
Ваша оценкаРецензии
Аноним17 августа 2023 г.Нельзя в одну реку войти дважды
Читать далееОй, вернуть бы молодость. Когда снобизм зашкаливает, когда отдаешься эмоциям без анализа, когда самомнение превыше всего. Вы скажете у молодости другие приметы? Возможно, но только в молодости можно быть бесконечно уверенным в себе…
Во времена моей снобистской молодости, когда ничего, кроме Джойса и Гомера за литературу не считалось, читать детективы было пóшло. Тайком, конечно, читались Агата Кристи, Жорж Сименон и, временами, Чейз (не помню уж его имени, как и сюжетов его романов). Но когда на русский язык стали переводить Жан-Кристофа Гранже, плотину сломало. Подряд перечитал его первый десяток романов (плюс/минус пару штук). Казалось, вот он канон жанра: нуарный сюжет, ювелирная детализация, беспощадность мастера. Потом как-то мэтр жанра сдал и уступил свое место скандинаву Ю Нёсбе.
Недавно в книжном магазине на глаза попался новый роман Гранже, и я не смог удержаться - сразу купил его. «Бомбический» заголовок («Обещания богов»), обложка в стиле «Багровых рек», хороший объем, обещающий захватывающее развитие сюжета, толстый переплет и острая тоска по отдыху хотя бы в литературе.
Ура! Книга захватывает. Гранже вернулся в свою прежнюю форму. Изящно чередует повествование от имени трёх разных героев. По-прежнему блестящ в деталях (особо никому не нужных) – описаниях гардероба, страстей и пороков, деталей службы каждого из героев. Сюжет поворачивается раз пять на протяжении книги. И вместе с тем имеет стержень, на который нанизывается всё повествование.
Кстати, нужно добавить, что тематически книга очень подходит времени. Она про фашизм. Не эвфемистически, а в прямом смысле. Действие происходит в 1939-1942 годах последовательно в Германии и Польше, на оккупированной территории Советского Союза (нынешней России и Украине). Герои – «блестящая» троица – убийца из СС, алкоголичка из немецкой аристократической знати и коротышка-альфонс. На фоне начала мировой войны они почти на добровольных началах расследуют убийство четырех (на самом деле пяти) великосветских дам нацистской Германии.
Погружение в нравы и атмосферу Германии периода «развитого» фашизма весьма любопытно и поучительно. Правда, не до конца не ясно, во всем ли автор придерживается фактического материала, почерпнутого в исторических источниках, или часто домысливает, как это могло быть. Чтобы доказать, что его герои имеют право на существование. Уж слишком фантастически выглядят местами повороты сюжета и движущие мотивы поступков персонажей.
Но, эх, книжонка самому автору где-то после двух третей надоела. И он галопом по Европам (в буквальном и переносном смысле) ведет дело к развязке. Нуар как-то отступает, убийца от безысходности (и, скажем честно, бездарности «следователей») раскрывает себя сам, а финал – откровенно пустой. С одной стороны хэппи-энд в духе комедий восьмидесятых, с другой – открытый и, если задуматься, откровенно трагичный. Ну, невозможно себе представить, чтобы 33 человека спаслись на колеснице (пардон, грузовике) в холодной снежной зиме от преследования нацистов. Сейчас был грубый спойлер.
На самом деле, читайте "Обещания богов", книжка позволяет занять мозг и время, отключиться от нынешней грубой реальности. В свете которой сюжет и герои романа кажутся почти фантасмагоричными.
А Гранже немного жаль. Он мастер письма в своем жанре. Но невозможно столько лет выдавливать из себя сюжеты и не исписаться. Да и моя читательская молодость прошла. Невозможно войти в одну реку дважды. И снова ощутить былую страсть, будоражащие эмоции и страхи от чтения французских детективных измышлений. Хотя, скажем честно, было круто.
Содержит спойлеры7692
Аноним18 января 2023 г.Жестокость порождает жестокость
Читать далееБерлин 1939 год, и я не думаю, что нужны ещё какие-то слова, чтобы понять какое это было время, для Германии. Но, оказалось, что среди нарастающего ужаса возникает ещё один..
На самом деле, я испытала разочарование.
Нет, мне всё очень нравилось! я даже была в восторге - такое прекрасное начало, интересные герои, немного истории, невероятные повороты сюжета, запутанное и сложное дело и всё это приправлено нацистским режимом, началом войны и евгеникой. Это же просто идеально ( с точки зрения чтения) и невероятно интересно!
Ах и ох, если бы я знала, что меня ждёт в 4 главе.. я бы остановилась на 3-ей. Цепляясь за небольшие несостыковки, нас уводят в мир ведьм и колдовства, постепенно уничтожая интерес, а сам сюжет превращается в какую-то небылицу, где нацист становится героем, законченная алкоголичка спасает жизни, а самовлюблённый психиатр сходит с ума и все они снова объединяются чтобы вступить в схватку со злом и выйдя победителями, до кучи спасают детей из концлагеря.. Ну что это? Куда делась вся суровая реальность? Время суровой и тяжёлой войны, геноцида, уничтожения всех "неподходящих", тотального контроля и бесконечного страха и в конце такое.
Мистику я ожидала и даже ждала, но не так.
Рецензию я пишу уже спустя время, поэтому, когда чувство разочарования угасло, хочу сказать, что нет ничего идеального и книга потрясающая, я читала с большим удовольствием (3 главы из 5), она определённо войдёт в мои любимые7404
Аноним30 октября 2022 г.Когда гестаповец, психиатр-алкоголичка и карлик-шантажист ловят маньяка
Читать далееМаньяк и нацисты – гремучая смесь, которая просто обречена на успех. По крайней мере, у меня. Ещё бы! Берлин августа 1939 года – идеальная декорация для женских трупов с перерезанным горлом, которые с удручающей регулярностью находят возле водоёмов.
В Берлине могли убить любого, это называлось политика.Где, как не здесь, в самом сердце извращённой жестокости и бесчеловечности, орудовать маньяку? Почему никто из авторов триллеров не додумался до этого раньше? Мерси, месье Гранже!
Но нет, на самом деле Гранже пошёл ещё дальше, за что ему ещё тысячу раз мерси. Нацистский режим и Германию, вступающую во Вторую мировую войну, он не просто взял в качестве мрачных декораций для сюжета своей книги – они и есть часть сюжета, причём значительная его часть. Всё здесь не случайно и не просто так – каждый реальный исторический факт мастерски вплетён в историю, рассказанную Гранже.
Я люблю тему Второй мировой и нацистов, но большинство художественных книг, прочитанных мной за последние пару лет, вызвали только разочарование. Современнику трудно написать о том периоде так, чтобы читатель в это поверил, прочувствовал, чтобы его книга «жила» и «дышала» той атмосферой, а не просто демонстрировала признаки того времени, как картонные декорации на сцене театра. В «Обещании богов» идеальная атмосфера! Мрак, жестокость, отчаяние и безысходность – ты словно сам оказываешься в нацистском Берлине.
Ещё одной ценностью книги стали её главные герои – весьма колоритная, хоть и не святая, троица, – которые, казалось бы, никак не могли сойтись вместе и найти друг с другом общий язык. Пожалуй, они и не сошлись бы, но их сплотило общее дело – поиски маньяка.
У нас есть Бивен – офицер СС, жестокий, умный, но бесхитростный, предпочитающий решать всё грубой силой и мечтающий поскорее оказаться на войне, но не за фюрера, от которого он не в восторге, а ради мести за отца, пострадавшего в Первой мировой.
У нас есть Минна – богатая наследница, принадлежащая известному немецкому роду, которой наплевать на свои деньги и статус. Врач-психиатр в мрачной психушке на окраине Берлина. А ещё законченная алкоголичка и наркоманка.
И, наконец, у нас есть Симон – психиатр, открывший частную практику и консультирующий исключительно жён богатых и знаменитых немцев, так или иначе поддерживающих нацистский режим. А ещё по совместительству любовник этих самых дамочек. Шантажист и пройдоха. Франт и ловелас, несмотря на свой чересчур низкий рост. Он настолько высокого о себе мнения, что все насмешки, связанные с ростом, давно его не задевают.
Кстати о насмешках. Вот эта в исполнении Бивена моя любимая:
– У тебя найдется что-нибудь для Симона? Он тоже не готов к выходу в свет.
– Есть гардероб брата.
– Ты сохранила его детские одежки?Все трое далеко не агнцы Божьи, и не приведи господь пересечься с такими в реальной жизни, но здесь, в романе, они на своём месте. Я с огромным интересом наблюдала за ними, а в какой-то момент вдруг поняла, что искренне переживаю за них, что они мне, чёрт возьми, даже нравятся!
Кто у нас тут маньячит, я поняла всего на несколько глав раньше, чем герои. Но у автора на финал оказался припасён ещё один, самый главный, туз в рукаве, который невозможно было предугадать. За это плюс сто в карму Гранже.
«Обещания богов» – больше, чем просто триллер. На его страницах не так много убийств и крови, как можно было бы подумать, глядя на обложку, хотя, конечно, Гранже весьма прямолинеен и натуралистичен в описании некоторых моментов, но опять же ничего за гранью. Гораздо больший ужас наводит нацистский режим со всей своей бессмысленной жестокостью. Это довольно серьёзный, основательный и неспешный роман, напрочь лишённый попсовости, свойственной многим современным триллерам. Поэтому, подозреваю, что понравится он не всем.
Но если вы, как и я, любите психологические триллеры и тему нацистской Германии, то «Обещания богов» Гранже написал специально для вас.
Это было моё знакомство с автором – более чем удачное знакомство! Отношения с французами у меня катастрофически не складываются. Но Гранже меня покорил! Если и следующий прочитанный у него роман вызовет такие же эмоции, то я, пожалуй, даже признаюсь ему в любви.
Ну а «Обещания богов» однозначно попадут в список лучших книг этого года.
7667
Аноним5 октября 2022 г.НА ОЛИМПЕ СМЕРТИ
Читать далееЖану-Кристофу Гранже снова удалось подняться на гребень волны. Судя по реакции и оценкам двух его последних романов (сам не читал и пока точно не планирую – не хочу разочаровываться), сделать это было не так и легко, но, как мы видим, возможно. Его «Обещания богов» ("Les Promises") – несомненно, один из главных претендентов на звание лучшего триллера / детектива 2022-го года. Это первое произведение писателя, где он ловко переплетает вымышленные события с реальными историческими, причём самыми циничными и позорными в 20-м веке. Гранже переносит нас в конец августа 1939-го года, в Берлин, насквозь пропитанный в то время злобой, ненавистью и манией величия Третьего Рейха. Гнетущая атмосфера приближающейся войны действует на жителей по-разному. Кто-то пребывает в постоянном страхе и оцепенении, большинство фанатично преклоняется перед слетевшим с катушек фюрером, но есть и те, кто ведёт праздную, беззаботную жизнь, практически не замечая ничего вокруг. К примеру, красавицы, чистокровные арийки, светские львицы и по совместительству жёны высокопоставленных чинов, посещающие элитный салон в отеле «Адлон». Их-то и начинают находить мёртвыми, то в Тиргартене, то на набережной Шпрее около Музейного острова, со вспоротыми животами и выпотрошенными гениталиями. Всем им в последние недели снился некий Мраморный человек...
Жанр триллера априори является развлекательным, но в данном случае язык не поворачивается использовать это прилагательное. Гранже препарирует истоки Зла, отравившего Германию, и эти чудовищные убийства служат, по большому счёту, лишь декорациями, своеобразной аллегорией, выворачивающей наизнанку суть происходящего. Тягучий, мрачный, жуткий и жестокий роман, как и само то время, когда «священная грань между жизнью и смертью разлетелась в прах» и «можно позволить себе испробовать всё, не боясь ни суда, ни наказания».Что вообще творится в голове у человека, всерьёз заявляющего следующее: «По природе своей немецкая женщина предназначена для деторождения. Нужно только подтолкнуть её, стимулировать, помочь. Она в буквальном смысле является маткой, где вынашивается наша победа»? Жажда мести, удобренная пропагандистской махиной, подтолкнула к реализации бредовых идей национал-социалистической доктрины, привела к выходящим за рамки понимания экспериментам, геноциду, массовому уничтожению гражданских лиц.
Гранже удалось создать яркие и запоминающиеся образы трёх главных героев, и это при том, что ни один из них не вызывал не то что восторга, но даже уважения. Франц Бивен, «кем он только не был – вышибалой, охранником, вором, даже убийцей; кем угодно, лишь бы за это платили», бывший штурмовик СА, а ныне гестаповец, всеми фибрами души рвущийся на фронт, он полный простофиля в криминальных расследованиях, и не его вина, что, опасаясь огласки, дело забрали у Kriminalpolizei и передали в «сеть доносчиков, осведомителей, стукачей» – политическую полицию, гестапо, которое «арестовывало жертв, а невиновных». Минна фон Хассель, баронесса, рассорившаяся с богатыми родителями, симпатичная, но летящая в пропасть из-за алкоголя и наркотических средств, отчаянно пытающаяся не допустить закрытия руководимой ею клиники для душевнобольных. Симон Краус, психоаналитик, «может, и блестящий специалист (как говорила Минна), но продажный вырожденец и полное ничтожество», с одной стороны, он страдает комплексом неполноценности из-за своего низкого роста, а с другой, красивая внешность позволяет ему напропалую спать со своими клиентками, а потом их же и шантажировать.
Гранже снова проявляет себя как мастер нестандартных сюжетных ходов, позволяющих увлечённо следить за событиями до самых последних страниц. Заключительная часть («Ost») вообще заставит вас поднимать брови и округлять глаза – если в саму идею можно поверить, то в то, как она была реализована – никак. Атмосфера брутального нуара будоражит, притягивает и отталкивает, а главное, постоянно побуждает к рефлексии.
71K
Аноним25 декабря 2023 г.ШАПИТО И ВЛАСТЬ
Читать далее
Пока гуглил, что там за ситуация с новыми книгами Франка Тилье, который с прошлого года то ли сам не хочет новые книги в России выпускать, то ли ему мама не разрешает, я наткнулся на информацию, что у нас вышла новая книга Гранже. Ну Тилье пока пусть подумает, дебет с кредитом поскладывает, а мы пока почитаем новинку Гранже))
Название книги в русском переводе - «Обещания богов» - недвусмысленно отсылает нас к фильму Лукино Висконти «La caduta degli dei», который у нас как слышится, так и переводится: «Гибель богов». Это пасхалочка чисто для русских)) потому что в оригинале книга Гранже называется просто - «Les promisés», а фильм Висконти «Гибель богов» во французском переводе называется как и в американском - «Les damnés».
Однако чтоб и французы не упустили заложенные автором аналогии и тоже смогли бы немного порадоваться, что у них тут в руках не просто дешёвое бульварное чтиво, а текст с потугой на интеллектуальность, Гранже внутри накидал пасхалок)) Например, в эпизоде, где мужчина сомнительной ориентации на сцене изображает Марлен Дитрих и исполняет ее песню из «Голубого ангела», легко угадывается точно такой же эпизод из фильма Висконти.
За Висконти кнчн спасибо, я кста вчера как книгу дочитал, само собой включил и фильм, давненько я его не пересматривал. Но само собой, щи - отдельно, мухи - отдельно, сколько бы Гранже на кого бы не ссылался, его книга от этого не перестанет быть всего лишь чтивом)) Впрочем, снова без претензий, и этот жанр тоже имеет право на существование. Нацистская Германия и нацисты в духе жанра показаны очень топорно и чрезвычайно карикатурно, что, кстати, может, и неплохо, народонаселеньице-то планеты здорово подотупело за последние десятилетия, так заигрались с оттенками серого, что многие потеряли ориентиры и больше не понимают, что такое хорошо, что такое плохо, надо снова на пальцах показывать: вот - чёрное, вот - белое, блин, тупой ты баран! и может быть, даже стоит как-то закреплять кнутом и пряником, раз уж с интеллектом у человечества случилась такая напряжёнка, может, нужно попытаться выехать хотя бы на рефлексах))
Кстати, отдельный респект Гранже за то, что он в отличие от Тилье делает регулярные попытки добавить юмора в диалоги, в конце концов развлекательное чтиво должно развлекать и в прямом смысле.
****************
Говорят, это первая попытка Гранже разместить свой детективный сюжет в историческом антураже. Учитывая жанр книги, кнчн не ждём и не получаем от неё ничего особенного с точки зрения исторической, но с точки зрения сегодняшнего отношения к данной теме книга, как мне кажется, весьма показательна. Ведь автор прежде всего рассчитывает на аудиторию своей страны и хочет угодить именно этой публике, поэтому думаю, что, высказывая однозначное прямолинейное фу! и нацизму и нацистской символике, Гранже демонстрирует глубинную неприязнь французов к этому всему, хочется в это верить, по крайней мере. Кнчн дико, что в наше время приходится хвалить какие-то страны за, казалось бы, очевидную неприязнь к нацистам, но уж такое время, что некоторые другие страны забыли, насколько нацизм в качестве государственной идеологии плох и почему именно он плох, как и из чего это растёт и к чему приводит.
Про дикое украинское поле уж молчу, но я так понимаю, если бы французы вдруг узнали бы, что не только на какой-то там окраине, но и внутри самой ЕС есть страны, где до сих пор на официальном уровне чествуют тех самых нацистов и проходят марши ветеранов того самого СС, делят население на граждан и неграждан по языковому и национальному признаку и на этом основании вводят ограничение прав и всё такое прочее, то это бы всё очень бы возмутило французов! но это не точно кнчн… Просто реально очень хочется верить, что массового возмущения французов по текущей ситуации мы не слышим только потому, что они по какой-то причине не в курсе этой самой текущей ситуации, а вовсе не потому, что они эту вакханалию одобряют или остаются к ней равнодушны.
В России книга подписана в печать в октябре 2022 года, во Франции она вышла в 2021. Некоторые пассажи из романа странным образом попали прям в самое яблочко. Как вам, например, такое: «Он по-прежнему прибывал в недоумении. Если бы те, кто толкал их в пропасть, были по крайней мере выдающимися и харизматичными личностями… А тут художник-неудачник, наркоман, хромой, куровод… хорошенькая подобралась компания. В определённом смысле этот захват власти вызывал невольное восхищение. Ну как такое сборище клоунов умудрилось добиться успеха?»
И уже в мае 2023 на французском ТВ политические новости освещают, например, и в таком духе:
— Его можно увидеть повсюду. Вчера он побывал в Елисейском дворце. Президент Зеленский гастролирует со своим шапито. И сейчас – рекламное объявление в поддержку Украины:
— Жиль Маргаритис представляет «Цирк Зеленского», который гастролирует по всей Европе со своим зверинцем! В шапито Зеленского можно увидеть женщину без бороды, но очень надоедливую — Урсулу фон дер Ляйен, Джо Байдена — американского эквилибриста на волшебных ходунках, Макронов, которые жонглируют кастрюлями, и — гвоздь программы — человека-ядро из поставок из НАТО. «Цирк Зеленского» — вчера в Елисейском дворце, завтра — в вашем городе.
Какая удивительная перекличка темы политических клоунов. Совпадение? Не думаю…))
*****************
P.S. Исторический эксперимент автору, видимо, понравился и он решил продолжить - следующий свой сюжет кровавой бани он разместит в Париже 1968-го, и назовёт это «Красной кармой» - “Rouge karma”. Эта книга символично вышла во Франции в мае прошлого года, а для русскоязычного читателя всё ещё сохраняется интрига: чё там, пустит ее Гранже в Россию или как, этот парень с умными или с красивыми?..))6585
Аноним26 мая 2023 г.Читать далееКак часто это бывает за последние полгода точно, одна книжная игра открывает для меня много новых авторов. И Жан-Кристоф Гранже не стал исключением.
Что я могу сказать без зазрений совести, так это уровень языка автора, текст написан таким образом, что претензий, по крайней мере у меня, не возникло. Если говорить о героях, здесь сложнее: ни один н вызывал желания "присоединиться". Я о том, что сопереживать ни алгоколичке-наркоманке, ни солдатофону в звании, ни вымогателю-психотерапевту не хотелось. Но с другой стороны... выбери Гранже какой-нибудь другой набор персонажей, именно такого ощущения, какая вызывает книга сейчас, не возникало бы.
Жан-Кристоф повествует о делах немцев в основном во время потрясений ХХ столетия, когда всякие привычные человеческие понятия утратили своё былое значение, поэтому-то за героями было не столь приятно наблюдать, потому что те аспекты, немаловажные, между прочим, для расследования навыки у троиц либо искажены, либо начисто отсутствуют. И именно поэтому столько ошибок ими и совершено. Видела мнение, что эта книга страшная. Нет, это не так. Она не прикрывает ничего органзой, это да. Временами мерзковато становилось, но это уж проблемы не писателя, а того, кто читает. О том времени вряд ли можно было бы рассказать что-то в стиле "розового пони", когда речь идёт о расследовании, войне, пороках.6714
Аноним25 декабря 2022 г.Оправдание надежд...
Читать далееДетективный жанр в последнее время, пожалуй, мой самый любимый. Эта книга также укрепила эту любовь. Читать было интересно, несмотря на обилие крови, жестокости и откровенной мерзости описываемых сцен. Выбор автором исторического времени (Германия, 1939 год) для происходящих событий, на мой взгляд, удачен и злободневен. Это делает чтение ещё более интересным, так как обращаешь внимание не только на детективную линию романа, но и на историческую. Параллели с сегодняшним временем просто "лезут в глаза". И пусть сюжет неправдоподобен, и главные герои, ведущие расследование, такие "странные", оторваться было невозможно...
6382
Аноним5 мая 2022 г.Читать далееПосле двух последних книг о Пьере Ньемане, я бы сказала провальных книг, я уже думала стоит ли продолжать читать автора. Знаете, как бывает, вроде все хорошо, а потом раз, и исписался.
С опасением я брала новую книгу, заранее не возлагая на нее больших надежд. И как она меня порадовала. Я готова поставить ее в ряд со своими любимыми книгами Гранже.
Германия, 1939 год. Крайне смутные времена, угроза нависла над всеми, кроме истинных арийцев. И именно в этот период какой-то безумец убивает жен видных лиц рейха. Не просто убивает, он жестоко их потрошит.
Все как на подбор блондинки и красавицы, объединяет их клуб богатеев по интересам и походы к психиатру. Вот там-то на этих приемах они и рассказывают, что во снах их преследует Мраморный человек.
Кто этот человек, почему именно эти женщины и что за сила решила бросить вызов третьему рейху?
Как же меня порадовал автор! В своей особой стилистике Гранже воссоздает мрачную атмосферу Германии, пропитанной нацизмом. Мрачняк, кровавые подробности, закрученная загадка, все, за что я так люблю автора есть в этой книге.
Персонажи получились настолько живые и колоритные, что читаешь с ощущением полного погружения, фильм бы получился изумительный.
Многослойная загадка о которой просто так догадаться просто невозможно, жестокость, коварство и просто потрясающая атмосфера, вот, что отличает этот роман.
Определенно я рано поставила на Гранже крест, есть еще порох в пороховницах и ягоды в ягодицах!
6449
Аноним31 января 2025 г.Восторг!!!
Очень интересная книга ,очень живые герои и их характеры.
Нацистская Германия , богатые люди шикуют и позволяют себе все что угодно "Танцы на костях" ,от скуки не зная какое развлечение себе придумать...
Жёстко,грубо , страшно...
Страшно интересно...
Книга понравилась очень.
Динамичная ,быстрая,не успеваешь перевести дух,событие за событием ...
Безусловно продолжу знакомиться с автором дальше , я под впечатлением...5346
Аноним12 августа 2024 г.Читать далееЖан-Кристоф Гранже – «Обещание Богов» -668 стр. (8/12)
Восьмая книга моей ели «Обещание богов» Жан-Кристофа Гранже. Ура, наконец-то я вижу прежнего Гранже, известного по своим первым книгам, потому что «День праха» меня откровенно говоря, разочаровал. Пожалуй, по жестокости и количеству шокирующих сцен, «Обещание богов» обошли предыдущие произведения автора. Книга явно не для слабонервных. Ведь там кроме зверских убийств, полно и другой «грязи» фашизм во всем его проявлении, пытки, гонения, чудовищные эксперименты и многое другое, ведь действие происходит в 1939 году в нацисткой Германии. Удивительно, как Гранже сумел все это сочетать, да не просто сочетать, а так что не оторвешься, пока не прочитаешь последнюю страницу, а их там немало 668.
Читателю предстоит следить за расследованием убийств девушек из высшего общества нацистской Германии. Преступник расправляется с ними с особой жесткостью и не оставляет зацепок, похищает репродуктивные органы и хмм…. еще обувь. Поначалу стиль убийства наводит на мысль, что орудием психически больной человек, но это был бы не Гранже если все было так просто. Вести следствие поручают эсесовцу Францу Бивену 35 лет. Но вот беда гестаповец, без опыта в данной области, привык не искать преступников, а их придумывать. Гестапо политическая полиция она арестовывает жертв, а не виновных. И поэтому главный герой обращается за помощью к парню с «синдромом Наполеона», психологу, виртуозному шантажисту, персонажу надо сказать не без некого очарования, можно сказать гению психоанализа Симону Краусу. Он один из последних, кто общался с жертвами, и все они рассказывали на приеме про то, что во снах их преследует «Мраморный человек». А вскоре к ним подключится чистокровная арийка Минна фон Хассель, девушка из богатой семьи, алкоголичка, заведующая больницей для душевнобольных.
И вот рука об руку этому странному трио пройдется пройти многое, чтобы раскрыть истинного убийцу. Бивен, Симон и Минна будут не только гоняться за преступником, но и переживать личные драмы, мы узнаем, чем они живут, об их детстве и многом другом. Наши герои не идеальные, их нельзя даже назвать положительными. Пороки и темная сторона человеческой души вывернута наизнанку и показанная по всей красе читателю. Это история, где жертвы сами палачи, а палачи порой заслуживают больше сочувствия, чем все остальные. И каждый раз, когда герои подбираются к убийце в плотную, оказывается, что они все время следовали не за тем.
Неожиданные сюжетные повороты, неуловимый соперник, опасности на каждом шагу, исторические справки делающие его книги невероятно правдоподобными, ведь Гранже бывший журналист, все это немногое, делает книгу первоклассным детективом. Несмотря на объем книга читается на одном дыхании. Советую для любителей остросюжетных детективов.Содержит спойлеры5372