3 понравилось
В издание вошла драма английского поэта-романтика Перси Биши Шелли "Ченчи" в переводе Константина Бальмонта. Сюжет драмы взят из итальянской жизни XVI века, причем художе...
"Освобожденный Прометей" - блестящая романтическая драма в стихах, созданная Перси Биши Шелли, величайшим английским поэтом XIX века по мотивам греческих мифов. Главный ге...
Перед вами стихотворения Перси Биша Шелли в бессмертном переводе Бальмонта, которые расскажут об этом поэте гораздо больше, чем его поэмы, — настолько они искренни и непо...
«Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-...
<p>Мистерия «Каин» - крупнейшее произведение позднего Байрона. Это лирическая драма или, скорее, лирико-драматическая поэма, так как драматические приемы всецело подчинены...
Мистическая поэма английского поэта-романтика Джорджа Ноэла Гордона Байрона (1788–1824) о неуспокоившемся после смерти духе, стремящемся получить прощение и вернуть утерян...
Ни один английский поэт XIX века не произвел на своих современников такого глубокого впечатления, как Байрон. Стихи его жадно читали, заучивали наизусть, цитировали и бурн...
В издании, приуроченном к двухсотлетию со дня рождения Байрона (1788 - 1824), представлено лирическое наследие великого английского поэта в оригинале и переводах на русски...
Вильям Блейк принадлежит к числу величайших поэтов Англии. Его поэмы ("Книга Тэль", "Бракосочетание Рая и Ада", "Видения дщерей Альбиона") и сборники стихотворений "Песни ...
Сборник поэм и стихотворений великого английского поэта У. Вордсворта (1770-1850), снабженный авторскими комментариями и отражающий этапы его поэтической эволюции. Большая...
В сборник входят стихотворения Кольриджа.
Для написания бессмертной поэмы "Старый моряк" С.Кольридж воспользовался рассказом одного путешественника XVIII века, рассказавшего в своей книге о странном человеке. Это ...
Адельберт Шамиссо, немецкий поэт и путешественник-натуралист (1781-1838). В годы оккупации Германии наполеоновскими войсками (18131814) он написал свою символическую и, в ...
Свое мировоззрение Гофман проводит в длинном ряде бесподобных в своем роде фантастических повестей и сказок, из которого современному обывателю известен лишь "Щелкунчик". ...
"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - одно из самых значительных сказочных созданий великого немецкого писателя Э.Т.А.Гофмана. В ней со свойственной автору иронией отраж...
"В день Вознесения, часов около трех пополудни, через Черные ворота в Дрездене стремительно шел молодой человек и как раз попал в корзину с яблоками и пирожками, которыми ...
<p>Это первое литературное произведение 33-летнего Гофмана, где он выступил как вполне зрелый писатель. </p><p>Рассказ был отослан редактору лейпцигской "Всеобщей музыкаль...
"Житейские воззрения кота Мурра" — последний, наиболее автобиографичный роман великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана, блистательный итог его творчества, соединившего р...
<p>Трагедия немецкого драматурга Генриха фон Клейста по мотивам античного мифа о царице амазонок Пентесилее — дочери Ареса и Отреры.</p>