36 понравилось
В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари - сказаний о мятежах и битвах. "Записи о Масакадо", "Сказание о земле Муцу", "Записи о Трехлетней войне в Осю", "Повест...
В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (X-XI вв.) Идзуми Сикибу.
Эта изумительная женщина, жившая около тысяч...
Издание 2000 года. Сохранность удовлетворительная. На закате `золотого века` японской традиции и культуры - эпохи Хэйан (794-1185), в предчувствии более суровой и мужестве...
Мурасаки Сикибу - величайшая писательница японского средневековья, автор знаменитой «Повести о Гэндзи», созданной на рубеже X-XI веков. В публикуемом «Дневнике» она расска...
«Дневник эфемерной жизни» был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под ...
«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды ...
Это личный дневник дочери аристократа и сановника Сугавара-но Такасуэ написанный ею без малого тысячу лет назад. В нем уместилось почти сорок лет жизни – привязанности и у...
«Записки у изголовья» — шедевр классической японской литературы, созданной около тысячи лет тому назад и до сих пор не утратившей своего значения. Это собрание дневниковых...
<p>Танка-пятистишие, стихотворение в тридцать один слог, было истинным воплощением понятия "прекрасного" в японской средневековой культуре. Предметом поэзии была жизнь чел...
Составленная в 930 г. по личному указу японского императора Дайго (899-930) поэтическая антология `Синсэн вакасю` является второй по счету среди т.н. `императорских` антол...
Собрание старых и новых песен Японии - "Кокинвакасю", или сокращенно "Кокинсю" - один из наиболее значительных памятников классической японской литературы.
Перевод, исс...
Настоящее издание дарует читателю возможность новой встречи с одним из наиболее почитаемых литературных памятников Древней Японии - `Исэ моногатари`. Эта повесть, созданна...
Ямато-моногатари
3,7
(18)
Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. В исследовании, предваряющем перевод, подро...
В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумыва...
Повесть о втором советнике Хамамацу. Дворец в Мацура
Дочь Сугавара-но Такасуэ , Тэйка Фудзивара
4,1
(14)В "Повести о втором советнике Хамамацу" речь идет о молодом блестящем аристократе Тюнагоне и о его любовных переживаниях, которые он испытывает в сложных, запутанных отнош...
"Повесть о дупле" принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794 - 1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание п...
Старинный классический роман - гордость и слава японской литературы. Лучшие из его образцов прочно вошли в золотой фонд всемирно известных шедевров древней классики. К ним...
«Повесть о старике Такэтори» («Такэтори-моногатари», или «Такэтори-но окина моногатари») была известна также под названием «Повесть о Кагуя-химэ». Автор неизвестен. Сущест...
"Повесть о Гэндзи", созданная на рубеже X-XI вв. Мурасаки Сикибу, придворной дамой императрицы Сеси, до сих пор считается одним из самых значительных произведений японской...