49 понравилось
Это книга о том, как японцы живут сегодня и как они жили в прошлом. Как видят окружающий мир, как относятся к себе и другим, что считают правильным, а что не очень. Из нее...
Книга посвящена анализу творческого наследия одного из крупнейших японских писателей Ихара Сайкаку. Замечательный мастер короткой новеллы, он вошел в историю японской лите...
Книга посвящена одному из наименее изученных жанров средневековой японской литературы. Проза сэцува включает в себя народные сказки, городские и придворные анекдоты, будди...
Книга является первым в отечественном японоведении исследованием жанра отоги-дзоси - японских рассказов, созданных в XIII-XVI вв. В основу исследования легли 23 произведен...
Монография посвящена важному этапу становления японской литературы в сложный культурно-исторический период - между двумя мировыми войнами. В ней рассматриваются основные л...
В книге освещаются особенности японской культуры, то, как традиционные мировоззренческие установки японцев сказались на отношении к миру и человеку, на философских и эстет...
Мифологическо-летописный свод "Анналы Японии" ("Нихон секи", 720 г.) - основной памятник раннеяпонской словесности. Он представляет собой своеобразную энциклопедию древней...
Во второй том вошли легенды, предания и хроники, относящиеся к правлениям японских государей, начиная от Кэйтай (507-531) и кончая Дзито (686-697).
Книга представляет собой комментированный перевод древнейшего памятника японской письменности "Кодзики" ("Записи о деяниях древности"). Три свитка этого памятника содержат...
Повинуясь высочайшему приказу императрицы Гэммэй, придворный историограф Оно Ясумаро весной 712г. представил на ее суд три свитка "Записей о деяниях древности". Первый сви...
Древние Фудоки
3,7
(3)Книга является историческим и географическим,, описанием четырех древних провинций Японии: Хитати, Харима, Бунго и Хидзэн. Описание содержит документальные записи об админ...
Идзумо-Фудоки
3,3
(2)Процесс формирования раннефеодального государства в Японии особенно интенсивно проходил во второй половине VII и в VIII в. С целью централизации и укрепления своей власти ...
«Записи о стране Японии и чудесах дивных воздаяния прижизненного за добрые и злые дела» – это собрание буддийских легенд, преданий, притч и анекдотов, фантастических и нра...
Норито. Сэммё
3,8
(3)Впервые на русском языке дан полный перевод двух важнейших памятников древнеяпонской письменности - норито, текстов заклинаний и молитвословий в их позднейшей записи, и сэ...
Японская поэтическая антология VIII века «Манъёсю» («Собрание мириад листьев») является старейшим письменным памятником японской поэзии и заслуженно считается сокровищнице...
Сочинениями Антония Погорельского (Алексея Алексеевича Перовского) зачитывались в XIX веке. Он стоял у самых истоков русской прозы, занимаясь государственной службой, защи...
Повесть о старике Такэтори
4,1
(330)<p>"Повесть о старике Такэтори" рассказывает о жизни загадочной девушки по имени Кагуя-химэ, которая была найдена стариком-резчиком бамбука по имени Такэтори-но Окина ещё ...
<p>Повесть известна как старейшая сказка в японской литературе об издевательствах мачехи над падчерицей.</p>
Впервые средневековая японская лирическая повесть начала X в. была выпущена на русском языке в 1923 г. издательством "Всемирная литература". Переводчиком книги был выдающи...
Ямато-моногатари
3,7
(18)
Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. В исследовании, предваряющем перевод, подро...