3 понравилось
"Душа есть лишнее слово для обозначения чего-то в теле" - утверждает Ф. Ницше. Этот постулат лежит, похоже, в основе поведения героев романа Э. Канетти "Ослепление".
Со...
Чеслав Милош — выдающийся польский поэт и интеллектуал, лауреат Нобелевской премии (1980). Лучший из его романов был написан на польском языке, но впервые издан во Франции...
Одиссеас Элитис - один из самых известных и ярких греческих поэтов XX века, "певец Эгейского моря", сюрреалист, реформатор поэтического строя греческой поэзии, в 1979 стал...
Американский прозаик польского происхождения Исаак Башевис Зингер, писавший на идиш, пользуется славой бесподобного рассказчика и стилиста. В 1978 г. ему была присуждена Н...
«Иностранная литература», № 5 за 2003 г.
Перевод с испанского и вступление Б. Дубина
"Герцог" - роман, который критики сравнивали с произведениями Льва Толстого и Джеймса Джойса.
Изумительно выписанная история университетского профессора Мозеса Герцога, н...
Рассказы Эудженио Монтале - неотъемлемая часть творческого наследия известного итальянского поэта, Нобелевского лауреата 1975 года. Книга, во многом автобиографическая, пе...
<p>Научно-фантастическая поэма «Аниара. О человеке, времени и пространстве» является уникальным явлением в шведской литературе, — единственным и исключительным в своём род...
Рассказы, включённые в сборник, отличаются типично скандинавским сдержанным колоритом, разнообразием характеров и тем, гуманистической, демократической направленностью.
С...
Австралия, 1840-е годы. Исследователь Иоганн Фосс и шестеро его спутников отправляются в смертельно опасную экспедицию с амбициозной целью – составить первую подробную кар...
Война окончена? Возможно. Но… не для тех, по чьим судьбам она прошлась тяжело и беспощадно. Германия восстановилась и процветает? Возможно - для тех, кто, согласно глубоко...
Это первое русское издание без купюр мемуаров Пабло Неруды (1904-1973) - великого чилийского поэта на все времена, общественного и политического деятеля, лауреата Нобелевс...
Повесть "Раковый корпус" была задумана Солженицыным летом 1954 года в Ташкенте, где после ссылки он лечился в онкологическом диспансере. Воспоминания об этом легли в основ...
Книга включает драматические произведения, теле- и радиопьесы, написанные на французском языке Сэмюэлем Беккетом, поэтом, романистом, драматургом, эссеистом, переводчиком,...
В настоящее издание вошли самые известные повести и рассказы крупнейшего японского писателя XX века Ясунари Кавабата. Его произведения отличают утонченный психологизм, изя...
Мигель Анхель Астуриас (1899 - 1974) - классик мировой литературы XX века, лауреат Нобелевской премии. Перу гватемальского писателя принадлежат знаменитые романы Сеньор пр...
Нелли ЗАКС (1891-1970) — немецкая поэтесса. В 1966 году удостоена Нобелевской премии по литературе: «в знак признания выдающихся лирических и драматургических произведений...
В этом сборнике рассказов крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон предстает тонким психологом и едким сатириком, вы...
Роман-эпопея Михаила Шолохова «Тихий Дон» – одно из наиболее значительных и масштабных произведений в русской литературы, которое принесло автору Нобелевскую премию и мир...
Этот единственный сборник малой прозы Сартра объединяет общая тема - тема свободы. Свободы, которую одни мечтают обрести, а другие - ограничить.
"Стена" - спрессованная в...