Слово Вирявы

Хороший и в меру динамичный сюжет, нестандартная база, на которой основана история, цепляющие герои, плюс попадание в мои литературные интересы и настроение. Не удивлена, что книга захватила все мое внимание.

Журналистка Варя приезжает в родные края, чтобы разобраться в исчезновении людей, след которых теряется в заповедном лесу Мордовии. Не веря в мистику и местные легенды, девушка сталкивается с реальным воплощением сказок и невольно переходит дорогу лесной богине Виряве, за что и наказана. Вирява своенравна, она забрасывает девушку «по ту сторону», в мир духов, нечисти, оборотней и прочих мифических созданий. У Вари есть лишь семь дней, чтобы найти выход в родную реальность, иначе — смерть.

История у Анны Бауэр вышла действительно отличная, очень атмосферная, легкая в восприятии, есть интересно раскрытые мысли и идеи.

Особенно зацепила интерпретация образа загробного мира и его сути, после которой общеизвестное «проживи жизнь так, чтобы в посмертии не страдать» уже воспринимается иначе. Тоначи — это своего рода отражение нашей земной жизни и всего того, что нас окружает. Ничего не радовало в жизни? На той стороне тоже будет серо, пусто и уныло. Если человек страдал от нелюбимой работы, к примеру, то и после смерти будет страдать. И наоборот.

Любопытно)

Понравились и вставки-легенды, объясняющие читателю определенные моменты в основной истории. Но и сами по себе они хороши. Необыкновенно лиричны. Завораживают, а местами заставляют затаить дыхание, дабы ни словечка не упустить.

Мне в целом фольклор нравится. Особенно интересно встречать уже знакомые элементы сказочных сюжетов, которые кочуют из одного народного творчества в другое, но по-своему излагаются. В «Слове Вирявы» подобное есть. Уж не знаю, добавлено это автором или списано с оригинала, но вышло в любом случае здорово!

Но особая любовь — медведи. Вся эта «медвежья» тема в истории Анны Бауэр настолько запала мне в душу, что только Куйгорож (один из основных героев романа) мог в эмоциональном плане с ними конкурировать. Но не во всем. Очень уж тронуло то, как обыграна в «Слове Вирявы» медвежья свадьба и все, что на ней оказалось завязано.

А еще здесь невероятно красивый финал, с толикой драмы, но в конечном итоге светлый и добрый. Про любовь, которая поможет со всем справиться) Романтично и очень трогательно!

И все было бы прекрасно, если бы не одно единственное НО.

В середине книги автор вставила сцены из категории «энное время спустя», что, на мой взгляд, в данной истории вообще было неуместно. Это как заглянуть сразу на последнюю страницу и проспойлерить себе финал… Вообще не поняла смысл такого хода. Действительно, зачем? Чтобы успокоить читателя и показать, что в конце ожидается «долго и счастливо»? Ну такое… Словно мои чувства и переживания обесценили.

Несмотря на это, книга все же зацепила. И цель, которую автор поставила перед собой, однозначно была достигнута: заглянуть чуть дальше и почитать оригинальные мордовские сказки мне определенно захотелось))

4,5 звезды из 5

Горячо рекомендую и «Слово Вирявы», и эту издательскую серию, если хочется этнического фэнтези, основанного на незаезженном фольклоре.

Очень сказочная, родная история на основе мифологических преданий народов Мордовии. Но и Маша в коробе за спиной медведя, и оплата монетками за переход в царство мертвых присутствуют.

Сюжет складный. Герои немного простоваты, но милы и трогательны. Современные и приключенческие главы чередуются с мифологическими вставками, в которых приятным, не энциклопедическим, а поэтическим языком рассказаны довольно оригинальные легенды. Как и забытый язык, эти истории все равно сохраняются где-то то ли на подкорке, то ли в днк, и определяют нашу личность. И совсем немного нужно, чтобы это забытое пробудилось. Главное - контакт с природой.

Очень колоритные мифологические персонажи: богини леса, луга, воды и, неожиданно, бани, волки-оборотни, мишки косолапые. И, конечно, же, Куйгорож-трямка - несомненно, главный герой повествования, растет и изменяется именно он, сюжет тоже держится на нем и очарование сказочности - от этого совенка со змеиным хвостом, который одновременно очень полезен и очень опасен в хозяйстве.

Это было прекрасно…

От начала и до финала. Меня мурашило, я плакала, наслаждалась, восхищалась, переживала и радовалась. Верю в то, что черная полоса с фэнтези закончилась, потому что прочитала такой бриллиант.

Обожаю мифологию разных народов. Благодаря прекрасной серии книг “Солнечными тропами” познакомилась с алтайской, саамской, кавказской, а теперь еще мордовской мифологией.

“Слово Вирявы” - невероятно увлекательная, красивая и дивная история.

Журналистка Варя когда-то сбежала из родного города в поисках счастья, а теперь ей предстоит вернуться, чтобы расследовать пропажу людей в в заповедном лесу Мордовии. Девушка проживают свою личную драму из-за разрушенных отношений и никак не ожидает, что впереди ее ждет столько испытаний. Варя не особо верит в чудеса, скептично смотрит на разные ритуалы, но по неосторожности она навлекает на себя гнев древней лесной богини. В итоге ей предстоит не только бороться за собственную жизнь, искать путь домой и помогать новым друзьям, но и отстоять то ценное, что случайно посчастливилось встретить.

Меня переполняет любовь к этой истории и в каждой строчке чувствовалась любовь автора к тому, что она рассказывает. Я не просто читала, а как-будто сама погрузилась в таинственную атмосферу, потому что написано красиво, живо и чарующе. Финал проник в самое сердце, но как же жаль было расставаться с героями.

"Человек жив, пока к нему милостливы его боги. Боги живы, пока их помнит человек."

Я родом из Мордовии, свободно говорю на шокшанском диалекте, и мне немного грустно, что об этом небольшом народе здесь не упоминается. Однако остальное мне невероятно понравилось и в этот раз ожидание совпало с реальностью.

Варя отправляется в командировку в солнечную Мордовию, чтобы написать статью об исчезновении людей и, возможно, провести собственное расследование. Она крайне удивлена, когда мордовские боги, о которых она слышала в детстве, оживают.

Было очень интересно читать о знакомых местах. Я вспоминала легенды и предания, которые когда-то с удовольствием слушала от своей прабабушки.

Автор точно передала акцент мордвы и, конечно же, использовала слова на эрзянском языке, которые, казалось бы, невозможно перевести на русский  и которые должны быть произнесены именно так и именно в этот момент.

Лесные жители, таинственные существа и языческие боги не всегда несут добро, некоторые из них хотят завладеть твоей душой, а иногда и телом.

В книге много внимания уделяется материнству и рождению новой жизни, а также невозможности стать матерью.

Я прочитала книгу за один день, настолько она захватила меня своей атмосферой и неожиданными поворотами сюжета.

В книге гармонично переплетаются вымысел и реальность, ведь дуб действительно существует, и к нему обращаются за помощью в трудные времена, и кто знает, к кому направлены эти просьбы.

Финал книги, безусловно, меня поразил. Редко в книгах романтическая линия может быть такой неожиданной и способной удивить, но здесь автору удалось отойти от привычных шаблонов.

У меня случилась любовь!.. это такое попадание в сердечко, в душеньку и в самые любимые истории!

То самое чувство, когда читаешь книгу и живешь с ней вместе, а после того, как закрываешь последнюю страницу, понимаешь, что теперь ты должен, просто обязан увидеть своими глазами те места, о которых в этой книге рассказывали. Региональное фэнтези - это та самая дверь в Нарнию, которую ты можешь открыть не только виртуально, погрузившись в текст, а еще и вполне себе реально, поехав в тот или иной регион и посмотрев на него через призму легенд и сказаний.

Девушка Варя отправляется на свою родину в город Саранск, Мордовию, ее задача - это провести журналистское расследование, ведь в округе пропадают люди. Нет тела - нет дела, так сказать, люди исчезают, а потом о них просто потихоньку начинают забывать.. а бывали те, кто исчез, а потом вернулся, а потом и снова исчез.. показания путанные, не ясно ничего, понятно только то, что что-то явно происходит, вот только что?..

В округе есть поляна со священным дубом, к которому в свое время тянулась очередь из тех, кто хотел у него попросить того самого, чего не хватает, того, что тяготит и не дает жить жизнью полной и насыщенной, попросить "счастья".. сначала тянулось много, потом все меньше и меньше, уходит память, да и вера в сказания уже не та, что раньше. Боги живут, пока жива о них память. Боги живут и дышат, только вот среди информационного шума уже не прислушаться, не расслышать. Варя пришла на поляну не за "счастьем", но и возможность такую упустить не хотелось бы..

А что там в дупле дуба? А есть ли что-то еще в этом мире, кроме того, что мы видим, осязаем и осознаем? А что, если тот, кто по обыкновению невидим, будет оскорблен да обижен, что, если горечь его переполнит чашу и выплеснется на того, кто окажется поблизости? Что, если этот кто-то.. это Варя? А с ней в этот переплет попадешь и ты, читатель?

Оказывается, что, если залезть не в то дупло (а может и наоборот это дупло - то самое), то вылезти можно уже совсем в другом месте, и даже другом мире. Здесь встречи с Богинями леса, воды и полей вполне реальна, не сулит правда это обычно ничего хорошего, а еще высидеть Куйгорожа тоже оказывается можно и достаточно быстро, правда и тут есть момент, чаще это заканчивается летально.. не для Куйгорожа, а для новоприобретенного "Хозяина/Хозяйки", здесь вера в обряды - это не просто память предков,  это то, что есть норма, по-другому и быть и не может, здесь реальность и мифология сплетаются воедино, образуя такой колорит, что нет сил не погружаться все глубже и глубже.

А какие потрясающие и красочные легенды мордовского народа - зачитаться, заслушаться.. нет-нет, да и промелькнет что-то похожее на то, что сама слышала в детстве, но в большинстве своем каждое предание - это знакомство с чем-то новым и неизведанным.

Эта история собрала в себе настолько много эмоций и ощущений - такая палитра от счастья, любви и восторга, до страданий, горя и смерти. Но это всегда было так тепло и обволакивающе, что хочется еще..

То Анна Бауэр приготовила для вас несколько мешков злодеев ничуть не хуже!
Не зря книга так понравилась Уне Харт! Она тоже любит добавлять в реальную жизнь персонажей сказок и мифов. Только в ее случае это скандинавская и германская мифология. Тролли, эльфы, колдуны, "Дикая охота" - всё такое привычное, почти домашнее.
А вот главная героиня "Слова Вирявы" отправляется в Мордовию. В родной для нее Саранск из Москвы только ночь на поезде, но попадает она в удивительный и необычный мир мокшанского и эрзянского фольклора. А он оказывается так же далек от русского Лукоморья, как и от Скандинавии.
Поскольку правильно ходить, говорить и вести себя девица не умеет, то и влипает она в местные былины и легенды по полной программе. Песня не обманула - будет
страшно и смешно
А вот чтобы в конце всё стало хорошо придется постараться. Сказочные персонажи не только обладают разными волшебными силами, они злятся, обижаются, мстят, обманывают. Но и тут есть правила, которые всем придется соблюдать.
И, если воспользоваться умом и совестью, то после приключений, сражений и драк можно вырулить к сравнительно счастливому концу.
Отвлекаясь от судьбы главной героини и ее друзей, хочу сказать, что книга написана с такой любовью к городу Саранску и лесам, полям и рекам Мордовии, что хочется продолжить знакомство с этой землей, ее культурой и традициями.
Рекомендую практически всем.

Как же мне понравилась эта замечательная, красивая, трогательная, самобытная, атмосферная история. Поначалу боялась, что этническое фэнтези будет мне неинтересным или сложным для понимания. Но как интересно и легко автор преподносит мордовскую культуру. Конечно, я не знакома с эрзянской/мокшанской историей и традициями, потому судить о достоверности всего описанного не могу. Но это было вкусно и очень аутентично.
Наша главная героиня Варя отправляется домой в Саранск по своему журналистскому расследованию: ей надо узнать, куда пропадают люди из Священного леса. Там, по словам местных, есть Дерево, которое может исполнить твое заветное желание, но если ты чист душой и помыслами. Некоторые из отправившихся в этот лес так и не вернулись и Варе предстоит узнать, что произошло со всеми этими людьми. В процессе расследования девушка знакомится с Ильей, который был свидетелем исчезновения своего друга Сергея. До конца не веря в то, что он видел, Илья все же отвозит Варю в деревню Шимкино, что расположена недалеко от леса. Пытаясь разузнать, что же на само деле происходит в заповедном лесу, Варя умудряется разозлить богиню леса, Виряву, которую местные очень чтят. Теперь, по слову Вирявы, Валя оказывается в так называемом Верхнем мире, выход из которого она должна найти за семь дней иначе смерть. Верхний мир очень отличается от всего того, к чему привыкла девушка: время здесь идет по-другому; никакого электричества, интернета и других удобств цивилизации; существа из рассказанных когда-то бабушкой сказок и легенд встречаются на каждом шагу и т.д. Варе предстоит познакомиться с местным бытом и традициями, если она хочет выжить и вернуться в свой мир. Путь у нее впереди нелегкий, богатый на события и знакомства.
Варя. Героиня показалась мне доброй, в чем-то наивной девушкой, которая забыла про свои корни и еще не до конца поняла, чего хочет от жизни. Она смелая, готова прийти своим друзьям на выручку (вспомнить хотя бы, какой ценой она спасла Сергея от Варды) и принести себя в жертву ради них же. Запомнился ее поход в Тоначи: там Варя посмотрела на свою жизнь иначе и осознала, что так и не смогла быть счастливой. При прочтении нельзя не заметить духовный рост героини, что не может не радовать. Варя приходит к принятию не только себя, но и Куйгорожа, на которого долгое время смотрела только как на существо не из ее мира. Девушка многое переосмыслила и поняла, что она все время "спрашивала разрешения и просила то, что и так было её". Теперь, думаю, ее жизнь пойдет по другому, более счастливому пути.
Куйгорож. Ну что за милаш, что за красавец, что за каменная стена, за которой так приятно (наверное) стоять)))при первом появлении данного персонажа я думала, что это будет этакий дружочек/талисман/помощник героини и все. А вон как вышло)))Самоотверженный, преданный даже в самые тяжелые моменты, смелый, умеющий бороться за свое герой. Персонаж, внешность которого обусловлена отношением и личностью хозяина. Этот сюжетный ход показался мне интересным, я б посмотрела, как Куйгорож выглядел с прежними господами. Учитывая его воспоминания о них, сомневаюсь что его внешность была такой, к какой мы привыкли при прочтении. Очень цепляющий герой, со своей историей и проклятьем. С удовольствием бы прочитала о его жизни после описываемых в финале событий))))
Вирява. Вот не знаю, как объяснить свое отношение к богине леса. Автор показывает ее хорошую сторону как защитника и покровителя леса и всего живого в нем; как хорошего друга для Овто; как "человека", стремящегося лучше узнать своих сестер (понимаю ее недовольство их поведением в начале книги). И в то же время Слово её, изменившее жизнь Вари и других персонажей, не ощущается как справедливое. Скорее как детская обида или что-то вроде этого. Понимаю, что героиня не проявила должным образом уважение и почтение к хозяйке леса, но наказание будто бы не соответствует преступлению. И тем не менее Вирява бесспорно очень колоритный яркий персонаж, которого трудно не заметить)))а каким милым было ее общение с Хранителем в конце книги))))
Конечно, в книге были и другие значимые герои: Сергей, Алена, Илья и т.д. Но самыми запоминающимися для меня были упомянутые выше)))
Автору удалось погрузить меня в очень интересный мир этнического фэнтези, которое смогло меня зацепить своей историей и культурой. Теперь хочу познакомиться с какими-нибудь еще историями от Анны Бауэр, пошла гуглить)))

Какое же литературное сокровище я нашла! Это тот случай, когда не хочется ничего рационализировать, логически раскладывать по полочкам. Потому что для меня "Слово Вирявы" - от и до про чувства и ощущения. И это даже немного странно, учитывая, что книга насквозь пропитана мордовским фольклором - т.е. тем, с чем я раньше никогда не сталкивалась. Но Анна Бауэр познакомила, погрузила в атмосферу волшебства и заставила полюбить всех этих сказочных персонажей с диковинными именами.

Я за книгу бралась, практически ничего о ней не зная, чего и вам советую. Ни одна рецензия не сможет создать у вас правильное впечатление о происходящем на ее страницах - надо просто читать. Да и спойлеры тут совсем ни к чему. Единственное, что могу сказать: тут будет и интрига, и пугающие моменты, и трогательные, и забавные. И задуматься будет над чем. И любовь. Любовь тоже обязательно будет.

Первый месяц нынешнего лета путешествовала вблизи Москвы, а в Мордовию так и не заехала. Может и правильно, потому как книга Анны Бауэр меня настигла только под конец июля. Зато теперь я знаю куда сходить в Саранске и куда ехать, чтобы загадать желание.

Что покушать тоже знаю:

Но все это мелочи в сравнении с основным сюжетом истории, разворачивающимся в зазеркальном мире. Из плюсов: в тексте много легенд, описаний одежды коренных жителей Мордовии, их поверий и традиций. Из минусов: легенды авторские, пусть и с опорой на сказания, сказки, песни и мифологию мокшан и эрзян. Если говорить в общем, то книга очень хороша для знакомства с новым регионом России, хороша для подрастающего поколения, хороша, как напоминание о связи со своей землей и корнями. Однако мне хотелось чего-то большего, чем просто квест-бродилка, коим по структуре произведение является.

Варя, главная героиня "Слова Вирявы", возвращается из столицы домой, чтобы собрать материал для своей статьи о пропавших в местных лесах людях. В итоге девушка сталкивается со сверхъестественной силой, духами и богами Мордовии. Разгневав одну из богинь, Варя попадает в зазеркалье, где встречает пропавших людей, а также высиживает трямку или куйгорожа (мокшанское мифологическое существо). Последний в последствии вырастает в привлекательного юношу и я, которая радовалась пол книги отсутствию любовной линии, начинаю готовить глаза к закатыванию. Мне Куйгорож напомнил джинна:

У Вари, конечно же, душа добрая и светлая, пусть она и пожадничала в начале своего странствия орехи белкам. Девушка настолько добрая, насколько потерянная, не верит никому, не знает кто она и куда идет. Собственно, это и становится главной причиной ее перехода на ту сторону. Вернуться к живым людям и будничной жизни она должна в течение недели, иначе сгинет. Ну что это, если не компьютерная игра-квест?

Из минусов также назову параллельное повествование. Непонятно зачем оно было. Чтобы удержать интерес читателя? Так легенд вполне бы хватило. Чтобы читатель заранее знал о благополучном финале? Так тут и ежу понятно, что подобные истории завершаются счастливо. Меня эти перелеты во времени слегка сбивали и даже отталкивали. И чем ближе к концу книги, тем чаще возвращалась мысль, что будь первая версия Вари о пропаже людей верной (дескать их похищают с целью продать в рабство), сюжет получился бы куда как более интересным и непредсказуемым.

Оценка исключительно за знакомство с фольклором Мордовии. Было интересно исключительно с исследовательской точки зрения. Что же касается сюжета, героев и общего впечатления, то это низкопробный ромфант с попаданкой без затей.
Простовая героиня возвращается в родные места и магическим образом попадает в мир, населенный мифическими существами, где сильны волшебные силы. В земном мире она была неудачницей от которой мужик ушел с помощью смс. Но в параллельном мире, согласно законам ромфанта, в нее влюбляются все начиная от медведя и заканчивая всесильным джином. В своем прошлом она старательно избегала народных примет и верований, поэтому квест заключается в том, чтобы научить ее родину любить. То есть из редкостной хамки она худо-бедно стала уважительнее к окружающему миру. Развитие персонажа больше соответствует янг адалту.
Как и в прошлой книге серии я разочарована сюжетом и подачей, но впечатлена атмосферой.