К двухсотлетию Генри Уодсворта Лонгфелло выходит его "Песнь о Гайавате", самый замечательный труд великого американского поэта. Написанная на основе легенд североамериканс...

- 372 книги
Книги-билингвы
372 книги

Книги-билингвы
Дэвид Вонсбро – поэт, художник, доктор философии и теологии. Автор ряда художественных книг и научных монографий. Родился в 1948 г. в Новой Зеландии. Живет в Австралии. С ...
"Поэт, сборник стихотворений которого вы сейчас открыли, прославился не только стихами — ностальгически прекрасными и шокирующе откровенными, — но и высказываниями о стиха...
Двуязычный сборник стихотворений выдающегося ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии Шеймаса Хини. Сборник снабжён предисловием Ш.Хини, его нобелевской лекцией и эс...
Многочисленные литературные произведения Герберта Джорджа Уэллса (1866-1946) отличаются разнообразием форм и широтой тематики. Наибольшую популярность принесли ему научно-...
Творческая судьба американской поэтессы Эмили Дикинсон, родившейся в небольшом городке Амхерсте, где она почти безвыездно прожила до самой смерти в добровольном затворниче...
Поль Верлен — классик французской поэзии, мэтр символизма, один из величайших поэтов, когда-либо писавших на французском. В настоящем издании стихи Верлена впервые столь п...
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом ду...
Открытие Уильяма Блейка, поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло лишь во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели в нем ...
Эдвард Лир - замечательный поэт и художник, основатель и ярчайший представитель поэзии нонсенса. Наследие Эдварда Лира давно стало неотъемлемой частью английской литератур...
Сборники стихов и песен "Матушки Гусыни" - это ценнейшая золотая россыпь английской народной поэзии, промытая временем из пустой породы сиюминутных пустяков. Они начали пе...
Любовь в разных её проявлениях, полёты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ — всё это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и...
Джон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать ...
Эдгар Аллан По — знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и посл...
Предлагаемая читателю книга содержит трактат великого древнегреческого мыслителя Аристотеля, посвященный искусству поэзии. В начале сочинения общая характеристика термина ...
В октябре 2004 г. исполняется 150 лет со дня рождения А. Рембо. Книга содержит полный корпус поэтических произведений А. Рембо в современных переводах, которые представляю...
Юми-сан с трепетом ожидает от подрастающей дочки вопроса — «А где мой папа?» Папы, собственно говоря, и... нет. Молодая женщина твёрдо решает найти в самые кратчайшие срок...
Имя великого шотландского поэта Роберта Бернса (1759-1796) хорошо известно советскому читателю. Настоящий сборник даёт возможность оценить творчество поэта в оригинале и п...
Антонио Мачадо - классик испанской литературы, автор поэтических сборников "Одиночества, галереи и другие стихотворения" (1907), "Поля Кастилии" (1912), "Новые песни" (192...
Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточн...



















