Слово Вирявы

Кто бы мог подумать, что обычное журналистское расследование может привести к такому?

Варвара Килейкина приезжает в Саранска из Москвы по заданию редакции: в районе стали бесследно пропадать люди. А еще в том районе в лесу дуб приметный имеется: говорят, что желания заветные исполняет... Есть заветное желание и у Варвары, поэтому она и решилась на сомнительный эксперимент - ночную ворожбу. Но, как водится, что-то пошло не так. Только встретившаяся Варе в лесу старушка оказалась совершенно не простой деревенской жительницей...

Что делать, если прогневал богов?

У Вари есть ровно неделя для того, чтобы найти путь из мира, куда ее забросила  судьба, обратно домой. И эта неделя не только покажется Варе вечностью, но и позволит взглянуть иначе на собственную жизнь, понять - что на самом деле истинно и ценно.

Очередная книга из серии «Солнечными тропами» - это вариация на тему мифов эрзян и мокшан, Мордовия. Местные легенды о трех богинях - Виряве, Ведяве и Паксяве, о нижнем и верхнем мире, о духах и нечисти - все это оживает на страницах книги.

Этническое фэнтези позволяет проникнуться культурой других народов, поближе познакомиться с фольклором, бытом, ценностями народов. Словно приоткрываешь дверь в другой, незнакомый мир: а там и вышивка обережная на панаре, и снедь богатая на столе, и старинные сказания про богов и духов. И поневоле проникаешься этими витиеватыми узорами слов и понимаешь, как мало ты знаешь о культуре собственной.

На страницах книги тесно переплетаются мир реальный и мир фэнтезийный: появление Куйгорожа, затерянная деревушка, путешествие в Тоначи, зов торамы, встречи с божествами и говорящими животными... Сюжет насыщенный и увлекающий, напевы на чужом языке просто завораживают!

Очень атмосферная книга, в которую буквально «проваливаешься» и четко ощущается эффект личного присутствия. И я рада, что еще один уголок России приоткрыл для меня свой тайны.

Дочитала книгу про мордовские мифы и сказания. С автором познакомилась впервые, как и с мифологией Мордовии. Сама была только на границе Нижегородской области и Мордовии. Было интересно переступить через небольшой забор и оказаться в Мордовском заповеднике. Действительно лес огромный, где можно потеряться среди чащи берёз, дубов, елей, чочен и липовых деревьев. Высокие деревья заслоняли собой небо. Про финно-угорские мифы читала ранее, что-то про былички смотрела, но в целом с такой мифопоэтикой эрзянского и мокшанского языка познакомилась благодаря этой книге. Анна Бауэр создала героев, опираясь на мордовскую мифологию, легенды о Мировом древе, священном дубе, а также написала про временные петли, когда герои перемещаются из Среднего мира, в Нижний мир.

Шумбрачи (Добрый день)

Есть книги, которые уносят тебя в сказочный мир, который, как вдруг оказывается, находится совсем рядом. Роман Анны Бауэр «Слово Вирявы»— именно такое путешествие: удивительное погружение в мифы и легенды мокши и эрзя. Я с детства люблю сказания, но здесь они живут не где-то параллельно, а прямо в нашем мире. Лишь тонкая, зыбкая грань отделяет прошлое от настоящего,сказочное от реального, волшебное от земного.

В этой книге увлекательно всё: и атмосфера трёх миров —верхнего, среднего и нижнего; и невероятные персонажи мордовского эпоса; и динамичный приключенческий сюжет; и прекрасная любовная линия.

Молодая журналистка Варя по заданию редакции отправляется в деревню под Саранском, чтобы собрать материал о пропавших в местных лесах людях. В своих поисках она невольно разгневает верховную богиню Виряву и попадает в верхний мир — туда, где живут пропавшие вместе с волками-оборотнями верьгизами, медведями-оборотнями банявами и алганжеями. Теперь у неё есть семь дней, чтобы выбраться, или же навсегда сгинуть в этих местах. У неё появится помощник — куйгорож (хитрое мокшанское мифологическое существо), но этот союзможет оказаться не менее опасным, чем сами враги...

Сюжет построен на стремительном движении: героиня то бежит, то сражается, то спасается и одновременно пытается понять, что нужно, чтобы победить древнее проклятие, и обрести, завоевать свою любовь...

«Слово Вирявы» — хороший и добрый роман. Он напоминает, что самое большое чудо — не за тридевять земель, а за порогом нашего восприятия, его можно найти в шепоте леса и в памяти древних сказаний. Это приглашение в путешествие, откуда возвращаешься немного другим — с чувством, что мир гораздо глубже, сложнее и прекраснее, чем кажется.

Арьсян паваз (желаю счастья) и приятного вам чтения!

Пожалуй, это один из самых успешных опытов чтения в проекте "Читаем Россию" из современной литературы.

Как отмечали читатели в других отзывах, начало как будто сумбурное. Но если потерпеть первую главу, то потом нам рассказывают классную сказку. Она и про дружбу и ее отсутствие, про любовь и ненависть, про сомнения и веру в собственные силы.

Удивительно, как интересно современные авторы решают интерпретировать известные нам истории. Это приятно порадовало в  Андрей Рубанов - Финист - ясный сокол   и закрепило впечатление в книге Анны Бауэр.

В целом, понятно, что все закончится хэппи эндом, но путь - это всегда про любопытное путешествие. В "Слове Вирявы" переплелись несколько сюжетных линий, скрепленных мордвинскими легендами и поверьями. Пожалуй, это, действительно, одно из самых колоритных региональных произведений - ведь мы не просто находимся на территории региона, но и погружаемся в тот культурный пласт, в котором живут веками жители республики.

10 из 5! Мне было читать максимально легко и любопытно. (а с учетом того, что это мой 74 регион, я отдыхала - потому что многие книги других регионов - это вечное преодоление: либо тягот царизма, либо тягот Гражданской войны, либо тягот Великой Отечественной войны - уже немного утомительно).

Книга Анны Бауэр - приятный глоток свежего воздуха читательских впечатлений.

Рекомендую от души!

Если бы история была написана в жанре мистики или хоррора, то определенно получилось бы лучше.
Возможно, я уже выросла или фэнтези с элементами фольклора совсем не моя чашка чая, потому что роман мне категорически не понравился.
По началу читалось легко и интересно, но чем дальше, тем больше я понимала, что персонажи книги меня жутко бесят. Ни один мне не показался адекватным. Можно, конечно, списать это на сказочность, тут герои могут быть какими угодно. Героиня на грани смерти не плачет и не истерит, да и вообще она практически не проявляет живых человеческих эмоций. Или как вообще возможно что бы взрослый мужчина с добрым сердцем отвел девушку в лес на верную смерть? Его нервозность уже говорила о том, что конец их похода туда ему известен. Окей, в сказке Морозко собственный отец ребенка в лес в мороз увез и мы принимаем это как данность и не возмущаемся. Я пыталась и здесь также смотреть на происходящее.. но не могла.

Про мораль книги я вообще молчу. Авторка взяла практически идеальную Мэри Сью и протащила её через все беды леса, за то, что девушка забыла язык мордвы и уехала жить и работать в Москву. А ну да, ещё она умеет изворачиваться и благодаря вере в чудо хотела вылечиться от бесплодия. FacePalm. Ну неужели не было более подходящего героя? Была бы динамика и развитие характера и исправления.
Просто, если подумать, то все эти поучения больше напоминают ворчание старых бабушек, которые сидят на лавке с семечками в руке и обсуждают молодых, которые ищут свой путь в жизни. Так что мистика и хоррор без морали - были бы органичны и прекрасны, но этническое фэнтези в виде сказки, предполагающей "урок" получилось неплохим по сюжету, но совершенно неудачным по своей сути.

Эта книга стала моим открытием года. Уже давно книги из жанра фэнтези не могли меня настолько увлечь! В истории завораживают не только персонажи и их путешествие, но и как хорошо автору удалось с невероятным теплом преподнести родную Мордовию посредством местного фольклора. И снова мне из-за книги захотелось побывать в новом месте.

Сюжет книги - это своеобразное путешествие журналистки Вари по владениям богини леса Вирявы, а точнее поиск выхода из волшебного мира и поиск гармонии в душе. В книге появляются мифические персонажи, и про каждого из них автор рассказывает легенду, зачастую используются и песни на эрзянском и мокшанском языке. И это потрясающе!

Сюжет развивается стремительно, постоянно меняются локации, персонажи, поэтому немалый объем книги пролетает в один миг.
Единственное, мне немного не хватило более объемного финала, а так все великолепно.

Ради журналистского расследования Варя возвращается в родную Мордовию, чтобы разобраться в пропаже людей в небольшой деревеньке. Единственная зацепка - волшебное дерево, к которому местные жители ходят за благословением и помощью. Варя, будучи скептиком, не верит в чудотворную силу места, но, была - не была, решает попробовать провести ритуал, в надежде на "исцеление". Вот только не думала девушка, что своим неосторожным поведением навлечет гнев богини Вирявы, и попадет в другой мир. Теперь у Вари есть ровно семь дней, чтобы найти дорогу назад, если она не хочет сгинуть в чужих краях

МОН ЭРЗЯ

Так хочется писать много, но не пишется.
Так хочется выплакаться, и мне плачется.

Сначала я наблюдала путь героини, а под конец поняла - и ее Путь, и мой Путь, и всего народа нашего коренного Путь.
И вот уже не Варя идет по всей истории, а я.
Поворачиваюсь. А вроде и не я уже.
Как-будто я - забытая Память, а @Anjuta_bauer своими буковками-словами потихонечку, мягко достается ее, показывая: "Видишь, что у нас забыто? Видишь, что в тебе таилось, теплилось, молчало, но знало, что вернешься и сумеешь найти."
Нашла.
Нашла историю. Нашла Память. Нашла себя.
Я на месте. Я дома.
Мне так хорошо.
Дел впереди много: ходить изучать легенды, истории, смотреть на все по-родному, обниматься и плакать.
Я так долго шла к этому-понимать родителей, понимать род.

И через "Слово Вирявы", когда умылась слезами, когда через слова Анны, когда она коснулась и обняла не частичку, а всю монь вайме, поняла мой Путь такой маленький, но такой важный и нужный. Может только для меня. А может кому-нибудь покажу, и этот кто-то тоже потянется к своим Пра. Найдет себя.


А еще, кажется, нашла своего Сыре Овто.
Но об этом чуть позже.

«Слово Вирявы» стало для меня настоящим открытием в жанре отечественного фэнтези. Автор не просто создал увлекательный сюжет, но и бережно вплёл в ткань повествования элементы культуры и мифологии, которые редко встречаются в современной литературе. Особенно впечатлила работа с языковым пластом: видна серьёзная исследовательская база, внимание к эрзянскому и мокшанскому наследию. Это придаёт истории особую глубину и аутентичность, а для читателей, интересующихся лингвистикой и этнографией, книга становится настоящим подарком.

Что касается сюжета, то он динамичный и в то же время наполненный атмосферой таинственности. Мир, описанный автором, ощущается живым и цельным: герои ведут себя естественно, их мотивация понятна, а поступки органично вплетены в канву событий. Мне понравилось, что история не скатывается в банальные клише фэнтези, а предлагает свежий взгляд на мифологические образы и архетипы.

Особенно ценно, что книга заставляет задуматься не только о вымышленных мирах, но и о реальных корнях — о богатстве и уникальности финно-угорских культур. Для меня чтение стало одновременно и развлечением, и маленьким исследованием, расширяющим кругозор.

В целом, «Слово вирявы» — это яркий пример качественного фэнтези, в котором сочетаются увлекательный сюжет, культурная самобытность и уважение к традициям. Я с удовольствием рекомендую её всем любителям жанра и тем, кто хочет открыть для себя новые горизонты в отечественной литературе.

Хотела написать, о чем книга, но в аннотации все сказано - ни убавить, ни прибавить.
Почему я рекомендую обратить на нее внимание?
Во-первых, она увлекательна. Уже во второй главе (а частично и в первой) начнутся страшные чудеса и не закончатся до самого конца. И даже когда читателю покажется, что можно выдохнуть, это будет очень короткая передышка. Мне было тревожно, переживательно, больно, жутко, но скучно не было ни разу.
Во-вторых, мне искренне жаль, что в школе так мало времени уделяют культуре и обычаям народам России. Все мы знакомы с древнегреческими мифами, эльфы-гномы-орки и прочие хоббиты нам, как родные, а вот о поверьях тех, кто живет в одной стране с нами, мы знаем чуть больше, чем ничего. До недавнего времени из мордовского фольклора мне был известен только Куйгорож по мультику из Горы самоцветов, хотя я даже бывала в детстве в этой республике. А ведь христианство одолевало язычество в национальных республиках долго и мучительно, и это неслучайно, ибо языческие поверья основаны на единении с природой, а христианство - на морали, которая, если честно, величина переменная. Собственно, книга позволяет чуть больше узнать о мифологии мокша и эрзя и тем, кто еще не знает, что это разные народы и что мордовского языка не существует, самое время узнать об этом. Книга написана с искренней любовью к малой родине, это очень чувствуется, и с прекрасным знанием матчасти.
В-третьих, и этот пункт тесно связан с предыдущим, очень важно помнить, кто ты, кто твои предки, знать их культуру и родной язык - помнить свои корни. Точно так же, как древние боги живы, пока в них веришь, народ жив, пока жив его язык. В эпоху глобализации сохранить этническую память непросто, гораздо легче уехать в большой город и ассимилироваться, смешавшись с его жителями, но принесет ли это счастье и чем придется расплатиться за призрачную мечту?
В-четвертых, это трогательная история о любви - красивой, жертвенной, нестандартной и невозможной, потому что над возлюбленным тяготеет проклятие. И о том, на что можно пойти ради этой любви. Как во многих хороших сказках, героям предстоит не только преодолеть внешние испытания, но и победить внутренних демонов. В итоге любовная линия оказывается не менее интересна, чем приключенческая.
Для меня это оказалось удивительно терапевтичное чтение, я такое очень ценю. Героиня проходит свой путь, совершая ошибки, спотыкаясь и падая, но в конце концов делает правильный, хотя и непростой выбор, и от этого очень хорошо. Ну, а герой... Герой здесь чудовищно прекрасен!