Behind The Scenes At The Museum

«Музей моих тайн» - мое первое произведение после долгого литературного «затишья». Я хотела начать возвращение в мир книг с чего-то остросюжетного и увлекательного – и выбор пал на творение Аткинсон. Весьма удачно пал, скажу я вам!
Год назад я читала другое произведение непревзойденной Кейт – детектив «Преступления прошлого», и почему-то решила, что «Музей моих тайн» тоже написан в «расследовательском» жанре. Но расследованием в книге и не пахнет, зато пахнет семейной сагой, частенько выпадающими скелетами из неплотно закрытых шкафов и огромным количеством случайных и не очень смертей.
Откровенно говоря, я не очень люблю долгие описания (особенно те, которые не прекращаются на протяжении пятисот страниц), но Аткинсон меня убедила, что даже рассказ о четырех поколениях одной семьи может оказаться красочным и нескучным. В романе присутствует очень много имен, дат, переплетенных между собой историй и почти нет того, что связывало бы между собой все сюжетные ответвления (кроме единого генеалогического древа, разумеется). Главная героиня Руби – капля крови, драгоценный рубин и правнучка гулящей женщины Алисы, с которой и начинается повествование о клане Ленноксов – не центр, вокруг которого происходят все события саги. У Руби есть своя тайна (которую, впрочем, она не помнит), её волнует история семьи – но никакого расследования девушка не ведет (а могла бы). Поэтому Аткинсон рассказывает то о мучениях «драгоценного рубина», то – о её родственниках, погибших в военное время, сбежавших из дома, бросивших детей или всю жизнь тоскующих по своей родне.
Еще в «Преступлениях прошлого» я заметила удивительный стиль писательницы – Кейт умеет потрясающе описывать даже самые заурядные события из жизни унылых провинциалов, грезящих о большой любви и тугом кошельке. В «Музее моих тайн» - то же самое – огромное количество не самых оригинальных историй (побои, измены, девочки-близнецы), написанных удивительным языком. Не зря Стивен Кинг активно советует читать Кейт Аткинсон!
Из недостатков отмечу вялость главной героини (всю книгу называла её ПДР – пассивный драгоценный рубин), слишком большой акцент на особенностях желудочно-кишечного тракта персонажей (ну почему большинство американских и английских авторов так любит детально пояснять, что происходит, когда дети и взрослые съедают не самые свежие бургеры?) и отчасти смазанный финал. А так – крутой роман – не самый интеллектуально насыщенной, но очень интересный!

Напоследок – цитаточки, отражающие, на мой взгляд, суть книги:

• Потерял жену?! –недоверчиво повторяет Уолтер. – Везет же некоторым!

Ну чтож, пришло время и мне познакомится с творчеством Кейт Аткинсон. Правда начала я с "Музея моих тайн", хотя у нее есть и более известные произведения! Издательство Азбука выпустила прекрасное оформление книги - с суперобложкой и красным срезом страничек :)) Да и столько красноречивых рекомендация как на книге, так и в интернете!

Когда Руби Леннокс появилась на свет, отец ее сидел в пивной «Гончая и заяц», рассказывая женщине в изумрудно-зеленом платье, что не женат. Теперь Руби живет в тени йоркского собора, в квартирке над родительским зоомагазином, и пытается разобраться в запутанной истории четырех поколений своей семьи. Куда пропала прабабушка Алиса после того, как ее сфотографировал заезжий французский фотограф мсье Арман? Почему в пять лет Руби, ничего ей не объяснив, отправили жить к тете, и явно не на каникулы? Отыскивая дорогу в лабиринте рождений и смертей, тайн и обманов, девочка твердит себе: «Меня зовут Руби. Я драгоценный рубин. Я капля крови. Я Руби Леннокс».

Начинается история очень интересно - как была зачата главная героиня и как она все слышала и видела из мамы. И, к сожалению, семья Руби попалась не очень хорошая. Папа пьяница и гуляка, мама обозлена на весь мир, сестры, которые ненавидят всё и вся. У девочки в жизни очень много страхов, фантазий, переживаний и потерь - что не удивительно, судьба у нее не легкая.

Малышку отправляют на короткое время к родственникам, там она сталкивается с другой жизнью, новой, тоже не сильно приятной. Она считается последним человеком, ее там не жалуют и считают помехой. Ей очень страшно - ночные кошмары, кузены, странно себя ведущие по ночам в том числе, видения. Она даже стала ходить по ночам - ее то находят и будят, то она сама просыпается на лестницах дома и не понимает, что происходит. Ребенок абсолютно потерян, но умеет радоваться многим неприметным, обыденным вещам, что ее успокаивает почти всегда.

Так же много флешбеков в прошлое семьи - на несколько поколений назад, во времена первой и второй мировых войн, коронации действующей королевы Великобритании. Руби рассказывает нам историю всей своей семьи - от прабабушки до себя. Автор немного рвано нам передает все повествование - перебегая с темы на тему, с истории одного родственника на другого, опять же немного путаешься в героях. Или, например, кто-то уже умер, а позже он снова появляется в некоторых главах, как живой, но это только путает.

Есть некая странность в изложении - вот читаешь главу и вдруг, по середине в скобках, пишется какая-то сноска, ты должен ее запомнить и ее можно будет прочесть после главы, в которой она упоминается. Немного не удобно, пока доходишь до сноски забываешь, почему в предыдущей главе был на нее акцент.

В генеалогическом древе семьи очень много неожиданных смертей, которые автор не очень четко описывает. Порой читаешь и не понимаешь, куда делась героиня? Аааа, она умерла. Как-то я это пропустила. При чем сам же автор дает нам спойлеры - говорит о смерти кого-то, о том, что его скоро не станет, но пока он с нами. Странный ход...

Порой ощущение, что героиня, как призрак, витает над всеми своими родственниками и видит, что они делают, о чем думают и как поступят, что с ними станет и стало, как они умрут и какая жизнь у них будет.

Немного скучновато местами - долгие и по моему мнению не нужные моменты, описания и очертания. Читала и читала, листала и листала, все ждала, когда окупиться вся вода, которая написана автором и она почти не окупалась. Идею книги можно было развить поинтереснее и покороче :)

Но язык написания прекрасен, потрясающий - невероятно приятно читать, легко плывет повестсвование и ты как будто паришь над словами, впитывая и запоминая их. Вроде что-то рассказывает автор, ты можешь не понимать суть, но при этом быстро читается и ухватывается смысл. Кейт Аткинсон виртуоз!

В итоге мы получаем историю жизни девочки Руби Ленокс, с ее старанием жить, хоть и не очень прилежным. Получаем тайны ее семьи, одна из которых, связанная с ее прабабушкой, очень предсказуемая, а вот вторая абсолютно неожиданная. Не могу сказать, что мне было так интересно без отрыва от чтения, но неплохо.

Оценка - 4/5!

Ну вот понравилось мне! Хотя вообще-то семейные саги, в моём представлении, это вечная кровь-любовь-морковь и глагольные рифмы (пардоньте поэтическую аллюзию, вот такой вот высокий стих напал). За некоторыми исключениями, конечно. Вообще же, сразу после Форсайтов к этому жанру начала относиться с некоторым подозрением, расслабилась на Аксёнове, Манне, Маркесе, Улицкой, а потом был "Дом на краю ночи" (не к ночи будет помянут), после которого снова обходила семейные хроники мимо по ооочень широкой дуге. И вот снова две удачи - Кристенсен и Аткинсон. Что в очередной раз убеждает - не бывает плохих жанров, бывают неподходящие книги.
Кейт Аткинсон в моём списке фигурирует в качестве автора детективов. До них я пока так и не добралась, но уже понимаю, что детективы у неё очень неплохие. Ведь и в "Музее моих тайн", кроме рассказов о многочисленных членах клана Руби Леннокс, присутствует вполне осязаемая линия Главной Тайны (прям вот так, с прописной буквы), на которую автор намекает чуть ли не в самом начале - тень, привидение. А ещё роман написан очень жёстко, без сантиментов и соплей, без сюсюканья, чистых, незамутнённых любовей и невинных детских глаз. Напротив, складывается впечатление, что никто никого не любит, никто никому не близок, люди вместе только потому, что поврозь будет намного сложнее. Но ощущение полной безнадёги и цинизма не накрывает: поразительно доброе умение автора не делать из жизни драму, тем более, трагедию, добавить юмора там, где большинство устроит истерику с заламыванием рук, создаёт общее ощущение тонкой нежности. Что поделать, если герои такие, каковы есть и живут так, как живут - нужно выживать и приспосабливаться в данных условиях. Или бежать.

Долго думала, о какой из книг Аткинсон мне хотелось бы черкнуть пару слов. По-настоящему понравились только первые две. Они хорошо так безумны, и черный юмор всегда уместен.

"Человеческий крокет" или Behind the Scenes at the Museum? Как жестоко наши издатели расправились с чудесным названием последней.
Постаристократические Ферфаксы, Изобел, которая ступает по коврику осторожно (вдруг она ступает по своим грезам, кто знает) и абсолют фантазмов? Или купчики-Ленноксы, изучающая историю рода и препарирующая душу каждого родственника Руби, минимум фантазмов?

Пусть будет "Музей". В его запасниках у Руби чего только нет. Четыре поколения несчастных глюпых-глюпых женщин, которых не любили матери, которые позже не любили своих дочек. Создается впечатление, будто Аткинсон прозревает прошлое своей родины на столетие и расстраивается, что сначала развестись нельзя было, потом не принято, а потом уже только искалеченные люди кругом.

И очень изящно Аткинсон ставит над всеми этими людьми надсмотрщика - первого человека из рода, который сможет любить своих детей. И может быть, сможет простить своих родителей. Которые отворачивались, отталкивали, перебивали и даже умирали на свадьбе родственников от сердечного приступа после слишком (видимо) натужного адюльтера каждый раз, когда она, Руби, этот очень одинокий и недолюбленный ребенок, пытается угнаться за ними и крикнуть:"Почему вы меня не любите? Почему вы друг друга не любите? Зачем это все?"
Спасибо Руби за адекватность и мрачный юморок. Без этого ни одну жизнь не осилить. А жизни всех этих мелких Ленноксов - это абсолютно такие же жизни, как наши с вами.
Можно сколько угодно уговаривать себя и мир в обратном, фотошопить судьбу усиленно, подпираться позитивистским мышлением, но. Как смешна и нелепа жизнь белковых молекул. Если ты понимаешь это и можешь над этим посмеяться, то ты простишь всех и полюбишь... нет, полюбить всех не получится, это уже не про адекватность. Полюбишь тех, кто достоин этой любви и нуждается в ней.

Историческая ретроспектива с Ленноксами тоже занимательная получилась. В более поздних книгах Аткинсон демонстрирует какую-то мне не ведомую, - видимо, чисто английскую - субъективность при взгляде на историю. Но здесь такого еще нет. И историки-консультанты у нее имеются.

И все-таки сейчас я могу сказать, чем Museum лучше "Крокета". Он заканчивается пронзительно чистым ветерком с моря, который вычищает залежи всякого в запасниках души. Непередаваемое ощущение.

Дебютный роман современной британской писательницы.
Семейная сага.Увлекательная и весьма запутанная история четырех поколений одной семьи.Повествование ведется от лица девочки Руби Леннокс.Здесь,собственно,ее история(с момента зачатия) переплетается с жизнью целого рода по материнской линии:матери Банти,бабушки Нелл ,прабабушки Алисы а также,множества родственников.Естественно,у всех свои тайны и загадки.Роман интересный,охватывает множество тем и проблем:любви,интриг,смерти на фоне двух войн и в послевоенное время.
Немного минорный сюжет и количество персонажей чуть-чуть напрягало,а в целом...понравилось.Любителям семейных саг и тайн,думаю, будет интересен.​

Так уж сложилось, что не лежит у меня на чтение семейных саг, и не знаю я толковую причину на вопрос "Почему?". Возможно познакомилась я с этим жанром неудачно, возможно мне просто не интересен такой жанр, а возможно это просто не мой жанр, точно я не знаю...
Но к моему удивлению, мне было здесь интересно и даже интригующе, когда одна за одной открывались двери с прошлым и настоящим семьи Руби Леннокс, а семья у нее, скажу я вам, совсем немаленькая. И я под впечатлением до сих пор от размера такой большой семьи, плюс мне очень понравилось, что все описываемые люди и вообще данная семья, казались настолько реальными, что я до сих пор сомневаюсь: "А не реальна ли на самом деле Руби с ее семьей?". )
Так же мне очень понравился сам процесс открытия этих дверей, то что они не по порядку открывались, а в упорядоченном разнобое, если можно так сказать.) Такое чувство слаживалось, что открытая дверь в прошлое или в будущее была нужна именно в данный момент. Мне понравилось, что не навязывая нам открыли всю эту семью с её тайнами, мне понравилась главная героиня, я сейчас толком не скажу чем, но мне она понравилась, наверное, больше из-за того, как она рассказывала эту историю, чем её характер.)
В общем, мне очень понравилось как на линии настоящего Руби открывалась её собственная жизнь и жизнь её семьи в прошлом, настоящем и в будущем. Это заволакивающая и даже можно сказать загипнотизированное повествование очень окутывает и не отпускает. Мне понравилась эта обычная и необычная семья.

Книга удивительная.
Обо всем и ни о чем одновременно. История нескольких поколений семьи рассказывается так, будто в финале раскроется какая-то тайна. Повествование не линейно - события из далекого ( и не очень) прошлого переплетаются с настоящим. Предметы, ценные или значимые для членов семьи, кочуют между временными пластами, связывая и объединяя судьбы и события. О чем-то автор рассказывает очень подробно, о чем-то лишь упоминает, при этом постоянно присутствует ощущение, что автор что-то не договаривает. Настоящее рассказывается от лица маленькой девочки. Прошлое - от третьего лица. Но из-за смешения пластов создается ощущение, что и о прошлом мы узнаем от ребенка. Она как бы видит и прошлое, и будущее, и мысли. Примечательно, что чем старше становится героиня, тем короче отрывки из прошлого и тем менее подробно описано настоящее, а взрослая жизнь уместилась в двух главах. Как-будто все тайны остались в детстве.
Интригу усиливает и то, что мы узнаем подробности жизни не только близких героине людей, но и соседей, друзей, дальних родственников, случайных знакомых.
Ведь не случайно упоминаются именно эти люди - думаешь ты - и ждешь, что в конце книги все это свяжется воедино и откроется некий тайный замысел...
Не свяжется, и не откроется. Люди так и останутся просто людьми, события - просто событиями. А книга - просто кусочком жизни. Без каких-либо подтекстов, истин, грандиозных финалов. Все как в жизни.
Тем не менее, я получила огромное удовольствие от чтения. Язык прекрасен (думаю, переводчику за это отдельное "спасибо"). При явном отсутствии масштабных происшествий сюжет захватывает и держит в напряжении. Очень интересно показано общество и быт начала 20-го века, очень пронзительно описана война. Много аллюзий на исторические события, реальных людей, художественные произведения. Жаль, что нет примечаний: приходилось иногда прерываться и восполнять пробелы в знаниях. Немного мешала манера писательницы создавать неоднозначное настроение: описание одного и того же события могло быть и трагичным, и ироничным, а порой, казалось, и издевательским - и это несколько нарушало атмосферу книги.
Но в целом книга чудесна. Единственная семейная сага, которую я прочитала на одном дыхании :-)

Живо, масштабно, остро, на грани фола. И...больно.
Автор вовсю использует машину времени в самых неожиданных местах, и читателям придется хорошенько попрыгать.
Уж побывала я банджи-джампером от души: вперед, назад, в бок, вправо, влево, вверх, вниз, в одну сторону света, в другую. На самом деле я не могла оторваться. Таскала книжку с собой по этажам : на кухню, из кухни – в спальню, презрев запланированные дела и сильно расширяя временные рамки завтраков, ужинов и светового дня.
Даже не заслуга сюжета (хотя его тоже, несомненно), оторваться невозможно от манеры излагать. И потом, спустя пару-тройку дней, хорошенько так мысленно попрыгав по столетию, побегав и изрядно запыхавшись, ты лежишь на берегу финала,такая выброшенная прибоем романа немая рыба, и беззвучно открываешь рот.

Это не буде рецензия - это будет просто маленькое высказывание своих чувств от прочтения.
Честно говоря, я не знаю, какой запрос я отправила во вселенную, что мне в этот раз попались такие тяжелые произведения. Мало сказать, что я не получала удовольствия от чтения, я порывалась несколько раз бросить читать - до того мне было скучно, нудно, не понятно, а местами даже противно.
Вся книга пропитана каким-то негативом - сплошные смерти, черные полосы, склоки, измены. Даже не уловила линии по которой шло повествование, что мне хотели рассказать? какие я должна была для себя сделать выводы?
Жизнь крутится в какой-то семье, но вокруг мелькает СТОЛЬКО родственных связей! И зачем? Зачем мне рассказали про племянника, которого вся семья не видела с младенчества, чтобы на следующей странице сообщить что он погиб. Почему автор сначала пишет о гибели члена семьи, а через несколько страниц снова вводит его в произведение (несколько лет назад).
В общем, началось все с непонятного рождения и окончилось не менее непонятной смертью.
Заранее прошу прощения у тех людей, чьи чувства могут быть задеты. Никого не хочу обидеть. Есть разные люди, разные авторы. Пока точно скажу, что этого автора больше читать не хочу. Может я не "доросла" или "переросла" - сложно сказать. Но послевкусия не осталось :-(
Книга прочитана в рамках игры: "Новогодний флешмоб 2021"

У меня противоречивые эмоции от книги.
С одной стороны - это прямо настоящая семейная сага с настоящими семейными проблемами и тайнами, и это то, что я люблю, и то, что правда интересно читать.
С другой стороны, в книге такой недостаток любви, что иногда повеситься хочется.
И вроде бы удивительно - главные герои книги отнюдь не мужчины, а женщины, но и они не умеют любить ни своих детей, ни своих мужей, ни, честно говоря, самих себя.
Неплохой, кажется, ход с прыжками из одного времени в другое начинает путать, и на то, чтобы запомнить, кто есть кто, нужно время. Но тем интереснее следить за маленькими теми, кто недавно был взрослым, и наоборот. Зато характеры персонажей прописаны замечательно.
И отдельное спасибо Аткинсон за прекрасные иронические замечания, которые тут и там встречаются в тексте. Это моменты, когда можно остановится, посмеяться, задуматься.

Читать ли дальше Аткинскон? Безусловно, да.
Читать ли вам эту книгу? Да, но легкого чтения не ждите.