Дело Эйр

Ффорде сделал потрясающий оммаж Льюису Кэрроллу в этом романе. Игра слов, отсылки к знаменитой сказке, безумный юмор и невероятно увлекательный сюжет — и всё это в одной книге.

Главная героиня — Четверг — работает в литературном подразделений полиции. В её задачи входит раскрывать преступления, совершенные в литературе: находить подделки, похищенные рукописи, примерять шекспирианцев и бэконианцев. Отца Четверг ищет полиция времени — из сотрудника он превратился в преступника, и теперь прыгает между временем и пространством в своё удовольствие, меняя историю под какие-то свои взгляды. Российская империя не распалась, а ведет с Англией военные действия за некий полуостров... Хм. Да. Я говорила, что в книге много абсурда.

Итак, всё меняется в жизни Четверг, когда выясняется, что необходима её помощь в поимке особо опасного преступника. Ведь он не только угрожает мировому порядку, но и заполучает возможность проникать в оригиналы рукописей и менять их. И жертвой становится... Джейн Эйр! Сам Рочестер просит Четверг помочь ему найти возлюбленную, и теперь нам предстоит погрузиться в увлекательные приключения вместе с нашими героями.

Роман цепляет не только как качественное городское фэнтези, в котором есть и о книгах, и о коллегах-оборотнях, временных аномалиях и прочих крытых штуках, но и драматическими моментами. В мире Четверг идёт кровопролитная война, которая тянется со времён Крымской войны (которая у нас была с 1853 по 1856 гг.). И практически каждый англичанин отправляется на службу. Четверг потеряла там своего брата, который погиб, и возлюбленного, который открыл ужасную правду о своем лучшем друге. Героиня вспоминает и о ПТС, и о службе, и о том, как общество относится к конфликту. Не могу вам сказать, почему в 2001 году Ффорде решил взять эту тему в основу своего дебютного романа, но вполне возможно, что это аллюзия на какой-нибудь другой конфликт.

Роман я читала залпом, всё время возвращаясь к нему при первой возможности. Герои очень милые, отец Четверг само обаяние, а дядя-изобретатель покорил моё сердечко. Как говорила выше, в книжке очень много пасхалок, и если вы разбираетесь в литературе и английской культуре, то вы ещё больше получите удовольствия от чтения книги. А для таких как есть сноски и гугл

Начинаю задумываться, что английское юмористическое фэнтези всё же не моё. Похожи впечатления у меня остались после прочтения Терри Пратчетта. Вроде бы интересно, но... а что скрывается за этим но даже не объясню. Просто не легло на душу, не вызвало восторга.

Сама задумка мне очень нравится. Литтектив - это же просто мечта, а не персонаж, детектив расследующий преступления, связанные с книгами. Злодей, похищающий рукописи и имеющий возможность переписать романы, удаляя или добавляя персонажей и события. Отсылки к книгам просто потрясающие, хотя тем, кто не читал романы упомянутые в книги (особенно "Джейн Эйр") надо бысть осторожными, можно словить спойлеры.
Путешествия не только во времени, но и в книги, погоня за преступником - в какой-то момент всего этого стало для меня много и я просто устала.
Очень долго гадала, почему же я помню другой финал романа Бронте, но автор вс расставил по местам, причем довольно интересным способом.

Несмотря на неоднозначное впечатление, я всё же планирую почитать следующую книгу про Четверг.

Очень давно (десять лет!) собиралась прочитать эту книжку, и вот наконец-то руки дошли, и настроение совпало.
Первый роман из серии о Thursday Next, девушке-детективе из отдела литературных преступлений (на русский перевели Четверг Нонетот). Thursday живет в мире, где граница между литературным миром и реальным весьма расплывчата, и персонажи Диккенса или Бронте вполне могут оказаться в нашем мире; путешествия во времени там не только возможны, но и вполне обыденны, и коллеги Thursday из хроно-отдела получают сумасшедшие бонусы "за вредность", залатывая прорехи в ткани времени, периодически возникающие на просторах Британских Островов. А да, еще в этом мире уже больше ста лет идет вялотекущая война Британии с Россией за Крымский полуостров... А вот роман "Джейн Эйр" в этом мире совсем не заканчивается свадьбой Джейн и Рочестера!
Приятное чтение для любителей литературных игр, легкой детективной фантастики и британского юмора. (наткнулась в википедии на слово "метапроза", решила вставить его сюда, потому что если кто любит метапрозу, то да, это оно самое) Но и тем кто не знает этого слова , хорошее настроение гарантировано.
Обязательно почитаю всю серию.

Очень интересная книга мне попалась, в которой представлена не только альтернативная история мира, а также мир, в котором работают литературные детективы, а сама литература занимает в жизни людей большую роль
⠀
⠀Главная героиня Четверг Нонетот, оперативник отдела литературных детективов. Ей предстоит охота за преступником, который вносит ​ хаос в мир литературы и убивает всех, кто окажется на его пути.
⠀
⠀Мир, созданный автором уникален, необычен, ничего подобного я не читала. Вначале книга не сильно меня увлекла, я даже на минуту подумала, что стиль изложения не совсем мой, но потом я полностью окунулась в этот придуманный мир.
⠀
⠀Книга привлекла меня в первую очередь тем, что в книге встречаются авторы английской классики, думаю знание английских классиков будет не лишним. В основном в романе встречались герои из романов Диккенса, а в центре внимания всего романа была книга Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Как я завидовала героине, которая могла попасть в этот роман и общаться с мистером Рочестером. И даже повлиять на события романа.
⠀
⠀Это не единственная особенность романа, на самом деле здесь много интересного, например, домашними животными здесь являются возрожденные дронты. Вместо самолетов летают дирижабли и ведется столетняя война с Крымом, куда же без России.
⠀
⠀Правда меня смущало то, что было огромное количество ВСЕГО. Мир настолько насыщенный, что хотелось бы узнать о нем больше, а не вскользь, что встретила вампира, ненадолго переместилась во времени и далее в таком духе.

​ Отмечу, что это книга не одиночная, а целый цикл о Четверге Нонетот. Но ее вполне можно прочесть как одну, потому что история в целом завершенная.

Вымышленный мир, где книги и искусство играют немаловажную роль.

Это мир, где есть стычки между сюрреалистами и классиками, и это серьёзная тема для вечерних новостей.

Это мир, где с помощью хитроумных штук можно посетить любимую книгу.

Это мир, где вместо свидетелей Иеговых ходят Бэконианцы - верите ли вы, что Шекспир не сам писал произведения? Давайте об этом поговорим!

Это мир, где книжное преступление, кража или подделка - очень серьёзно, и есть специальные детективы - литтективы для их расследований.

Таким литтективом и является главная героиня Четверг. Новое дело - украли рукопись "Мартин Чезлвит". За 20 секунд!

Тут лёгкий оттенок безумия в лучших традициях Кэролла, автор явно большой его фанат)

Книга точно не для всех. Тут много отсылок, шуток и игры слов, связанных с классикой - можно что-то не понять, если мало читали.

Если не любите Кэролла и не знакомы с "Джейн Эйр" - тоже лучше не читать. На "Джейн Эйр" завязано вообще много.

Но если всё вышеперечисленное точно не про вас, то, думаю, вы получите огромное удовольствие)

Странный мир, где ключевую роль играют книги - что может быть лучше?) А тут кроме этого в наличии ещё приятный абсурд и чёрный юмор.

Было весело! Рекомендую

P.S. Для любителей бумаги - тут печаль. Книгу не купить в книжных, только можно попробовать найти б/у на разных сервисах, но там не стесняются и гнут цены((

Прежде, чем читать эту книгу нужно:
1) Прочитать "Джейн Эйр" или хотя бы чуть ознакомиться с ней.
2) Прочитать "Алису в стране чудес" и "Охоту на снарка" Кэррола
3) Понять устройство Британии и её историю, хотя бы чуть чуть
4) Быть готовым к тому, что у автора в каждом имени и строчке либо отсылка, либо пародия на отсылку, либо, если вы не видите отсылку - значит вы чего-то просто не знаете в английской истории или литературе.

Иначе вы не получите особо удовольствия от книги. Я, например, получила только от тех моментов, в которых разбиралась хотя бы чуть чуть. Что же до остального - некоторые моменты довольно забавные, другие трудно понять без предварительной, выше указанной мною, подготовки, иные так вообще спойлеры к произведениям. Но задумка мне нравится, к автору я, скорее всего, вскоре вернусь.

Посоветовали мне его в качестве автора, которого неплохо читать после Прачетта. Да, согласна, атмосферность и лёгкий британский юмор тут есть, но, если Пратчетт так лаконично вплетает намёки, отсылки и даже целые эпизоды-отсылки в свои произведения, то тут всё на поверхности и, увы, ты либо разбираешься и видишь её, либо нет. Но мне нравится гротеск персонажей. Если детектив с трудной судьбой и верным помощником, то ухх, если безумный учёный, то он, естественно, разрабатывает опасные оружия, правда всегда готов их уничтожить, если путешественник во времени, то кроим историю как хотим, злодей, то с гениально-злодейским планом и тупыми помощниками... И всё в таком духе. Это безмерно радует и на персонажей очень приятно смотреть.

Сюжет, как я уже говорила, либо цепляет тебя потому что ты знаешь английскую литературу и не можешь пройти мимо такого конфликта, как исчезновение Джейн Эйр, либо нет. Но, я надеюсь, в слудеющих произведениях, автор дойдёт до Кэррола, всё-таки он его так любит, и тогда мне будет приятно на это смотреть и читать. Сейчас же я больше получила удовольствие от отсылок на Кэррола и от гротеска, чем от сюжета.

В целом мне нравится. Сразу бежать читать вторую книгу цикла не тянет, но стиль автора будет по душе тем, кто любит отсылки, гротеск и стёб британцев над британцами и всем остальным миром.

Для меня эта книга стала знакомством с автором, весьма приятным безумным и очаровательным в своей таинственности...

Эта книга первая в серии, хотя она вполне самостоятельная и законченная. С удовольствием прочту и остальные книги в серии, хоть и не буду их читать запоем, все-таки для восприятия не самое легкое чтиво, но с удовольствием вернусь в этот мир.

А мир очень необычный. Альтернативный мир, где люди помешаны на искусстве, где ради своих идей (в искусстве, конечно) люди готовы на многое: межжанровые войны, противостояние  в поиске истинного Шекспира, благоговение перед персонажами... Где можно не просто читать книги, но и попобывать в ней... только тссс... это тайна)

В начале книги нас ждет сразу круговорот безумия и время останавливается и люди со странными именами, все говорят о чем то ооочень странном, непонятном и я очень часто задавадась вопросом, ЧТО же здесь происходит?
Крымская война? Зачем?
Лилово-розовые обои? К чему?
Книги и литературные перонажи охраняются законом? И как это вообще работает?
Когда вопросов накопилось слишком много я впала в прострацию и просто наблюдала со стороны за сюжетом... и в какой то момент мне стало...весело... все эти шутки со временем, искусством, театр, где зрители развлекаются себе в удовольствие (естественно, литературное удовольствие)... И все действие в книге стало очень хорошей комедией...

Кстати, часто эта книга воспринималась как пьеса...  Герои с говорящими именами и бесхитростными однозначными характерами, неспешное действие с кучей монологов-диалогов...

В этой книге встречается огромное множество аллюзий, которые отсылают нас с английской классической литературе. Я знакома шапочно со многими из них, но все-равно добрую половину не понимала. Хоть эти отсылки и не приводили меня в восторг, мне было приятно о них вспомнить, а о тех, что не знала просто отметить, что они есть. В этом и состоит особый шарм книги, окутывает все произведение флером игривой таинственности. Ведь помимо аллюзий автор спрятал множество пасхалок, но их я только чувствовала... интересно будет почитать, нашли ли фанаты все тайны, которые зашифровал там автор.

Все в книге знакомо, но все не так... порой этого безумия становилось слишком много. Особенно, когда автор уводил нас от основного сюжета ради интересной задумки своего мира, которая в дальнейшем никак не развивалась.
Также всю книгу нагнеталась обстановка вокруг главного злодея, но в финал с ним получился обыденным и все его сверхъестественные способности остались в предыдущих главах.

Мир получился приятным и со своей сумасшедшенкой. В него погружаешься не сразу, но от его странностей нельзя сдержать улыбки.   Принимать дозированно в особо серые или хмурые дни.

Это было... совсем не то, чего я ожидала. Хотя сейчас, по завершении книги, я даже не могу толком сформулировать, чего именно я изначально ждала - и на каком моменте все пошло не так. Одно могу сказать определенно: мне понравилось, дайте продолжение, будьте так любезны (а оно не заставит себя долго ждать).

Прежде всего, я не буду тут много говорить о различиях миров - нашего и Ффорде - об этом хорошо было сказано в редакторском примечании (кто его не видел, поищите и прочитайте). Я страшно сожалею, что не могу до конца проникнуться всей высокой прелестью тайных отсылок и смыслов - просто потому, что для этого нужно долгое время вариться в культуре Британии, а лучше просто родиться там. Я расскажу немного про лично свои впечатления и открытия (если позволено будет так выразиться).

Первое - Четверг Нонетот. Я была уверена, что персонажем должен быть мужчина, а она - вполне себе тетенька. Причем не младая девица-красавица, которая была бы по шаблону куда более уместна, а вполне себе тетенька! От девочковых заморочек (точнее, от того, как видятся девочковые заморочки писателям мужеска пола) это ее не освободило, но определенная логика в действиях есть.

Второе - папочка Нонетот (и Хроностража в принципе). Здесь же ответвлением: элегантность решения вопроса о переезде в Суиндон (и авторства пьес Шекспира). Мой любимейший эпизод "Доктора Кто", называемый "Time Crash", в чистом виде!

Третье - я не зря в свое время долго, муторно и неоднократно читала "Джен Эйр"! О том, что все идет не по тексту, стало понятно почти сразу, но - опять же - элегантность развязки позволяет многое простить.

Резюме: Продолжению среди меня - быть! И в остальном, довольно захватывающе. Что может быть лучше мира, в котором есть 112-й ежегодный конвент Джона Мильтона.

Эта книга настоящая сборная солянка. Автор перемешал здесь практически все, что только мог: путешествие в книги, могущественные организации, тайные государственные агенства, безумные ученые с невообразимыми изобретениями, бессмысленная война, а до кучи еще вампиры, непобедимый злодей-демон, путешествия во времени и много, много всего. Такой адской смесью я и не прониклось. По-моему мнению, для одной книги столько идей и линий все таки перебор. Хотя именно этим безрассудством очень напоминает Алису Кэрролла, поэтому любители Алисы наверняка оценят и этот цикл.
Но из плюсов книги хочется отметить хороший юмор, самоиронию персонажей, их говорящие имена, милейших дронтов и достаточно не скучный сюжет, который позволил не затягивать чтение книги.

Ничего впечатляющего, но и разочарования не чувствую, хотя и знаю, что ФФорде может писать интереснее.
Странная вселенная, где Уэльс живет самостоятельно от Великобритании, еще существует Российская империя и до сих пор идет Крымская война, была война с Наполеоном и возможно выиграна им, была ли 2 мировая непонятно.. и вообще, всякие махинации со временем. Если бы упор не был на детективах и соперничестве Четверга с мистер Зло, то эмоций подобные фишки вызвали бы точно побольше. А так, заурядный детектив с фэнтези декорациями и махинации с произведениями искусства.
Аид какой-то странный, невидимый, хамелион, пули его не трогают, но зато если достать то можно ножницами нанести кучу ранений. Он же не вампир.
Любовная линия крайне унылая, вот эта ересь: я его люблю, но простить не могу + ревность. Раздражало жутко.
Порадовали эксперименты Майкрофта и поход Четверга с Лондоном на Ричарда 3, эпизод с постановкой - отличный! Как галерка подсказывала разные слова, читала монолог и создала массовку битвы, понравилось.