핑거스미스

Может быть кому-то и покажется, что я преувеличиваю, но... как факт - я прочитал этот роман больше года назад и до сих пор хожу под впечатлением. На мой взгляд - шедевр. Очень обидно, что произведению так и не дали Букеровскую премию. Лишь номинировали.
Что же хочется похвалить - в первую очередь - стиль. Полное погружение в эпоху, невероятная лёгкость и поэтичность языка. Эту книгу я мог с лёгкостью читать и понимать, даже когда очень хотел спать, или когда был сильно уставшим. Эта книга всегда меня будила, предавала сил. Невероятное достижение автора!
Во-вторую очередь хочется выделить удивительный профессионализм в изображении личностной психологии. Автор смогла создать нереально живие личности! Браво!
Ну, и в третью очередь хочется похвалить сюжет и композицию. По предсказуемости эта книга напоминает фильм "Дикость". Т.е - узнать, что там произойдёт дальше попросту невозможно. А композиция, напоминающая роман "Коллекционер", превращает книгу в настоящий "двойной триллер". С двумя разными героинями... Даже четырьмя...
Минусов выделить не могу. Не помню, чтобы в этой книге мне что-либо не понравилось. Уже ищу другие книги Сары Уотерс. Готовлюсь к отличным сеансам чтения.

Начиная чтение этой книги, я ожидала обещанный викторианский роман с долей детектива. Однако, получила что-то совсем иное. Не знаю даже, как охарактеризовать книгу. Вроде изначальные ингредиенты хороши - Англия, интриги, товарищи из бедных кварталов строят планы для того, чтобы заполучить чужие богатства. Только вот окончательный продукт оказался, на мой взгляд, совершенно сырым и скучным.

Вот уже несколько недель, я честно пыталась пробраться сквозь события данной книги. Сама она в принципе не маленькая, в электронке страниц восемьсот. Событий не мало и вроде как, скучно быть не должно. Но почему-то читать совершенно не интересно. Повествование сырое, тягучее и сюжет не захватывает. Постоянные повторы и обмусоливания одного и того же - хочется взвыть "Ну давай уже, к делу!". Если начало еще вызывало какой-никакой интерес, то ближе к середине книга цепляла все меньше. Домучив чуть больше одной трети, я поняла, что больше нет смысла тянуть кота за хвост - шансов, что книга мне понравится почти не осталось.

Очень жаль, но все понравится не может. Возможно, с другим произведением автора повезет больше.

Всегда немного побаиваюсь читать викторианские (в данном случае неовикторианский) романы, так как само чтение обычно скучное. Но послевкусие от них... ах!

Я совершенно не знала о чем пойдет речь. Главная героиня - сирота Сью - живет в доме - этаком притоне воров и скупщиков краденного. Ее к делу не допускают, все берегут (хотя странно все это). Ближе к финалу мы конечно узнаем причину этого обстоятельства. Сью занимается в основном приведением краденных вещей в порядок, чтобы настоящие владельцы не смогли опознать свою вещь. Собственно, я поначалу и думала, что Тонкая Работа именно об этом. Но потом появляется новое лицо - Джентльмен, и он предлагает Сью крупную работу на большие деньги. Ей нужно устроиться к богатой наследнице на работу и помочь ему влюбить в себя сию особу, чтобы жениться, загробастать наследуемое, а женушку запрятать в сумасшедший дом.

Сначала все вроде бы идет по намеченному плану, но вот отношения у Сью и Мод складываются совсем необычные. Сью все меньше нравится Джентльмен и все больше Мод. Но и Мод оказывается не так проста.

Рассказывать дальше - это спойлерить сюжет, хотя если покопаться в других рецензиях, можно в принципе всю книгу уразуметь. В книге есть эротика, что странно смотрится в викторианском романе, есть неожиданные повороты. Общее впечатление - хорошая книга. Читать или слушать ее лучше не спеша, с расстановкой, ведь в те времена никуда не торопились. Захотелось посмотреть фильм, вроде бы есть экранизация.

Честно говоря, меня эта книга озадачила. Во-первых, я не знала, какую оценку поставить книге, которая не понравилась мне своей чернью, но сюжет в этой книге действительно оказался для меня непредсказуемым. Ведь я ожидала, что эта книга в стиле "Приключения Оливера Твиста" Диккенса и "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте вместе взятые. В действительности же это оказалась авантюра с примесью мошенничества и небольшим количеством эротики. Мне показалась эротика здесь неуместной и даже мерзкой, поэтому впечатление от книги она мне подпортила, но несмотря на это сюжет получился весьма захватывающим примерно с трети книги. Вот тут меня озадачило во второй раз. Я не ожидала таких поворотов в сюжете и мне стало ужасно интересно, что же будет дальше. Но и здесь автор меня озадачил, уже в третий раз, - пересказ происходящего Сара Уотерс начала от лица другого главного персонажа, рассказала ее версию событий. Это было настолько неожиданно и события оказались настолько перевернутыми в пересказе, что я не могла уже оторваться от этого странного сюжета. Я все-таки думаю, что эта книга стоит того, чтобы ее прочитать хоть один раз, хотя бы ради непредсказуемости сюжета и интересной передачей событий от лица двух главных героев.

Ох, как же мне хочется начать отзыв на эту книгу с какой-то банальности! Ну, просто так и подмывает! Например, зарифмовать как-то поглупее название. Типа
Ох и тонкая это работа
из воришки лепить бегемота.
Или просто пообсасывать тему подмены девочек (хоть не одинаковых с лица, и на том спасибо!)

И это все при том, что сама книга мне понравилась. Правда, не до писка, но очень и очень. Понравилась своей неторопливой английскостью, своей замшелой усадебностью, своей покрытой смогом лондоновостью...

Но почему-то вызывает она у меня желание пошалить, и все тут!

Итак!

Жила-была на свете обычная девчонка Сьюки. Мамаша ее была воришкой, которую позже обвинили в убийстве и повесили. Воспитывала ее добрая тетушка миссис Саксби, которая была ей ну прямо как мать родная. И тут появился известный плут Джентльмен и предложил нашей Сьюки ни много ни мало, а 3 тысячи фунтов за то, чтобы она устроилась горничной к богатой наследнице и уговорила ту выйти за него замуж. А там уж он сам расстарается - молодую жену упрячут в дурдом, а денежки они поделят. Чем не приключение?

Да вот оказалось, что это была не такая уж и простая игра. Игроков то было гораздо и гораздо больше. Аж у кто кого за ниточки дергал, так тут вообще не разберешься. А если еще глубже копнуть, так вообще потеряешься.

Потому всем любителям английской литературы рекомендую, хотя, конечно, это не моя любимая Дафна, но тоже очень ничего.

А для тех, кто читал, спойлер

Нет! Ну вот можно же описать любовь между представителями одного пола, чтобы было ясно, что это любовь, и вопросы чтобы не возникали! Вот молодец автор! А то я после Каннингема однополой любви боялась, как огня:)))

Давно не попадались настолько отвращающие опусы. Особенно явно это выглядит после прочтения необыкновенного фэнтези Ротфусса.
Что наиболее гадко:
История типа Маленького лорда Фаутлероя, но в женских лицах, и извращенная до предела. Я спокойно отношусь к сексменьшинствам , каждый живет как считает нужным, но читать о их чувствах и постельных изысканиях на уровне "маленькой пещеры",мне совершенно не нравится. И какое именно это меньшинство - женское или мужское - мне не важно, читать об этом мне просто противно. Да и вообще , интимное должно оставаться интимным ,а не переходить в описание сколько раз и как.
Кроме того, книга написана в псевдоисторическом стиле, что является дополнительным минусом лично для меня.
Право слово, мне нужна подборка таких книг, чтобы Не читать...

Хороший роман-перевертыш в духе старой Англии отличается от этой книги-подделки как «Доктор Хаус» от «Интернов».
А теперь немного вредных советов как сляпать на коленке роман, чтобы «как раньше». Все очень просто! Соберите вместе все штампы:

СПОЙЛЕРЫ

- возьмите девушку, которая будет разговаривать на якобы «языке улиц» - простовато, грубовато, но достаточно литературно. Мат не пропустит редактор.

• возьмите «шайку» преступников, которые живут в лондонских трущобах. На лицо ужасные, добрые внутри.
• и добавьте одну воспитанную леди с наследством и своими секретами

• излагайте историю от лица разных персонажей, при этом не забывайте подробно пересказывать одни и те же события с двух сторон, даже если и так уже все понятно. Вам платят за объем книги, а не за смысл.
• обманите обманщицу – читатель это любит и всегда удивляется.
• всех, кто кажется добрыми, сделайте злыми и наоборот
• подмена младенцев – основа любого хорошего романа
• запрячьте главную героиню в сумасшедший дом. Раньше все так делали.
• не забудьте немного однополой любви – сейчас это очень модно.