Отзывы о книге The Painted Veil

Если кто-то хоть раз читал текст Моэма - уже знает, что от него ожидать, но признаюсь, что это произведение меня приятно удивило. Автор открылся для меня с новой стороны. Автор тонкий психолог, невероятно читающий души людей, именно людей, ведь его персонажи настолько живые, словно находишься в первых рядах наблюдателей за событиями. Насколько мужские персонажи описаны подробно, настолько женские раскрыты полностью, без каких-либо вопросов. Цепляет то, что автор уделяет большое внимание именно мыслям и чувствам персонажей, их жизням, чем окружающей обстановке. В тех малых крупицах описательных моментов, погружаешься полностью в повествование и забываешь обо всем. В центре сюжета судьба Китти, воспитанной родителями, без должной толики искренней любви, с упором на должную судьбу - удачно выйти замуж. Разбалованная, порочная девчонка, охотная до денег, отталкивающая недостойных по материальному положению кавалеров, в итоге выходит замуж только для того, чтобы сбежать из дома от недовольной матери. Природа берет верх - на своем пути она встречает мужчину, занимающий высокое положение в обществе, настолько красив внешне, как и уродлив внутри. Ее любовь, не имеющая счастливого конца, ее отношение к мужу, в конце концов все те горести, которые она переживет - приведут ее к себе настоящей - любящей, отдающей и заботливой матери, к той, кого она никогда не видела и как не получала любовь и как она может отдавать больше, чем когда-либо.

Первая встреча с Моэмом (роман "Театр") прошла довольно безэмоционально. "Узорный покров" выпал в новогоднем флешмобе, и на вторую встречу надежды были. Не могу сказать, что оправдались они в полной мере. Примерно половину книги прочитала в оригинале по версии с параллельным переводом. Но мой уровень английского не идеален. Многие книги читаю вообще без обращения к переводу, но язык Моэма оказался сложным, разнообразными, витиеватым, и в итоге всё-таки сдалась и перешла на русскую версию. Очень понравился эпизод с тем, как муж Китти предугадал исход ее разговора с Чарльзом и заранее отправил собирать ее вещи. Это просто блестящая сцена! Остальное да, местами тоже было увлекательным и заставляющим задуматься. Но именно зацепить смог единственный эпизод. В целом не расстроилась, что прочитала, но без восторга. Теперь вот думаю, стоит ли пробовать "Бремя..."

Роман очень понравился. Люблю именно такую классику, где есть интересные образы, освещаются разные жизненные проблемы, неизменно присутствует мораль и возможность для читателя лишний раз задуматься и о своей жизни, о своих поступках. В середине немного скучновато было и однообразно, когда герои приехали в Китай и стали там жить. Практически никаких событий не происходило. Героиню только распирали изнутри разные чувства, эмоции, воспоминания, мучили сны. Главная героиня совершенно не понравилась. И я нисколько не поверила, что она смогла измениться, как автор ни уверял меня в этом. Возможно, она станет мудрее лет через 10, но не теперь. Безумно жаль Уолтера. И жаль, что автор уделил этому персонажу так мало внимания, пусть и раскрыл его в должной мере. Непростой он, конечно.

ИЗВЕСТНЕЙШИЙ писатель Сомерсет Моэм в своем романе "Узорный покров" поразил меня своим знанием женской души. Вот прямо даже интересно, откуда он почерпнул сведения, чтобы представить читателю в таком виде такие женские чувства и метания. Моэм известен читателям больше своим романом "Театр". Но в нем не хватает трагизма и правды жизни без прикрас. Этого в избытке в "Узорном покрове". Книга расскажет о ненависти, зависти, предательстве, мщении, низости и подлости. Многие говорят, что "Узорный покров" о любви, но для меня это не так. Для меня это роман как раз о нелюбви. Моэм прописывает такие интересные, цельные характеры, поступки героев настолько "про жизнь", что веришь абсолютно всем героям, каждому по-своему сопереживаешь, с каждым нервничаешь и тревожишься. Здорово, что автор потрясающе раскрывает не только женскую душу, но и мужские упрямство и мстительность. Неудивительно, что Голливуд решил экранизировать столь содержательную книгу и предложил нам фильм "Разрисованная вуаль". Голливуд не был бы Голливудом, если бы все не испортил. Более слюнявый и слезливый, неорганичный роману Моэма финал сложно себе вообразить. Из драматичной жизненной истории сделали такую сладенькую сказочку! Зачем? В общем, я была разочарована фильмом, посмотрев его, очаровавшись книгой. P.S. "Узорный покров" - одна из моих самых любимых книг. Для кого-то будет плюсом: произведение динамичное и по объему небольшое.

Автор: Сомерсет Моэм

Произведение: Узорный покров

Страниц: 350

Оценка: 5/5

быстро и легко читается;

интересный сюжет;

реалистичность и современность героев;

хороший слог;

глубокое чувства;

есть над чем задуматься ;

Трогательная и в то же время печальная история девушки Китти, вышедшей замуж за нелюбимого, но  влюбленного в нее Уолтера Фейна. Из-за матери, давления общества и о хорошей жизни. С мужем Китти переезжает в Гонконг, где и разворачиваются основные события романа.

История любви и страсти, и разрушенных надеждах. О том, что мы сами решаем за других, не зная их истинных мотивов. И к каким ужасным последствиям это приводит.

Ох, как же больно разочаровываться в любимом человеке! А тот единственный, кто тебя любит по-настоящему, не нужен и даром! 

Роман о том, что правда бывает горькой. А жизнь жестокой, и она не дает второго шанса. Поэтому ни в коем случае нельзя его упускать. На протяжении всей книги мы видим, как меняется Китти. Из посредственной девушки превращается в сильную женщину.

История меня очень тронула, характер Уолтера. Насколько ж ему было больно, как развито его сердце. Какой ужас в его душе. Видеть что тебе изменяет и закрыть двер. 

Наказания который он выбрал для своей жены, было и наказанием и для него.

После прочтении таких книг задаю себе вопрос: Ну, почему такие как Уолтер страдают?

С.Моэм  реалистично описывает жизнь в Китае в начале 20-х годов. Сцены смерти от холеры, нисколько не противные. Даже они не отталкивают от чтения.

Роман потрясает, разрывает душу! 

Читаешь и не можешь оторваться!

Рекомендую к прочтению всем!

Когда-то я слышала, о чем это произведение и некоторые спойлеры, но, к счастью для себя, все забыла и читала с удовольствием. Это второе произведение Моэма, с которым я познакомилась, и меня поражает, как автор мастерски раскрывает своих героев. Редко можно встретить настолько яркое и ёмкое описание чувств и переживаний героев в произведениях небольшого объёма.

Сами персонажи не вызывали у меня какой-то симпатии, но им сочувствуешь, за них переживаешь. Ими настолько проникаешься, что начинаешь рассуждать вместе с ними на поднятые автором темы, вступая как бы в диалог с героями и самим автором.

Вроде бы ничего необычного в этом романе нет, но чем-то это произведение зацепило. То ли тем, что сюжет перекликается с окружающей действительностью, то ли так сильно впечатлила меня способность автора настолько полно передать душевное состояние героев несколькими фразами. Определить причину сложно, но это произведение точно попадает в категорию любимых.