Грезы принцессы Цзюлин

Юная Цзюнь Чжэньчжэнь решает повеситься и таким образом напугать семейство Нин – ведь она должна была выйти замуж за Нин Юньчжао, но узнала, что другая дамочка претендует на его сердце.

А ещё, юная Цзюнь хотела напугать семейство своей бабушки Фан. Но кто же знал, что девушка выживет, да вот только теперь в теле Цзюнь пробудилась погибшая принцесса Цзюлин, которая жаждет мести.

По началу мне было довольно тяжело пробраться сквозь обилие имён и довольно тягучий сюжет, но с появлением всторостепенных героев история пошла бодренько. Так что с я большим удовольствием прочитала эту китайскую новеллу.

Мне очень понравилась реинкарнация покойной принцессы, и то, как ее перерождение отразилось на теле и душе уже покойной Чжэньчжэнь – окружающие девушки не могли поверить, что из капризной и взбалмошной девушки Цзюнь стала более кроткой и нежной.

Служанка Цзюнь заслуживает отдельных слов – где ещё можно встретить такую бойкую и гордую за свою госпожу 13-летнюю девушку, которая и на других служанок накричит и выставит знатных господ в невыгодном свете.

Конечно, в книге очень много философских размышлений, но страницы пестрят искрометным юмором и зарождающимся чувствами. Теперь мне безумно интересно узнать, с кем же останется Цзюнь.

На протяжении всего тома Цзюнь пытались всячески подставить, но девушка уже познала жестокость этого мира, поэтому практически всегда удача была на ее стороне.

«Цзюнь Цзюлин» – это запах ландыша; это аромат благовоний и цикад; это вечные склоки за внимание понравившегося человека; это жадность и зависть; это история о перерождении; а ещё это история о настоящем счастье.

Несмотря на затянутое начало, мне очень понравилась книга. Порадовало ещё то, что в истории несколько сюжетных линий, то есть акцент не только на судьбе Цзюнь.

«Цзюнь Цзюлин» @eksmofreedom 

Си Син

коротко о книге:

- сильные персонажи 

- женских героев больше, чем мужских

- смерть, перерождение, месть

- жестокие и целеустремленные герои

В последнее время я углубилась в тему кореи и начала читать достаточно много книг с азиатским сеттингом. Они притягивают своей кинематографичностью, а эта еще и по дораме. Читая такие книги я вижу сериал перед глазами, как только откладываю книгу, то сразу в голове мысли будто что-то не досмотрела. А на самом деле не дочитала)

Главная героиня решает придумать план по шантажу. Она «повесилась» дабы потрепать нервы семье с которой был заключен брачный договор. Но те унизили Цзюнь Чженьчжень и расторгли договор. Девушка по случайности умирает и в ее тело вселяется дух, жаждущий мести. Ну и по традиции: убийство, перерождение, месть.

Здесь много женских героев и мало мужских. Они появляются, но редко, хоть и играют немаловажную роль. Все женские персонажи тут сильные личности, которые ставят цели и добиваются их. Они жестоки и не являются положительными персонажами. Я полюбила каждого героя!!

читали?

Ставлю 11/10 за азиатский сеттинг!

#отзывэльбукс #фридом

Для начала стоит упомянуть что это первый том из цикла ( на обложке книги не написано об этом. а покупая запакованную книгу опираясь на обложку, можно не знать этого).

Если читатель уже смотрел дорамы (китайские\корейские\японские сериалы), то разобраться и понять менталитет людей Китая в давние времена, показанные в произведении, не составит труда — нет непонимания почему все так обеспокоены что о них подумают из-за каждой мелочи, почему переживают о репутации невестки в девятом колении и прочее. В иных случаях конечно придётся привыкать, однако тут всё показано так красочно, что вероятнее всего после прочтения на эту тему не останется неотвеченных вопросов.

Сам сюжет повествует о Цзюнь Чжэньчжэнь, которая в стремлении решить важные для себя цели, решает помочь семье Фан, её бабушки, с угрозой нависшей над их семьёй.

Главная героиня, будучи в окружении сплетен и заговоров, справляется со своими проблемами со всей хитростью и твёрдостью на которую способна в сложившихся обстоятельствах и вызывает уважение.

Её служанка будучи максимально простой, обычно же всегда всё сразу выставляет на показ: мнение, отношение и всё то что по её мнению исптывает её подопечная.

Очень ярко и подробно показано отношения людей в статусных семьях ( в основном конечно их детей, чувствующих вседозволенность и оттого ведущих себя взбалмашно и не только), в каком-то смысле, буквально ощущаешь акулью сущность людей считающих себя выше других и собственную безнаказанность.

Благодаря повествованию от разных лиц — ситуации и поступки раскрываются с разных сторон также как и характеры персонажей.

Из-за того что героиня раз за разом сталкивается с насмешками и разного рода провокациями и ловко решает их, она ощущается как Мэри Сью: на каждую проблему у неё находится своё решение или козырь в рукаве. Однако, это ничуть непортит впечатление, наоборот, каждый раз интересно какое же решение будет на этот раз.

Это произведение из тех что очень долго раскачивается (да и сам слог сложно назвать лёгким) и в какойто момент начинает утомлять, но стоит начать происходить уже более активным действиям и ты втягиваешься ...и оп, уже конец. К сожалению или к счастью, но концовку первого тома можно назвать клифхенгером: заканчивается она на самом интересном. И хоть я недолюбливаю такой способ преподнести концовку, мне не жаль , что я прочла эту книгу.

Я очень люблю азиатские новеллы, еще ни одна не разочаровала меня и «Цзюнь Цзюлин» не стала исключением. 

Очень понравилась сама идея с перерождением и умной главной героиней, кажется, что такое мне никогда не надоест. Сначала было немного непонятно, про личность героини, которая переродилась, было известно мало, но в последствии стали появляться намеки, да и в принципе аннотация многое проспойлерила. Хотя многие моменты остаются не известными, например ее смерть, что она узнала перед ней, кому именно она собирается мстить и многое другое.

Повествование достаточно медленное и неторопливое. В первой книге в основном речь идет о семейных проблемах и спорах между юными госпожами. Но это не минус, мне понравилось, как она постепенно завоевывает уважение других людей и набирает силы и капитал для осуществления своих планов.

Первая книга мне понравилась и я сразу взяла вторую, их лучше не разделять, так как первая книга закончилась на самом интересном моменте и вторая продолжает эту арку. Кстати, она началась более динамично, думаю дальше событий будет больше.

Начну с внешнего вида. Это просто любовь!
Во-первых, книга в твёрдом переплёте
Во-вторых, в конце книги есть лист, отличающийся от остальных своей длиной. Он оборачивает страницы книги, дольше сохраняя их первоначальный вид. Хотя в этом и минус. Читать последние страницы не удобно
В-третьих, обложка мало того, что милая и прятно нарисованная, она перламутровая! Выглядит потрясающе. Особенно первая часть
В-четвёртых, отличные страницы. Единственное, краска не до конца высохла, когда дотрагиваешься до текста, немного смазывается

Содержание
Всё идёт логично и последовательно. Порой можно не понимать каких-либо действий героев, но они вскоре объясняются. Прописаны эти самые герои чётко и хорошо. Нравится, что они не совершают поступков, не свойственных их характерам
Героиня напоминает Скарлетт О'Хару. Также умна, хитра и сильна. Но с более приятными личностными качествами.
Минус заключается в том, что по много раз объясняется одно и то же

От книги в восторге и с радостью поставлю всю серию на полку. Перевод отличный, кто бы что не говорил, я начинала читать в фанатском переводе, уж поверьте разница ощутима! Да ребята энтузиасты молодцы, много глав перевели, но именно в этом случае официальный перевод очень хорош!

Поначалу показалось, что история пресная и затянутая,симпатичных персонажей нет: служанка недалекая и только вредит героине,родственники одна другой хуже (бабушка, сестры). Ужасно раздражали, чуть не бросила читать. У них еще и имена все плюс минус похожи, ладно хоть словарик есть, а то бы совсем беда. Но Цзюнь Цзюлин это история, с прицелом на далекое будущее, и раскрывается постепенно. К концу книги я была в полном восторге и от истории и от героини, не могла дождаться выхода второй части.

Книга с красивым корешком, который закрывает срез страниц. Цвет очень красивый и нежный. Иллюстрации немного далеки от моих представлений, но неплохи. Текстура обложки очень приятная, прям книга для коллекции!

Мне понравился характер героини, она умеет признавать ошибки и иногда слишком импульсивная, так ведь ей и лет то не так много, даже с учетом перерождения. Многое она может за счет умений из прошлой жизни, а где то попадает впросак (как с партией в Вэйци например). Она немного заносчивая, но многие моменты потом объясняют и показывают причину таких черт характера.

Одна из лучших книг за последнее время!

Большая книга по объёму в 640 страниц. Оформлена в нежных тонах, твердая обложка, внутренние иллюстрации, в верстке присутствуют детали азиатской эстетики. Имеется клапан.

Клапан - это выступающая полоска бумаги, которая закрывает срез книги и служит для дополнительного оформления обложки. Выглядит красиво, но может быть неудобно, если не знать как его сложить. Хотя всё просто.

История начинается с того, что главная героиня, Цзюнь Чжэньчжэнь вешается, так как хотела она выйти замуж за прекрасного господина Нина, но его семья оказалось против. Вот девушка и решила, не то представление разыграть, не то действительно повеситься. Что на самом деле она хотела сделать, мы вряд ли узнаем: душа Цзюнь Чжэньчжэнь отлетела в мир иной, а её тело заняла душа покойной принцессы, которая теперь хочет отомстить за свою смерть.

Вот и берется принцесса в теле Цзюнь Чжэньчжэнь разбираться с проблемами не только своими, но и семейства Фан.

История мне понравилась. Хотя моменты описаний действий, размышлений, желаний героев выбивали. Их было довольно много, из-за чего развитие сюжета длилось ну очень медленно на мой взгляд. В тоже время это особенность азиатской литературы.

Сначала они страниц 170 обсуждали её поступок с повешением, потом примерно страниц 150 болезнь двоюродного брата героини, затем страниц 50 подготовку к фиктивной свадьбе и т.д. Ну и периодически между этими разговорами происходили разные события и стычки персонажей, да именно стычки.

За счет потрясающих метафор и игры слов в диалогах (ох уж эта двусмысленность) было забавно и интересно читать, но долго. Здесь надо отметить и сложность языка, не совсем привычное построение предложений.

Героиня умная, целеустремленная, талантливая, хладнокровная, решительная, способная постоять за себя, но и не идеальная. Однако, она всегда выходит победительницей, даже там, где казалось бы проиграла, например ситуация с фонариком. Но при этом были и остросюжетные моменты, которые заставляли волноваться и переживать за Цзюнь Чжэньчжэнь, ибо кто их знает, этих китайцев :)

Все герои довольно колоритные и яркие. Двоюродная сестра Фан Цзиньсю и девушки из семейства Нин, служанка героини Лю-эр, вообще жутко бесячие, автору удалось создать таких персонажей, которые вызывают неподдельные эмоции. Временами, они такую "дичь" творили и доходили до таких умозаключений, что хотелось просто сделать фейспалм Что неудивительно, учитывая их возраст, в основном всем девушкам по 14-15 лет.

Если говорить о мужских персонажах, то они спокойнее и мягче, но все естественно красавцы. Пока мы встретили только двух возможных мужчин Цзюнь Чжэньчжэнь, думаю будет больше. Возраст мужских персонажей где-то от 14 до 18-19 лет.

Антагонист в первой книге пока не появился, но много разговоров про врага семейства Фан. Ну и закончилась история на довольно интересном моменте, оставляя с ощущением не завершенности.

Если вы не боитесь долгих описаний, любите игру слов, то книга вам понравится.

Дочитала первую часть цикла «Цзюнь Цзюлин» и не знаю, как её оценивать

Молодая принцесса умирает, но перерождается в теле девушки, которая пыталась повеситься (в итоге их воспоминания слились воедино, но у руля встала принцесса). Девушки совсем разные, так что гг приходилось идти на уловки, чтобы маскировать перемену

Прежняя Цзюнь должна была выйти за господина Нина — успешного и образованного красавчика, за которым охотились многие. Но родня её совсем не хотела взбалмошную невестку, так что всеми способами хотела высмеять её намерения. В итоге после перерождения от былой любви гг к десятому господину ничего не осталось, и она нашла крышу у родственников, где заявила, что может вылечить единственного наследника-паралитика, которому предсказывали смерть уже через год...

Первую половину книги практически ничего не происходило. Диалоги, поездки, взгляды, у меня уже подступало отчаяние...

Но потом нам добавили мужских персонажей и резко стало повеселее)) Склоки гг с сёстрами и несостоявшимися сёстрами перестали быть пустыми и бессмысленными, отношения становились все сложнее, а многоходовочки гг вынуждали злорадно хихикать, потирая ладошки.

Где-то на 400/630 страницах я уже знала, что куплю проду)
Концовка оборвана посреди сцены, а оба мужских персонажа по-своему заставляют болеть за их благополучие (но я все же определилась с фаворитом хехе)

Слог автора очень понравился, как и качество печати — было приятно держать книгу в руках и перелистывать белые гладкие страницы

Ну и куда без бомбежки: какие же сучки там среди круга гг, просто капец. Ставлю котёл для трех как минимум. Лю эр пусть живёт, импульсивное дитя