The Penguin Lessons

Молодой англичанин двадцати трех лет отправляется в Южную Америку преподавать в частной школе, и по пути к основной цели не может устоять перед соблазном погрузиться в природу, быт и культуру богатого на разнообразие континента. В одну из небольших вылазок в Уругвае он и нашел среди трупов тысячи магелланских пингвинов, задохнувшихся в нефтяном разливе, своего лучшего друга и напарника, который безумно хотел жить и поехать с Томом Митчеллом в Аргентину.

История, которая доказывает, что любовь, доверие и надежда не чужды и пингвину, напротив, он готов вас этому научить. 

История, которая научит ценить и быть благодарным.

История о дружбе, заботе и ответственности за братьев наших меньших и ответственности за сохранение планеты и ее обитателей.

Книга написана очень легко, я бы даже сказала простовато и наивно, но благодаря реальной основе читается с интересом.

️9/10 С удовольствием листала страницы, наблюдая за встроенным в колонтитул флипбуком с мистером Хуаном Сальвадором :)

Я часто засматривалась на эту книгу в библиотеке. Согласитесь, название заманчивое и предполагает захватывающее развитие событий.
Я сама путешествую со своим котом, и мне было интересно, какого это путешествовать с таким экзотическим животным, как пингвин. Все таки это не собака и не кот. И вот, полная надежд и догадок, я засела за эту книжку.
И какого же было мое разочарование, когда все мои предположения разрушились при прочтении. Ни о каких путешествиях с пингвином в рюкзаке и речи быть не может. Все это заканчивается на названии.
Единственное, что более или менее тянет на путешествие, так это в самом начале- поездка главного героя и Хуана Сальвадора (того самого пингвина) из Уругвая, где произошло их знакомство , в Аргентину.
Дальше больше рассказывается о жизни главного героя, где иногда промелькивает пингвин.
В итоге, книга не оправдала моих ожиданий.
Из плюсов могу отметить интересное оформление книги. На каждой странице в углу можно обнаружить маленького пингвиненка в разных позах. При пролистывании книги он будто оживает. Это мило:)

Я думала, что в книге будут описаны реальные путешествия с пингвином на пару, это же так необычно, а там есть отдельно пингвин и есть отдельно путешествия. Так нечестно. Чисто формально книга понравилась, но я почувствовала себя обманутой аннотацией.
Автор, Том Митчелл, в одном из путешествий по Южной Америке спасает пингвина, попавшего в нефтяное пятно. И из Уругвая он привозит его в Аргентину, и это единственное совместное настоящее путешествие. Сам Том - англичанин, работает в местной школе Буэнос-Айреса учителем и живет на ее территории. Там же он поселяет своего уже пингвина. Пингвин Хуан Сальватор очень быстро становится звездой школы. Все, и ученики, и педагогический персонал, и технические служащие, находят в нем друга, талисман и психолога. Хуан Сальватор никому не отказывает в своей дружбе. Очень позитивный и отзывчивый пингвин. Ну а кому бы не хотелось дружить с пингвином?

Сам Том продолжает изучать Южную Америку и в отпусках путешествует по местам, где еще не был, а за питомцем всегда найдется кому присмотреть в школе.
Как любой, наверное, мемуарный язык, он немного суховат и простоват, есть повторения от главы к главе, и в книге нет динамики. Чистой воды биография с описаниями и размышлениями. Но и то, и другое сделано достойно. Том очень наблюдателен, любопытен и умен. Его ночь под звездным небом запала мне в душу, как бы я хотела вот так же... Остаться один на один с бесчисленными звездами.

В общем, как оказалось, эта история вовсе не про путешествия, вернее, не только про путешествия. Она еще про людей, про отношения, про жизнь. И, конечно, про природу. Умение Тома чувствовать моменты и людей, неважно, какого они возраста, потрясает.

И как же правильны слова Марии, работавшей там же в школе экономкой, на вопрос: "Почему вы не хотите иметь машину?" :

Для выбора этой книги меня привлекло название. И меня постигло разочарование от того, насколько оно не соответствует содержанию. Эта история очень милая и грустная в конце. Но. В оригинале книга называется: The Pinguin Lessons. Зачем выдумывать название, которого нет и описание, которое не соответствует содержанию. Моему негодованию просто нет конца.

Пингвин не был даже рядом с рюкзаком. Он путешествовал в авоське. (Теперь я задаюсь вопросом - а была ли это действительно авоська или переводчик и тут накосячил?). И путешествие пингвина состояло в пересечении границы Уругвая и Аргентины. Дальше пингвин всё время находился в Аргентине у разных знакомых автора, пока сам автор путешествовал. С одной стороны мне это на руку, так как я взяла эту книгу для игры Вокруг света именно для Аргентины. И про Аргентину 70-х тут действительно очень много. Но я ожидала большего. И аннотация, и подзаголовок, который прилеплен на обложке, сулили мне гораздо больше.

Из плюсов -смешной пингвин на страничках, который уплывает при перелистывании.

Краткий пересказ
Повествование идёт от первого лица – самого автора, Тома Митчелла.
Действие книги происходит в 1970-е годы.
Ещё в детстве Том грезил об Южной Америке. Его, мальчика, выросшего и прожившего часть своей жизни в Англии, этот континент притягивал словно магнитом.
Когда Тому было 22-23 года, он решил поехать в Аргентину, которая в то время погрязла в политической нестабильности. Однако, молодого человека это нисколько не смутило, да и должность заместителя директора школы Тому предложили весьма удачно. Недолго думая, он собрал все свои имеющиеся средства, и взял билет в один конец.
Уже во время работы в Аргентине, Том смог отправиться в отпуск. Первой его целью, стал Парагвай. На обратном пути, автор решил остановиться в квартире друзей, на морском курорте Пунта-дель-Эсте, расположенном на побережье Уругвая. Семья его друзей не жила в этой квартире зимой, так что до определенного момента Том был предоставлен сам себе.
Однако, в последний из вечеров, когда автор находился в Пунта-дель-Эста, он решил прогуляться. Шагая вдоль пляжа, Том натыкается на огромное количество трупов пингвинов. Тому становится неприятно и грустно, при виде этой картины. Но тут он замечает, что один из пингвинов, лежащих на песке, ещё жив. Автор сразу начинает раздумывать, что делать в такой ситуации: спасти птицу или не трогать? Однако, доброта и любопытство берут верх, и молодой человек решает помочь пернатому бедолаге. Чем же закончиться эта история?

Моё мнение

️Текст
Я готова расцеловать переводчика, редактора и корректора! Текст - прекрасен! Читать - одно удовольствие! Несмотря на то, что это нонфик, текст не скупой и сухой, как по мне – читатель чётко может представить себе все локации. Да и читается эта книга ну очень быстро и легко.

️ Герои
Я их перечислила – это Том Митчелл (сам автор) и пингвин по имени Хуан Сальвадор. Читатель видит характер пингвина через призму видения Тома, так как повествование ведется
от его лица. А отношение птицы к окружающим и миру, писатель показывает через интересные случаи и поведение пингвина в той или иной ситуации, во время их совместной жизни. Сам же автор тоже отлично самопризентуется. Он легко доносит свои мысли, эмоции и убеждения до читателя, благодаря чему его образ строится очень легко.

️ Сюжет
Эта книга является автобиографичным пересказом жизни человека и его верного питомца, с одним лишь нюансом, что питомец – это не собака или кошка, а пингвин Однако,
не всё настолько просто, ведь в своём произведении автор затрагивает некоторые темы, которые заставят о многом задуматься.

️Впечатления
Эта история очень тёплая, умиротворяющая и вдохновляющая. Это не очередная бесполезная книга про «поверь в себя», а произведение, показывающее, как автор реально ставил перед собой цель и шёл к ней, преодолевая различные ситуации. В тексте речь идёт не только о пингвине, но и о самой Южной Америке, в которой происходит действие книги. Автор рассказывает о своих приключениях на этом континенте, о его народе, их особенностях и о злоключениях, в которые он попадал. Мне очень понравилась подача материала про сам материк. Ведь даже я, человек, интересующийся путешествиями, знаю про него не очень много. Лично мне он всегда казался точно таким же, каким автор описал его этой книге – очень самобытным и при этом достаточно некомфортным для проживания. Сомневаюсь, что сейчас там многое изменилось, но само по себе место должно быть действительно интересным. А вот менталитет народа, живущего там, автор отлично показывает читателю в историях: как в положительных, так и в отрицательных. Особенно трогательно у него получилось рассказать про своих учеников.
Ну и, конечно же, Хуан Сальвадор - наша главная звезда книги! Из рассказов автора, мы узнаём, как птица любит людей, как она ведёт себя с ними – пытается активно общаться и бесконечно доверяет. Это несколько напоминает мне верного пса, и выглядит очень мило. Кроме того, Хуан Сальвадор мотивирует окружающих отвлекаться от своих проблем и становиться лучше. А некоторые ученики и даже работники школы, ведут с птицей задушевные монологи, и чувствуют поддержку во взгляде пернатого.
На мой взгляд, у автора получилось сплести всё это в одну яркую канву, наполненную теплом и любовью.

️Итог:
Однозначно советую прочитать всем, а в особенности тем, кто, как и я, очень любит пингвинов ! История, хоть и местами грустная, но при этом очень тёплая и пропитана добротой! Книга отлично подойдёт для того, чтобы отвлечься от забот и отдохнуть!

Недавно меня попросили посоветовать какую-нибудь книгу, которая легко читается. В моей памяти сразу всплыла именно данная книга.
Я сама на эту книгу наткнулась случайно, меня привлекло название. Я читала её взахлёб, периодически умиляясь и зачитывая некоторые моменты. Книга прекрасна. Если Вы ещё не любите пингвинов, то обязательно прочитайте эту книгу и после прочтения Вы задумаетесь о своём пингвинёнке или по крайней мере проникнетесь любовью и умилением к Хуану Сальвадору.
После нескольких месяцев у меня остались самые тёплые ощущения от этой книги и приятные воспоминания о ней.

Тот нередкий в последнее время случай, когда аннотация обещает нам не совсем то, что реально оказывается в содержании. Поэтому не ожидайте историй о том, как автор с пингвином в рюкзаке объездил полмира. Пингвин с автором путешествовал лишь однажды - от места своего спасения до места своего будущего постоянного проживания в аргентинской частной школе для мальчиков.

Но если оставить в покое аннотацию, то книга представляет собой очень тёплую и милую мозаику воспоминаний автора о периоде его молодости, когда в его жизнь действительно внезапно ворвался пингвин.

Несмотря на то, что Тома Митчелла нельзя назвать настоящим писателем, книга читается вполне легко и с удовольствием, и в каждой её странице чувствуется любовь к необычному питомцу. Многие моменты повествования вызывают искреннюю улыбку.

Время и место действия - 1975-1976 годы, Аргентина, куда автор, совсем ещё молодой тогда англичанин, приехал преподавать и заодно реализовать свою давнюю мечту посмотреть мир. Очень интересно читать впечатления европейца, оказавшегося не просто в другой стране и в непривычной обстановке, но и в условиях окружающей политической и экономической нестабильности.

Резюме. "С пингвином в рюкзаке" - весьма неплохие воспоминания, написанные, пусть и безыскусно, но зато тепло и искренне, а главный герой этих воспоминаний совершенно чудесен. Очень добрая книга.