Обещания богов

Берлин 1939 год, и я не думаю, что нужны ещё какие-то слова, чтобы понять какое это было время, для Германии. Но, оказалось, что среди нарастающего ужаса возникает ещё один..

На самом деле, я испытала разочарование.
Нет, мне всё очень нравилось! я даже была в восторге - такое прекрасное начало, интересные герои, немного истории, невероятные повороты сюжета, запутанное и сложное дело и всё это приправлено нацистским режимом, началом войны и евгеникой. Это же просто идеально ( с точки зрения чтения) и невероятно интересно!
Ах и ох, если бы я знала, что меня ждёт в 4 главе.. я бы остановилась на 3-ей. Цепляясь за небольшие несостыковки, нас уводят в мир ведьм и колдовства, постепенно уничтожая интерес, а сам сюжет превращается в какую-то небылицу, где нацист становится героем, законченная алкоголичка  спасает жизни, а самовлюблённый психиатр сходит с ума и все они снова объединяются чтобы вступить в схватку со злом и выйдя победителями, до кучи спасают детей из концлагеря..  Ну что это? Куда делась вся суровая реальность? Время суровой и тяжёлой войны, геноцида, уничтожения всех "неподходящих", тотального контроля и бесконечного страха и в конце такое.
Мистику я ожидала и даже ждала, но не так.

Рецензию я пишу уже спустя время, поэтому, когда чувство разочарования угасло, хочу сказать, что нет ничего идеального и книга потрясающая, я читала с большим удовольствием (3 главы из 5), она определённо войдёт в мои любимые

Маньяк и нацисты – гремучая смесь, которая просто обречена на успех. По крайней мере, у меня. Ещё бы! Берлин августа 1939 года – идеальная декорация для женских трупов с перерезанным горлом, которые с удручающей регулярностью находят возле водоёмов.

Где, как не здесь, в самом сердце извращённой жестокости и бесчеловечности, орудовать маньяку? Почему никто из авторов триллеров не додумался до этого раньше? Мерси, месье Гранже!

Но нет, на самом деле Гранже пошёл ещё дальше, за что ему ещё тысячу раз мерси. Нацистский режим и Германию, вступающую во Вторую мировую войну, он не просто взял в качестве мрачных декораций для сюжета своей книги – они и есть часть сюжета, причём значительная его часть. Всё здесь не случайно и не просто так – каждый реальный исторический факт мастерски вплетён в историю, рассказанную Гранже.

Я люблю тему Второй мировой и нацистов, но большинство художественных книг, прочитанных мной за последние пару лет, вызвали только разочарование. Современнику трудно написать о том периоде так, чтобы читатель в это поверил, прочувствовал, чтобы его книга «жила» и «дышала» той атмосферой, а не просто демонстрировала признаки того времени, как картонные декорации на сцене театра. В «Обещании богов» идеальная атмосфера! Мрак, жестокость, отчаяние и безысходность – ты словно сам оказываешься в нацистском Берлине.

Ещё одной ценностью книги стали её главные герои – весьма колоритная, хоть и не святая, троица, – которые, казалось бы, никак не могли сойтись вместе и найти друг с другом общий язык. Пожалуй, они и не сошлись бы, но их сплотило общее дело – поиски маньяка.

У нас есть Бивен – офицер СС, жестокий, умный, но бесхитростный, предпочитающий решать всё грубой силой и мечтающий поскорее оказаться на войне, но не за фюрера, от которого он не в восторге, а ради мести за отца, пострадавшего в Первой мировой.

У нас есть Минна – богатая наследница, принадлежащая известному немецкому роду, которой наплевать на свои деньги и статус. Врач-психиатр в мрачной психушке на окраине Берлина. А ещё законченная алкоголичка и наркоманка.

И, наконец, у нас есть Симон – психиатр, открывший частную практику и консультирующий исключительно жён богатых и знаменитых немцев, так или иначе поддерживающих нацистский режим. А ещё по совместительству любовник этих самых дамочек. Шантажист и пройдоха. Франт и ловелас, несмотря на свой чересчур низкий рост. Он настолько высокого о себе мнения, что все насмешки, связанные с ростом, давно его не задевают.

Кстати о насмешках. Вот эта в исполнении Бивена моя любимая:

Все трое далеко не агнцы Божьи, и не приведи господь пересечься с такими в реальной жизни, но здесь, в романе, они на своём месте. Я с огромным интересом наблюдала за ними, а в какой-то момент вдруг поняла, что искренне переживаю за них, что они мне, чёрт возьми, даже нравятся!

Кто у нас тут маньячит, я поняла всего на несколько глав раньше, чем герои. Но у автора на финал оказался припасён ещё один, самый главный, туз в рукаве, который невозможно было предугадать. За это плюс сто в карму Гранже.

«Обещания богов» – больше, чем просто триллер. На его страницах не так много убийств и крови, как можно было бы подумать, глядя на обложку, хотя, конечно, Гранже весьма прямолинеен и натуралистичен в описании некоторых моментов, но опять же ничего за гранью. Гораздо больший ужас наводит нацистский режим со всей своей бессмысленной жестокостью. Это довольно серьёзный, основательный и неспешный роман, напрочь лишённый попсовости, свойственной многим современным триллерам. Поэтому, подозреваю, что понравится он не всем.

Но если вы, как и я, любите психологические триллеры и тему нацистской Германии, то «Обещания богов» Гранже написал специально для вас.

Это было моё знакомство с автором – более чем удачное знакомство! Отношения с французами у меня катастрофически не складываются. Но Гранже меня покорил! Если и следующий прочитанный у него роман вызовет такие же эмоции, то я, пожалуй, даже признаюсь ему в любви.

Ну а «Обещания богов» однозначно попадут в список лучших книг этого года.

Жану-Кристофу Гранже снова удалось подняться на гребень волны. Судя по реакции и оценкам двух его последних романов (сам не читал и пока точно не планирую – не хочу разочаровываться), сделать это было не так и легко, но, как мы видим, возможно. Его «Обещания богов» ("Les Promises") – несомненно, один из главных претендентов на звание лучшего триллера / детектива 2022-го года. Это первое произведение писателя, где он ловко переплетает вымышленные события с реальными историческими, причём самыми циничными и позорными в 20-м веке. Гранже переносит нас в конец августа 1939-го года, в Берлин, насквозь пропитанный в то время злобой, ненавистью и манией величия Третьего Рейха. Гнетущая атмосфера приближающейся войны действует на жителей по-разному. Кто-то пребывает в постоянном страхе и оцепенении, большинство фанатично преклоняется перед слетевшим с катушек фюрером, но есть и те, кто ведёт праздную, беззаботную жизнь, практически не замечая ничего вокруг. К примеру, красавицы, чистокровные арийки, светские львицы и по совместительству жёны высокопоставленных чинов, посещающие элитный салон в отеле «Адлон». Их-то и начинают находить мёртвыми, то в Тиргартене, то на набережной Шпрее около Музейного острова, со вспоротыми животами и выпотрошенными гениталиями. Всем им в последние недели снился некий Мраморный человек...

Жанр триллера априори является развлекательным, но в данном случае язык не поворачивается использовать это прилагательное. Гранже препарирует истоки Зла, отравившего Германию, и эти чудовищные убийства служат, по большому счёту, лишь декорациями, своеобразной аллегорией, выворачивающей наизнанку суть происходящего. Тягучий, мрачный, жуткий и жестокий роман, как и само то время, когда «священная грань между жизнью и смертью разлетелась в прах» и «можно позволить себе испробовать всё, не боясь ни суда, ни наказания».Что вообще творится в голове у человека, всерьёз заявляющего следующее: «По природе своей немецкая женщина предназначена для деторождения. Нужно только подтолкнуть её, стимулировать, помочь. Она в буквальном смысле является маткой, где вынашивается наша победа»? Жажда мести, удобренная пропагандистской махиной, подтолкнула к реализации бредовых идей национал-социалистической доктрины, привела к выходящим за рамки понимания экспериментам, геноциду, массовому уничтожению гражданских лиц.

Гранже удалось создать яркие и запоминающиеся образы трёх главных героев, и это при том, что ни один из них не вызывал не то что восторга, но даже уважения. Франц Бивен, «кем он только не был – вышибалой, охранником, вором, даже убийцей; кем угодно, лишь бы за это платили», бывший штурмовик СА, а ныне гестаповец, всеми фибрами души рвущийся на фронт, он полный простофиля в криминальных расследованиях, и не его вина, что, опасаясь огласки, дело забрали у Kriminalpolizei и передали в «сеть доносчиков, осведомителей, стукачей» – политическую полицию, гестапо, которое «арестовывало жертв, а невиновных». Минна фон Хассель, баронесса, рассорившаяся с богатыми родителями, симпатичная, но летящая в пропасть из-за алкоголя и наркотических средств, отчаянно пытающаяся не допустить закрытия руководимой ею клиники для душевнобольных. Симон Краус, психоаналитик, «может, и блестящий специалист (как говорила Минна), но продажный вырожденец и полное ничтожество», с одной стороны, он страдает комплексом неполноценности из-за своего низкого роста, а с другой, красивая внешность позволяет ему напропалую спать со своими клиентками, а потом их же и шантажировать.

Гранже снова проявляет себя как мастер нестандартных сюжетных ходов, позволяющих увлечённо следить за событиями до самых последних страниц. Заключительная часть («Ost») вообще заставит вас поднимать брови и округлять глаза – если в саму идею можно поверить, то в то, как она была реализована – никак. Атмосфера брутального нуара будоражит, притягивает и отталкивает, а главное, постоянно побуждает к рефлексии.

Как часто это бывает за последние полгода точно, одна книжная игра открывает для меня много новых авторов. И Жан-Кристоф Гранже не стал исключением.
Что я могу сказать без зазрений совести, так это уровень языка автора, текст написан таким образом, что претензий, по крайней мере у меня, не возникло. Если говорить о героях, здесь сложнее: ни один н вызывал желания "присоединиться". Я о том, что сопереживать ни алгоколичке-наркоманке, ни солдатофону в звании, ни вымогателю-психотерапевту не хотелось. Но с другой стороны... выбери Гранже какой-нибудь другой набор персонажей, именно такого ощущения, какая вызывает книга сейчас, не возникало бы.
Жан-Кристоф повествует о делах немцев в основном во время потрясений ХХ столетия, когда всякие привычные человеческие понятия утратили своё былое значение, поэтому-то за героями было не столь приятно наблюдать, потому что те аспекты, немаловажные, между прочим, для расследования навыки у троиц либо искажены, либо начисто отсутствуют. И именно поэтому столько ошибок ими и совершено. Видела мнение, что эта книга страшная. Нет, это не так. Она не прикрывает ничего органзой, это да. Временами мерзковато становилось, но это уж проблемы не писателя, а того, кто читает. О том времени вряд ли можно было бы рассказать что-то в стиле "розового пони", когда речь идёт о расследовании, войне, пороках.

Детективный жанр в последнее время, пожалуй, мой самый любимый. Эта книга также укрепила эту любовь. Читать было интересно, несмотря на обилие крови, жестокости и откровенной мерзости описываемых сцен. Выбор автором исторического времени (Германия, 1939 год) для происходящих событий, на мой взгляд, удачен и злободневен. Это делает чтение ещё более интересным, так как обращаешь внимание не только на детективную линию романа, но и на историческую. Параллели с сегодняшним временем просто "лезут в глаза". И пусть сюжет неправдоподобен, и главные герои, ведущие расследование, такие "странные", оторваться было невозможно...

После двух последних книг о Пьере Ньемане, я бы сказала провальных книг, я уже думала стоит ли продолжать читать автора. Знаете, как бывает, вроде все хорошо, а потом раз, и исписался.

С опасением я брала новую книгу, заранее не возлагая на нее больших надежд. И как она меня порадовала. Я готова поставить ее в ряд со своими любимыми книгами Гранже.

Германия, 1939 год. Крайне смутные времена, угроза нависла над всеми, кроме истинных арийцев. И именно в этот период какой-то безумец убивает жен видных лиц рейха. Не просто убивает, он жестоко их потрошит.

Все как на подбор блондинки и красавицы, объединяет их клуб богатеев по интересам и походы к психиатру. Вот там-то на этих приемах они и рассказывают, что во снах их преследует Мраморный человек.

Кто этот человек, почему именно эти женщины и что за сила решила бросить вызов третьему рейху?

Как же меня порадовал автор! В своей особой стилистике Гранже воссоздает мрачную атмосферу Германии, пропитанной нацизмом. Мрачняк, кровавые подробности, закрученная загадка, все, за что я так люблю автора есть в этой книге.

Персонажи получились настолько живые и колоритные, что читаешь с ощущением полного погружения, фильм бы получился изумительный.

Многослойная загадка о которой просто так догадаться просто невозможно, жестокость, коварство и просто потрясающая атмосфера, вот, что отличает этот роман.

Определенно я рано поставила на Гранже крест, есть еще порох в пороховницах и ягоды в ягодицах!

Предпоследний переведенный роман Жана-Кристофа Гранже "Обещания богов" (Les Promises, вышел в 2021, переведён в 2022) оставил у меня смешанные впечатления. Собственно, я почти весь январь мучил эту книгу, так как читалась она то неплохо, то совсем никак.

Нет, это не проходное чтиво наподобие "Земли мёртвых", тут автор снова пытается написать нечто художественное, нечто такое, что было в раннем "Полете аистов" и в "Африканском диптихе", но, увы, получается далеко не всегда. Мне кажется, что ошибочной идеей была сама попытка писать исторический триллер про нацистскую Германию 1939 года. Гранже очень любит мрачные детали и если для нашей реальности у него это получается достоверно (впрочем, далеко не всегда, см. "Братство камня"), то Третий Рейх получился просто эдаким шапито, в котором всё сразу было понятно и вся клика Гитлера - сплошь сумасшедшие, и все СС-овцы - просто тупые мясники. Заняты только тем, что обирают и убивают евреев и цыган, бьют и стращают простых граждан, пьянствуют и орут на подчиненных. Дело они, разумеется, расследуют, избивая и бросая в тюрьму невиновных, расстреливая и закапывая всех причастных.

Меня, как советского человека, пропустившего ту войну через себя в рассказах дедушек и бабушек, сложно заподозрить в любви к Рейху. Но такая чернуха - она неправдоподобна, она делает смертоносную германскую машину какой-то опереточной и тем лишает победу над ней - героического ореола. Проще говоря, это вранье опытного писателя, который переносит наш весьма абсурдный мир в 39-ый год. Но благодаря этому у него получается нарисовать довольно забавных героев. И это, чёрт возьми, наверное, едва ли не впервые у Гранже, начиная с "Полёта аиста". Даже в "Лонтано" они были хуже, слабее, одноклеточнее. А тут вот получается, пусть криво, косо и с огрехами, выпустить целых трёх неплохих героев, один из которых ещё и тупой мясник-нацист. И нарисовать вокруг них некий житейский цирк, отдалённо похожий на Германию 1939 года, но главное - передающий то ощущение упадка и разложения 20-х годов прошлого века, на котором пустил всходы нацизм.

В сухом остатке у нас новая попытка автора написать полноценную художественную книгу. Попытка, не идеальная, с большими огрехами, но всё-таки успешная. Порекомендовать книгу могу любителям триллеров и творчества автора. Если начинать с ним знакомство, то лучше с другого романа.

Берлин, 1939 год. В городе один за другим обнаруживаются кошмарно изуродованные женские трупы. Расследование поручают тайной полиции, но она в полной растерянности. Известно лишь, что все убитые принадлежали к высшему обществу; все посещали очень изысканный закрытый женский клуб; и всем незадолго до гибели снился зловещий Мраморный человек - то ли убийца, то ли мираж, то ли призрак.

Нет слов, чтобы описать, насколько скучно мне было это читать. Я ненавидела сюжет, я презирала персонажей, я чувствовала отвращение от лексикона автора. Эта книга разочаровала меня по всем фронтам. Я поняла, что она мне не очень нравится почти сразу и постаралась прочитать её, так быстро, как только можно, чтобы не случилось так, что я отложила её в сторону и забросила навсегда (хотя лучше бы я так и сделала).

Конкретно этот роман я решила почитать, так как в интернете было много сказано про то, что это самый жуткий роман Гранже. Здесь были возможности сделать книгу такой, но автор будто бы не воспользовался ими. Тут и убийства, и начало войны, и беспредел нацистов, но всё это затрагивается лишь слегка и не даёт полностью погрузиться в атмосферу того времени. Всё вышло как-то понамешено. Разве что на последних ста страницах качество чуть возвращается. Начало и конец были относительно нормальными, а в середине книги что-то пошло не так.

Дополнительно влияет на негативное восприятие тот факт, что, хоть некоторые персонажи и против нацизма, что помогает взглянуть на ситуацию со стороны немцев. Но большинство "за" и видеть, как большинство основных лиц и персонажей, которые крутятся вокруг, так поддерживают это, злит и оставляет осадок.

Расследование движется странными зигзагами и тяжело понять, как персонажи вообще решают куда идти за ответами. Выводы берутся из ниоткуда.
Все эти личности не вызывают никаких положительных эмоций и к ним невозможно привязаться. Жестокий офицер СС, психиатр манипулирующий женщинами и вымогающий у них деньги, алкоголичка психиатр, которая поначалу вызывала доверие, а затем начала вызывать только негативные эмоции. Хотелось бы сказать, как эта группа дебилов своими ошибками бесповоротно испортила нескольким людям жизни, но это спойлеры. О, и убийцу угадать невозможно. Никак. И дело не только в почти полном отсутствии расследования.

Ещё одно. Слог автора. Здесь много лишних пафосных описаний. Гранже будто пытается похвастаться как он умеет подбирать слова. Это было бы хорошо, если бы не было так много. И вишенка на торте: персонажи и их мысли абсолютно пошлые, полные матов и всё это ничем не обусловлено. Такое очень быстро надоело и начало раздражать. Книгу будто писал пубертатный подросток. Тут одни оргии, гей-клубы, притоны. Тут убийствам столько внимания не уделяется, сколько озабоченным извращенцам, которые вообще не имеют роли для сюжета.

Помимо прочего, здесь слишком много страниц. Я не знаю, может Гранже платят за объем, но у него почти все книги больше, чем было бы интересно. Если ещё поначалу история любопытна, то при виде того, сколько страниц ещё осталось и как всё растянуто не пойми зачем, становится невыносимо продолжать. Не хочется даже думать, сколько времени я потратила на это произведение, вместо того, чтобы читать что-то хорошее. Пока что это худшая книга автора, что я читала.