Репринтное воспроизведение издания 1979 года.
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сл...
В книгу вошли произведения древнегреческих поэтов Сапфо и Алкея (VII-VI вв. до н.э.), главных представителей греческого мелоса - песенной поэзии. Они писали гимны богам, с...
Дмитрий Быков - русский писатель, поэт, публицист, журналист, литературный критик, преподаватель литературы, радио- и телеведущий. Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджа...
Книга представляет собой авторский "изборник" польской поэзии XIX-XX веков от Адама Мицкевича до Виславы Шимборской. Блестящие переводы Анатолия Гелескула дополнены тонким...
<p>Эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде. Эта поэма — подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады.</p><p>Полны...
Мир "Беовульфа" - этот мир королей и дружинников, мир пиров, битв и поединков. Борьба за славу и драгоценности, верность вождю, кровная месть как императив поведения, зави...
В книге представлены философско-аллегорическая поэма «Царский путь» (1997—1998), а также избранные стихотворения известного петербургского писателя и поэта Кирилла Кожурин...
Академик Валентин Валентинович Новожилов (1910-1987) был не только выдающимся ученым - механиком и кораблестроителем, но и знатоком гуманитарной культуры, ценителем поэзии...
В книгу включены произведения более 50 поэтов Русского Зарубежья. Большинство стихов и поэм воспроизведено по публикациям в труднодоступных эмигрантских изданиях.
Дл...
"Я знала, что многие нам завидуют, еще бы - столько лет вместе. Но если бы они знали, как мы счастливы, нас, наверное, сожгли бы на площади. Каждый день я слышала: "Алка, ...
Джеффри Чосер - "утренняя звезда английской литературы", основоположник английского литературного языка, ввел рифмованный стих. Настоящее издание представляет его поэму "К...
Александр Грибоедов (1790 или 1795 - 1829) - русский писатель и дипломат, погибший от рук религиозных фанатиков. Его жизнь окутана многими тайнами. Знаменитая комедия А. Г...
В центре внимания великой трагедии Уильяма Шекспира (1564-1616) "Макбет" - непомерное честолюбие, которое превращает храброго воина и признанного героя в зловещего убийцу,...
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира. Многие перев...
<p>«Король Ричард III» — знаменитая пьеса Уильяма Шекспира, которая была им написана, предположительно, в 1591 г. В центре сюжета — правление короля Англии Ричарда III, ок...
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английско...