"Художник Нольтен" не только образует своего рода мостик между классицизмом, романтизмом и декаденсом. несмотря на выраженный местный колорит, а также свойственное романти...
Сказки Германии
4
(2)В сборник вошли замечательные сказки, обработанные братьями Гримм (`Бременские уличные музыканты`, `Госпожа Метелица`, `Король Дроздовик`), В.Гауфа (`Калиф-аист`, `Холодно...
Сказки Вильгельма Гауфа - затейливые истории, которые рассказывают друг другу люди, случайно сведенные судьбой: купцы, путешествующие с караваном по пустыне, невольники, к...
В книгу вошли романы в новеллах классика немецкой литературы Вильгельма Гауфа "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте", "Караван", новом жанре "готи...
В сборнике впервые представлены отдельной книгой стихотворения выдающегося немецкого поэта-романтика Людвига Уланда (1787—1862) в новых переводах и в переводах старых русс...
В настоящий сборник вошли лучшие произведения немецкого прозаика Вильгельма Раабе.
Многообразие и острота критических наблюдений над буржуазной действительностью подним...
Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произвед...
Творчество великого немецкого поэта Детлева фон Лилиенкрона, стало своеобразным мостом от блестящей эпохи немецких романтиков к великой немецкой поэзии XX века. Лилиенкрон...
Автор книги - выдающийся писатель и естествоиспытатель - рассказывает о кругосветном плавании на борту русского брига "Рюрик" (1815-1818) под командованием капитана О.Коце...
В повести-сказке "Необычайные приключения Петера Шлемиля" немецкий ученый и писатель Альберт фон Шамиссо (1781-1838) рассказывает удивительную историю человека, продавшего...
Исторический роман о поэтессе Виттории Аккаромбоне с дополнениями и примечаниями.
В книгу великого немецкого писателя вошли произведения, не издававшиеся уже много десятилетий. Большая часть произведений из книг "Фантазии в манере Калло", "Ночные расска...
Два века назад увидела свет чудесная рождественская сказка о девочке Мари, ее кукле Щелкунчике и коварном мышином короле. Для детей «Щелкунчик» — это повесть о прекрасном ...
<p>Некий путешественник оказывается в гостинице, соединенной с театром, так что в ложу можно попасть едва ли не из номера. Воспользовавшись этой возможностью, он оказывает...
<p>Это первое литературное произведение 33-летнего Гофмана, где он выступил как вполне зрелый писатель. </p><p>Рассказ был отослан редактору лейпцигской "Всеобщей музыкаль...
<p>Очерк "Жак Калло" задуман как опыт свободной, краткой и ненавязчивой экспозиции эстетической программы. В творческой манере Калло и в нем самом Гофман ценит силу талант...
Генрих Гейне (1797–1856) – выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его поэзию отличают высокий романт...
В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886–1921) публикуется одно из последних его произведений — художественный перевод поэмы Генриха Гейне «Атта Трол...
Великая «Книга песен» Генриха Гейне (1797–1856) впервые была опубликована в Гамбурге в 1827 году и сразу выдвинула автора в ряд наиболее значимых немецких поэтов. Сквозная...
Сборник поэзии германских и австрийских поэтов XVIII - XX вв. на русском и немецком языках.























