Убийство в стиле хонкаку (Комплект из 3-х книг)

Книга, вышедшая из-под пера Содзи Симады, очень необычная. Это не классический детектив, где сыщик пытается раскрыть преступление по горячим следам, за кадром узнавая какие-то новые факты, неизвестные читателю (как пишет Агата Кристи).

Здесь мы столкнулись с серией убийств, которые произошли в Японии сорок лет назад. В 1936 году восемь человек, члены семьи Умэдзава, были убиты. Отец семейства, Хэйкити Умэдзава, был обнаружен мертвым в запертой изнутри комнате. В ней также были обнаружены его записки, где он подробно описал убийство своих дочерей для создания совершенного существа - Азот. Спустя какое-то время их расчлененные тела находят похороненными по всей стране. Но кто мог совершить это преступление, если самый очевидный подозреваемый мертв? Найти ответ на этот вопрос полицейские так и не смогли.



Разгадать загадку, над которой бились тысячи людей по всей стране Восходящего солнца, в 1979 году берутся астролог Киёси Митараи и его друг Кадзуми Исиока. Они вместе с нами изучат все известные факты и разоблачат истинного убийцу. И это не преувеличение: читатель действительно имеет все шансы, так как автор не прячет роялей в кустах и во время финального объяснения не появляется неожиданный свидетель, о котором ранее не было сказано ни слова.


Сам автор предлагает поставить чтение на паузу и попробовать догадаться до всего самостоятельно. Сделать это мне было сложно и в итоге не удалось. Но уверена, что если как-то фиксировать факты, то шанс есть.


В общем, всем любителям детективного жанра (да и не только) к прочтению обязательно.

Читать было интересно. Как такового расследования здесь нет. Кучка студентов застряв на острове, даже не догадываются по какой причине им мстят. Те кто догадались или только начали предполагать сразу же оказывались в числе жертв.
Мое предположение, о том кто же все-таки "массовик-затейник", изначально было верным, хотя автор отлично каждый раз сбивал меня с истинного пути.
Для тех, кто только приступает к чтению или планирует в будущем ознакомится с этой книгой, могу посоветовать обращать внимание на главы с пометкой "Большая земля".
А вообще книга оставила какой-то непонятный осадок... Как-то все глупо... Причина по которой убийца решил мстить студентам, явно свидетельствует о поехавшей крыше на фоне двойной трагедии в жизни "героя". Если рассуждать, как и убийца, то он виноват не меньше в том, что случилось на вечеринке.

Хороший детектив для тех, кто хочет сам полноценно принять участие в расследовании убийства. В отличие от многих других произведений данного жанра, в этом случае мало внимания уделяется героям и их жизни. Через них Содзи Симада даёт все обстоятельства преступления, фигурирующих в деле героев, и предлагает читателю решить составленную им задачу. Даже есть обращение от автора, которое чётко разделяет момент, когда у нас на руках уже есть все условия и можно раскрыть дело. После него идёт часть с дополнительной подсказкой, и только затем раскрываются все карты. Довольно интересный формат головоломки, которую не так просто решить. С удовольствием продолжу знакомиться с серией хонкаку-детективов. 

«Это громкое дело, без преувеличения, всколыхнуло всю Японию. Сорок с лишним лет множество интеллектуалов, соревнуясь друг с другом, ломали над ним голову, но оно и сейчас, в 1979 году, остается нераскрытым».

Шестеро девушек были отравлены, затем лишены разных частей тела, а их трупы развезены по всей Японии и закопаны на абсолютно разные глубины. Оставленные записки свидетельствуют о том, что преступником скорее всего является их отец, одержимый астрологией, хотя он был убит в это же время с закрытой изнутри дверью. Спустя сорок лет за это дело берутся два частных детектива. Больше ничего не расскажу, достаточно на этом.

Весьма странное произведение. Некоторые места вас будут шокировать.
«В молодости я встретил совершенно очаровательную женщину. Она стояла в витрине магазина одежды, находившегося недалеко от муниципального колледжа. Это была не настоящая женщина, а манекен».

«Дочери иногда позировали мне полуобнаженными. Я рисовал всех, кроме старшей, Кадзуэ, и дочек брата, Рэйко и Нобуё».

Для моего в доску европейского мозга было мучительно читать и пытаться запомнить имена героев истории и населенных пунктов, это оказалось практически невыполнимой задачей. Развязка компенсирует все трудности, о которые приходилось спотыкаться всю дорогу. В номинации на премию «Самый неожиданный финал» в этом месяце точно выиграл бы «Токийский зодиак».

Познакомились с китайским детективом и сразу хоба судьба подкидывает японский! Японское - это уже ближе, это роднее. Россию время от времени накрывает волна любви к японской литературе, большая заслуга тут кнчн издателей, помню, как в начале 2000-х извлекли на свет божий Харуки Мураками, и как давай переводить новинку сезона, а так-то он с 80-х уже пишет))

Ну а нынче пришло время СОДЗИ СИМАДА! Пару лет назад у нас перевели, запустили в продажу и даже озвучили ТОКИЙСКИЙ ЗОДИАК, впервые опубликованный в 1981 году)) Вообще у автора порядка сотни книг, но русскоязычному читателю пока предлагается только четыре.

И Токийский зодиак - первая из них. Тут при чтении сам-главно не сдуться на предисловии, я только со второго захода его осилил)) Дело в том, что в предисловии публикуется дневник одного психа, который считает, что человеки зависят от планет, и если соединить людей, рожденных под разными планетами, то получится один идеальный. Тока чтоб их соединить, сначала надо их расчленить, как вы понимаете)) Ну и там идет перечисление связи разных планет с почками, печенью и все такое, про какие-то диаграммы и земные параллели, и можно подумать, что вся эта астрологическая ахинея есть специфика японского детектива и что растянется она на всю книгу. Это не так, ахинея закончится и начнется детектив))

А-ля японские Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся разгадать загадку серийных убийств, совершенных 40 лет назад. Кстати, в роли Холмса будет астролог)) В целом, недурно, японская специфика в виде сакуры, архитектуры, быта, истории присутствует, но в рамках разумного - достаточно для экзотики, но не слишком отдаляя от сюжета.

P.S. ХОНКАКУ - японская разновидность детектива в духе Конан Дойля и Агаты Кристи, когда сыщику, часто любителю, надо задействовать все свои серые клеточки для разгадывания убийственных загадок)) Термин появился в Японии в 1920-х и эта литература была очень популярна до 1950-х. Потом немного отвлеклись на политику. В 70-х жанр возрождается и в 80-х именно Содзи Симада дает ему новую жизнь, появляется СИН-ХОНКАКУ ("новый хонкаку").

Не знал, что в Японии детективы были столь же популярны, как и на Западе. Попробую нагуглить, может, еще кого перевели

Fix price затянул меня в мир японских детективов, после двух книг Содзи Симады мне повезло наткнуться на Убийства в десятиугольном доме

Что ж, существенным плюсом являются прозвища героев, которые не дают запутаться и отсутствие географических названий

Существенный минус отсутствие списка действующих лиц и антракта, во время которого автор сообщает, что есть все ключи
Если честно, в этот раз я не смогла решить головоломку до самого конца, возможно, я привыкла к тому, что был момент на котором нужно было остановиться, задуматься и принять решение

В отличие от предыдущих книг данной серии, тут былы вставки с повествованием от лица жертв, но, на мой взгляд, можно было ярче описать их отчаянье

В принципе, эта книга оправдала мои ожидания, но Убийства по зодиаку и Дом кривых стен больше включали мой мозг и заставляли думать, поэтому оценка 4 из 5

Рекомендую к прочтению, если вас так же зацепил этот жанр
И удачи вам в поисках в магазинах фикс прайс, охватить книгу в твёрдой обложке этого года выпуска (и пологаю перевода) за 199 рублей большое счастье!

Нет, ребята, это было ниже пояса и ещё ниже. Написать, что мы были неприятно (или даже приятно) удивлены в конце, когда до боли странное дело было раскрыто, значит, ничего не написать. А кому сейчас легко? Конечно, мы отдаём должное автору Содзи Симада за изобретательный сюжет и блистательную интригу. Но все равно второе убийство отдавало чистой, как колумбийский кокаин, фантастикой. Как убийца смог провернуть этот трюк, вот как?! Да, объяснение есть, особенность дома с кривыми стенами оказала посильную помощь в умерщвлении одного неприятного типа, и всё-таки как себя чувствовали бы Агата Кристи и Артур Конан Дойл, будь у легенд возможность столкнуться с произведением японского коллеги.

Что ж, выпустили пар. Принимая во внимание тот факт, что второе произведение вслед за успешным дебютом должно быть эффектнее, на этот раз очередные так называемые убийства в закрытой комнате целиком лишены хотя бы типичных следов для толкового расследования, кои когда-то были оставлены в ходе преступления на снегу в "Токийском зодиаке". Это, естественно, подогревает неподдельный интерес, ведь здесь опытному читателю-ходоку придётся биться в конвульсиях перед тем, как дойти до разгадки, пока того не сделает чокнутый Киёси Митараи. Тому человеку, кто поймёт, как было разыграно второе убийство, нужно памятник при жизни ставить. Или подарить ему бесплатный секс. Двойной релакс.

Сначала кажется, что голова побаливает из-за труднозапоминаемых японских имён, но потом, поверьте, всё пойдёт, как по маслу. Будете различать, кто есть кто, запомните, как хотя бы зовут хозяина и создателя Дома кривых стен. Порой даже чудится, что это целая пьеса, которую, правда, не стоит ставить на сцене театра, ибо вместе с персонажами в неведении должны находиться и читатели. Содзи Симада ещё нужно отметить за строгий и крепкой слог без вычурных разглагольствований. Что поделать, японец же. "Лишнего веса" не чувствуешь при чтении, поэтому жалкие 300 с небольшим страниц прочитываются с космической скоростью. Если не сдерживать себя, разумеется. Хотя зачем сдерживать, когда в очереди столько книг.

В общем, "Дом кривых стен" вполне отличный образчик развлекательного чтива, но не для тупого быдла, а для высокоинтеллектуальных особ с золотом в венах вместо крови. Так как мы выходцы из простого рабочего класса, среди которого тупого быдла хоть отбавляй, считаем, что у этих простолюдин должен иметься шанс прикоснуться к чему-то прекрасному и стать лучше в личностном плане. Короче, пока вы не успели поверить в сей бред, отметим, что не нужно сдерживать свой читательский аппетит. Читайте взахлёб и просите добавки. С соусом, подливкой и гарниром. Не забудьте добавить вина, сыра и орешков. Только так вы сможете проложить дорожку в сторону эстетического времяпрепровождения десятилетия.