Отзывы о книге The Painted Veil

Отличие современных книг от классических — в последних все идёт своим чередом. Как говорится, «ничто не предвещает беды». В нынешних автор всегда пытается нагнетать, придать пафоса, значимости. Поэтому легко отдыхать над простыми, но значимыми диалогами книг, допустим, прошлого столетия.

События разворачиваются в Лондоне, затем перемещаются в Гонконг, кульминация наступает в китайском городке Мэй-Дань-Фу, а потом клубок разворачивается в обратном порядке. Только сейчас обратила внимание на это авторское кольцо.

Несмотря на, казалось бы, тривиальный сюжет, чтение захватывает. Во-первых, у Моэма очень лёгкий слог. Редкий случай, когда я останавливалась, чтобы перечитывать особенно крутые моменты и скринить цитаты. Во-вторых, за время прочтения этого маленького романа ярко заметны изменения в характере главной героини. В-третьих, чувствуется дух эпохи (20-е годы XX века), и это другая страна, как-никак.

Начинала произведение в рамках занятий по домашнему чтению (английский язык). Но оно так захватило меня, что вчера я бросила все дела и дочитала последние сто страниц, опережая занятия.

Интересно воспринимается на контрасте с современными фэнтезийными произведениями, которые сейчас в основном читаю. Если хотите погрузиться в размеренное и повествование — вам к Моэму.

«Люди на земле подобны каплям воды в реке, поток которой всех влечет к морю. Когда все так преходяще и ничтожно, стоит ли людям, раздувая мелочи до размеров важных событий, так терзать себя и других?»

Знаете, бывает, откроешь книгу нового для тебя автора - и понимаешь: МОЁ. Вот и с Сомерсетом Моэмом у меня получилось так же, он меня покорил) Он прямо-таки втягивает в книгу, окутывает сюжетом и не дает оторваться)

О чем книга? Англия, 20 век. Уолтер - скромный врач-бактериолог, которого пригласили работать в Китай, где началась эпидемия холеры.

Китти - девушка 25 лет, так не нашедшая свою любовь и не вышедшая замуж, чем очень недовольна её мать. Когда грядет замужество её младшей сестры, Китти от чувства безысходности выходит замуж за Уолтера и уезжает с ним в Китай. Но в Китае она взаимно влюбляется в Чарльза - заместителя губернатора (который, кстати говоря, тоже женат), и, как вы поняли, разворачивается любовный треугольник. А в городе тем временем свирепствует холера и уносит человеческие жизни, одну за другой...

Начав читать эту книгу, вы будете постепенно погружаться то в размеренную атмосферу Лондона, то в бушующий холерой Гонконг; вы увидите, насколько реалистично все описано, насколько тонко и детально отображены характеры главных героев, и несомненно, прочувствуете эту историю!

Читается роман очень быстро, слог у Моэма простой, легкий и изящный, как вуаль)

Это одна из тех историй, которые я очень часто забываю по истечение уже месяца. Потому что главные герои путешествуют по неизведанной для меня территории. Эта часть света совершенно мне незнакома из-за другого мировоззрения. Восток содержит в своей культуре умиротворенные задатки. Ментальность совершенно другая. Люди там, на мой взгляд намного спокойнее. Они не воспринимают хаотичность и суету современной жизни так сильно, как это делают западные люди. Умеют наслаждаться моментом и тем, что тебе дано в жизни.

Именно поэтому Уолтер взял Китти "для перевоспитания" в Гонконг. Думаю, что по его замыслу, она должна была набраться мудрости и понять, что в жизни действительно важно. Я понимаю, что драматизм Моэма вышел на точку, где Китти все поняла, да было слишком поздно. Поведи она себя как действительно взрослый человек, ничего бы не случилось. Единственное, что коробило меня после прочтения это отношение автора к самой героине и обозначение всей этой истории как "опыт". Но, собственно, на то она и главная героиня. Неумеющая отвечать за собственные поступки.

Книга о том как построить с нелюбимым человеком, вполне нормальные и адекватные отношения. Ну или почти, как Китти, главная героиня, сама разрушила все что могла, а потом терпела все выходки и происходящее, потому что понимала, что вина на ней. Как она в итоге разглядела в своем не любимом муже, хорошего. заботливого, любящего мужчину. Книга скорее расскажет, что девушка может привыкнуть и смириться со всеми трудностями, справиться с любой ситуацией. Покажет на сколько иногда сильна воля человека, если это поможет тебе. А в итоге она покажет, что можно и полюбить человека, который был тебе не интересен, на которого ты смотрела не как на мужчину, а как на друга, что потом ты будешь ценить все время прожитое с ним, а на всех остальных плевать. Роман, можно сказать сопливый из-за истории любви, обычный любовный треугольник, но она хорошая, в смысле книга, почитайте не пожалеете.

Так вышло, что давным давно я посмотрела фильм "Разрисованная вуаль" и сумела проникнуться только Уолтером... Мне было неприятно смотреть на эту Китти, не могла понять ее поступков и чувств. Сейчас, спустя почти 3 года, сюжет и герои видятся мне совершенно в ином свете.

Китти. Цветок, которого берегли и лелеяли, выжидали момента и случая, как бы выгодно его сбыть. Перестарались..Ее окружение и воспитание не знали истинной и искренней любви, этого всепоглощающего, прекрасного и драгоценного чувства. Все, что ей следовало искать в браке, это статус и деньги. То, как она поступала со своим мужем, было не от черствости сердца, злости и эгоизма. Китти думала, что нашла любовь, но ошибалась. Мне ее искренне жаль.

Уолтер... Тонна моего сочувствия, жалости и слез отданы ему. Даже зная концовку, я все-таки продолжала надеяться на HappyEnd. Этот с виду безэмоциональный, черствый человек таил в себе способность любить, не требуя ничего взамен. Почему таким людям приходится в большинстве случаев страдать? Ведь такого "товара" на "рынке отношений" днем с огнем не сыскать.

Наверно, в жизни всегда так: только осознал свои ошибки и понял как исправить их, да только поздно... Медленно, но верно проехал отметку "Опыт. Прошлое".

«Узорный покров» - вторая книга после «Бремени страстей человеческих», прочитанная мною у Моэма. Я редко пишу рецензии, еще реже выкладываю на всеобщий просмотр. Двое заперлись в спальне главной героини по недвусмысленным причинам. Замужней главной героини, и этот второй - не муж. Так начинается это небольшое произведение Сомерсета Моэма. Китти, главная героиня романа (Китти, а полное имя как? Мы так и не узнаем этого до самого конца романа: намек на ее инфантильность?) - легкомысленная и недалекая красотка, отличающаяся снобизмом и пустоголовием. Она судит людей по внешнему виду, любит развлечения, склонна к экспрессии и эгоизму. Ее муж - ученый-бактериолог, скромный, умный, замкнутый, словом - совершенно не во вкусе главной героини, безумно, но совершенно без взаимности в нее влюблен. Он прощает ей все ее недостатки, все пренебрежительное отношение к нему, до тех пор, пока не узнает, что у нее есть любовник. Теперь она стоит перед выбором (на самом деле выбора никакого и не было, поскольку ее мерзавец-любовничек совершенно не собирается рушить из-за нее свою жизнь): получить развод или ехать со своим мужем в маленький китайский городок, зараженный эпидемией холеры. С этого места Моэм и начинает водить нас окольными путями, давая пищу для раздумий. Изменится ли Китти? Простит ли ее муж? Полюбит ли она мужа? Забудет ли она любовника? Такие простые вопросы в сложных условиях жизни в холерном городке приобретают совершенно иной окрас. Я была готова на все вышеперечисленные вопросы ответить положительно за две трети книги. Но не все так просто и однозначно… К концу книги я даже на вопрос: изменилась ли Китти? - не могу дать сколь-нибудь вразумительного ответа. И никто не сможет. И даже сам автор, - интересно, а что он вкладывал в свой роман, чего добивался? – вряд ли даст ответ. Проведя аналогию с ранее мною прочитанным «Бременем страстей человеческих», я для себя кое-какие выводы сделала: 1. «Мы любим тех, кто нас не любит…» (с) 2. Горбатого могила исправит. 3. Можно хоть до старости лет метаться, меняя свои решения и убеждения в зависимости от их выгоды. 4. Слабохарактерность - не порок, а большое свинство. Самое интересное, что не решила полностью, как относиться к таким героям, как Китти и Филип (из «Бремени страстей»), которые, как я все-таки поняла для себя, так и не меняются. И пускай все их недостатки жизненные, идеальных людей нет, но главные выводы так и не сделаны… Казалось бы вот-вот: оно, проблеск, маленький прогресс, ан нет. В случае с «Узорным покровом» я, скорее всего, посмотрю фильм, может быть, хоть там пустые надежды оправдаются, и героям будет дан шанс все осознать, сделать маленький шажок навстречу друг другу, чего я так ждала в книге? А написано очень легко и прекрасно, и философия в этой книге, и чувства, и мудрость, и красота слов. Очень жаль, что только 4 из 5.

Она судорожно вздохнула. Голос его слегка дрогнул, или ей показалось? Будь проклята эта его холодная сдержанность, при которой малейшее проявление чувства так потрясает. Почему-то ей вдруг вспомнился прибор, который ей показывали в Гонконге, на нем чуть заметно колебалась стрелка, и ей объяснили, что это значит: за тысячу миль от них произошло землетрясение, унесшее около тысячи человеческих жизней. Она взглянула на Уолтера. Он был бледен как полотно. Таким она видела его только раз, нет, два раза. Он смотрел в пол, слегка скосив глаза.

Но к одной из девочек она никак не могла привыкнуть. Это была шестилетняя кретинка с огромной тяжелой головой на худеньком теле, большими пустыми глазами и слюнявым ртом, говорить она не умела, только хрипло бормотала отдельные слова. Она внушала гадливость и страх, и почему-то именно она особенно привязалась к Китти, ходила за ней по пятам, в какой бы конец комнаты она ни направилась, цеплялась за ее юбку, терлась лицом о ее колени. Пыталась гладить ей руки. Китти мутило от отвращения. Она понимала, что девочка жаждет ласки, но не могла заставить себя до нее дотронуться. Однажды в разговоре с сестрой Сен-Жозеф она высказала мнение, что такому ребенку лучше не жить. Сестра Сен-Жозеф улыбнулась и протянула кретинке руку, а та подошла и ткнулась в эту руку своим выпуклым лбом. – Бедняжка, – сказала монахиня. – Ее доставили сюда еле живую. Волею провидения я как раз в это время оказалась у дверей. Я увидела, что нельзя терять ни минуты, и тут же ее окрестила. Вы не поверите, сколько труда мы положили на то, чтобы сохранить ей жизнь. Три или четыре раза мы уже были готовы к тому, что ее душа вот-вот упорхнет на небо. Китти молчала. Сестра Сен-Жозеф, как всегда словоохотливая, стала судачить о чем-то другом. А на следующий день, когда девочка подошла к Китти и тронула за руку, Китти заставила себя положить руку на ее большую безволосую голову. Но девочка, с непоследовательностью помешанной, вдруг убежала, словно потеряв к ней всякий интерес, и ни в тот день, ни в последующие дни не обращала на нее внимания. Китти не могла понять, чем она ей не угодила, пыталась приманить ее улыбками и жестами, но та отворачивалась и притворялась, что не видит ее.

Наконец-то я решилась написать свою первую рецензию. Уже давно от книги не получала такую бурю эмоций, прошло уже больше двух недель после прочтения, а я до сих пор под впечатлением! Это было мое первое знакомство с Моэмом и я обязательно его продолжу. От этого произведения ожидала немного другого. Описание гласит "полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае...". Я, как любитель всяческих любовных историй, особенно грустных, принялась читать. Молодой бактериолог Уолтер влюбляется в девушку Китти и просит ее руки. Она посчитала, что остаться старой девой страшнее, чем брак без любви и согласилась стать его женой. Они абсолютно разные люди. Уолтер -- умный, сдержанный, робкий человек, не очень любит светское общество и не интересуется его сплетнями. Китти же его противоположность -- легкомысленная, веселая, светская девушка. Они абсолютно разные люди, но Уолтер любил ее и пытался сделать все, чтобы его жена испытывала к нему те же чувства.

Единственный способ завоевывать сердца — это уподоблять себя тем, чью любовь мы хотим заслужить.

Но Китти изменяет мужу и он принимает решение уехать китайскую деревушку бороться с эпидемией холеры, взяв с собой жену, чтобы проучить ее. Дальше начинается самая интересная часть романа. В холерной деревушке жизнь совсем не та, которой раньше жила Китти. Здесь каждый день может стать последним, кругом нищета, болезни, смерть. У нее меняется мировоззрение, она проникается уважением к своему мужу и ко всему, что он делает. Чем больше проходило времени, тем больше она к нему привязывалась. Финал предсказуем, хотя скорее я бы назвала его логичным.

Он долго жил сказкой, которую выдумал, а когда жизнь разрушила сказку, решил, что рухнула жизнь.

Я читала не отрываясь. У Моэма просто замечательный язык. Здесь очень много интересных высказываний, всю книгу растащила на цитаты. Главные герои очень близки к реальным людям и прописаны так хорошо, что ты словно проживаешь с ними эту историю. Мне очень нравится Уолетр и мне было искренне жаль его. К Китти у меня отношение неоднозначное, оно постоянно менялось в зависимости от ее поступков. Я ожидала обыкновенную, немного грустную, книгу о любви, а получила сильный психологический роман об отчаянии горячо любившего мужчины, смене взглядов на жизнь и раскаянии молодой девушки и отношениях между людьми.

Вот за что я люблю livelib, так это за огромное количество рецензий. "Узорный покров" никто не читал из моих знакомых и даже обсудить не с кем, а очень хочется. Мне кажется, противоречивые герои в этой книге. Прямо симпатичен мне никто не был, хотя история очень увлекательная.

Китти, если честно, мне больше нравилась в первой части книги. Веселая, легкая, жизнерадостная и довольная собой. Может я какой-то сноб, но мне не нравится, когда женщина погружается в трагизм, презрение к себе и мужчинам и, глядя в зеркало, говорит себе: какое я ничтожество. Что бы она при этом ни натворила, всегда себя можно простить и сделать выводы. Мне всё это очень не близко и я не считаю, что она помудрела и повзрослела. Мне кажется, её просто очень сильно покоцала жизнь и она наделала кучу ошибок, стала мрачной унылой теткой. Уолтер мне от начала и до конца был антипатичен и все восторги от него меня не проняли. Его рассуждения о людях в первой части книги, о том, что все кругом ничтожества, и сам мотив, что он повез Китти гробить в место, где все гибнут, уже навсегда перечеркнул для меня симпатию к нему. И он до конца был к ней холоден и весь такой святой из себя. Если мужчина любит, то он может спокойно простить и любить дальше. Я не раз это встречала в жизни. Поэтому он ей и противен, потому что он её и не любит по-настоящему, не понимает. Как выяснилось позже, он всегда ее считал пустышкой. Ну и о какой любви он вещает? Соответственно, я не вижу никакой любви в нем к Китти. Если бы любил, то симпатия у нее как минимум бы к нему постепенно возникла. Любящий человек рано или поздно хотя бы чуть-чуть, но вызывает взаимность. Чарли - любопытный персонаж, со своими минусами, конечно, но довольно типичен. Очень интересна сама история о любовном треугольнике, вроде бы тема избитая, но я почему-то раньше в литературе её не встречала или просто не обращала внимания:)

Мне безумно понравились цитаты о любви, взаимности, невзаимности в первой части, когда закручивалась история с любовным треугольником. Многие чувства очень задевают за живое.

Кстати, посмотрела и фильм: переврали всё, как всегда:))) Превратили всё в банальный любовный роман, вся изюминка пропала)