Незнакомка из Уайлдфелл-Холла

Я точно не мастер рецензий, т.к. рецензии обличают моё скудоумие, маленький словарный запас и узкий кругозор. А прочитав этот роман столкнулась с тем, что рецензию написать требуется по условиям игры, а мысли никакие не приходят даже через несколько дней.

Что же...попробую начать с впечатления. Мне роман понравился. Не смотря на то, что это сладенький роман, где в конце концов злодеи получают по заслугам, а любящие сердца соединяются в общем трепете (а я такое не люблю, мне драму подавай), всё же после прочтения остается приятное послевкусие и радость за героев. Я впечатлена тем как автор передавал характер главного злодея романа - Артура Хантингдона - он вызывал у меня неистовое желание причинить ему физический вред, не смотря на то, что он всего лишь литературный герой. Героиня романа - Хелен - мне показалась привлекательной, пусть и местами слишком жертвенной (хотя я поступила бы так же на её месте, наверное). Сильная героиня. Обожаю образы хороших матерей в литературе. Отзывается моей душе повсеместное осуждение её позиции (пересекается с моим жизненным опытом - все вокруг всё знают за тебя).

Описание сюжета вызывает затруднение. По сути, в произведении ничего не происходит. Герои то ходят друг к другу в гости, то гуляют (из экшн сцен - драка на прогулке), то куда-то уезжают. Сплетничают, пишут письма, многозначительно молчат. Всё! Но читать не скучно.

Отдельно упомяну, что книга написана в формате писем и частично приведены дневниковые записи.

Начну пожалуй с того, что прочитала я сие произведение на английском от издательства Penguin. Не нашла именно этой версии на Лайвлиб, поэтому прикладываю фото.

Несмотря на тонкий переплет, книга прекрасно сохранилась, плюс качественная бумага и комфортный глазу размер шрифта, а не как у Консуэло от Азбуки-Аттикус.

Первую треть романа читала с большим трудом, буквально насильно заставляя себя. На это было две причины. Во-первых, классический литературный английский, где я часто спотыкалась о незнакомые слова, и, во-вторых, повествование Гилберта Маркхема! Как же меня раздражает этот персонаж, не передать словами. Гилберт - это тот самый тип, которому незнакомо слово "нет". Ему и так намекают, и открыто говорят, а он всё равно продолжает лезть. Клянется, что будет только хорошим другом, и при первой возможности вываливает снова свои чувства и симпатии...

В общем не смогла я к нему проникнуться до конца истории, и искренне надеялась, что Хелен останется одна или предпочтет другого. Да и в целом, не считая последней главы, я не замечала взаимную симпатию с её стороны, поэтому в их пару мне до сих пор верится с трудом.

Вернусь к повествованию, как только оно пошло от лица Хелен, я уже не могла оторваться. Читала при любой удобной возможности, и в итоге проглотила 400 страниц меньше чем за неделю. С первой третью, кстати, я мучалась полтора года. Текст больше не казался мне слишком возвышенным и скучным: всё было предельно понятно и увлекательно.

Так о чем же в итоге Незнакомка из Уайлдфелл-Холла? Конечно, о любви! У сестер Бронте разве бывает иначе? Только здесь не та любовь, к которой мы привыкли в викторианских романах. Вернее автор дает нам почувствовать её, со всеми маленькими радостями, переживаниями и приятными волнениями, а потом заставляет наблюдать, как это чувство постепенно угасает, а прекрасный герой стремительно превращается в тирана.

Мистер Хантингдон - очаровательный, весёлый, харизматичный и остроумный джентльмен, которого судьба не обделила красивой внешностью и богатством. За его шутливыми выходками нельзя наблюдать без улыбки. Я не могла читать без волнительного хихиканья их взаимодействия с Хелен на первых порах знакомства: так сильно я ратовала за их союз и так блистательно автор заставила меня прочувствовать ту самую симпатию в начале отношений.

Потом сыграли свадьбу и в принципе всё было хорошо, но периодически Артур (так зовут мистера Хантингдона) выкидывал не самые приятные фокусы: то пропадал подолгу в Лондоне, то придавался пагубным забавам, но каждый раз он возвращался и так красиво извинялся, а Хелен (и я) так его любили, что это всё прощалось. Хочу привести одну цитату, которая мне врезалась в память.

На русском примерно так:

Стоит заметить, что тревожные звоночки о его характере и образе жизни были ещё до свадьбы, но разве могла юная и неопытная девушка разглядеть их? Боюсь, на эти грабли наступают даже дамы куда опытнее и мудрее.

А что было дальше? Ничего хорошего. Пороки Артура с годами только укоренялись, губя всё хорошее, что в нем было. И всё же Хелен терпела и боролась за его искупление, пока...он не изменил ей самым гадким образом. Читая эту сцену, мне было физически больно. Пришлось отложить на время книгу и привести себя в чувства. Я не могла поверить. Как человек, который ещё не так давно готов был носить её на руках и боготворить, смог совершить такое?

Она его возненавидела (кто может её за это упрекнуть?), и нашла способ сбежать (так и познакомилась с Гилбертом), но под конец добровольно вернулась к нему. Артур сильно заболел, о нём забыли его такие же порочные друзья, любовницы, и даже вся прислуга разошлась. Мне больно было наблюдать за их несчастливым браком, и, конечно, я его презирала за все те ужасы, на которые он её навлек, и тем не менее видеть его мучения было ещё больнее. И героиня разделяла мои чувства (или я её). Ну нельзя так сильно любить кого-то (пусть и в прошлом), и остаться равнодушным к его бедам.

Когда Артур умер, история для меня закончилась. Повестовования снова пошло от лица Гилберта, и я опять с большим трудом терпела его персону лишь бы дойти до конца и закрыть книгу. Не знаю, как намеревалась Энн Бронте, но этот роман для меня о Хелен и Артуре, а не о Хелен и Гилберте.

Незнакомку из Уайлдфелл-Холла должна прочитать любая молодая девушка, потому что уроки, вложенные здесь, не подвластны времени. Двести лет прошло, а я уверена каждый из нас может вспомнить как минимум одну свою знакомую, которая оказалась в подобной ситуации. Приведу ещё одну цитату:

На русском примерно:

Не скажу, что роман раскрыл мне глаза на что-то новое, нет, в моем возрасте о таких вещах уже наслушаешься, но он однозначно дал мне пищу для размышлений. Ведь, к собственному стыду и страху, я понимала, что окажись я на месте Хелен и выслушай снова его сладкие извинения - я бы всё простила... А она устояла, и поэтому заслуживает звания одной из наисельнейших героинь в литературе.

Напоследок ещё раз вернусь к Артуру. Считаю, что этот персонаж уникален. Он слишком реалистичен и многогранен. Это не просто злодей или герой - он будто живой человек. Поэтому, возможно, так болезненно воспринималось всё, что он совершал. Надеюсь, никто из вас не повстречает таких Артуров в своей жизни.

– Возможно, самое радикальное из произведений сестёр, после издания роман имел огромный успех, но после смерти Энн её сестра Шарлотта воспрепятствовала его дальнейшей публикации.
– Роман также считается одним из первых феминистских произведений.
– Композиция романа представляет собой «повествование в повествовании».

Своей публикацией Незнакомка из Уайлдфелл-Холла бросила вызов моральным устоям Викторианской эпохи. Одним из самых шокирующих эпизодов в романе был тот, в котором Хелен захлопывает дверь перед лицом своего мужа после продолжительных оскорблений, тем самым нанеся удар по сексуальной политике того времени.

Главная героиня, Хелен, смела и решительна, она не боится разговаривать с мужчинами прямо и откровенно. Энн Бронте одобряет такое поведение, сравнивая его со смиренностью Милисент, терпящей все выходки её супруга. Хелен терпеть подобного не желала, при первой же возможности она покидает дом Хантингдона вместе со своим любимым сыном.

Пороки в романе свойственны не только мужчинам. Измены Леди Лоуборо причиняют колоссальные страдания её супругу, а клевета Элизы Миллуорд наносит вред всей общине.

Тема вечного противостояния добра и зла ссылается на Библию и на религиозные взгляды самой Энн, верящей в возможность всеобщего искупления: раскаявшиеся грешники прощены, наказание настигает лишь тех, кто продолжил грешить несмотря ни на что.

Книга была цепляющей, интересной, потрясающей! А какое напряжение в конце. Гилберт, конечно, мой фаворит – самый живой персонаж, я бы сказала: со своими недостатками, но все таки он был куда лучше множества других людей в этом произведении. По правде, я даже заплакала на последней главе, как же Энн все вывернула, я уж думала, что им не быть вместе! Никакая "Джейн Эйр" даже близко не стоит, хотя первая мне тоже понравилась, только вот она сейчас не актуальна. 

Основные темы произведения:

Алкоголизм.
Хантингдон и большинство его друзей ведут разгульный образ жизни и шумные попойки являются неотъемлемой его частью. Если Лорд Лоуборо начал пить после череды неудач в его жизни, надеясь, что спиртное поможет ему забыть о своих неприятностях, то Артур наоборот, пристрастился к алкоголю из-за того, что считал, что ему всё дозволено.
Только Ральф Хэттерсли, муж подруги Хелен, робкой Милисент и Лорд Лоуборо в конечном счёте смогут избавится от этой пагубной зависимости. Лоуборо понимает, что алкогольная зависимость лишь добавляет ему проблем, и приложив всю свою силу воли, прекращает употребление спиртного. Ральф, привыкший пить только за компанию, оказавшись вдали от своих приятелей и их влияния, становится счастливым семьянином. Мистер Гримсби наоборот, продолжает свою деградацию, в итоге погибая в пьяной драке.

Гендерные отношения.
Мать Гилберта придерживается общепринятых в то время взглядов, что роль женщины состоит в том, чтобы угождать своему мужу. Хелен, которая своим поведением и взглядами показывает, что придерживается иного мнения по этому вопросу, символизирует собой независимую женщину.

Супружество.
В Великобритании до принятия Акта о Собственности Замужней Женщины в 1870 году, по закону, женщина, состоящая в браке, не имела права на независимое от мужа существование, а следовательно, прав на любую собственность, заключать какие бы то ни было договоры без контроля мужа, подавать на развод, и даже распоряжаться собственными детьми.
Хелен, введённая в заблуждение романтическими идеями, верила, что сможет изменить Артура в лучшую сторону. Ральф Хэттерсли заявил, что хочет себе тихую и кроткую жену, которая не будет пытаться препятствовать его развлечениям, но со временем он понимает, что хотел совершенно противоположного. Милисент не желала выходить замуж за Ральфа, но у неё, в отличие от её сестры Эстер, не хватило смелости противостоять собственной матери. Богатая Аннабелла хочет себе только завидный титул, в то время как презирающая свою небогатую семью Джейн Уилсон хочет и денег, и положения.

Материнство.
Хелен готова была терпеть выходки мужа, если бы они не имели плохого воздействия на её сына. Приучение маленького Артура к спиртному и ругательствам стало для неё последней каплей. Она готова была даже переступить закон, что и сделала, чтобы дать своему сыну возможность вырасти достойным человеком.

Благочестие.
Хелен никогда не забывает о христианских моральных принципах, которые никогда не нарушала в отличие от несправедливого закона, и после всех мучений, что она переживает, она вознаграждается достатком и счастливым вторым браком.
Лучшая подруга Хелен, Милисент Харгрейв, несмотря на то, что она никогда не пыталась противостоять всем трудностям, стоящим у неё на пути, тоже в конце концов обретает счастье, её муж, не без помощи Хелен, находит в себе силы встать на правильный путь, тем самым подарив своей семье благополучие.
Обделённые вниманием большинства своих соседей и родственников, Мэри Миллуорд и Ричард Уилсон женятся после тайной помолвки. Хелен завязывает дружеские отношения с Мэри и доверяет своего сына только ей. Так же как и Гилберт с его сестрой Розой, она отказывается верить сплетням о Хелен, не зная всей правды о ней. Характер Мэри показывает, что люди, сами не способные на порочащие их честь поступки, не стремятся легко верить в клевету других.

Женщина и искусство.
В Незнакомке брак Хелен рассматривается ещё и как ограничитель её таланта. Художественные способности главной героини играют центральную роль в её отношениях как с Артуром, так и с Гилбертом. Её свобода рисовать и лишение её посредством замужества не только усложняет определение Хелен как жены, вдовы или художницы, но и даёт возможность автору раскритиковать домашнюю среду, устанавливаемую браком.