43 понравилось
Предсмертные стихи самураев
4,4
(30)Предсмертные стихи самураев – уникальное явление в мировой литературе. В них соединилось казалось бы несоединимое: аристократическая изысканность танки и суровый воинский ...
О творчестве Юми Каэдэ, как и о ней самой, российскому читателю известно немного. Младшая современница Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу, Исэ и многих других блистательных пр...
Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуто...
...Японские стихи о любви, в которых, как и в традиционной японской поэзии, вообще, эмоции выражаются через образ, а мир внутренний - через картины мира внешнего.
Старинн...
Танка. Пятистишия. Излюбленная, традиционная форма поэзии, сформировавшаяся еще в фольклорной традиции и достигшая совершенства в эпоху Хэйан. Перед вами - антология танка...
Шицзин. Книга песен и гимнов
4,2
(24)«Шицзин» — «Книга песен и гимнов» — древнейший китайский литературный памятник. Входящие в него народные песни, оды и культовые гимны создавались в XII–V веках до н.э.
Со...
Сборник стихов Цзиди Мацзя ВРЕМЯ уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример поэтического творчества южно-китай...
Бо Цзюй-и (772—846) — великий китайский поэт, автор необыкновенных лирических четверостиший, глубоко реалистических и социально значимых «Новых народных песен», «Циньских ...
В издании представлено творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701-761) и поэтов его круга в стихотворном переложении знаменитого специалиста по китайско...
Цюй Юань - создатель неподражаемых шедевров китайской древней поэзии, пленяющей своими изумительными образами, глубиной языка и исключительной поэтической фантазией.
В на...
Голос яшмовой флейты
4,8
(5)В сборник вошли произведения в лирическом жанре цы. Истоки цы таятся в народной песне. Первые их записи были сделаны еще в годы правления Суйской династии (589—619 гг.). В...
В книге предлагается 100 китайских стихотворений, адаптированных (без изменения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запомин...
В поэтическую антологию "Светлый источник" вошли лучшие образцы средневековой любовной, пейзажной, гражданской лирики стран дальневосточного культурного региона - Китая, К...
Данный том Восточной серии наиболее полно на сегодняшний день представляет творчество великого поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых поэтических циклов Цюй Юаня...
Синь Цицзи - крупнейший представитель китайской поэзии эпохи Сунн (960-1279 гг.), автор патриотических и философских стихов, пейзажной и любовной лирики в популярном жанре...
Составители настоящей книги предлагают вниманию наших читателей творчество трех больших поэтов старого Китая - Ли Бо, Ван Вэя и Ду Фу. В своей стране их именуют "танскими ...
Амир Хосров Дехлеви (1253-1325) - классик индийской литературы, писавший на фарси. Его знаменитая поэма `Восемь райских садов` состоит из семи легенд, которые рассказывают...
Сборник лучших произведений индийской писательницы XX века Амриты Притам. Вся боль индийского народа, вся гордость и великолепие в ее стихах, взывающих к старинным традици...
Поэзия Абу Али ибн Сина всегда была для читателей и своеобразным учебником жизни, и книгой для увлекательного чтения. Во многом это объясняет таинственную магию, вечную мо...
