В небольшом городке, затерянном где-то во времени и пространстве, все шло своим неторопливым чередом, пока сюда не пожаловал загадочный цирк, главный и, видимо, единственн...
- 21 книга
Книги в переводе Вячеслава Середы
Екатерина21 книга
ЕкатеринаКниги в переводе Вячеслава Середы
Петер Надаш (р. 1942) — венгерский прозаик, получивший мировую известность прежде всего благодаря своим грандиозным романам «Книга воспоминаний» (1986, русский перевод 201...
Роман известного венгерского прозаика и драматурга Дёрдя Шпиро построен как фиктивные воспоминания Липы — Олимпиады Дмитриевны Чертковой (1878–1951), свидетельницы жизни Г...
Сюжет книги начинается со знаменитой фотографии, на которой Владимир Ленин и философ Александр Богданов играют в шахматы в гостях у Максима Горького на острове Капри (1908...
Адам Надашди (р. 1947) — лингвист, профессор английской кафедры Будапештского университета, известный в Венгрии популяризатор науки, поэт, эссеист, переводчик Шекспира, а ...
Венгрия, 80-е годы. Социалистический строй медленно, но неуклонно разваливается. Маленький поселок, затерянный бог знает где, готовится к осенним ливням, которые на нескол...
Эта книга — подлинная история любви родителей автора, чудом уцелевших в нацистском концлагере. Петер Гардош использовал в романе их письма, пролежавшие в тайнике более пол...
В предлагаемом сборнике статей российских и венгерских ученых проанализированы основные исторические этапы венгерской художественной культуры ХХ века.
Эссеистика Имре Кертеса (р. 1929), первого венгерского лауреата Нобелевской премии по литературе, - мучительное и радикальное в своей последовательности осмысление сущност...
Сорок четыре рассказа, которые должны представить зарубежному - в данном случае советскому - читателю венгерскую новеллистику XX века, - много это или мало?
Конечно же, э...
Основная тема творчества крупнейшего венгерского писателя Тибора Дери (1894—1977) — борьба за социальный прогресс и моральное совершенствование человека.
Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах (книга 1 - "Мавзолей") охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хоро...
Роман венгерского писателя Лайоша Грендела "Тесей и черная вдова" многопланов и метафоричен. Миф о Тесее, лабиринте и нити Ариадны только на первый взгляд имеет к роману л...
Петер Надаш (р. 1942) - прозаик, драматург, эссеист, лауреат премии Кошута (1992) и ряда престижных международных литературных премий. Автор книг "Конец семейного романа" ...
<p>Роман венгерского поэта, прозаика и драматурга Геза Сёча (1953) «Лимпопо, или дневник барышни-страусихи» – испытанный жанр философско-сатирической притчи. Вечные темы -...
Петер Зилахи родился в 1970 году в Будапеште. В университете изучал английскую филологию, антропологию культуры и философию. В литературе дебютировал сборником стихов (199...
В книге собрана эссеистика известного венгерского писателя, лауреата ряда престижных национальных и международных литературных премий Петера Эстерхази (р. 1950), опубликов...
Венгры и Европа. Сборник эссе
Дежё Костоланьи, Ласло Немет, Лайош Фюлеп, Дьюла Ийеш, Михай Бабич, Дюла Секфю, Бела Хамваш, Бела Барток, Иштван Бибо, Шандор Мараи, Эндре Бойтар, Янош Пилинский, Шандор Чоори, Миклош Месёй, Петер Эстерхази, Дьердь Шпиро, Петер Надаш, Дьёрдь Конрад, Анна Йокаи, Имре Кертес, Ласло Мартон
4,6
(4)Антология.
Что значит быть венгром и европейцем одновременно? Что такое национальный характер? Возможно ли взаимопонимание между Западом и Востоком? В чем корни тоталитар...
Петер Надаш (р. 1942) – прозаик, драматург, эссеист, широко известный за пределами Венгрии. В последние годы неоднократно фигурировал в качестве основных претендентов на Н...
В начале 2008 года в издательстве "Новое литературное обозрение" вышло выдающееся произведение современной венгерской литературы - объемная "семейная сага" Петера Эстерхаз...