
Ваша оценкаРецензии
Аноним20 апреля 2020 г.Читать далееКнига про чудеса физики. И этим все сказано, по крайней мере для меня, так как еще в школе была полным нулем в этой дисциплине. Я прекрасно понимаю, что физика - великая наука, за которой настоящее и будущее, но лично для меня все положения подобны пустому звуку, так как абсолютно в ней тупа. Так же и с этой книгой: видно, что много умных идей автор описал, но большую часть научных рассуждений я не поняла. А сам же сюжет без всей этой физики, совсем не впечатляющий. И начать хотя бы с того, что инопланетяне чрезмерно человекоподобны. Настолько, что способны без труда разобрать сигналы от землян и наоборот.
Словом, мир Лю Цысиня меня абсолютно не захватил, так как для него я слишком тупая. Однозначно, читать более его книги не планирую.
Ну, а более всего мне понравилось послесловие автора к английскому переводу. Вот где мощь. Я прям-таки прониклась путем автора к его научной фантастике. Если бы он написал автобиографию, то я бы почитала.4365
Аноним6 апреля 2020 г.Читать далееНа протяжении всей книги я то и дело вставал в тупик, не понимая, где заканчивается реальное повествование и начинается вымысел. Мощнейшее вступление, посвященное культурной революции в Китае, настолько ярко (подобно Прилепинской "Обители") описывает ужас происходивших событий, что тебе начинает казаться будто это всего лишь антиутопия, часть вымысла.
Книга в целом не равномерна, её нельзя назвать целостной. Это исторический роман, политический триллер, драма, антиутопия и, наконец, твёрдый sci-fi. Все эти части переплетаются, образуя эклектичный, но завораживающий коктейль.
Время от времени в процессе чтения наталкиваешься на логические (и научные) допущения и постоянно путаешься в обилии имён.
Научная часть, как и все прочие, постоянно балансирует на грани реальности. Автор не стремится облегчить задачу восприятия и тут выручают лишь переводчики с их ремарками.
Наибольшее впечатление произвели начало и конец произведения: жёсткие, антиутопичные, они не жалеют читателя, откровенно говоря не о конкретных людях и нациях, но о человечестве в целом. В послесловии автор даже позволяет себе воззвание к людям, используя книгу как своего рода манифест.
4300
Аноним1 апреля 2020 г.Ждем в кино, ибо это неизбежно
Читать далееПроизведение без лишних слов захватывающее. Более того, изначально задуманное как трехтомник, ибо явного окончания у первой книги нет. А потому нет времени писать большие рецензии и надо бежать читать следующие две части Лю Цысиня.
Список действующих лиц никак не воспринимается и сразу пугает, подобно тому как класические произведения 19-20 веков пугают читателя множеством отсылок к событиям мировой истории забытым, либо отсылкам к произведениям той же эпохи. Можно смело пропускать? погружаться и знакомиться с героями по пути повествования, благо даже на слух книга воспринимается прекрасно. Действующих лиц много, отношение к ним выстраивается по ходу повествования.
В книге есть прекрасные черты как детектива с веткой расследований и убийств, фантастики, научно-пополярной литературы в части технологичеких решений. Широкая аудитория читателей этого произведения, видимо, привлечена столь фантастически широким ассортиментом интересов, представленных в книге.
В любом случае книга завораживает развитием событий, рассказываются некоторые факты истории, что позволяет судить о жизни людей с другого угла. Множество взаимодействий, описанных в книге оставляют след, развитие которого впоследствии интересно наблюдать. Политические партии, решения, воспитание, знакомства, все незначительные моменты имеют каскадное значение, вопреки философии, что человеческая жизнь всего-лишь ничтожное сыбытие в жизни планеты Земля. И читателям предстоит познакомиться с последствиями решения одного человека.
Всем будущим читателям желаю прекрасного пути к звездам!З.Ы. Будьте добрее и с нами может ничего подобного не случится.
4260
Аноним30 января 2020 г.Читать далееПрочел. Выделить могу три момента:
- Ужас от животной злобы и тупой безграмотности тех, кому властью была дозволена вседозволенность (прошу прощения за плохой каламбур). Это появляется на первых страницах книги. А еще бóльший ужас вызывает сцена, когда три оставшихся в живых девочки-убийцы, которые убивали в полном сознании и, более того, не считали убийство убийством, а помощью революции, через полтора десятка лет оказываются никому не нужными отбросами общества, которым нет места в новой жизни. Это описано скупыми фразами, но каким смертельным холодом от них веет!
- Автор, хотя и пытается скрыть свое отношение к интеллектуалам, но крайне негативное отношение к ним выражено очень выпукло. Ученые в книге по разным причинам люто ненавидят человечество вообще, и готовы, не задумываясь, не только предать, не только желать его гибели, но еще и прикладывать максимум усилий для его уничтожения. Малообразованная масса, по их мнению, не способна оценить «великую миссию» по очищению Земли от человечества и созданию нового прекрасного мира под управлением инопланетян.
- Понравились рассуждения о возможных последствиях контакта с инопланетным разумом. Конечно, после Лема, Ефремова, Азимова это выглядит жутко, но достаточно обоснованно. В качестве примера приводится довод о том, что «на Земле, вступая на незнакомый континент, не задумываясь, уничтожали существующие там цивилизации при помощи войн и болезней. А обращая свой взгляд к звездам, мы впадаем в сентиментальность и верим, что если там где-то есть разумные существа, то их цивилизации живут, руководствуясь универсальными, благородными, нравственными законами. Мы почему-то предполагаем, что ценить и лелеять иные формы жизни – это нечто само собой разумеющееся, часть всеобщего кодекса поведения». (Послесловие к американскому изданию). И, наконец, главный вывод книги: человечество для инопланетян примерно то же, что клопы, тараканы и саранча для человека.
К несомненным достоинствам книги могу отнести великолепный перевод Ольги Глушковой. Особенно если учитывать, что это перевод с перевода (с китайского на английский и только потом на русский).
Смогу ли я рекомендовать эту книгу к прочтению? Нет. Но своего читателя она найдет обязательно.4208
Аноним9 декабря 2019 г.Читать далееОжидалось, что книга будет сложной, переполненной научными терминами и теориями, бесконечными диалогами учёных, протонами-нейтронами, физикой и химией, логикой, эстетикой и простой арифметикой. Отчасти так и есть, но для понимания о чём речь, как правило достаточно базовой эрудиции. Вообще не принципиально, заканчивали ли вы физтех или филфак.
Ожидалось, что малознакомая китайская культура будет наступать на неподготовленную голову, как армия Цинь Шихуанди. С тыловой поддержкой всего тысячелетнего корпуса истории. Да. Наступила и осела, смешавшись с местным населением.
Ожидалось, что буфер переполнится и отключится под ддосом непривычных Динь-Динь, Мяу-Мяу, Во Ван и других топонимоэтнонимов Что роль нарратива будет даже не второго плана, а уровня статиста играющего роль дерева на детском утреннике. Нарратив чужого не взял, своего не отдал.
Ожидания, как вы поняли, не оправдались.
Очень крутой продукт, который одновременно и доступно знакомит мирового читателя с культурой автора и делает тот самый олдскульный science fiction, где нет сложности ради сложности, а морально-этические проблемы не менее важны чем полевые эксперименты по разворачиванию глаз из протонов.
Было круто с ним познакомиться, посмотрим что в книгах 2 и 3.
4210
Аноним16 октября 2019 г.Читать далееОчень много обзоров выходило на данную книгу, все отзывы в основном были хорошими,книгу хвалили. Я до этого момента никогда не интересовался, и не читал научную фантастику.У меня была уверенность, что книга мне не понравится.Но я ошибался. Книга замечательная,очень интересные идеи здесь.То случай, когда автору не просто так дают различные премии.
«На земле, вступая на новый континент, люди не задумываясь униуничтожили существующие там цивилизации при помощи войн или болезней. А обращая свой взгляд к звездам, мы впадаем в сентиментальность и верим, что если там где-то есть разумные существа, то их цивилизации живут,руководствуясь универсальными,благородными,нравственными законами. Мы почему-то полагаем,что ценить и лелеять иные формы жизни-это нечто само собой разумеющееся,часть всеобщего кодекса поведения. Я полагаю, что следует вести себя противоположным образом.Надо обратить доброжелательность,которую мы выказываем звездам, на собратьев по расе здесь, на Земле, выстраивать доверие и понимание между разными народами и цивилизациями,составляющими человечество.»4120
Аноним13 октября 2019 г.Читать далееТоварищ мой, который поумней меня будет, заметил, что это – довольно плоское и безыскусное с литературной точки зрения – произведение имеет в основе своей довольно оригинальную идею. – Представь себе, к примеру, Варлама Шаламова, к которому в том же 1971 году обратились инопланетяне с предложением добровольно и безвозмездно поспособствовать им в деле изведения рода человеческого. Думаю, он не размышлял бы и мгновения. Подобно героине романа Е Ваньцзе, пережившей Культурную революцию, которая есть ГУЛАГ экстерном, с поправкой на масштабы почти миллиардного на тот момент Китая, Шаламов на собственном опыте, наблюдениях и размышлениях пришёл к убеждению в безнадёжности человечества. И я даже не исключаю, - добавил мой премудрый кореш, - конспирологической версии: что роман написан по заказу высших инопланетных сил, в связи с тем, что и их возможности терпеть нас (нашу агрессивность, помноженную на ускоряющийся технический прогресс) почти на исходе.
4209
Аноним11 сентября 2019 г.Читать далееЧеловечество стоит на пороге катастрофы.
Цивилизации шагают по пути уничтожения всей жизни на земле, кроме человеческой.
Человечество больше не в состоянии выбраться из своих проблем собственными силами.
Но, призывая на помощь инопланетный разум, можем ли мы быть уверены в их доброжелательности?
Я прониклась судьбой Е Вэньцзе, её идеями и стремлениями. Как жаль, что порой лучшие побуждения становятся самыми огромными ошибками в жизни...
Лю Цысинь создал самую мощную научную фантастику современности. Благодаря его уникальной способности живо описывать и создавать миры, я побывала на другой планете, в другой галактике.4218
Аноним23 июня 2019 г.Читать далееКнига меня не увлекла, и двигалась я по сюжеты с вежливым вниманием. Тем более что к сути Лю Цысинь подбирался примерно половину.
Где-то треть книги описывает прошлое, начиная с шестидесятых годов. Начальные описания ужасов культурной революции по идеи не должны были меня возмутить. Все-таки все на постсоветском пространстве понимают, что из себя представляет такая перемолка общества, да и одно произведение про этот период читала, и книга попала в лучшие за год. Но здесь я с трудом продралась через несправедливость, тупость и царивший маразм, который был описан. Из песни слов не выкинешь и моя реакция - мои проблемы.
С культурной революции начинается история Е Вэньзце, астрофизика, дочери контрреволюционного ученого. Ее статус не позволяет ей заниматься наукой, да и в принципе рассчитывать на достойную работу. Поэтому, когда она попадает на военный объект как инженер, она готова остаться в этом месте до конца жизни, потому что это гораздо лучше, чем можно было ожидать.
В настоящем времени история рассказывает про нанотехнолога Ван Мяо, которого вербуют военные, чтобы он помог расследовать серию странных самоубийств ученых. Его история тесно переплетается с Е Вэньцзе, которая первоначально кажется никак не связанной с тем, что происходит. Постепенно история обрастает подробностями, нам по кусочкам рассказывают про жизнь Вэньцзэ, про то, как она служила на базе, занятой поиском разумной жизни в космосе.
В книге царит атмосфера реализма, даже инопланетяне не вызывают вопросов, будто читаешь хроники ушедших лет. Помимо филосовского вопроса о первом контакте с инопланетяне, поднимаются проблемы общечеловеческие проблемы, которые занимают наши умы прямо сейчас. Эта книга меньше фантастика и больше социальная драма. При том, что текст наполнен физикой, математикой, астрономией и т.д. Вот только как социалка книга тоже подвисает, слишком много проблем, которые не были дожаты до конца.
Вряд ли продолжу трилогию, но галочку в своем списке поставила.4311
Аноним30 января 2019 г.Нужны ли мы нам?
Читать далееПо миру прокатывается волна самоубийств - уходят из жизни талантливые ученые, занимающиеся фундаментальными исследованиями. Последние эксперименты показали: общих законов физики не существует, - а значит, фундаменталисты потеряли смысл работы - а то и жизни. Ван Мяо, физик, работающий над созданием наноматериала, решает разобраться в происходящем. Расследование заставит его принять участие в необычной компьютерной игре под названием "Три тела", а также сведет с Е Вэньцзе. Профессор Е провела долгие годы на закрытой научной базе "Красный берег"...
Многослойная книга. Аннотация справедливо обещает научную фантастику - что же, есть здесь и инопланетяне, и невероятные технологии, все по законам жанра. Причем, что особенно ценно, автор строил повествование, опираясь на современные научные открытия, и на этой базе появились как минимум небанальные, а как максимум - совершенно потрясающие детали придуманного мира и сюжетные ходы. Но спешу заверить того, кто заранее боится упоминаний квантовой физики, теории струн и прочих бозонов с кварками: достаточно не до конца забыть школьную программу и хотя бы время от времени пролистывать научно-популярные статьи в интернете. Все потенциально непонятное обычному читателю автор старается объяснить, а для того, что не объяснил автор, есть сноски от переводчиков.
Однако к научно-фантастическому антуражу в "Задаче" прилагается фактически детективный сюжет. Будут и преступления, и расследования, и даже напарник-полицейский, умный грубиян с непременной сигаретой во рту. Но не забываем, что тут у нас книжка про пришельцев и потрясение основ, так что и преступления могут оказаться ох какими необычными...
И, наконец, из-под описаний перестрелок и взрывов, декораций необычной игры и мерцания целой Вселенной проступает новый слой - рассуждения о пути человечества. Пожалуй, Лю Цысинь попытался ответить на вопрос, который висел над рабочим местом Кристобаля Хунты в "Понедельнике" Стругацких: "Нужны ли мы нам?" Как быть, если научно-технический прогресс человечества намного опережает прогресс морально-этический? База "Красный берег" слушала Вселенную - а в это время хунвэйбины по всей стране уничтожали ученых. Кто-то сажает леса, чтобы спасти вымирающих ласточек - а другие вырубают эти леса ради наживы. Нужен ли космический лифт тем, кто не может навести порядок на собственной планете? Быть может, человечество невоспитуемо и проще вручить его судьбу в руки иной цивилизации?
Если верить Лю Цысиню, надежда остается, а значит, стоит бороться. И верить в науку, потому что спасение - в научной мысли.
Я осталась в восторге. И очень обрадовалась, узнав, что "Задача трех тел" - только первая часть трилогии. Значит, впереди еще целых две книги, ура, ура! А эта отправится на полку, но я наверняка захочу еще к ней вернуться.4307