Рецензия на книгу
Унесенные ветром
Маргарет Митчелл
Аноним17 февраля 2021 г.Исторический шедевр домохозяйки
Когда заядлый игроман решается сократить свою игровую деятельность и подарить себе право на неспешное чтение о осмысления кирпича объемом свыше 1000 страниц, появляется ни с чем не сравнимое чувство спокойствия и умиротворения. Это так прекрасно, когда не надо никуда торопиться с отчетами, так прекрасно, что нет необходимости отсчитывать часы и дни до очередного хода. После активного участия чуть ли не в каждой игре на ЛЛ я наконец-то решила отдохнуть. Роман Маргарет Митчелл как нельзя лучше подошел для неспешного чтения и прослушивая в украденные у жизни минуты. Среди огромного количества аудио версий книги я выбрала исполнение Инны Сытник. Даже отказалась от любимого Александра Клюквина, потому что посчитала женский голос уместнее для данного произведения. Озвучка мне очень понравилась. Сытник читала с чувством, и эта эмоциональность окупала ее слабую актерскую игру голосом. Местами слезы наворачивались на глаза не столько от самого текста, сколько от вложенного в него жара. Думается мне, даже Клюквин с его качественной, но несколько суховатой манерой читать, не смог бы передать трагизм, что скрывается под обложкой этой книги.
Единственный роман Маргарет Митчелл иллюстрирует переломный момент в истории Соединенных Штатов Америки. Автор рисует уклад жизни на юге страны до войны, во время нее и после. Картина эта полна красок, она честна и вызывает неподдельный интерес. Сколько было утонченности в том мире, что был унесен ветром, сколько красоты и прелести. Да, многим в том мире приходилось носить маски, но - боже мой! - как эта потерянная жизнь была изящна. Пышные платья, зонтики и широкополые шляпки, праздное времяпрепровождение белых господ, пикники - прямо-таки рай на земле. Только вот у женщин этот рай прекращал свое существование после замужества. Уже никакой веселой беготни, никакого флирта, а если - не дай Бог - ты овдовела, то, будь добра, похорони себя вместе с мужем. Хорошо, когда все эти правила согласуются с твоим внутренними миром, но что делать таким, как Скарлетт О'Хара, в ком жизнь бьет ключем и кто имеет свое, отличное от общества, мнение. Скарлетт нельзя назвать прилежной или хотя бы скромной. Она эгоистична в самом непривлекательном смысле этого слова, тщеславна, горда, вспыльчива, с кругозором размером с наперсток. На момент, когда начинается гражданская война и она становится вдовой ей всего 16 лет, когда война заканчивается - 19. Можно сказать, что эти обстоятельства оправдывают ее поведение, можно, но.. Многие в то время были сломлены, многие голодали, многим было еще хуже, взять для примера хотя бы Мелани. Но почему же именно Скарлетт позволила себе ожесточиться и растерять по дороге во взрослую жизнь все уроки свой матери Эллен. Наверное, потому что наша героиня изначальна была порочна. Сама Митчелл так говорит о Скарлетт: "Я старалась описать далеко не восхитительную женщину, о которой можно сказать мало хорошего, и я старалась выдержать ее характер. Я нахожу нелепым и смешным, что мисс О'Хара стала чем-то вроде национальной героини; я думаю, что это очень скверно - для морального и умственного состоянии нации, - если нация способна аплодировать и увлекаться женщиной, которая вела себя подобным образом..." Когда читатели спрашивали Митчелл про то, не писала ли она свою героиню с себя, та возмущалась и называла Скарлетт проституткой. Действительно, есть в мисс О'Хара нечто продажное. Когда Ретт Батлер впервые преподносит ей дорогой подарок в виде шляпки, подарок, который ни одна приличная женщина не приняла бы от чужого мужчины, Скарлетт лишь краснеет, осознает, что придется расплачивается натурой, хоть и не представляет всех тонкостей, но принимает подарок. Когда на горизонте появляется возможность прокормить себя и своих близких Скарлетт не задумываясь предает свою сестру, лишь бы урвать жирный кусок. Мисс О'Хара совершенно не положительная героиня. И все же, народ ее полюбил. Но давайте подумаем о том, что это был за народ.
Роман написал в 1936 году, когда страной уже заправляли "янки". Этих представителей американцев Митчелл изобразила еще более непривлекательными: жадными, лишенными благородства торгашами. Скарлетт подстать им. Она готова продать душу, если это ей принесет выгоду в будущем. Даже молитвы для нее лишь сделки с Богом. Возможно, нет ничего удивительного, что эта героиня так понравилась современникам автора. С другой стороны, меня лично удивляет как могла Митчелл не любить свою героиню, когда всего в жизни та добилась сама. Да, Скарлетт часто вела нечестную игру и являлась по сути не леди, но вспышка негодования Митчелл, возникшая, когда ее героиню сравнили с ней, все же указывает на то, что были в мисс О'Хара черты, восхищавшие ее создателя. По-моему, сила духа, желание во что бы то ни было одержать победу, стремление самостоятельно подняться после падения и разорения, не опускаясь до просьб о милостыни - это прекрасные стороны личности Скарлетт. В то время как другие девушки, дабы обеспечить себе жизнь, выходили замуж за ненавистных янки, мисс О'Хара работала своими белыми ручками у себя в огороде. Как же Маргарет Митчелл не могла ее уважать хотя бы за это, тем более, что сама высказывала неодобрение изнеженной молодежи: "Меня изумляет в некоторых юных, как это они, насколько я могу понять, не просто тоскуют по обеспеченности, но уверенно требуют ее, как свое законное право, и становятся горько раздраженным, если его не преподносят на серебряном блюде. Есть что-то тревожное для нации, если ее молодые люди взывают к обеспеченности. Юность в прошлом была напористой, желающей и умеющей испробовать свои возможности..." Разве Скарлетт не является олицетворением такой напористости? Рожденная для балов и пуховых перин, всеми избалованная, она все же находит в себе силы собирать хлопок, как черная рабыня, находит силы для того, чтобы оберегать своих подопечных от голода. Скарлетт не идеальна и много в своей жизни совершает грубых ошибок, но кто в нашем мире идеален? Может, именно ее бесстрашие перед жизненными задачами и привлекает к ней поклонников. Может, ее желание оставаться собой, не ломаясь под сводом жестких правил, и восхищает многих читателей.
Вопрос о притворстве в элегантном мире жителей южных штатов зацепил меня ничуть не меньше характера главной героини или картины войны. С одной стороны, действительно очень неприятно, когда приходится носить маски. С другой, без масок не было бы ни леди, ни джентльменов. Маски с какой-то мере дисциплинировали белых господ, возвышали их над другими людьми. Что касается Скарлетт, то я соглашусь с тем, что они с Реттом очень похожи, оба циники. И раз они похожи, то есть большая доля вероятности, что достигнув возраста тридцать плюс, Скарлетт, как и Ретт в своей время, осознает ошибочность некоторых ее взглядов. Мисс О'Хара очень может быть наконец-то поймет в чем ценность общества и того, чтобы это общество тебя принимало. Научится одновременно оставаться собой и уважать других. А еще она поймет в чем ценность семьи и сможет наконец-то подумать о ком-то еще кроме себя любимой. Все-таки, общение с Реттом не может пройти для нее бесследно. Да, она упряма, как ослица, и лишена душевной гибкости, но Скарлетт так молода, ей так многому еще предстоит научиться. А пока что, она лишь подросток, что вырвался из ежовых рукавиц, почувствовал запах свободы и старается насытить свое эго, нельзя относится к ней слишком строго. Мелани верила в нее, верила ей, а это дорогого стоит.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Когда "Унесенные ветром" вышел в свет, многие критики осудили Маргарет Митчелл за ее простоту, и в среде писателей домохозяйка не нашли признания. Но что меня восхищает, так это то, что автор не позволила использовать имена персонажей в маркетинге и была против публичности. Ее роман ругали, но читатели раскупали тиражи, как горячие пирожки. По ее творению бал снят первый в истории цветной полнометражный фильм, получивший множество наград. И вот теперь, столько лет спустя, травля возобновилась. В Америке экранизацию книги изъяли из открытого доступа за "преуменьшение ужасов рабства". Роман, который посвящен целой эпохе сейчас пытаются обесценить. Как будто, всеобщая помешанность на "толерантности" может что-то изменить в прошлом. Да ведь и не рабству посвящена история. Время покажет, какая судьба ждет шедевр Маргарет Митчелл, но, я уверена, забыт он не будет.
241,1K