Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 1

Знаете, бывает так, что и книга давно на слуху, и фильм засмотрен-пересмотрен, а до книги руки дооолго не доходят. Так началось мое близкое знакомство с "Унесенными ветром".
Это действительно книга-эпоха, история, пронесшаяся гражданской войной по судьбам множества людей.
Знаете, я недостаточно знала о гражданской войне в Штатах времен Линкольна, вернее, знала однобоко. Из уроков истории мы знали, что воевали Север и Юг, что Юг был рабовладельческим, что Линкольн совершил великое дело, укротив вот такой негуманный Юг с его взглядами на рабовладение, с его ку-клукс-кланом и т.д и т.п. И именно эта книга помогла мне немножко глубже взглянуть на эту эпоху, посмотреть на нее глазами автора, которая (и в этом невозможно усомнится!), как и Скарлетт, очень любила свою землю, и понять, что не все и не всегда черное или белое. И это не в коей мере не значит, что я сторонник рабства или противник этой войны.
Знаете, герои книги неоднозначны. Среди них, как и в жизни, практически нет полностью положительных или отрицательных (за исключением, возможно, Мелани, которая была душой побежденного и разгромленого войной Юга). Ведь и жизнь всегда черно-белая. И люди учатся жить по ее законам, так или иначе подстраиваются под жизненные обстоятельства. И их тяжело судить, так как каждый выживает, как может, даже если приходится укрощать свою гордость или идти наперекор морали и общественным принципам. Если же человек не приживается, он может просто сломаться, и в первую очередь морально..
Но, как бы лояльно я не относилась к героям книги, как бы я ни пыталась понять их в сложившихся жизненных обстоятельствах, я так и не смогла полюбить главную героиню, Скарлетт. Я ее поддерживала, когда мир крушился у нее над головой, я ею восхищалась, когда она жертвовала собой ради своей семьи, я ей сочувствовала, когда за многие ее поступки и проступки ее делали общественным изгоем, но я так и не смогла полностью понять и принять ее. Во многом она осталась для меня бесчувственной, эгоистичной и черствой личностью, не способной оценить истинные человеческие чувства. Многие, наверное, не согласятся со мной, но все же.
То, что я прочла книгу намного позже неоднократных просмотров фильма, мне ничуть не помешало. Я и радовалась вместе с героями, и грустила с ними же, я восхищалась природой Юга и его жизнеустойчивостью, твердостью его характера и силой принципов. И знаете, что могу сказать, как вывод... Можно написать кучу книг "на один раз" и довольствоваться проблесками успеха или его тенью, а можно написать одну книгу и навсегда остаться в сердцах не одного поколения читателей.. Спасибо Вам, Маргарет, в моем сердце Вы оставили глубокий след

Скарлетт в переводе с английского означает "ярко-алая", прекрасное имя для героини романа...ну разве ее могли звать как-то по-другому - Анжела, Мэри? Нет, только Скарлетт!! И она вся в этом имени, весь ее характер, все ее поступки и мысли пронизаны этим цветом...Яркая, дерзкая, страстная, неудержимая! Вот какая она!
Никогда не сдаваться, не оглядываться, держаться за жизнь, бороться, не смотря ни на что, сквозь страхи, ужасы войны, вопреки и на зло всему, против общества, но во имя своих принципов, во имя своей детской, глупой, надуманной НО (!) любви!
И пусть она несовершенна... ведь, как сказал Э.М. Ремарк "...тому кто совершенен - место в музее..", а Скарлетт - сама ЖИЗНЬ!

Откровенно говоря, Скарлетт, по современным меркам, туповата. Но тут нет ее вины. Перед нами классическая барышня своего места и времени, где главное оружие дамы-длинные ресницы и умение чарующе ими хлопать. Но у этой малышки, помимо смазливой внешности, есть железная воля. Юная миссис Гамильтон (позже Кеннеди, позже Батлер) не пасует там, где сломались многие представители сильного пола. Те, кому она должна была смотреть в рот с вниманием и почтением.
А ещё у Кэтти своеобразное понятие о морали. Впрочем, как показывает время, это касается всех трех девочек О Хара. Но я люблю эту книгу не за одну героиню, а за целый мир. Безнадежно устаревший, но ставший так хорошо понятным. За бесконечную заботу Мамушки, за любовь к ближнему Эллин, за ирландскую горячую кровь Джеральда, за доверчивость Мелони, за мужественность Рета, за преданность Большого Сэма, Дилси и дядюшки Питера. Пожалуй, только Эшли не нашлось место в моём сердце. Он оказался слишком блеклым на фоне этих горящих, каждый своим делом, людей.
А ещё эта книга помогает заменить перегоревшую в душе лампочки и напомнить, что жизнь бывает очень разной и не всегда мы можем управлять событиями. Не отчаивайся как бы тяжело сейчас не было, подумай о плохом завтра, а сейчас просто живи как получается!

И снова суровая правда, которую все забывают. Для меня первостепенной темой в этой книге стала война. Человечество застряло в определенном цикле. Все всё знают, а ведут себя по-другому... Сколько бы книг не писали, кругом одно и то же.

Сюжет заинтересовывает с первых страниц. Язык автора лёгок, но богат (конечно, это свойственно литературе того времени), много действий, динамики и описаний.

Героев много, но мне запомнились только некоторые. Конечно, Ретт Батлер. Такой неидеальный, со своими взглядами, но он достаточно близок мне по духу. Он словно идёт против общества, но при этом понимает последствия. Понравилась его прямота, ход мыслей. Про таких говорят: белая ворона.

Пока я прочитала первый том и не знаю, чем всё закончится, но финальное решение Батлера мне не пришлось по душе, словно герой носил маску и снял её. Посмотрим, что будет во втором томе...

Вторым героем стала Мелани. Поначалу персонаж никак не цеплял, но во второй части книги девушка неоднократно проявляла храбрость и стойкость... Конечно, в то время было два пути: выжить или сдаться. Выбора нет. Безысходность и суровая реальность не щадили никого.

Что касается самой героини, то её любовная история меня не задела. Девчонка, внушившая себе какую-то любовь, которой толком-то и нет... Но конечно, в юности подобное свойственно почти всем. Да и сам Эшли не показался мне интригующим. Куда интереснее были ситуации, в которых приходилось выживать. Но и без чувств было бы слишком сухо и нудно, не так ли? Мы всё-таки люди)

Все мысли Скарлетт вроде бы понятны. Выживать в те времена было сложно и без войны, а когда глобальные проблемы тебя окружают, не дают вздохнуть, да ещё и семейные дела сыплются на голову... Стойкости Скарлетт можно позавидовать. Огромным плюсом является описание внутреннего состояния героини. Она —человек. Со всеми своими «тараканами» и проблемами.

Понравились рассуждения о войне, обесценивание и насмешка над войнами с нотками горечи и и печали...

Цитаты:

Под финал мне показалось, что автор словно устала. И я устала читать, откровенно говоря. Последние главы совсем не динамичные, больше описательные. Действий минимум. Скорее куча последствий предстает, но без этого никак. Финал не непредсказуем. Напротив, именно такого финала я и ждала. Достаточно банальное подведение ко второму тому...

Читать однозначно стоит. Мрачная атмосфера расслабиться не даст. Напряжение читателю гарантировано. Это классика. Что тут ещё сказать...

Можно отдать должное, что это действительно знаковый роман для американской истории и мировой литературы. Но что в нем хорошего? Скарлетт - девица, которую интересуют только деньги, и которая испытывает нездоровую любовь к воображаемому образу Эшли. Вроде бы сильный характер, но наивная дура. Ретт - сначала кажется, что это цельная гармоничная личность, честный и циничный мужчина. Но нет, с появлением дочери стал подлизывать обществу, которого терпеть не мог. Окружение вокруг. Женщины для которых главное приличие, а откуда берутся деньги даже не задумываются. Лицемерки. Мужчины, которые потеряли свой аристократичный мир. Стали или лежать на диване, вспоминая о былом, или убивать негров, которые сделались слишком важными. Неграм дали свободу, а они бы предпочли бы и дальше следовать указаниям своих господ, лишь бы не думать собственной головой. А уж о какой любви здесь речь, когда герои так легко меняют, оставляют, выходят замуж, спят… Это просто стремление обладать для одного, и привычка для другой. Детей Скарлетт никто не любит. Мать понятно. Ретт, потеряв свою дочь, легко оставляет двух других. Мелани - достойная леди, но которая тоже не была счастлива, и умерла, не дожив и до 30 лет. Ретт, который в 45 лет потерял дочь и жену, опять пошел по миру искать себя. Скарлетт, которая осталась с четырьмя детьми, опять будет тащить их всех на себе. Ужас.

Сначала я думала что читать этот роман в первый раз нужно в более юном возрасте, а не как я, в тридцать с лишним лет. Главной героине в самом начале романа, всего шестнадцать лет, и я уже совсем позабыла свои подростковые годы и меня очень раздражало поведение Скарлетт.
Скарлетт, конечно, спорный персонаж. Для кого-то ее поведение и характер будут примером, а для кого-то наоборот.
Вот для меня как раз наоборот. Не понимаю как можно выходить замуж не по любви а по расчету или кому-то назло. Она почему-то ненавидела своих младших сестер, да она в принципе никого из женщин не любила, некоторых даже тварями называла. Ума она тоже была недалекого.
Все-таки заметно что это первый роман у автора - очень много лишних описаний. Для меня это огромный минус, книгу можно было сократить на треть. И очень много повторов. Гнев, гнев, гнев - видимо это единственная эмоция которую испытывала О"Хара.
Даже не хочу описывать отношения Скарлетт с мужчинами, так все потребительски и расчетливо с ее стороны было. Она такая сильная, мужественная для своего времени, но все равно все проблемы решали мужчины.
Оказывается, в 19 веке в Америке было очень много запретов, особенно для женщин. Нужно было от всех скрывать что ты беременна, нельзя иметь свое мнение, нельзя работать и быть умнее мужчин и так далее.
А вот ситуация с неграми вообще с тех пор не изменилась: они не хотели работать тогда, не хотят и сейчас, а живут на пособия или занимаются чем-то незаконным.
Интересно было читать про войну и политическую ситуацию в то время.

Когда заядлый игроман решается сократить свою игровую деятельность и подарить себе право на неспешное чтение о осмысления кирпича объемом свыше 1000 страниц, появляется ни с чем не сравнимое чувство спокойствия и умиротворения. Это так прекрасно, когда не надо никуда торопиться с отчетами, так прекрасно, что нет необходимости отсчитывать часы и дни до очередного хода. После активного участия чуть ли не в каждой игре на ЛЛ я наконец-то решила отдохнуть. Роман Маргарет Митчелл как нельзя лучше подошел для неспешного чтения и прослушивая в украденные у жизни минуты. Среди огромного количества аудио версий книги я выбрала исполнение Инны Сытник. Даже отказалась от любимого Александра Клюквина, потому что посчитала женский голос уместнее для данного произведения. Озвучка мне очень понравилась. Сытник читала с чувством, и эта эмоциональность окупала ее слабую актерскую игру голосом. Местами слезы наворачивались на глаза не столько от самого текста, сколько от вложенного в него жара. Думается мне, даже Клюквин с его качественной, но несколько суховатой манерой читать, не смог бы передать трагизм, что скрывается под обложкой этой книги.

Единственный роман Маргарет Митчелл иллюстрирует переломный момент в истории Соединенных Штатов Америки. Автор рисует уклад жизни на юге страны до войны, во время нее и после. Картина эта полна красок, она честна и вызывает неподдельный интерес. Сколько было утонченности в том мире, что был унесен ветром, сколько красоты и прелести. Да, многим в том мире приходилось носить маски, но - боже мой! - как эта потерянная жизнь была изящна. Пышные платья, зонтики и широкополые шляпки, праздное времяпрепровождение белых господ, пикники - прямо-таки рай на земле. Только вот у женщин этот рай прекращал свое существование после замужества. Уже никакой веселой беготни, никакого флирта, а если - не дай Бог - ты овдовела, то, будь добра, похорони себя вместе с мужем. Хорошо, когда все эти правила согласуются с твоим внутренними миром, но что делать таким, как Скарлетт О'Хара, в ком жизнь бьет ключем и кто имеет свое, отличное от общества, мнение. Скарлетт нельзя назвать прилежной или хотя бы скромной. Она эгоистична в самом непривлекательном смысле этого слова, тщеславна, горда, вспыльчива, с кругозором размером с наперсток. На момент, когда начинается гражданская война и она становится вдовой ей всего 16 лет, когда война заканчивается - 19. Можно сказать, что эти обстоятельства оправдывают ее поведение, можно, но.. Многие в то время были сломлены, многие голодали, многим было еще хуже, взять для примера хотя бы Мелани. Но почему же именно Скарлетт позволила себе ожесточиться и растерять по дороге во взрослую жизнь все уроки свой матери Эллен. Наверное, потому что наша героиня изначальна была порочна. Сама Митчелл так говорит о Скарлетт: "Я старалась описать далеко не восхитительную женщину, о которой можно сказать мало хорошего, и я старалась выдержать ее характер. Я нахожу нелепым и смешным, что мисс О'Хара стала чем-то вроде национальной героини; я думаю, что это очень скверно - для морального и умственного состоянии нации, - если нация способна аплодировать и увлекаться женщиной, которая вела себя подобным образом..." Когда читатели спрашивали Митчелл про то, не писала ли она свою героиню с себя, та возмущалась и называла Скарлетт проституткой. Действительно, есть в мисс О'Хара нечто продажное. Когда Ретт Батлер впервые преподносит ей дорогой подарок в виде шляпки, подарок, который ни одна приличная женщина не приняла бы от чужого мужчины, Скарлетт лишь краснеет, осознает, что придется расплачивается натурой, хоть и не представляет всех тонкостей, но принимает подарок. Когда на горизонте появляется возможность прокормить себя и своих близких Скарлетт не задумываясь предает свою сестру, лишь бы урвать жирный кусок. Мисс О'Хара совершенно не положительная героиня. И все же, народ ее полюбил. Но давайте подумаем о том, что это был за народ.

Роман написал в 1936 году, когда страной уже заправляли "янки". Этих представителей американцев Митчелл изобразила еще более непривлекательными: жадными, лишенными благородства торгашами. Скарлетт подстать им. Она готова продать душу, если это ей принесет выгоду в будущем. Даже молитвы для нее лишь сделки с Богом. Возможно, нет ничего удивительного, что эта героиня так понравилась современникам автора. С другой стороны, меня лично удивляет как могла Митчелл не любить свою героиню, когда всего в жизни та добилась сама. Да, Скарлетт часто вела нечестную игру и являлась по сути не леди, но вспышка негодования Митчелл, возникшая, когда ее героиню сравнили с ней, все же указывает на то, что были в мисс О'Хара черты, восхищавшие ее создателя. По-моему, сила духа, желание во что бы то ни было одержать победу, стремление самостоятельно подняться после падения и разорения, не опускаясь до просьб о милостыни - это прекрасные стороны личности Скарлетт. В то время как другие девушки, дабы обеспечить себе жизнь, выходили замуж за ненавистных янки, мисс О'Хара работала своими белыми ручками у себя в огороде. Как же Маргарет Митчелл не могла ее уважать хотя бы за это, тем более, что сама высказывала неодобрение изнеженной молодежи: "Меня изумляет в некоторых юных, как это они, насколько я могу понять, не просто тоскуют по обеспеченности, но уверенно требуют ее, как свое законное право, и становятся горько раздраженным, если его не преподносят на серебряном блюде. Есть что-то тревожное для нации, если ее молодые люди взывают к обеспеченности. Юность в прошлом была напористой, желающей и умеющей испробовать свои возможности..." Разве Скарлетт не является олицетворением такой напористости? Рожденная для балов и пуховых перин, всеми избалованная, она все же находит в себе силы собирать хлопок, как черная рабыня, находит силы для того, чтобы оберегать своих подопечных от голода. Скарлетт не идеальна и много в своей жизни совершает грубых ошибок, но кто в нашем мире идеален? Может, именно ее бесстрашие перед жизненными задачами и привлекает к ней поклонников. Может, ее желание оставаться собой, не ломаясь под сводом жестких правил, и восхищает многих читателей.

Вопрос о притворстве в элегантном мире жителей южных штатов зацепил меня ничуть не меньше характера главной героини или картины войны. С одной стороны, действительно очень неприятно, когда приходится носить маски. С другой, без масок не было бы ни леди, ни джентльменов. Маски с какой-то мере дисциплинировали белых господ, возвышали их над другими людьми. Что касается Скарлетт, то я соглашусь с тем, что они с Реттом очень похожи, оба циники. И раз они похожи, то есть большая доля вероятности, что достигнув возраста тридцать плюс, Скарлетт, как и Ретт в своей время, осознает ошибочность некоторых ее взглядов. Мисс О'Хара очень может быть наконец-то поймет в чем ценность общества и того, чтобы это общество тебя принимало. Научится одновременно оставаться собой и уважать других. А еще она поймет в чем ценность семьи и сможет наконец-то подумать о ком-то еще кроме себя любимой. Все-таки, общение с Реттом не может пройти для нее бесследно. Да, она упряма, как ослица, и лишена душевной гибкости, но Скарлетт так молода, ей так многому еще предстоит научиться. А пока что, она лишь подросток, что вырвался из ежовых рукавиц, почувствовал запах свободы и старается насытить свое эго, нельзя относится к ней слишком строго. Мелани верила в нее, верила ей, а это дорогого стоит.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Когда "Унесенные ветром" вышел в свет, многие критики осудили Маргарет Митчелл за ее простоту, и в среде писателей домохозяйка не нашли признания. Но что меня восхищает, так это то, что автор не позволила использовать имена персонажей в маркетинге и была против публичности. Ее роман ругали, но читатели раскупали тиражи, как горячие пирожки. По ее творению бал снят первый в истории цветной полнометражный фильм, получивший множество наград. И вот теперь, столько лет спустя, травля возобновилась. В Америке экранизацию книги изъяли из открытого доступа за "преуменьшение ужасов рабства". Роман, который посвящен целой эпохе сейчас пытаются обесценить. Как будто, всеобщая помешанность на "толерантности" может что-то изменить в прошлом. Да ведь и не рабству посвящена история. Время покажет, какая судьба ждет шедевр Маргарет Митчелл, но, я уверена, забыт он не будет.

Как же давно я не читала книг, в которые погружаешься полностью, в компании которых проезжаешь свою станцию метро и это невероятное желание прочитать еще пару страниц в предрассветной полутьме.
История переносит нас на юг Соединенных штатов середины XIX века и сразу же окунает в удивительный мир высшего общества. Здесь царят плантаторы, земледельцы, труженники, а еще балы, приемы, барбекю, изысканные манеры и Скарлетт. В начале романа ей всего 16 лет. Она юна, вспыльчива, заносчива, невероятно горда и с наслаждением манипулирует мужчинами, будь то ветренные братья Торнтоны, возвышенный Эшли или матерый сердцеед Ретт, который как и все остальные попался в коварные и еще не осознанные сети юной вертихвостки.
Да, помимо Скарлетт в романе есть и другие женщины: ее мать и сестры, подруга Мелани и другие, но именно Скарлетт для меня здесь звезда и центр притяжения. Да, она страдает по Эшли, который женился на другой, думает исключительно о нарядах и себе любимой, использует окружающих, порой переступает через людей ради своих сомнительных целей. Она невероятно сильная натура! Именно в те моменты, когда остальные сдаются и готовы лечь и умереть, она берет бразды правления в свои руки, строит всех, заставляет не сдаваться.
А уж из с Реттом пикировки - просто бальзам для моей души. Вот они искры, когда встречаются сильные и волевые личности. Юная девица, которая прекрасно знает себя, однако правила приличия все еще мешают ей выражаться не по этикету и циничный хитрый лис, который уже не стремится казаться лучше чем он есть на самом деле.

Руки так и тянутся ко 2 тому в ожидании не менее интересных и затягивающих событий!!!

Третий "классический" женский роман - всё, ознакомилась, поставила галочку, больше не буду.
Но удивило, на самом деле, почти всё. Последовательное описание исторических событий и тяжелый слог, отвратительная главная героиня и совершенно тяжелая, плохая концовка. Интересно, в кино так же?
Скартлет раздражает страшно, очень хочется взять и постучать головой об батарею.Сильная женщина, туда-сюда, но боже, кааак от неё тошнит! И как жалко всех остальных героев, которые, в общем-то умирают все по её милости. Кстати, вот да, кроме главной героини, все вызывают симпатию - это специально так? Мелани, Рэтт, да и вся "старая гвардия".
А ещё подумала, что все женские романы должны строится (и строятся?) вокруг харизматического мужчины, которого немедленно хочется либо придушить, либо затащить в постель.
... Добропорядочная молодая мама закрывает книжку, оглядывается на ребенка, ложится в постель, обнимает мужа и думает, что вот как у неё зато все славно и правильно. И в её 28 жизнь только начинается, а не кончается. И чуть-чуть, самую малость, влюбляется в Ретта Батлера.
А я, может быть, посмотрю кино. Из любопытства:)