Азиатская дилогия (комплект из двух книг: Двойник запада+Пятый дракон)

Меня на заманишь жанром фэнтези. Мой рациональный склад ума требует конкретики и препарирования реальности, бесцеремонного внедрения в отяжелённую трудностями душу и тайного (ну или явного) копания в восхитительном в своём величии разуме. Однако «Двойник Запада» совершил геройский поступок, граничащий с дерзким проступком: он умудрился мне понравиться. Такой странной любви не случалось со времён «Алой зимы», и следовательно я спешу вписать сиё фэнтезийное вмешательство в моё помешательство на реальности в свои читательские анналы.

Я безгранично удивилась, узнав, что автор этого романа, события которого происходят в условной (очень даже древней) Корее, очень даже из Санкт-Петербурга, несмотря на забугорное имя и неопровержимый факт проживания в той самой Корее (очень даже не древней). Увидев впервые эту книгу, я бросилась искать оригинал (уверенная, что оригинал был написан на английском). Ан, нет, облом номер один. Но впрочем в этом случае я была рада ошибиться: автор удалила все возможные предпосылки для предубеждённого отношения к её труду и сосредоточилась на истории.

Мир, который создала Лия Арден, восхитителен! Он продуман до мелочей. Четыре провинции, соответствующие частям света, имеют свою собственную историю, одежду и даже фольклор. Мы узнаём о местных легендах, суевериях и сказках, что прекрасно дополняет этот продуманные фэнтезийный мир.

Ашарин (Аша) в детстве была выбрана двойником наследницы-принцессы из-за часто случающихся нападений на королевских отпрысков. Аша мечтает оставить эту притворную жизнь, где она даже не может произносить собственное имя, и ей осталось всего полгода до восемнадцатилетия Наён. Всего полгода… однако всё меняется в одночасье, когда на западную провинцию троянским конём нападает Пятый Дракон, существование которого до этого считалось лишь легендой. Теперь Аше нужно стараться вдвойне, чтобы враг не узнал, кто из двух девушек настоящая наследница, пытаясь в то же время приручить боль от потери друзей и семьи от рук Пятого Дракона.

Еще одна причина, по которой мне понравилась эта книга, — это прекрасно прописанный злодей. Пятый Дракон — совершенно не ванильный персонаж, он убивает без жалости и причиняет боль без оглядки на возраст или принадлежность к полу. Он прекрасен в своей ужасности, и чувствуется, что его история совсем не проста. Вторая книга цикла носит его имя, и мне не терпится узнать о боли, которая превратила его в бессердечного злодея и отправила на тропу мстительной войны.

Любовная линия здесь отсутствует (ну, по крайней мере, пока), хотя некое романтическое томление явно мелкой электрической дрожью проходит через юное тело Ашарин. Правда, она еще не определилась к конечным объектом её чувств.

Может, у Ашарин и отобрали возможность выбирать в тот день, когда она стала двойником, но именно жизнь без имени и лица сделала из неё новую героиню — сильную, решительную и готовую практически на всё…

Лия Арден - один из моих любимых авторов. В прочла уже все ее книги (девять на данный момент) и не собираюсь пропускать остальные. В этом году к выходу запланированы также продолжение "Двойника запада" - "Пятый дракон" и дилогия "Нити судьбы". Все их я тоже обязательно буду читать.

Лия Арден - российский автор, который очень любит разнообразие фэнтезийных миров. Первая ее дилогия с приквелом была в славянском сеттинге, вторая серия книг - в восточном стиле, в "Невесте ноября" она сделала неплохой ретеллинг "Дненадцати месяцев", а в этот раз основу ее нового мира сотавляют корейские мифы.

Главная героиня книги Ашарин - внучка Хранителя дракона запада. Однако вот уже девять лет ее знают под именем Ян Наён - младшей дочери наместницы запада Ян Йорин, которая железной рукой правит своей провинцией вот уже много лет. Ее старшая дочь и наследница Тора уже стала достаточно взрослой и часто выходит в свет, она уже не нуждается в таком прикрытии, как двойник. Младшую же дочь наместницы даже большая часть слуг в доме знает лишь как двоюродную сестру хозяйских дочерей - Хёну. В свою очередь Ашу растят как госпожу и требования к ней соответственные: она должна прекрасно учиться, безупречно себя держать, ни в коем случае не бросить тень на честь семьи Ян, одеваться, говорить, жестикулировать только так, как это должна делать Наён. Аша уже и не помнит, что любит она сама. Через полгода настоящей Наён исполнится 18 - и Аша мечтает вернуться к дедушке и друзьям. Они с "Хёной" часто ссорятся, ведь настоящей дочери наместницы Запада надоело, что ее жизнью живет совсем другой человек. Но девушки пока даже не представляют, в какой опасности вся Империя Кхорин и провинция запада в частности...

Действие в книге очень неторопливое и динамичным становится в середине. Мне очень нравится описанный мир, персонажи. Даже Эйден. Надеюсь, во второй части дилогии станет понятно, кого он потерял. Обожаю Раяна и Ришу. Надеюсь, эти двое тоже появятся во второй части. Драконы - это моя слабость в фэнтезийных мирах.

У этой книги очень долгая раскачка. Нам очень долго и скучно рассказывают про мир, причём такими приемами, когда одна героиня интересуется у другой «а почему так? а как это устроено?». Это при том, что они живут в этом мире и стране с рождения, полжизни живут рядом и одного возраста, обучаются тоже вместе, причём спрашивающую явно обучают даже больше, как будущую помощницу наместницы.

История с двойниками тоже вызывает очень много вопросов, главный из которых, зачем отпускать двойника после 18 лет, угроза жизни ведь все равно не пропадает, никогда. В общем эта часть вызывает у меня сильное недоверие.

Опять же весь этот азиатский колорит мне совершенно не близок, книга попала мне в рамках бокса hooked on books. Решила дать шанс фэнтези с модным сейчас восточным вайбом, но в итоге дочитала книгу, только потому, что нужно на определённых страницах разворачивать «подарки». Если бы я читала ее просто так, то бросила бы не дойдя до 50 стр.

Вся движуха книги начинается только после 220 стр, происходит хоть что-то, что заставляет нас сопереживать гг и вообще читать чуть бодрее и с интересом. Согласитесь, что мало кто зайдёт так далеко, если книга не зацепила на первых 30-50 страницах. 

Так вот, после 220 страницы чтение пошло бодрее, но не сказать, что меня прям зацепила история, просто стало интереснее. Но все равно не настолько, чтобы читать продолжение, которое видимо будет состоять из 3х книг, на каждую часть света и ещё обязательно будет приквел, как в двух предыдущих циклах автора, что крайне обесценивает ее творчество, как мне кажется. Невеста ноября была оптимальным произведением! И то его умудрились испортить «подарочным переизданием каждый год в ноябре», серьезно? Не настолько уж эта книга хороша.

Но вернёмся к Двойнику запада, уверена, что найдётся армия подростков, любителей корейской культуры или в принципе востока, которые с радостью окунутся в эту историю и не заметят всех дыр сюжета и недоделок мира. Возможно это просто дело вкуса.

Мне очень понравилась атмосфера этой истории. Драконы, хранители, Священные храмы, магия, боевые искусства, азиатские мифы и легенды.
Баланс путешествий, уютных вечеров, предательств, сражений, разговоров по душам, ссор, размышлений, жестокости и романтики.
Лию Арден создала запоминающихся, западающих в душу героев. Этого у нее не отнять. Такой получалась и малышка Аша, которая очень стойко вынесла уготованные судьбою испытания.
Раян – самоотверженный, заботливый, привлекательный, решительный. Его боятся и уважают.
Очень понравились дружеские отношения и забавные колкости между Калидом и Шином.
Калид - саркастичный, заботливый, способный защитить и пойдёт на любые жертвы ради близких.
Есть такие люди, от которых всегда исходит теплота, некая безопасность. На них смотришь и понимаешь, что хотел бы иметь такого друга и этот друг Шин.
Риша – сильная девушка, которая поможет и поддержит в трудный момент. Но даже она нуждается в человеке, который ее обнимет и скажет, что все будет хорошо.
В середине книги или же ближе к концу нам показывают всех драконов и их характеры и темпераменты.
Самый шикарный момент в книге, когда Раян наконец берет все в свои руки и перестает быть на побегушках у обычной знати. Проявляет свой характер, показывает силу и доказывает свой титул главного среди хранителей.
Очень понравилось, что Раян стал бороться за свою любовь, начал действовать, не дал Аше закрыться в самой себе, всегда помогал и оберегал её.

Долгожданное продолжение полюбившейся мне истории.

Зная противоречивые отзывы на данную историю, я не побоялась приступать к её чтению. Лия Арден - мой любимый автор, и я не верила, что всё в этой истории так плохо.

Мне очень понравилась атмосфера этой истории. Драконы, хранители, храмы, Восточный колорит только скрашивали эту историю.

Несмотря на объем истории, её прочтение протекало неимоверно легко. Мне было приятно погрузиться в этот мир. Наблюдать за развитием отношений героев, как главных, так и второстепенных.

Отдельное место в моем гареме "книжных мужчин" займут Раян и Алид. Я бы даже сказала, благодаря Лии Арден. Видя главного героя с длинными волосами, он автоматически попадает в самое сердце.

С каждой главой я будто проходила вместе с героями их путь, перенимала на себя их переживания и не только. Слишком эмоционально, но так прекрасно.

Этот цикл запомнится мне надолго. Здесь я повстречала боль от потери близкого человека, потеря себя и времени, желание прийти к миру с тем, с кем идёт вражда, нахождение своего пути, доверие близким, приобретение друзей и союзников. Ну и вишенкой этого всего станет любовь. Но чтобы прийти к ней, героям предстоит пройти немало препятствий. Но, чёрт возьми, это того стоит.

Я обязательно вернусь. Перечитаю данную дилогию, и она определённо займёт место в списке лучших.

#книгоотзыв
#лияарден
#двойникзапада
#пятыйдракон

Книгу читала непростительно долго, постоянно отвлекаясь и переключаясь на другие произведения. По сравнению с первой частью, “пятый дракон” показалась скучной. Да простит меня автор, чье творчество обожаю. Событий не так много, как хотелось бы, основная движуха развернулась только ближе к финалу.

Начну с плюсов. Восточная атмосфера. Описаний мне хватило, чтобы окунуться в мир традиций, уважения и субординации. Понравилось, как ученики относятся друг к другу, нет какой-то дискриминации или неприязни. Порадовало, как товарищи готовы биться друг за друга не на жизнь, а на смерть.

Вторая причина – пятый дракон. Необычный товарищ получился у автора. Жестокий, бесстрашный и… по-своему несчастный. Когда узнала о его прошлом и причине, почему заварил нынешние события, стало больно и грустно. Наверное, единственный момент в книге, который вызвал сильную эмоцию.

Третий плюс – слог автора. Текст адаптирован под современного читателя. Да, были словечки, которые в то время вряд ли существовали, но это не критично. Я не претендую на звание специалиста и не буду лезть туда, где не шарю, просто отмечаю, что подобный стиль изложения лично мне кажется доступным и понятным.

А дальше минусы. Ашарин. Вот не вызвала она у меня симпатии или сочувствия, только раздражение. Хотя нет, под конец порадовала. В некоторых вопросах девушка по-страшному тупила и не догоняла очевидного, переспрашивала или наоборот молчала, чем вызвала волну негодования.

Любовная линия не до конца понятна. Точнее говоря, ее наличие и появление вполне логичны, действия Райана вполне оправданы, только вот не увидела я той искры и огня, которые хотела. Не почувствовала химии, которой обычно грешат главные персонажи.

Потом, половину книги герои куда-то шли. Сначала в одну точку назначения, потом в другую и постоянно Ашарин хотелось помыться. Ничего не могу с собой поделать. Если в первой книге многие возмущались, что слишком много “одежды”, для меня все было ровно, то во второй – переизбыток “мытья” набил оскомину.

Также расстроилась, что не было драконов в привычном проявлении, а я люблю огнедышащих красавчиков. Но это не столько минус, сколько просто личная печалька.

В общем, дилогия “четыре дракона” по моему мнению уступает другим циклам автора, и тем не менее достойна прочтения.

Вот зря рецензенты ругают автора за еë пристрастие к детализированным описаниям одежды - они-то, как раз, у неë получаются весьма симпатичными. Остальное же требует серьëзной работы редакторов, потому что читать пять страниц истории фэнтезийного мира, тормозить об прилагательные рядом с каждым существительным и спотыкаться на - внезапно - канцелярите и английских грамматических конструкциях... ну это боль, правда.

А ещë боль - это дырки в сюжете.

Хотя сюжета в книге практически и нет: вся первая часть - это бесконечные диалоги и знакомство с персонажами, добрая часть которых помрëт ближе к концу. И, конечно же, описания мужчин, которые все, как один, влюблены в главную героиню.

Нет в "Двойнике Запада" и азиатской атмосферы, что особенно обидно, учитывая, что это продающая фишка серии. Время от времени в тексте всплывают корейские словечки, но на этом погружение в культуру заканчивается.
Спасибо автору, конечно, за вклад в моë образование - теперь я знаю, что такое каягым и комунго - но в целом книга не стоила потраченного на неë времени.

Люблю книги Лии, собрала всю коллекцию, но думала что на этой моя любовь оборвется. В бочке меда, появилась ложка дегтя.
Книга нам расскажет о девушке Аше, сироте, воспитанной дедушкой, который в свою очередь является хранителем. Аша с малых лет живет жизнью двойника дочери наместницы. Оставалось каких то пол года до совершеннолетия и свободы. Но судьба распорядилась иначе.