Обещания богов

Не была знакома с творчеством Гранже, хотя у меня, любительницы  детективов и триллеров, его фамилия  на слуху.

Действие разворачивается в нацистском Берлине в 1939 году. Фашистская Германия готовиться напасть на Польшу, а в городе орудует маньяк, убивающий и потрошащий тела немок, истинных ариек, дам из высшего общества.

За что сразу похвалю автора, так это за созданную историческую атмосферу - жуткие реалии нацистской диктатуры - омерзительно, но великолепно (понимаю, что сочетание этих двух слов звучит странно). Прям таки просятся параллели с современностью. Есть определенные клише, но антураж фашистской Германии выше всяких похвал.

Что же касается детективной интриги, то - неоднозначно. Многие сравнивают Гранже с Тилье, но бы сравнила с Маррсом. Перевертыши сюжета, твист на твисте и твистом погоняет, увлекательно, оторваться сложно. Настолько увлекательно, настолько же и неправдоподобно. Есть мелкие нестыковки, но как и в случае с Маррсом, готова закрыть на это глаза.

А теперь перейдем к тому, на что закрывать глаза не готова. Эта теория мирового заговора, "бондиана" и трое "не совсем адекватных чуваков", спасающих  мир. Как и в случае с Тилье, правда читала у него только одну книгу, напрягает. Особенно финал, напомнил мне апокалиптическую картинку. Идут трое, бодро вышагивают, а сзади бушует пламя.

Двоякое впечатление. С одной стороны: захватывающее повествование, превосходно созданная историческая картинка, чернушный сарказм, напряженность действий. С другой: нереальность сюжета,  чересчур натуралистические кровавые подробности, фантастическая концовка... и объем - 672 стр.

С автором продолжу знакомство, только вначале гляну на количество страниц.)

«Обещания Богов»,  в оригинале «Обещания»( Les Promeses), поначалу показался мне ретродетективом, герои которого помещены в Берлин 1939 года, и историческое поле будет только фоном для обычного для Ж.К. Гранже полицейского детектива. Сюжет связан с расследованием убийств молодых женщин. Расследование позволяет автору достаточно подробно описать атмосферу нацистской Германии и обрушить на читателя весь ужас работы карательной машины третьего Рейха, продемонстрировать безумие нацизма как государственной идеологии, узаконившей и поставившей на поток уничтожение целых групп населения. Расследование затрагивает и тему евгеники, попытки воплотить идею создания сверхчеловека и связанные с этим чудовищные медицинские эксперименты. Прекрасно. Для европейского читателя - хорошая инъекция памяти. Вот если бы роман и закончился в августе 1939 года, а убийца был бы найден и ликвидирован. Герои не без пафоса могли бы посылать человечеству надежду на прозрение, в виде того электрона из последней строки романа - «частицу, несущую в себе если не обещания, то хотя бы мечту о лучшем будущем», обещания, которые маэстро вынес в заглавие своего романа. Строки пафосной, обращенной к читателю из довоенного прошлого. При такой конструкции получился бы ретротриллер с намеком на альтернативную историю. Прием вполне известный, который применяли и другие авторы: Р.Ладлэм в романе 1974 года «Обмен Райнемана» или Р. Харрис в романе 1992 года «Фатерлянд». Но произошло неожиданное. Жана-Кристофа понесло в 1942 год, при этом он стал искажать исторические факты, подменять термины и понятия, а свой ретродетектив превратил в фэнтези-комикс. Неточностей, умолчаний, неверных формулировок о войне, отражающих современные европейские тенденции к переписыванию истории, появилось столько, что если пройтись по каждой, то ремарок будет больше, чем примечаний в романе. Фэнтезийный комикс перерос в какой-то китч, в «вампуку». Герои романа, воюющие в кадровых частях Вермахта на восточном фронте, самовольно оставляют свои подразделения и начинают тысячекилометровое путешествие по тылам фронта, находят злодея-убийцу и ликвидируют его! Спасают десяток детей от смерти, сажают в грузовик, мчатся по тылам в пустоту и посылают человечеству послание: «электрон –обещания – надежду»! Занавес! Так и хочется спросить у маэстро: какие тысячи километров мог проделать дезертир в тылу фронта? Отвечу: пару километров до первого комендантского патруля, а затем пару шагов до ближайшей стенки. И куда они собрались со спасенными детьми? На Луну? Я люблю Ж.К. Гранже, но в этом романе он довел финал до абсурда, да еще и отработал повесточку. Бойцы Вермахта, убив какого-то преступника, вдруг обретают метафизический облик героев, дающих миру мечту о спасении! Браво! К.Тарантино с его «Бесславными ублюдками» на фоне Ж.К. Гранже выглядит просто реалистом. Удивительный художественный прием! Вот уж не тот ли электрон долетел весной 1945 года до мозга бывшего фюрера тысячелетнего Рейха? Или это была все же не элементарная частица, а конкретный кусок свинца, выпущенного им из пистолета в собственную голову? «Обещания» Ж.К.Гранже перевалили за грань разумного, стали восприниматься как бред, как с исторической, так и с художественной точки зрения. Для меня. А вот французские и европейские промоутеры этот фэнтези-комикс представляют как «исторический роман».

Преддверие Второй мировой , нацистская Германия. Маньяк, убивающий женщин из чиновничьей верхушки. Очень кроваво убивающий. Если бы жертвы не были женами высокопоставленных чинов, никто бы этих жертв на фоне ист.событий и не заметил. Но задумка у маньяка была другая и он ее добился.
Расследование ведут очень необычная троица: психолог жертв, доктор-алкоголичка-наркоманка и офицер СС.
В книге 5 частей. Первые 2 части пошли на "раскачку". 4 и 5-я части просто пролетели галопом. Очень много неожиданных поворотов в книге. Вот, казалось бы вычислили маньяка, но нет, только показалось.
Если честно, то книга немного утомила.
Советовала бы эту книгу? Вот даже не знаю. Скорее нет.

Добротный динамичный детектив-триллер. Не было особого перегруза в сюжете, как например в Пассажире. Также понравилось, что было выбрано очень необычное время и место детектива - нацистская Германия.

По сюжету маньяк зверски расправляется с беременными женщинами, которые являются женами высокопоставленных чиновников. Расследование ведут трое совершенно разных людей, объединенных задачей вычислить преступника. Причем задача осложняется тем, что в открытую вести расследование нельзя. Гранже ловко путает читателя, многие нити ведут в тупик. Конец для меня был очень спорный, но книгу это не испортило.

Лучше Гранже может быть только сочетание Гранже и нацистов! Кровавая баня на фоне становления величия 3 Рейха и начала гонений на " не арийцев".
Место убийства- парк Тиргартен. ( Не первый триллер ,посвящённый этому огромному заповеднику). Идёт 1939 год... Мирные жители уже паникуют и готовятся подтверждать свое происхождение, евреи,поляки и цыгане ищут пути отступления, а жены привилегированных нацистов отдыхают в " дамских клубах" и ходят исповедоваться к психиатру.
Именно такой ушлый делец и стал одним из героев этого кровавого детектива.
Симон- бог Аполлон с ростом карлика, он всегда брал то,что хотел, используя обаяние,  шантаж,  лесть или жалость.  А хотел он денег  и красивых женщин. Смышленный парень,привыкший к издевкам из-за своего небольшого роста,он уже оброс бронёй  внешне и внутренне.  Он же стал первым подозреваемым в череде жестоких парковых расправ.
Его " коллегой" и отчасти начальником стал  гауптштурмфюрер Франц Бивен.Думаю,что пара выглядела рядом довольно комично- миниатюрный,миловидный франт и гигант- полицай с покалеченным лицом. Жизнь не баловала и этого героя- детство на ферме,армия, сумасшествие отца...И именно благодаря  старшему  Бивену к небольшому отряд присоединилась Минна. Графиня, чей древний род насчитывает 12 поколений. Да, девушка неплохо так " заливает", но,кто в хосписе для душевнобольных работает,тот в цирке не смеётся. Да и запьешь тут,когда пациентами заинтересовался безумный врач от Рейха.
Причём автору удалось не скатить отношения этой троицы до банального любовного треугольника.
В триллер вошло все,чем грешили немцы во время войны- медицинские эксперименты, трудовые лагеря, штрафовать,военные преступления,  " дети Рейха и для Рейха".  Может кому-то покажется,что это перебор, но сочетается все довольно гармонично и плавно переходит из проблемы в проблему.
Каждый раз,когда ты думаешь, что убийца найдёт и разгадан- тут же открывается новое обстоятельство по делу.
К концу  появляется  небольшой оттенок цыганской мистики)
Финал слегка удивил...я даже не удивлюсь,если эта книга перерастет в цикл

Конечно сразу удивляет, что Гранже вдруг обратился к истории- в этот раз действие триллера начинает происходить в 1939 году в Германии.
Именно этим и цепляет эта книга, разгул фащизма, нацизма - вот наверно что держит читателя- то , как описывает все происходящее в стране Гранже поражает конечно больше того преступления, что начинают расследовать в книге. А происходит просто безумие .Именно безумцы пришли к власти и так овладели умами людей, что каждый становится невольно безумцем. И автор много раз задается вопросом как смогли эти люди, что стоят у власти, что возомнили себя богами , увлечь за собой столько народа. Безумие заразно.
Наверно все читали много раз о зверствах фашистов, но то что описывает Гранже , вернее как описывает это , не сравнится наверно ни с чем. И тем более здесь в книге описываются разные аспекты- тут и проблемы цыган( о чем я слышала лишь краем уха), и чистка населения от увечных , и чистота расы, и эксперименты над людьми- просто всего не перечислись. Кровавый получился детектив, как и всегда у автора, и атмосфера в которой это происходит сама душит.
Ну а разбираться с убийствами женщин из высших кругов будут очень неоднозначные персонажи. Их невозможно отнести к положительным героям никого- один гестаповец, второй психиатр, к которому и ходили эти женщины, и который не брезгует ничем, занимается любовью с ними, шантажирует их, третья женщина, графиня, аристократка в 12 поколении, заведующая психбольницей, но законченная алкоголичка. Но именно им удается докопаться до правды.
Детектив держит в напряжении, сюжет меняется свое направление и даже когда считаешь, что вот он убийца, все поворачивается на 90 градусов и начинается другой не менее любопытный сценарий уже другой версии .
Для меня эта книга оказалась одной из самых интересных у автора. И то , что автор обратился к теме фашизма правильно. Про это стоит напоминать, это не надо забывать. И как описал все это безумие автор очень понравилось, хотя читать было тяжело . Больше я конечно читала про все эти обличения фашизма от советских авторов, а то что здесь автор из Европы особо радует.

… Вторая мировая не заканчивалась. Костёр не может быть потушен, если тлеют угли. Ненависть и безумие – вот те неугасимые угли, которые могут тлеть сколь угодно долго и ждать своего часа, чтобы сжечь всё вокруг… Этот роман о безумии и ненависти, а ненависть, со слов автора, «диктует свои законы».

Столько точек соприкосновения и линий пересечения между атмосферой довоенного Берлина 1939 года в романе Гранже «Обещания богов» (2021) и тем, что происходит на Украине периода с 2014 года (если не раньше!!!) до сегодняшних дней, что в который раз убеждаешься: развитие всего происходит по спирали, только каждый новый виток ещё круче предыдущего!

О Второй мировой написано и прочитано много: и художественной литературы, и исторической прозы, и научно-популярных произведений. Но то, о чём я прочитала у Жан-Кристофа Гранже, по меньшей мере вызывает удивление, а вообще-то – шок. Не говоря уже о том, что, на мой взгляд, это его наилучшее произведение из почти всех мною прочитанных (вряд ли оставшиеся три, непрочитанные книги, вызовут более сильные эмоции, чем эта, тем более, что лучшее я уже прочитала).

Выдумать ТАКОЕ «на ровном месте» – грех и глумление над исторической справедливостью. Не думаю, что уважающий себя и своих читателей, писатель пустился бы в такие гнусные измышления. Уверена, Гранже использовал исторический фактический материал, который лёг в фабулу его исторического триллера, который также в полной мере можно отнести к социально-психологической драме.

Впечатление, что Гранже всем своим творчеством подбирался к тому, чтобы выстрелить «Обещанием богов». Тема нацизма, фашизма, замешанного на умопомрачении, неизменно прослеживается чуть ли ни в каждой его книге. «Мизерере» – преамбула к его новому творению, в котором он возвысил свой голос на эту тему в полную силу. И прозвучал он мощно. Да и книга получилась не хилая: «кирпичик» в 670 страниц нужно отважиться прочитать!

Пустившись в путешествие по нацистскому Берлину 39-го года, зная, что путь к развязке будет долгим, я была уверена, что облегчить его поможет мастерское изложение текста. Наслаждение качественным текстом – это одна из важных для меня составляющих хорошего художественного произведения. Критерий такого качества – когда читать быстро не хочется: не глотать, а смаковать; не скакать галопом, отслеживая лишь развитие сюжета, а наслаждаться всей книгой, проникая в мысли и душу писателя. Если, конечно, он того достоин. Гранже – достоин. Так я считаю.

И я благодарна писателю за его новый роман – «Обещания богов». Тема Войны должна оставаться незатихающей. Чтобы помнили. Чтобы знали. А знаем мы ещё далеко не всё о той Войне.

Гранже пытается постичь самые истоки зарождающейся коричневой чумы XX века. Не иначе, как болезнью разума – безумием, он объясняет её зарождение. А феномен Гитлера с его непостижимой способностью заражать массы так и остаётся феноменом.

Именно ненависть и, порождённое ею, безумие в его самых порочных проявлениях выплёскивается в ходе повествования на страницах романа. Свихнувшихся с ума сразу не распознать: они могут долго и безнаказанно носить маску психически здорового человека. Вот почему, на мой взгляд, автор использует этот атрибут – маску, и призывает её на помощь для развития сюжета – раскрытия череды бесчеловечных, изощрённых по своей жестокости преступлений. А раскрывать необычные, непонятные для здравого ума, преступления Гранже призывает двух психиатров – главных героев романа.

Симон Краус – психиатр (психоаналитик). Личный психиатр супруг высокопоставленных лиц Берлина. Шантажист. Мошенник-психиатр. Чертовски хорош собой, но невысокого роста.

Минна фон Хассель – психиатр; директриса психушки в Брангбо; баронесса из рода одной из самых богатых семей в Берлине. Красавица, но конченная алкоголичка.

Для полного комплекта «следователей» («Бог любит троицу») автор добавляет ещё, не менее яркого, персонажа. Франц Бивен – 35 лет; Гауптштурмфюрер СС; Гестапо. Гигант. Но «он ничего не понимал в криминальных расследованиях». Неспроста следователь – нацист с двадцатилетним стажем. Ему автор отводит ключевую роль.

Этой троице предстоит не просто распутать серию преступлений, но испытать на собственной шкуре «все прелести» нацистского режима в Берлине 1939-го года. Конечно же, всё запутано, интригующе и захватывает так, что не оторваться. Гранже – неизменно остаётся интересным автором. По крайней мере, для меня.

… В конце концов, как и положено по законам жанра, и, как сказал Эдгар Аллан По в «Маске красной смерти», «Маски долой!». Все маски сорваны. И что же остаётся? А остаётся очень многое. И самое ценное: дружба. В итоге о нацисте Франце Бивене, который начинает прозревать, нажравшись идеологии нацизма до омерзения, автор говорит:

«Расследование дела Адлонских Дам приобщило его к иным ценностям. И первое из этих ценностей — дружба. Ему не хватало Минны и Симона. Сейчас он мог с уверенностью сказать: не было ни одного дня с лета тридцать девятого, когда он не думал бы о них.»

Кроме дружбы, Бивен научился включать мозги: рассуждать, думать... И я полагаю, что Жан-Кристоф своим романом «Обещания богов» побуждает всех, кто читает, думать …

Сейчас, вспоминая заключительные главы романа, меня снова посещает ощущение, напоминающее ступор. Когда бывает страшно до жути, до грани безумия, организм включает защитные механизмы, чтобы сберечь рассудок…

Мы наслышаны о зверствах концлагерей фашистской Германии. Но информацию об этом ещё со школьной скамьи нам преподносили дозированно: берегли психику. Кадры жуткой кинохроники позволяли поверхностно следить за камерой кинооператора, снимающего «горы» бесчеловечного отношения извергов рода человеческого.

Но то, что сделал Гранже своим текстом, не поддаётся описанию – это ощущения на грани сознательного и бессознательного. Он настолько близко подводит к пониманию безумия горстки социопатов, дорвавшихся до власти, возомнивших себя богами, и сумевших не только воплотить в жизнь свои безумные идеи, осуществляя чудовищные эксперименты над человечеством, но и заразить своим безумием многих и очень многих людей, считающих себя нормальными. Безумие – заразно. Безумие – терпеливо и умеет ждать своего часа.

У Гранже дар писать увлекательно, но при этом заставлять душу трудиться. За это я и люблю его творчество. И слово «триллер» в отношении его книг меня не отталкивает. Я знаю, книга пустой не будет…

Хочется сказать автору: спасибо за будоражащий роман с жизнеутверждающей концовкой.

P.S.
Как бы ни был хорош роман, но он всё же тяжёлый. Остаётся тягостное послечтение. Хорошо, что есть литература, с помощью которой можно отдохнуть.

Я не могу устоять перед новинками от Ж.-К.Гранже, надеясь, что он не исписался за столько лет и в очередной раз нашел новые пути поддержания читательского интереса. «Обещания богов» как раз и обещали эти новые пути. Но не выполнили. Или это просто кажется мне?

Казалось бы, все было, как всегда бывает у Ж.-К.Гранже, но ни тема, ни фактология, ни персонажи не увлекли абсолютно, даже наоборот – они откровенно раздражали. Читалось, в общем, живенько, ведь у автора на бойкие тексты давно набита рука, но была одна проблема – прочитанное тут же улетучивалось из головы, не оседая в качестве информации к размышлению над сюжетом. Можно, конечно, списать это на влияние московской жары, ливней и гроз, или счесть следствием усталости от работы, или оправдать тем, что просто «нет настроения читать», но, думаю, все это тут не при чем. Дело в скучноватом сюжете, в схематично-картинно изображенных реалиях германских предвоенных лет, которые другими авторами описаны намного ярче и драматичнее, но главное - в дешевом авантюризме героев - двух маргинальных психиатров и гестаповца с тяжелым детством. Похоже, тема борьбы нацистов с собственными внутренними противоречиями становится популярной в литературе, по крайней мере я почувствовала какую-то перекличку «Обещаний богов» с романом Ж. Диккера «Последние дни наших отцов». Или это просто кажется мне?

Персонажи воспринимались недостоверными во всех своих проявлениях, кроме алкогольных, наркотических, брутальных и сексуальных. Это был тот случай, когда несовершенство героев, задуманное автором как черта, видимо, должная как-то сблизить их с читательской аудиторией, почему-то работало против них: супер-герой становится дважды-супер из-за внутренней порочности своей натуры, и в этом было что-то до противности неправильное, как если бы они были пятой колонной на стороне добра. Ну что такое психоаналитик, который спит со своими клиентками, болтает о них с кем ни попадя и открыто шантажирует их? Что такое руководитель психиатрической клиники – алкоголичка и наркоманка, не справляющаяся со своими функциями до такой степени, что читателю становится за нее стыдно, и на этом фоне ее личные драмы кажутся несерьезными? Что такое клинически двоящийся гестаповец Бивен, на лицо ужасный и типа добренький внутри? Что такое ведьма-альбиноска, сумевшая войти в аристократическую среду и стать в ней своей? Что такое психиатр, на поле боя легко переквалифицировавшийся в полостного хирурга? Что это за фантастический негодяй, которого оказалось так легко уничтожить? Все это находится не просто в сфере недостоверности, но и в сфере внутренней ненужности. Или это просто кажется мне?

И все-таки главное, что лично меня напрягало все время по ходу чтения, - это отсутствие глубокого авторского отношения к описываемому времени. Ведь зачем-то он это написал, выбрав такой сюжет, реализовав именно этот замысел? Но я не чувствовала его включенности в описываемую драму, пусть не персонифицированного, но все же уважения к военным жертвам. Мне казалось, он просто безлично и конъюнктурно мастерит декорацию, стараясь эпатировать или нервировать читателя, но сам не испытывает к героям и событиям ни сострадания, ни осуждения, ни восхищения, вообще не давая ничему нравственной оценки. Может, так и нужно, но я воспринимала все это как спекуляцию и ремесленный подход к литературе. Или это просто кажется мне?

Обычно детективы Ж.-К.Гранже я выделяла среди других и не просто читала, а глотала в несколько жадных глотков, настолько хотелось быть внутри необычных сюжетов. Это не значит, что их хотелось бы перечитывать, как раз наоборот: не хотелось, потому что они были запоминающимися, производили эмоциональный всполох в сознании. Сейчас все было иначе: тягомотно, вымученно, без азарта втягивания и как-то даже похоже на комикс - в спекулятивной стилистике action movie. А схематичность глав, посвященных жизни персонажей во время войны и после нее, вообще заставили сомневаться в том, что автор отнесся к своему опусу и к читателю всерьез. Или это просто кажется мне?

Но так или иначе, старые книги Ж.-К. Гранже мне нравились больше…

Откровенная халтура....
Видела много положительных отзывов, ''самый кровавый детектив '', но реальность не совпала с ожиданиями в данном случае(((
Сюжет, вкратце, 1939 год, Берлин Германия. В городе один за другим обнаруживаются кошмарно изуродованные женские трупы. Расследование поручают тайной полиции, но она в полной растерянности. Известно лишь, что все убитые принадлежали к высшему обществу; все посещали очень изысканный закрытый женский клуб; и всем незадолго до гибели снился зловещий Мраморный человек - то ли убийца, то ли мираж, то ли призрак. Интрига? Большая!
Но в реальности психоаналитик, скучный, ненавидящий свою работу, тухнет на сеансах и подсчитывает прибыль, которую заработает на этих ''богатых клушах''. Вот как можно поверить в изящное превращение ака стильный ака смелый, расчетливый и меткий, остроглазый детектив - всего лишь перевернув страницу и начав читать новую главу))
Много извращений, оргий, и подобных развлекух. Много пафоса, филигранных синонимов, но в этом котле видится все бессмысленным и смешным.
И финал, нуууууууууууууууу, эээм, слегка неоднозначный. Не то восхвалил мистер Грандже....

Что за книга "Обещания богов" оказалась для меня. Это крепкий и интересный сюжет, приправленный мистикой. Это сеттинг, который ужасает, но не отпускает своей гнетущей, тревожной атмосферой до конца.
Линии закручиваются лихо и умело. Герои полностью раскрываются. Можно им не сопереживать и нравится они не обязаны, но полное раскрытие не может не доставить удовольствие. Так же как и наблюдение за их взаимодействием.
Объем, жанр, тема - для меня ровно все указывало на то что это явно не мое.
Но тут тот случай, когда при всей нелюбви к детективам книгу невозможно выпустить из рук. И с ней я поняла, что когда книга хороша, не важно любишь ты жанр или нет - она зайдет.