Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 1

КОГДА ЛЮБОВЬ ПРИЧИНЯЕТ БОЛЬ? Правильный ответ: любовь – это не про боль, и не про драму. Боль причиняют только абьюзивные или токсичные (зависимые) отношения. Собственно, сегодня говорим о великом заблуждении многих женщин и мужчин, считающих «Унесенные ветром» - романом о любви всех времен и народов, а главного героя – примером сильного мужчины, который страдает от крайне неприятной и якобы ветреной особы Скарлет О`Хара.

Начнем с того, что я прямо скажу – Ретт Батлер – нарцисс и жуткий манипулятор. Он испытывает наслаждение, когда ломает и газлайтит такую девушку, как Скарлет – яркую, молодую и энергичную. С самого начала он пытает ее личными вопросами и высмеивает ответы, заставляя ее чувствовать себя сконфуженной, оскорбленной и невежественной. Теперь у девушки всегда незримо присутствует чувство вины за себя, когда Батлер рядом.

«Он пользовался своим преимуществом перед ней, потому что знал ее тайну, и это было невыносимо. Значит, надо найти способ как-то в чем-то восторжествовать над ним.» Благодетель-насильник старательно портит репутацию девушки в обществе. Почитайте внимательно про бал…

Рассмотрим отношения с Мелани. Он заставляет Скарлет чувствовать себя недостойной – «Если я «куда любезнее» с миссис Уилкс, то лишь потому, что она этого заслуживает. Я мало встречал в своей жизни таких искренних, добрых и бескорыстных людей.» Как бы вы отреагировали, если человек, который вам симпатичен и живет с вами – заявил бы такое?

Тот момент, когда они бегут в Тару, Скарлет, мучающаяся Мелани, - и на полпути Батлер вдруг заявляет, что ему нужно на войну. Без него ведь не обойдутся. И он бросает женщин, ведь в Таре придется нести ответственность. Он толкнул ее беременную с лестницы. Ах, она кинулась на него! Так ведь он заявил, что ребенок не от него! Что бы вы сделали при этом? А потом страдает напоказ перед Мелани, ведь теперь он несчастное создание!

Многие говорят – ведь он столько сделал для Скарлет. Что сделал? Дал ей 300 долларов, унизив при этом? Высмеивал и бесился из-за ее лесопилок? Не забудьте, она – женщина в непростое время, сумела заняться бизнесом и тянула всю семью. Скарлет – ветреная дрянь? Не думаю. Это лишь несколько фактов о Ретте…

#марафонлитразоблачений

Разжилась собственным экземпляром романа Митчелл, перечитываю в стопервый раз и все думаю - как на первый план в этой книге вышла история любви? Для меня почему-то эта книга была больше не про любовь, а про судьбу человека, которую готовили быть красивым предметом, вечным ребенком, прекрасной игрушкой для мужчин, а ей пришлось внезапно в одну ночь позврослеть и принять на себя обязанности, которые считались исключительно мужскими.

То есть Ретт Батлер прекрасен, конечно, и у них там любовь-любовь, но если вчитаться - Батлер Скарлетт никогда особо не уважал, считал глуповатой красоткой (хотя вопрос - а кто ее сделал глуповатой, уж не та ли среда, в которой женщине приписывалось все что угодно, кроме ума?), и хоть и позволял ей действовать на свое усмотрение, все же предпочитал быть ведущим, а не равным.

Так что для меня любовная линия на третьем плане, потому что на втором после становления женского характера - трагедия американского Юга, раздавленного собственными грехами. Описание упадка южан и трогает, и смешит одновременно - мужчины, такие высокомерные до войны, в романе мгновенно теряют весь свой лоск, проиграв Северу, и внезапно оказывается, что без рабского труда ни один мужчина не способен прокормить свою семью.

Интересно, что сама писательница не делает акцент на тех моментах, которые выделила я, но вольно или невольно в некоторых моментах очень проницательно описывает предвоенную ситуацию: строгую иерархию, угнетение женщин и рабов, подчиненное положение женщины в обществе и т.д. и т.п. И при этом нет попыток обелить ту или другую сторону: через Батлера Митчелл прямо пишет, что война была не за свободу негров, а из-за денег, и все, что случилось после - тоже было не по причине каких-то особых переживаний северян из-за страданий угнетенных рабов.

И вот еще интересный факт об "Унесенных ветром": в российской традиции принято представлять Мелани Гамильтон этаким ангелом в юбке, светлым персонажем, противопоставляя ее тем самым Скарлетт.

А ведь Мелани как персонаж не менее противоречива, чем главная героиня: например, она с презрением относится к жителям Севера и даже прямо говорит, что не допустит, чтобы ее сын сидел в одном классе с детьми янки и негритятами. А еще в одном диалоге она же утверждает, что брачный союз женщины-южанки и мужчины-янки никогда не даст "здоровых" детей.

А ведь мы все помним - кто читал роман, конечно - что сама Мелани являлась плодом нескольких поколений кровосмесительных браков между кузенами и кузинами, и да замуж вышла за своего кузена, так что как раз ее и ее ребенка нельзя назвать образчиком человеческой породы.

Такое вот наблюдение.

В общем, отличный многоплановый роман, если кто не читал - рекомендую.

Поначалу была очень разочарована: всю жизнь слышала, что Скарлетт сильная, несгибаемая женщина, а в первом томе получила лишь самовлюбленную недалекую эгоистку. Оставалось скорбно промолвить: «Все лгут», - и приняться за второй том, который заставил меня кардинально изменить свое мнение. Во-первых, книга все же заворожила - я больше не отсчитывала перелистываемые страницы, а все глубже и глубже погружалась в водоворот событий. Во-вторых, Митчелл создала нечто невероятное - вот тебе и простая домохозяйка! Потрясающе описана та эпоха, дух времени, выписан каждый характер, малейшие черты и детали. Невероятные диалоги, язык, а какая тонкая психология! Расстроило лишь отсутствие хэппи-энда, чего уж таить…Но ничего, Скарлетт свое еще урвет, тут и к гадалке не ходи.

Как только я начала эту книгу, то у меня был непередаваемый восторг. Ещё, так получилось, что читала я ее в бумажном варианте, и мне кажется, что именно такой формат подходит ей больше всего.
Всю первую книгу (у меня "УВ" в двух томах) у меня был восторг, ах! и ох!, я действительно наслаждалась каждым словом, каждой строчкой. Я впитывала в себя атмосферу, характеры героев, сюжет. Я сопереживала и мне не терпелось, с одной стороны узнать, что будет дальше. С другой, было жалко, что с каждой страницей я приближаюсь к концу этого произведения.
И тут я начала читать вторую книгу. И стало как-то ... затянуто. Как будто все это уже было, как будто ты знаешь, что скажет Скарлетт, о чем подумает Ретт. И в какой-то момент, автор словно подумала о том же, и решила книгу быстро закончить. И на последних страницах уже нет такой детальности, многие события упомянуты вскользь, и их становится столько! Бац, бах, все умерли, все всё поняли, пока.
Это как-то меня удивило, и, увы, смазало впечатление о книге.

Скарлетт, сначала я, как и многие видела в ней сильную девушку, сильную женщину. Я восхищалась ей, ее упорству, мужеству, храбрости. Умению выстоять в самых сложных ситуациях. А потом... она стала мне омерзительна. Причем, это впечатление сложилось из каких-то мелких сюжетов, нет, не из-за ее одержимости деньгами, даже не из-за отношения к детям. А, например, как она не хотела покупать подарок Мамушке. Или как использовала каторжников. Как разговаривала с Реттом. И ещё меня так раздражала эта ее "любовь" к Эшли. Я прямо не понимала, ну что она в нем нашла? Ведь у него такой типаж ... слюнявый, не способный постоять за себя. Да, благородный, но благородность эта граничит с безволием. Как? как она могла его любить. То есть я могу понять как, но очков ей это в моих глазах не добавляет.
И, что удивительно, у меня совсем не было жалости к ней в конце...

Ретт, да, прекрасный. Умный, сильный, обаятельный, острый на язык. Встречала мнение, что "идеал мужчины" для девушек. Ну, не знаю, тоже можно поспорить.
А кстати, у него в Англии есть ребенок, это сын Красотки? их общий сын? как думаете? я недопоняла этот момент.

И не смотря на, мне понравилась книга. Я очень. Прямо очень рада, что прочитала ее. В ней было многое, что мне нравилось (очень, кстати, меня покорило отношение Скарлетт к своему родовому поместью. К земле, на которой она выросла, к Таре. Именно с ней она всегда была настоящей и ничего не просила у нее взамен). В этой книге есть о чем подумать, о чем переживать.
само произведение очень сильное!

Письмо к Скарлетт

Я снова говорю с тобой, Скарлетт. Сколько уже не было от меня вестей? Должно быть, мы не виделись больше двух лет. Почему же я наконец пишу тебе? Наверное, просто пришло время. Я знаю тебя, кажется, всю жизнь (твою или мою?). Я переживала с тобой все взлеты и падения, все твои влюбленности, все авантюры. Порой казалось, что я знаю тебя до кончиков ногтей… Казалось.

Литературные критики и домохозяйки, знатоки и простофили – все уже сказали что думали о тебе, Скарлетт О’Хара. Все, кроме меня. Отчего так? Скорее всего, потому что я понятия не имею о своих чувствах к тебе. За все эти годы, дважды перечитав страницы твоей жизни, я так и не знаю, люблю я тебя или терпеть не могу.

Конечно, скажешь ты мне, это все зависть. Да и как не завидовать, не желать быть хоть чуточку на тебя похожей? Восхитительная, темпераментная, всего добившаяся сама, ты – идеал современной женщины. Но вот, начиная вспоминать не события, а мысли и желания… Мне, наверное, жаль тебя, Скарлетт. Ведь ты, по сути, ребенок, не умеющий различить истинные и ложные желания, не знающий цену собственным чувствам, до последнего не видящий самую восхитительную любовь в свое жизни. Один лишь мужчина должен был остаться для тебя идеалом – отец. Но он не выдержал вашей общей потери, и вот уже ты должна заботиться о нем. И любить его нужно уже иначе.

Ты пережила войну и научилась ценить жизнь. Пережила потерю – научилась ценить дружбу, пусть и запоздало. Но после стольких мужчин – значимых и не очень – ты так и не научилась ценить одного мужчину. Твой биограф (Маргарет - знаешь ее?), весьма милая женщина, но и она не расскажет нам о твоем счастье. Возможно, лишь потому, что о счастье читать скучно. А возможно, что и не было у тебя счастья, Скарлетт…

Что я хотела сказать тебе этим письмом? Да ничего такого, чего ты не знала бы. Лишь напоминаю, что ты – идеал для многих. А потому, прошу тебя, Скарлетт, будь счастлива. Пусть именно на это, а не на что-либо иное, ровняется подрастающее поколение твоих обожательниц.

С уважением,
Твоя я.

Право же, не могу подобрать вразумительных слов. Когда читала отзывы некоторых людей, что они перечитывали эту книгу, то не придавала этому большого значения, потому что сама еще ни разу не перечитывала книгу (полностью, только отдельные моменты любимых произведений) и не водворяла печатные талмуды на пьедесталы любви и обожания. Но в случае с "Унесенные ветром" моя уверенность поколебалась, и я могу, положив руку на сердце, сказать - вот, вот книга, которую я хочу перечитать! Хотя это только первый том, я не могу не предвкушать удовольствия от прочтения второго. Мне даже все равно, чем закончится (хотя я видела фильм и имею представление) - сюжет сам по себе захватывает, подбирает тебя по пути и уносит с собой.

Это не слепое обожание, но можно с уверенностью сказать - в этой книге что-то есть, не просто изюминка, а целый вагон вкусностей. И ты сидишь, грызешь их, лопаешь горстями, увлеченно разглядывая, и под конец, лежа пузом к верху, удовлетворенно кряхтишь и думаешь: "Это было божественно!" Иначе не могу выразить свое почтение этому произведению.

Здесь не просто атмосфера, здесь жизнь, и жизнь очень не легкая. Здесь не один день, расписанный в мельчайших подробностях, и не тридцать лет, пронесшихся со скоростью света. В этой книге длинный путь взросления, изменения, ломания и перекраивания себя под новые устои, здесь такая яркая в своей преимущественно горечи жизнь, что невозможно стоять в стороне. Просто шикарный набор героев всех мастей, так что никто не успевает опостылеть своим характером, потому что все они уносятся в неясное будущее ветром перемен. Я пропиталась симпатией ко всем героям, и, даже глядя на самых неприятных "кадров", у меня не возникает желания их укокошить бревном (разве что иногда :> ), потому что все они часть грандиозной сцены, разворачивающейся перед моими глазами.

Дальше...

Не могу не восхищаться Скарлетт, которая по счастливому стечению обстоятельств родилась с характером "не очень леди", с которым ей бы родится лет на сто позже, и который помог ей выжить и вытащить за собой свору других людей. Одна на миллион. Ох, и как тут не влюбится в Ретта Батлера, который тоже один на миллион, говорит, что думает, не скрываясь под личиной "истинного жентмуна". Обычно в таких - на лицо ужасных, добрых внутри - девушки незаметно и западают.

И как не привязаться к Мамушке, замечательный ведь персонаж! А скольких жалко, за скольких обидно, и сколько еще хочется ткнуть ложечкой в глаз за разное, скольких хочется сжать в объятиях и кружить-кружить-кружить по гостинной. Это великолепное ощущение, когда книга дарит тебе столько впечатлений и поднимает ураган разнообразных эмоций. Боюсь, что выразила я свое впечатление от книги скомкано, забыв половину того, что хотела написать, когда читала. А ведь:

Прочитано в рамках борьбы с долгостроем.

Немного в моей жизни книг, которые я перечитывала столько раз. С начала, с середины, с любого места... Множество эпизодов я могу пересказать наизусть слово в слово. Кажется, будто Скарлетт, Мелани, Эшли, Ретт, Мамушка - мои родственники. Как они близки и понятны, несмотря на то, что события романа происходят в Америке 19 века!

Про "Унесенные ветром" говорят, что это американская "Война и мир". Это похоже на правду. И я не могу точно сказать, о чем книга - о любви, о войне, об отношениях в семье, о политике, о проблемах рабовладения...? Там есть все. Для меня "Унесенные ветром" - сама жизнь, такая далекая от нас, и ставшая совсем родной.

Скарлетт... Раздражала, вызывала жалость, снова раздражала, иногда нравилась, изредка восхищала. Не могу преклоняться перед этой героиней, слишком много в ее характере неприемлемого для меня - прежде всего отношение к старшим детям, Уэйду и Элле, ибо к Бонни она привязана гораздо больше. Еще - такого отношения к родным сестрам также не понимаю. Но при этом, частенько было ее жаль, и я боялась за нее. Ведь, по-настоящему она никогда не была счастлива.

Мелани - вот кто был, да и остается моим идеалом женщины. Как же хочется и как трудно быть на нее похожей! Быть такой же светлой, незамутненной, искренней, по-настоящему доброй и участливой к людям. Принимать их такими, какие есть, не критиковать, не насмехаться, и без всякого притворства! И какая же дура Скарлетт, что поняла это так поздно! И как хорошо, что все же поняла, хорошо прежде всего для нее самой!

Страшно люблю этих героев. Они всегда живут со мной.

Несмотря на то, что произведение можно назвать тяжеловесной классикой – она не вызвала у меня практически никаких затруднений.
Очень красивый, но легкий слог. Ты не бежишь по нему, а скорее плывешь в задумчивой неге, покачиваясь на волнах повествования.
Мне было немного странно, поскольку я ожидала немного другого.

Наверное, я вас удивлю, но меня нисколько не раздражала Скарлетт О'Хара. Я вполне понимаю тех людей, которых она неимоверно выводит из себя и тех, кого ее выходки не трогают.
Я заведомо приняла ее позицию и образ мыслей, скорее даже, где-то в глубине души приравнивая их к своим.
Избалованное дитя, которое не знало бед, смертей и тревог, а ее прихоти исполнялись по первому даже не слову, а взгляду. И все же, автору удалось создать такую ГГ, которую практически в любой ситуации можно понять.
Сострадания она у меня не вызвала, но я не могу отрицать своего восхищения. Яркая, бойкая, с железной волей и пылким нравом. Как сильно была прописана автором Скарлетт – восторг.

Другие персонажи также не отстают в своей неповторимости. Каждый из них индивидуален, наделен шармом и характером земного человека. Ретт Батлер – отдельная любовь. Создать образ отца всех обаятельных мерзавцев… Каждая стычка-встреча Ретта со Скарлетт или другими персонажами, которые его неодобряли, озаряли повествование и книгу в целом, даря мне щепотку колкости, юмора и сноп жгучих искр. Один из самых приятных факторов – атмосфера. Ее чувствуешь. Не за счет описания прелести природы (хотя и это внесло свой вклад) а за созданный дух и образы людей. Ты ее не видишь. Просто чувствуешь.

Для меня, произведение раскачивается слишком долго. Но когда повествование доходит до 18-20 главы, книга проглатывает твое внимание целиком.
Что еще меня приятно порадовало – военные сцены. Они были не затянуты и довольно понятны. Автор объяснила их упрощенным языком, не вдаваясь в долгие описания шага рядового солдата.

Минусы, недочеты и последнее слово:

По-моему, это первая книга, в которой меня ни капли не злил любовный треугольник и мне не хотелось кого-нибудь прибить. Но все же, я нашла свои минусы в этой истории.

Например: оборванный финал. Его можно было бы назвать открытым, но у меня язык на это не повернется. В моих глазах он выглядит как грубо вырванные страницы с кульминацией всего, к чему мы так долго топали.
К сожалению, этот нюанс очень сильно повлиял на мою итоговую оценку книги.

В остальном, история очаровательная, сильная и по прошествии энного количества времени, я начинаю по ней скучать.

Роман «Унесенные ветром» бесспорно является классикой. Думаю прочитав книгу, женская половина читательниц невольно задается вопросом: "А вернется ли Ретт Батлер к Скарлет?" Написав эту фразу подумала, а есть ли мужская половина читателей? Роман то чисто женский.

Хотя книга, конечно, не только про сложные отношения главных героев, но и про конец одного мира (Старого Юга) и начало другого. «Унесенные ветром» - не единственное произведение, романтизирующие ушедшую эпоху. Но когда я в первый раз прочитала роман, мне был удивителен взгляд на прошлое с точки зрения рабовладельцев: ведь я выросла на «Хижине дяди Тома».)

И вот прежняя жизнь унесена ветром. Скарлетт - "героиня нового времени"(я поставила кавычки), которая выживает как может. О неоднозначности образа, любви и ненависти к Скарлет написано тысячи рецензий. Почему эта героиня вызывает такую сложную и противоречивую гамму чувств?

Действительно, Скарлетт цинична, расчетлива, эгоистична - отбивает жениха у сестры (хотя в этой ситуации меня больше всего поражают мужчины - ну не волоком мы же вас тащим), пытается увести чужого мужа, она - плохая мать для своих старших детей, любит деньги и комфортную жизнь (хотя кто любит). Но этой восемнадцатилетней девчонке пришлось выживать и не просто выживать, а брать ответственность за жизнь других (это не оправдание, а констатация факта).

Ретт тот ещё фрукт. Он бросает Скарлетт, когда та бежит с детьми и с находящейся в отключке после тяжелых родов Мелани(!) из горящей Атланты в Тару, он не одалживает ей денег, хотя у него была такая возможность, про сексуальные отношения тут вообще все специфично, он не разделил с ней горе утраты ребенка (хотя надо признать это вообще сложная тема).

Да вот такие они новые герои. Нравятся, не нравятся решать вам.

В противовес Ретту и Скарлетт - Эшли и Мелани.

Эшли - такой "породистый" джентльмен. Он был хорош в роли плантатора и воина, достойно вел себя в плену, но оказался беспомощным в новой жизни. Что может быть унизительнее, чем зависеть от милости влюбленной женщины, которой ты столько лет крутишь динамо? Дурной водевиль. Но Эшли смирился...

Любопытен образ Мелани. Она – мудрая женщина или дурочка? Разве она не в курсе любви Скарлетт к ее мужу? Но она ни на минуту не верит, что муж ее предаст. Более того, она знает, что Скарлетт все сделает, чтобы помочь ей, Эшли и их сыну. Умирая, она просит Скарлетт позаботиться о сыне и о Эшли – он же такой непрактичный. И точно знает, что Скарлетт их не бросит. Холодная, расчетливая, беспринципная Скарлетт - вот так поворот.

Ну, что сказать об одном из самых популярных романов о любви? Боюсь, я буду немногословна.
Действия романа повествуют нам о 12 годах жизни южных штатов в период гражданской войны и после нее, 12 годах, которые как мне казалось тянулись долгим шлейфом ожидания "А когда же будет про любовь?", "А когда мне будет интересно?" "Все же нахваливают и мне должно понравиться".
В итоге, что случилось? Сначала я медленно и без интереса читала повествование автора, были несколько моментов, где я искренне и с болью в сердце сопереживала героям (в особенности Скарлетт) и последние 50 страниц, которые заставили прослезиться и заинтересоваться романом, но поздно, роман то уже кончился.
В сухом остатке, хочу подытожить, из 1085 страниц, мне хватило бы 300, чтобы действительно влюбиться, но увы, затяжные прыжки автора от действия к действию, ее порой неуместные описания тогда, когда хочется знать что будет дальше, сделали свое дело и любви как говорится не случилось.
Не смотря на вышеизложенное , произведение очень сильное, с историческими фактами и описанием той эпохи. Я уверенна, что у "Унесенных ветром" толпа поклонников и фанатов, ну а я пожалуй, буду дальше искать вдохновения, но уже на других страницах.