The Penguin Lessons

Название переводил какой-то чудак, потому что в оригинале это The Penguin Lessons (Пингвиньи уроки), а не то, что имеем.
Книга ощущается как помесь "Кот по имени Боб" (только про пингвина) и эдаких путевых заметок о Южной Америке, но с большим комическим эффектом. По эмоциональному и поучительному эффекту пингвин уступает коту.
Вообще по ходу чтения постоянно возникают сомнения хоть в какой-то правдоподобности истории: пингвина нам описывают как эдакого смышленого ребенка, только в теле птицы, пожирающей рыбу и гадящей чрезвычайно едким пометом. Пингвин у нас почти сразу рассказчика полюбил и других людей и к себе их всех расположил своим добрым нравом.
Нравятся ситуации, где люди общаются с пингвином, рассказывают ему о своих проблемах и находят решение, как будто он им его и подсказал.
Понравилась та часть путевых заметок, которая немного рассказывает о различных странах Южной Америки: позволяет освежить свои познания в политической географии материка.

Природой, как же - подумалось мне - с каких это пор разливы нефти у нас устанавливаются природой? Так книга, от которой не ожидалось вынесение острых экологических проблем временами настраивала меня на серьезный лад.
Основываясь на названии книги, моя фантазия рисовала мне историю мужчины, путешествующего по миру с пингвином, как современные тревел-блогеры со своими питомцами. Пора бы привыкнуть, что зачастую названия и аннотации не отражают содержание, хотя книга и неплохая, только вот ожидалось немного иное.
Молодой английский учитель, сам автор "С пингвином в рюкзаке" Том Митчелл, много путешествовал по Южной Америке, спасение пингвина - это всего лишь очередное его приключение. Поступок достоин уважения. Отрадно, что он не бросил птицу, так мало кто бы поступил, но после благополучной транспортировки пингвина к месту обитания м-ра Митчелла, совместных путешествий можно больше не ждать.
Главы книги можно разбросать на два основных сюжета: путешествия автора и жизнь пингвина Хуана Сальвадора. Естественно, второй теме отдана большая часть произведения.
Сюжет книги не зря посвящен Хуану Сальвадору - это была удивительная птица, самый обычный пингвин, которой смог внимательным взглядом своих глазок, забавным наклоном головы, смешной походкой разжечь в сердцах многих людей огонек надежды на лучшее, придать сил и уверенности, подбодрить, раскрыть лучшее в человеке. Он стал другом и поддержкой для многих.
Плавно переходя от путешествий к возне с забавной птицей, возвращаясь к путешествиям и обратно к пингвину и пролетело время за книгой. Было интересно, местами весело, местами грустно. Главной мыслью, вынесенной мною стала вот эта: как же замечательно, что человек оказался в нужное время в нужном месте, спас живое существо от гибели, а это существо спасло его самого, подарило душевное тепло, дружбу и надежду.

Книга понравилась и я даже не стала читать рецензии, тк не может разочаровать. И даже о чём она :) обложка и название говорит само за себя. Но! Пингвин там лишь "как тень", тк он появился в начале, а после история молодого человека и его жизни. 15-я глава вообще нет пингвина, но там нереальная красота, потрясающая атмосфера. Автор великолепно передал не только атмосферу, но и жизнь простых людей, простая работа, простая природа. Пингвин конечно же появлялся в книге, но редко, моментами, то купаться, то кушать, то бегает по полю и т.д.
Я рассчитывала реальное путешествие, где герой пересекает просторы на мото или машине, а рядом пингвин, но здесь этого нет, он хоть и путешествовал, но мало. История жизни, политика, военные действия, потом вроде жизнь наладилась и даже больше позитива.
Книгу прочитала за два дня, она читается легко, очень интересно. Там нет воды, пустых разговоров, много жизни, много событий. Концовка неожиданная, она прям оборвалась резко.... и очень печальная. Автор не стал мусолить эту тему, а что случилось, то случилось и как-то резко история оборвалась.
Книга подойдет под любую погоду, она поднимает настроения, она легкая, веселая, не детская, не наивная.

Я сильно глубоко не копала, но Том Митчелл вроде бы не профессиональный писатель, что, однако, не умаляет его достоинства как рассказчика, как минимум потому, что ему было о чём рассказать.

В оригинале книга называется "The Penguin Lessons", в переводе на русский язык – "С пингвином в рюкзаке". Оба названия, на мой взгляд, не лучшие в плане соответствия содержанию, потому что на деле в рюкзаке пингвина никто не носил и уроков пингвин тоже не давал, если не считать уроками наблюдение за пингвиньей жизнью.

Мне книга понравилась своей нетривиальной темой, шутка ли, держать некоторое время дома пингвина. Кратенько по сюжету: жил-был юный англичанин Том Митчелл, который однажды получил работу учителя в аргентинской школе. Кроме, собственно, работы, Том путешествовал по Аргентине и немного по прилегающим странам, в одной из которых он подобрал пингвина. Точнее как подобрал – спас из нефтяного пятна, разлившегося из моря далеко на берег. Он просто не мог оставить его там умирать (а большинство пингвиньих собратьев и сосестёр, попавших в это пятно, погибли). Дальше же началась уморительная веселуха: как Том пингвина нёс, как много часов отмывал дома на съёмной квартире, уделав всё нефтью, как пытался накормить рыбой, как пробовал вернуть его обратно в море и, не осилив, повёз с собой в школьный кампус... В школе пингвин был размещён на террасе, которая стала практически местом паломничества учеников и школьного персонала, потому что пингвин же! Дальше мы узнаём многое о внешнем виде, характере, повадках и привычках пингвина, гуляем вместе с ним по школьному стадиону, ныряем в бассейн, доверяем пингвину тайны и просим совета. Ой, отличная вообще книжка!

Кроме основной темы автор также делает любопытные экскурсы в экономическую и политическую ситуацию Аргентины того времени, рассказывает о правительственном строе, инфляции, бедности и коррупции. Внимательности и любознательности рассказчику не занимать, это уж точно.

"С пингвином в рюкзаке" – отличный пример книги для широкого круга читателей и читательниц, подойдёт вообще всем и очень сильно вряд ли не понравится :)

О названии и ожиданиях

Вот спасибо тому, кто решил перевести "The Penguin lessons" как "С пингвином в рюкзаке". Ещё и надпись на обложке "Путешествие ... с другом...". И ведь обидно: оригинальное название как нельзя лучше отражает суть повествования. Это именно случаи из жизни, уроки. И да, герой ни разу не сажает пингвина в рюкзак.

Но при покупке книги я этого не знал. Воображение, как и многим другим читателям, судя по рецензиям, рисовало незабываемое путешествие, совместные передряги человека и пингвина.

О книге

Отбросив в сторону ожидания, могу сказать: читается легко, и при прочтении получаешь удовольствие. Мне очень понравились описания повадок пингвина: как он ходил по лестнице, как он бегал, как крутил головой. Всю описано очень живо, видишь Хуана Сальвадора как живого.

А какая уникальная атмосфера в книге! Нестабильное государство, герой-перекати поле, удивительная встреча -- отличная завязка для увлекательной истории.

И вот страницы идут, книга приближается к концу -- а ты всё думаешь: "А сюжет-то будет?".

Резюмируя

У книги нет сильного сюжета, нет интересных характеров, нет интересных литературных приёмов. Тут только пингвин. Но он очень мил, это правда. Милота пингвина почти перевешивает отсутствие всех прочих элементов хорошей истории. Если вас умиляют вовсе не котики, а пингвины -- наверное, не пожалеете.

Очень полюбилась мне эта милая книжка. С первых строк проникаешься симпатией к автору - он описывает свой возраст поисков себя, своей цели - всем знакомые рефлексии начала взрослой жизни. Время, в которое происходят события книги, вызывает особый интерес: Аргентина 70-х, экономические и политические перипетии, падение режима Перона. И, конечно, Хуан Сальвадор, главный герой книги, принесший столько радости в жизнь автора и всех, кто его окружал - запомнится мне надолго. Однозначно 10 из 10 за подачу, язык и оформление (прыгающий в воду пингвин, оживающий при перелистывании страниц книги очень радует).

На самом деле, книга не для всех. Конечно, кто хотел интересных приключений, захватывающих событий молодого человека с таким необычным попутчиком, как пингвин - не получили этого и сыпят плохими отзывами на эту книгу. Но история совершенно не о том.
В первую очередь, это история просто как воспоминание, просто как дневник происходящих событий, чтобы их где-то оставить и периодически к ним возвращаться. История о большом и добром сердце, про добро, которое не замечаешь в повседневной жизни, когда уже сомневаешься в том, что есть что-то хорошее и светлое. История о том, какие могут быть трудности с вашим выбором и как найти в себе силы идти дальше и о том, что нужно не отказываться от возможностей, которые подкидывает тебе жизнь и не проходить мимо.
Повествование о большой дружбе между человеком и диким животным, о том, что значит нести ответственность за того, кого приручил. О том, что значит любить и быть привязанным.
Кто когда-либо терял своего домашнего питомца, который был не просто домашним животным, а членом семьи - поймёте о чем идёт речь.

Очень добрая и уютная история о том, как маленький пингвин смог изменить жизни многих людей.

Главный герой оказался свидетелем гибели множества птиц из-за нефтяного разлива, но одна из них подавала признаки жизни. Так он нашёл своего нового друга и дал ему имя Хуан Сальвадор.

Они проделали путь из Уругвая в Аргентину и умудрились пройти таможню.

Отличный способ получше познакомиться не только с пингвинами, но и с культурой Южной Америки. Очень ненавязчивые и гармоничные вставки о быте Аргентины в 70е годы.

Книга читается очень лёгко и после прочтения остаётся приятное послевкусие. Хоть и конец у неё не самый счастливый, но я уверена, что однажды её перечитаю.

Трогательная и добрая история о молодом человеке и его друге пингвине.
Молодой англичанин Том приезжает в Аргентину, где работает учителем и параллельно путешествует по Южной Америке. В одно из таких путешествий он находит в нефтяной ловушке пингвина и спасает его. С этого момента и начинается эта прекрасная история.
Пингвин для тома становится настоящим другом. Пингвин помогает Тому познать жизнь, познать себя самого, познать окружающий его мир, задуматься над какими-либо важными вещами. И не только для Тома пингвин становится хорошим помощником и другом. Пингвина полюбили почти все коллеги Тома и его ученики. В дальнейшем все эти люди будут навещать пингвина, разговаривать с ним, открывать ему свою душу. Пингвин выступает не только в роли хорошего друга, но и в роли хорошего психолога и наставника, которому ты полностью можешь довериться.

В книге также автор описывает жизнь людей, живущих в Аргентине, жизнь своих коллег и учеников. Некоторые истории пропитаны грустью, несправедливостью и они очень откликаются у тебя в душе. Также описана и политическая ситуация в Аргентине того времени. И всё это сопровождается мыслями самого главного героя. Главный герой – человек с добрым сердцем и душой. Было увлекательно читать о приключениях главного героя по Южной Америке и о его опыте, который приходил к нему в этих путешествиях.
В книге также поднимаются вопросы об отношении человека к окружающей среде, о гуманности, о заботе над нашими меньшими братьями, о силе сострадания. Почти на всех страницах книги присутствуют тепло и доброта. Данное произведение не может оставить читателя равнодушным.

История молодого парня, приехавшего из Англии в Аргентину, чтобы лучше узнать страну, он устроился работать в школу учителем. В свободное от работы время бюджетно путешествует по всей Южной Америке. На дворе 70-е годы прошлого века. Время переворотов, жесточайшего кризиса, обесцениваеия местной валюты. Но это его не остановило. На берегах Уганды в нефтяном разливе среди горы тысяч трупов пингвинов парень находит чуть живого пингвина. Он его отмыл, выходил. И так парень и пингвин Хуан Сальватор стали жить вместе. Он стал любимцем учеников школы. Его полюбили и дети и взрослые. Путешествовал, собственно, парень один. Чили, Анды, Огненная земля, пигвиний полуостров Пунта Томбо, прерии Парагвая. Обо всем понемногу, но очень интересно.
От книги ждала большего, но написана она не литератором, а просто как заметки, воспоминание автора о том периоде жизни. В последствии он вернулся в Англию. Но написано с душой, тепло, поучительно. О защите братьев наших меньших от человеческой деятельности, о существующей экологической проблеме на планете. Автор никого не поучает. Просто приводит факты. Читать эту книгу можно в любом возрасте! Она очень добрая!