
Ваша оценкаРецензии
Mezhdu_Prochim26 апреля 2017 г.Казалось бы, зачем убийце убивать убийцу убийцы, но Донцову было уже не остановить...
Читать далееХотите викторианскую "Эммануэль"? Да, я про лесбиянок и порно-образование с юного возраста. Я вот одну такую вещь нашла. Хотя терзают меня смутные сомнения, что до образчика викторианского романа тут далеко. Ну, и тонкой работой не пахнет. Но то, что было необычно и непредсказуемо - подтверждаю, подписываюсь, зуб даю. Я довольно быстро просекла первую интригу и ходила гордая собой донельзя. Поэтому резкий поворот сюжета меня только расслабил: "Ой, да ясно же, что-то будет! Чего ж там на 700 страниц тянуть". Поэтому следующий "хоп, не ждали? " оказался действительно сюрпризом. А потом меня от таких поворотов начало подташнивать, как от чрезмерно резких американских горок.
Слишком увлеклась автор сюжетом, заигралась и забыла о характерах. Вот и вышли они картонные и лживые. Кто из персонажей мною любим? Кто ближе? Ой, да никто. Ни один не смог задеть во мне чувств.
Вот такая странная книга про странную любовь. И сейчас я не столько об Эммануэль, сколько о разрушительной родительской любви.
Но не это самое плохое. Грустно то, что я дочитала книгу с любопытством.3134
PiedBerry17 июля 2016 г.Агрх!!! Давно я так не порвалась от перевода. Пришлось даже покопаться в биографии автора, чтобы убедиться, что просто в силу образования Уотерс не могла построить некоторые конструкции.
Русский текст убивает атмосферу напрочь. Может, конечно, оригинал невероятно корявый, только не верится. Потому, что нет-нет, да и мелькнет в болоте текста кружево атмосферности. Герои вполне вменяемые, хотя сам сюжет чрезмерно запутан. Но это было бы даже мило, в несколько ином обрамлении.3130
EvgeniaRain22 января 2016 г.Читать далееИнтересная, атмосферная книга, пропитанная духом Англии. Повествование ведется от лица двух главных героинь: Сью и Мод. Судьба, как оказалось, вовсе не случайно свела их вместе. Их объединяет тайна, о которой обе девушки даже не догадываются. Мне понравились неожиданные повороты сюжета, меня очень захватывали такие моменты, вроде уже поняла, что будет дальше, а тут "бац" тебе и неожиданный поворот (лично для меня многие повороты оказались очень неожиданными) . Ложкой дёгтя, лично для меня, оказалась любовная линия. Она мне показалась несколько наигранной и несколько неуместной.
342
saint_hel19 октября 2015 г.Читать далееНу что ж, в общей сложности, роман довольно приятный.
Написан красиво, стилизован под викторианский роман, лихо закрученная интрига, напряженный сюжет, который не провисает и в котором нет ничего лишнего, чтобы не утомлять читателя. Любовная линия достаточно логична. Но для меня она все равно немного не равнозначна. По сути ведь Мод полюбила первого и единственного человека, который отнесся к ней по-доброму. А вот чувства Сью видятся более искренними. Она тоже, конечно, выросла во лжи, но хоть какое-никакое человеческое отношение видела к себе.
Миссис Саксби вызвала очень двойственные чувства. Именно как хитроумная мошенница, которая сплела такую сеть обмана, она хороша, но когда она включает мамочку, то вызывает ступор. Нет, серьезно, она рассчитывала, что Мод так сразу с ходу кинется ей на шею и оросит слезами? Да ладно!
Но это все же роман, а потому некоторые логические умозаключения героев должны уступать место развитию сюжета. Так что некоторые странные поступки и мысли героев если и замечались, то особого внимания им не придавалось.344
Rita_Scitter18 октября 2015 г.Читать далееВикторианская Англия, лондонское дно, однополая любовь, тяжелые женские судьбы... Короче, любовный роман в викторианском антураже. Кстати, вполне приличного для этого жанра качества. Вас ждет как минимум один почти внезапный поворот сюжета, две героини, которые представляют собой что-то вроде зеркального отражения друг друга, как визуально, так и в плане судьбы. Еще будут приключения, аферы, любовная линия и даже отсутствие лишнего мыла.
Зато есть все, что делает современные романы популярными: значительная часть сюжетных элементов из классики, садо-мазо, страсть к порнографии, лесбийские отношения, эпатаж, современный язык и так популярные элементы феминизма, украшенные вензелем незабвенной королевы Виктории.
В общем и целом, повторюсь, для современного любовного романа не так и плохо, особенно на фоне собратьев по жанру. Но не стоит ждать исторической достоверности или некой интеллектуальной составляющей. Это очень легкое, весьма в меру грязное произведение, которое позволит вам сократить вечер-другой, разгрузить мозги и забыть о нем на следующий день.339
Sunsanek22 сентября 2015 г.Не ожидала
Признаться, читала книгу не в один присест. На середине, как оказалось перед самым неожиданным поворотом, чуть не бросила её. После прочтения была очень рада, что не сделала этого!
327
_Elaine_12 сентября 2015 г.Читать далееНе особенно интересная книга. Вроде бы все элементы, из которых может получиться хорошая история, имеются, но в итоге все плоско и скучно.
Первая часть была даже интересной. Введение в историю, знакомство с персонажами в целом удались. Да и окончание этой части заинтересовало. Но вот последующие получились абсолютно скучными. Кажется, что автор постоянно «нагнетает», хочет добавить всё больше элементов, чтобы показать, как всё плохо или хорошо. Но это, наоборот, играет против атмосферы. И в конце уже не веришь ни в героев, ни в события.
В итоге, еле дочитала. Достаточно среднее произведение современной литературы.330
Resnichka11 сентября 2015 г.Замечательная стилистика, хороший слог, читается очень легко.Но! если первая часть книги реально вызывала желание узнать, что же будет дальше и сюжет ухххх как был закручен, то вторая часть однозначно провисла и забуксовала. Можно было книгу и подсократить. Сюжет бы не пострадал, а воды было бы меньше. Еще не понравилась тема однополой любви...как-то не айс. Хотелось бы чего-то более традиционного.
325
GFKBVGCTCNS10 декабря 2014 г.Ох, неужели это мучение закончилось!!!
Ужасно нудная книга. Я ожидала, что это будет интересный детектив, семейные тайны, увлекательные приключения. А в итоге. Все затянуто, пошловастенько. Даже неожиданные повороты в сюжете не смогли изменить моего отношения к данному творению. Ужасно жаль, что столько времени заставляла себя читать это...374
margo2418 сентября 2014 г.Наконец-то я домучила эту книгу!
Она не то чтобы не интересная, но не моя так точно.
Вполне избитый сюжет в духе мыльных опер, который разбавлен лесбийскими сценами (light version).
Для разнообразия подойдет, но в любимых так точно не будет.
Но на вкус и цвет....
Книга прочитана в рамках игры Четыре сезона. Осень 2014.330