The Enchanted April

Все-таки, как я ни пытаю себя сама, жанр неторопливого повествования “где-то на берегах Италии”, без сюжета и интенсивности, абсолютно не мое. Каждый раз я думаю, что хочется чего-то легкого, мягкого, отвлечься и отдохнуть, но каждый раз разочаровываюсь. Пора признать: мне не нравятся книги ни о чем, где кроме описания каких-то пустяковых переживаний нет смысла.

Слушала книгу в аудио, и на середине поняла, что до сих пор не понимаю в чем здесь смысл, кто есть кто, и есть ли смысл в том, что 4 женщины бросили все и сняли дом на месяц?

В общем, книга ничем не запомнилась.

- Колдовской апрель
- Элизабет фон Арним
- жанр: зарубежная классика, романтическая проза
- 368 стр.
<"Время от времени всем нужен отдых."
<"Существует огромная разница между тем, чтобы быть в возрасте и быть покрытой пылью старушенцией."
4/10
_______
СЮЖЕТ
Англия. 20е годы прошлого века. Четыре дамы из разных слоев общества решаются на невиданную для тех лет авантюру. Они совершенно не знакомы друг с другом и их жизни настолько им опостылили, что они решаются оставить всё и уехать в солнечную Италию, где в складчину аредуют замок в живописном месте. Для чего? Да чтобы отдохнуть хоть раз по-человечески. Чтобы не думать о постоянных заботах, условностях, а посвятить толику времени себе любимой.
Но четыре мало знакомые женщины на одной территории конечно обязательно создадут ряд проблем друг другу и окружающим.

ПЕРСОНАЖИ
Миссис Уилкинс. Автор пытается показать нам её как серую мышь, неинтересную личность, тень своего мужа. Но именно с неё начинается история. Именно она первая видит заметку в газете о сдающемся в аренду замке где-то в Италии. И ей приходит в голову неслыханно дерзкая идея - оставить своего мужа дома, который очевидно воспринимает её практически как предмет мебели, и уехать в отпуск без него. У миссис Уилкинс две проблемы. Одну она осознает - аренда замка ей одной не по карману, вторую не осознает и к сожалению так и не осознает - муж не воспринимает её никак не смотря на её молодость. Для него она лишь средство обретения статуса добропорядочного женатого человека. И в финале их воссоединение не связано с осознаем её значимости в его глазах. Нет, тут всё гораздо прозаичней. Проблема в том, что она этого так и не поймёт.
Миссис Арбатнот. Добропорядочная очень набожная женщина. Все свои силы и средства она вкладывает во благо церкви. А вот её супруг совсем из другого теста. Она - дочь священника, он - писатель скабрезных любовных романов. Когда-то они любили друг друга, но сейчас они совершенно чужие люди. Хотя миссис Арбатнот любит своего мужа и тоскует по его вниманию. Но завершение их истории и поведение мистера Арбатнота (также хозяина замка) вообще вынесло мне мозг.
Миссис Фишер. Мне показалось, что эта дама раскрыта меньше всего. И я вообще не поняла зачем ей было нужно это путешествие. Сама по себе героиня интересная, она не лишняя в этой женской четвёрке, но мне бы хотелось что автор лучше её раскрыл.
Мисс Каролина. Молодая красивая девушка. Аристократка. И судя по роману прямо пуп Земли.

АТМОСФЕРА
Какой же шикарный мог бы получиться роман! Но в конце всё скатилось в сахарную ахинею.
Далее будут спойлеры. Читайте с осторожностью.
1. Мне понравилась идея того, что женщины из разных слоев общества оказались в одном прекрасном террариуме, ой, простите замке. Здесь интересный конфликт представительниц разный социальных слоев, а также борьба женщин на право называться главной, занимать лучшие комнаты и тд.
2. Также интересно наблюдать как они оценивают и притираются друг к другу.
3. Каждая из них была по своему несчастлива в своей привычной среде и этот отпуск как бы давал надежду на перезагрузку жизненных взглядов, на то что можно всё изменить. Но...
4. Но дальше (моё личное мнение ) автор запорола всё. А именно - в замок приезжают мужья двух героинь и хозяин замка. И поведение этих мужчин, а особенно реакция женщин на них меня ввели в ступор.
Хотелось на этом и забросить роман. Но я надеялась, что в конце всё как-то разрешится. Нет... Всё щедро приправленное ванильным сиропом и сахарным песочком скатилось куда-то далеко под плинтус. Меня сильно смутил в поведении героев патриархальный подтекст. И само по себе это не плохо и не хорошо. Но согласитесь, странно наблюдать то, что мужчина в грош не ставит свою жену, воспринимая её, к примеру,  как носильщика его багажа.  А жена, тем временем, буквально растекается перед ним. Более того, при ужасно пренебрежительном отношении к женщинам этим господам всё сходит с рук и в итоге все они обласканы и довольны жизнью. В итоге, а зачем вообще этот отпуск был нужен?

ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Колдовской апрель оказался совсем не колдовским, а через чур сладеньким и наивным. Но реклама итальянского курорта Портофино на 5 баллов конечно. Правительству Италии стоило бы выплатить автору процент с доходов от туризма.)) Но роман был опубликован в 1922 году. Тогда им было не до рекламных выплат.)))

Четыре совершенно разные по возрасту и взглядам женщины откликаются на объявление в газете Times, призывающее «всех тех, кто ценит глицинии и солнечный свет», приехать и арендовать на месяц небольшой средневековый итальянский замок. Этот месяц, конечно же, апрель. К двум первоначальным респондентам, миссис Уилкинс и миссис Арбатнот, присоединяются юная леди Кэролайн, чья красота стала для нее чем-то тягостным, и грозная миссис Фишер, которая сначала кажется немного ворчливой, но постепенно поддается приятной обстановке и смягчается.

Каждой из них по разным причинам необходимо было уехать от своей семьи, и они надеются, что уход от серости и унылого дождя в Хэмпстеде к весенним цветам, горам и морю окажется чем-то обновляющим.

Элизабет фон Армин — искусный рассказчик. Я словно была невидимым гостем и прекрасно провела время, знакомясь с внутренним миром каждого персонажа. Это было похоже на мини-исследование человеческого поведения. Как относятся друг к другу незнакомцы, которым пришлось жить в одном помещении (пусть и в великолепном замке)?

Единственный незначительный недостаток. Автор склонен использовать одни и те же слова снова и снова, иногда в пределах одного абзаца. Некоторые предложения дублируются в одной и той же главе, несколько параграфов спустя. Я не хочу сказать, что книга написана плохо. Напротив, она написана умно. При изображении миссис Фишер, например, слог становится напыщенным. Для миссис Уилкинс слог предельно прост. Это доказывает мастерство автора.

С учетом всего сказанного и сделанного, эта книга не зря является классикой. Ее содержание и стиль изложения не всем придутся по вкусу.  В то же время, она не так тяжела, как некоторые классические произведения. Так что если вы хотите начать знакомство с классическими романами, эта книга может стать прекрасным началом.

Это была Непритязательная, простоватая, милая история. Я и не ожидала от истории ничего сверхъестественного, но все же хотелось либо динамики, либо интриги.

Повествование тягучее, история в одном действии, можно сказать. Читая книгу, я отчетливо видела спектакль на сцене. Была там в конце небольшая интрига, но она тоже растворилась быстро и скучно! Никакой драмы, никаких душевных терзаний!
Одни розовые пони!!!

Эта книга- отличный представитель женского романа!

Но были и плюсы! Во-первых, шикарное описание природы. Я прям чувствовала все эти ароматы и видела прекрасную картинку в голове. Эх....

Во-вторых, хоть и роман не претендует на звание "великой книги", но все же описание героинь было отличным! Тонко, психологически верно автор раскрыла все 4 личности. Показала о том, как те или иные моменты в жизни влияют на нас, на наш характер и состояние! Ведь у каждого несчастного человека есть причина этого несчастья!!!!

А тут еще и мы видим, как люди, отпуская себя, свои предрассудки, привычный уклад, меняются и становятся счастливыми!

Какой вывод:

ЛЮБОВЬ СПАСЕТ И МЕНЯ, И ТЕБЯ, И ЦЕЛЫЙ МИР!!!!!

Эта книга буквально манила меня с первых секунд. Я увидела как читаю эту книгу.
Я не люблю спойлеры. Поэтому выскажусь коротко, по сути.
Книга обозначена как "женский роман", однако же понравится любому читателю, кто интересуется психологией людей и их поступками. Как окружающая среда меняет людей! Как время, проведенное с самим собой заставляет задумываться над собственной жизнью, открывает глаза на простые истины, которые ты не замечал годами?
С каждой перелистанной страницей, добавляется количество героев. Нити переплетаются. Каждый думает о своем, у каждого есть свои потаённые мысли, которыми он хочет поделиться с кем-то. Но есть ли у них тот самый человек?
Книга удивит вас обилием приятных описаний живописной природы. Хочется причмокивать всякий раз, когда автор описывает ощущения и эмоции героев. Однако книга не лишена и искрометного юмора. Простые фразы приобретают совершенно иную окраску в устах и мыслях этих совершенно разных, на первый взгляд, женщин. Что же ждет их в конце? ;)