Моряк, которого разлюбило море

Любовь, Красота, Смерть… Мисима неизменно верен себе, своей эстетической концепции… впрочем, всё, что так или иначе оказывало воздействие на мировоззрение писателя в разные периоды его жизни, аккуратно отражено в его творчестве. В данном случае увлеченность Мисимы идеями Ницше воплощается весьма необычным способом: эти идеи вкладываются в уста мальчиков-подростков, рассуждающих об устройстве мира в целом и общества – в частности. Поначалу их монологи-размышления кажутся выспренными, наводят на мысли о "сотрясании воздуха", о том, что "ум-то здесь есть, а мудрость не водится". Но вместе с тем нельзя не вспомнить, насколько одарённым был человек, создавший, в числе прочих, данный роман. И получается, что образ одного из мальчиков, важный образ, болезненный, высокомерный, бесстрастный, во многом автобиографичен.
"Моряк, которого разлюбило море" – страшная и беспощадная книга о том, как обыденность уничтожает стремление к подвигу, а человек, добровольно согласившийся на подобное "убийство", несёт наказание. У каждого героя своя мера вины и правды, и какой бы не являлась эта мера в глазах читателя, степень трагизма не уменьшается ни на йоту…

Разочарование. Ждала погружения в атмосферу эмоциональных переживаний Рюдзи и Фусако, а на самом деле вышло скучно и местами, уж слишком откровенно, пошло. Сын вдовы Фусако интересуется кораблями, и мать, дабы поддержать увлечение сына, приводит Норобу в порт понаблюдать за разгрузкой грузового судна. Экскурсию согласился провести моряк Рюдзи. С первых же минут между ним и Фусако пробегает ток и уже вечером они встречаются в доме Фусако. Для Рюдзи эта встреча - возможность кардинально изменить свою жизнь, осесть и "вырвать синеву моря из своих глаз", ведь он уже задумывается о своем будущем, о семье и своем предназначении. Ему так хочется быть кому-то нужным и о ком-то заботиться, всего этого он был лишен в море и морских странствиях. За этой встречей следит из тайного укрытия ее сын, выросший в роскоши, но попавший в дурную компанию ребят. Первым делом Норобу рассказывает подсмотренный секрет Главарю банды и проходит посвящение в шайку, выполнив ритуальное убийство кошки. Жестокость его не пугает, прельщает удачная возможность быть "своим" в банде. Было искренне жалко Фусако, которая занималась карьерой ради сына, чтобы он ни в чем не нуждался, вела приличный образ жизни и дождалась своего женского счастья, была верной наставницей в новой жизни Рюдзи, а в ответ получила неоправданную жестокость со стороны своего сына. К концу книги необратимость трагедии "кричит" в каждой строчке и именно за это "ощущение" три звезды.

Читать было очень трудно. И "Моряк, которого разлюбило море" - мое первое знакомство с автором. Я ждала чего-то нежного, а получила что-то очень жесткое.

Мне нравится проблема, затронутая в тексте. Безнаказанность детей, которые несознательно сознательно идут на подобные вещи. Без спойлеров. Нобору по всем параметрам отвратительный парень, как мне кажется. Отвратителен он тем, что нет в нем того стержня, который так хочется видеть в парнях, молодых людях, мужчинах. Легко поддающийся чужому, отрицательному влиянию; парень, которому не было противно подглядывать за матерью; парень, уже не совсем ребенок, но еще и не полноценный молодой человек, даже не понимал, что есть нечто выше забав. Нечто такое, к чему мы не имеем права прикасаться. Это чувства других.

Мне нравится, что книга атмосферная. Но атмосферна она своей жесткостью и жестокостью. Момент с убитой кошкой... мне стало плохо. Все описано так детально, что несколько страниц мне пришлось перелистнуть, иначе бы случилось нечто нехорошее. Мисима пишет так... въедливо, что ли, но так сухо, что хочется вопить: "Ну пиши ты чуть полегче!" - хотя, возможно, это вопрос к переводчику. Что значит "сухо"? Это определенный слог и подбор слов, без "красивостей". Хотя такое построение предложений и вообще самого текста отлично соответствует тематике романа.

Я не скажу, что мне не понравилось. Но не могу сказать, что понравилось. Я ждала чего-то большего. Не такого резкого, не такого "выходящего за рамки". Здесь есть о чем подумать. И подумать действительно стоит. Но я бы хотела увидеть более красивое произведение, особенно... глядя на название...

Татьяна

Місіма не може не захоплювати вмінням занурити читача у запоморчливі психологічні глибини персонажів. Мотивація героїв завжди така складна і настільки нетривіальна, стиль такий витриманий і точний, описи доречні, настільки відчувається, що в тексті немає нічого зайвого і випадкового, що можна тільки вчергове подивуватися – як такому автору могли не дати Нобелівську премію.

А на поверхні – простий ніби сюжет з мінімальним набором персонажів Другий помічник капітана Рюдзі Цукадзакі знайомиться з вдовою і хазяйкою модного магазину Фусако, у якої є підліток-син Нобору. У цьому трикутнику, до якого ще обов'язково треба додати ще одного, незримо присутнього персонажа – Море, і обертається сюжет, в якому прискіпливим оком можна побачити традиційні для Місіми теми – призначення, доля і, звісно, смерть.

Зачастую взрослые забывают, что они были когда-то детьми. И эта ошибка может стать роковой...
Роман Юкио Мисима может впечатлить вас, может расстроить или вызвать отвращение (я имею в виду эпизод с кошкой) или же натолкнуть на мысли о вечном, о проблемах отцов и детей. Но он не оставит вас равнодушным.
Так же, как и внутри маленького котенка скрывается целая вселенная, так и под овечьей шкурой и ангельской невинностью Нобору и его друзей скрывается... сердце-якорь и тщеславные мысли о собственной избранности.
Все это обрамлено красочным описанием природы и быта японцев, Мисима внимателен к деталям, так как они помогают сложить по кусочкам целостную картину этого замечательного романа.

Еще одна хорошая книга о до боли знакомых чувствах. Например, чувство высокого предназначения. Кому из нас никогда не казалось, что он особенный, что именно для него предназначена красивая яркая судьба? И кому не знакомо болезненное расставание с иллюзией, принятие обыденной реальности?
И снова здесь же мисимовская идея о страшной смерти, как пути спасения от растворения в этой самой обыденности. Остаться героем можно лишь красиво умерев. И в этой книге герой, потерявший своё чувство высокого предназначения, обречен на смерть от рук тех, кто не только его не утратил, но и вовсе довел до абсурда. Фатальное столкновение крайностей.

И, конечно же, много прекрасного моря.

Мисима —
тих, поэтичен,
откровенен до омерзения.
Одна история,
три голоса,
три взгляда на падение.
В тексте проступают
строки долговой книги:
Первый долг —
стать героем
чужих грез.
Второй счет —
разочаровать
того, кто верил.
Третья цена —
предать мечту,
что звала в соленую даль.
Высшая ставка —
компромисс с берегом,
где безопасно и пусто.
Когда море —
твоя стихия —
исторгает тебя
как чужеродное тело,
приходит расплата:
последний
и самый горький
платеж
за то, что не смог
остаться собой.
Мужчина теряет себя
по частям,
пока не останется
пустая оболочка.
Даже смерть
принимает ее
без уважения —
как долг,
а не как жертву.