44 венгерских рассказа

Name: 44 венгерских рассказа
Rating: 10 (4 reviews)
ISBN: 963-13-1527-4

Сорок четыре рассказа, которые должны представить зарубежному - в данном случае советскому - читателю венгерскую новеллистику XX века, - много это или мало? Конечно же, это очень мало. И если бы их было в три, в пять раз больше, все равно оказалось бы мало. Все равно за пределами антологии осталось бы множество интереснейших произведений и, наверное, ряд самобытных имен. Но собранные здесь сорок четыре рассказа - это в то же время и очень много. Ведь к рассказу - хорошему, полноценному рассказу ...

Жанры

Издательство:

Корвина

ISBN:

963-13-1527-4

Год издания:

1983

Язык:

Русский

Будапешт: Corvina

Твердый переплет, 584 стр.

Формат издания 125x185

Составитель Лайош Иллеш.

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Предисловие
Автор: Ю. Гусев
стр. 5
Последняя сигара в "Арабском сером", рассказ
Автор: Дьюла Круди
Перевод: Е. Малыхина
стр. 15...

Рейтинг LiveLib

5,0

4 оценки

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 9

Рецензии

Dina1
22 декабря 2025
Судя по названию я думала, что это рассказ про архитектуру. Это заключение оказалось ошибочным. Название стоит понимать практически буквально. В рассказе Амбруш Авар извлекает музыку из камней. Эва эту музыку смогла оценить лишь тогда, когда в её жизни случилась трагедия. Рассказ скучноват.
10 понравилось
0
55
EvgeniyaChernaya
24 октября 2022
Эх, много бы я дал, - проговорил один, - если бы мне первому мирную весть услыхать!
«Вестник Арпад» - еще один рассказ замечательного венгерского писателя Арона Тамаши. Я ни в коей мере не могу отнести себя к любителям малой прозы. Однако же с каждым прочитанным рассказом все больше ощущаю, что мое отношение начинает меняться. Оказалось, что и пяти-десяти страничек, написанных рукою мастера, достаточно, чтобы внутри появилась радость, которую я привыкла искать в толстых томиках))
«Вестник Арпад» - это рассказ о том, как жители маленького венгерского села ждали мира. Они читали газеты, следили за действиями своих политиков, волновались, как протекают переговоры. Они отчаивались и снова верили. Они даже создали у себя в селе клуб «Женева», в котором мужчины собирались, чтобы обсудить новости. А чтобы как-то укоротить время этого ожидания, они придумали назначить награду тому, кто первым принесет в село весть о заключении мира. И этим вестником стал тринадцатилетний мальчик Арпад. Не полагаясь на случайность, мальчик разработал целую систему. Ну и пусть, что для этого ему нужно было каждый день ходить восемь километров до ближайшего городка, а потом столько же обратно. Ведь этот долгожданный день настал! Поэтому это еще и рассказ о мальчишке, который взрослеет в это непростое время. О его отношениях с отцом, с окружающими, с природой. А еще это поэзия слова, не уложенного в рифмы. И это очень красивая и хорошая литература.
Читать далее
8 понравилось
0
149