Night Train to Lisbon

Очень сложно сформулировать основную идею книги.
Человек, который прожил всю жизнь в попытках оградить себя от окружающего мира, в минуту слабости хватается за возможность увидеть другую жизнь, изменить себя кардинально. Благодаря случайно попавшей в руки книге главный герой (Гришенька), учитель мертвых языков, заинтересовался судьбой ее автора. Последний (Мишенька) прожил жизнь в тяжелое для своей страны время, вырос в психологически сложной семейной атмосфере, отчего промаялся до самой смерти, разрешая свои внутренние конфликты.
Итак, что-то в этой яркой натуре заинтересовало главного героя. Дальше – встречи с людьми, знавшими его, оказывавшими влияние на его судьбу. В конце истории судьба автора, его сомнения и терзания, надежды и разочарования становятся ясны Гришеньке. В итоге, парень с пользой для себя провел отпуск. Даже попытался заглянуть за стену, которую строил всю жизнь. Правда, не нашел за ней ничего интересного. Потому что Гришенька – не Мишенька. Да и здоровье уж стало подводить – нельзя так быстро и решительно в таком возрасте за что-то браться.
Конечно, книга написана интересно – язык легкий и приятный. Персонажи сложны и не всегда позитивны, но, несомненно, правдоподобны. Любопытен замок иллюзий Мишеньки.
Нескладен сам главный герой, Гришенька. Не в смысле «неказистый». Просто недостаточно прорисован. Нет в нем целостности, единства. Может, потому что автор не до конца честен с собой? Или просто так и задумывалось? Загадка, что ли?
В любом случае, книгу рекомендую для неспешного вдумчивого прочтения. Для удовольствия.

История не слишком убедительная, довольно условная, театральная что ли, но мне понравилась своей увлекательностью, какой-то необычностью и старомодностью. Книга напомнила мне русскую классику. Такое трепетное отношение к книгам, языкам и вообще к текстам -- сегодня так уже не пишут.

А больше всего меня поразило вот что.
-- В каком-то богом забытом Лиссабоне на каждом углу можно найти книжный магазин.
-- В книжном магазине можно легко купить Илиаду на древнегреческом.
-- По окончании школы выпускник читает доклад на латыни.
-- И (sic!) все понимают, даже двоечники!
Ничего не понимаю... это действительно так и есть?
А я недавно 40 кг бумажных книг выкинул. То есть отдал народу, а это примерно то же самое. Те, которые совершенно точно никогда уже не буду читать повторно. (У нас в подъезде есть специальный стол, куда соседи кладут ненужные книги, и любой может взять. Вот туда и отнёс.)

Теперь про Салазара. В детстве я постоянно слышал по радио "фашистский режим Салазара". Я думал, это была обычная пропаганда, вроде "наших социалистических друзей на Африканском континенте". Судя по тому, что написал Паскаль Мерсье, этот Салазар действительно был чем-то средним между Сталиным и Бокассой... Оказывается, там и в самом деле творились отвратительные вещи. Настолько отвратительные, что об этом просто тяжело читать. Даже советская пропаганда не сообщала об этом так открыто.
Подробно об этом пусть рассуждают историки. Лично для меня падение режима Салазара имело одно неожиданное последствие: в СССР стал продаваться португальский портвейн, и я люблю его и поныне :)))

И последнее: не могу не восхититься маленькой хулиганской выходкой Паскаля Мерсье. Не выстрелило! Ружьё не выстрелило, хотя было повешено на стену в самом начале!

Внимание! Следующая фраза -- спойлер!
Я всё ждал: когда же Грегориус позвонит по тому самому телефону? КОГДА??? И он позвонил. Но говорить не стал :)))

Вот такая необычная книга.

Эта книга несколько раз за последний месяц попалась мне во всяких списках и рекомендациях - пришлось читать. И хотя я не люблю магический реализм (а здесь его влияние ощущается изрядно) и раздувание щёк (о, вы не поверите, о каком удивительном человеке вам доведётся прочесть, какие драмы перед вами развернутся, какие судьбы!), послевкусие всё равно осталось приятное - и не в последнюю очередь благодаря ужасно обаятельному главному герою. маленькому застенчивому полиглоту, который однажды выберется из своей шинели, поедет в чужую далёкую страну, купит там новые очки и в конечном итоге увидит-таки, что мир велик и непредсказуем. Потому что многим хочется верить, что они бы тоже так смогли.

Нет слов... Потрясающая книга.

Как ни странно, в Интернете очень мало фактов биографии автора, очень хотелось бы познакомиться поближе. Удалось узнать, что Паскаль Мерсье занимался философией времени, получил степень доктора.

По моему мнению, именно эти взгляды, идеи полно отражаются в книге. Что такое время и как его представляет человек? Это что-то внешне статичное, застывшее, каким был Мундус в начале произведения; или живое, поэтичное, пребывающее в постоянном изменении, олицетворяющее изменившийся внутренний и внешний мир героя, а также Амадеу ди Праду?
Презентизм и этернализм. Презентизм- то, что есть сейчас, что мы видим. Но Амадеу нет, хотя присутствует в настоящем благодаря памяти окружавших его людей, и, конечно же, книги, следовательно, он вечен?

Много вопросов, еще меньше ответов.

Загадочная книга. Которая сначала кажется странной и непонятной, но постепенно раскрывается и предстает во всей красоте. Сюжет необычен: преподаватель древних языков Раймунд Грегориус по прозвищу Мундус или Папирус встречает на мосту незнакомку-португалку, после загадочная сила ведет его в книжный магазин, где в руки ему попадает книга Амадеу ди Праду, которая очаровывает его. И он делает то, что ему абсолютно не свойственно, - едет в Португалию и пытается найти сведения об авторе этой чарующей книги.
Начало книги меня насторожило: не слишком ли она философская и не нудно ли мне будет ее читать. Я не очень жалую медленное развитие событий. Но постепенно я втянулась, прониклась историей и вместе с Грегориусом жаждала узнать побольше о жизни Амадеу ди Праду. Все мои сомнения развеялись и я поняла, что книга стоящая того, чтобы ее прочесть. Хотя бы ради эмоций, которые она вызывает. Особенно мне понравилась идея: бросить все и круто поменять свою жизнь, сделать то, чего от тебя никто не ожидает. Заманчиво.
Но все же в книге присутствует некая неспешность, что не всем может понравится. С ней нужно попасть в правильное настроение, чтобы оценить ее по достоинству.