Две недели в сентябре

Роман приятно удивил. Написанный 90 лет назад о событиях практически 100-летней давности, он кажется очень свежим  и актуальным. Сюжет не замысловат: Небогатая английская семья в очередной  раз отправляется в отпуск к морю. Волнительные сборы, «пристраивание» домашних питомцев, поездка на поезде и наконец сам отдых у моря- все описано подробно, с множеством деталей- невольно вспоминаются все свои отпуски. И, несмотря на разницу во времени пространстве, находишь множество аналогий.

Герои книги вызывают безусловную симпатию. По сути это не пафосный гимн семейным ценностям.  Прекрасный роман для чтения осенним вечером, чтобы еще раз вспомнить свой отдых и с любовью отнестись к своим близким.

Банальность и убогость в обертке псевдо-созерцательности.
А начало книги не предвещало ничего плохого. Суета сборов в долгожданный отпуск превратилась в рутину, уже сть список дел, которые надо непременно сделать, но это никак не ослабляет предвкушения поездки. А вот в распределении дел с их описанием уже есть звоночки, намекающие на характер главных героев. В поезде каждый из членов семьи погружается в свои мысли, и нам еще больше больше приоткрывается истина. Нет, тут не будет современных токсичностей и «оригинальностей», но показухи, лицемерия и зависти хоть отбавляй. «Дружная семейка», в которой все стыдятся друг друга…

Автор щедро рассыпает морализаторские советы, проповедует и изобличает. Текст полон пафоса и экзальтации, через слово все «трепетно, исключительно, чудесно, восхитительно» и проч. Романтический язык достигает апогея в странноватой «любовной истории» - что этим хотел сказать автор? Что девица идиотка?

Общей фамильной чертой семейства является зависть, как к окружающим, так и чтоб завидовали им, страсть одна: «что обо мне думают?», газету покупают не для чтения, а для солидности, купальню оплатить за последние деньги – чтоб завидовали, сплошное притворство, «понты» (сейчас бы такие «клиенты» взяли кредит на «бентли» проживая в съемное комуналке).

Если бы не пафос и морализаторство, можно было бы счесть книгу сатирой, но автор не ограничивается намеками и полутонами, он активно читает мораль и дает непрошенные советы.

Когда еще читать "Две недели в сентябре", как не в сентябре? Где еще читать книгу о море, как не у моря? Лежа на солнце, дыша солью, позевывая, то и дело прикрывая глаза. Погружаясь в подробные, но ни разу не скучные перипетии подготовки к каникулам (сладкое чувство предвкушения тут особенно выпукло выписано) и сами каникулы: приезд, привыкание, купание, обеды и ужины, вечерние прогулки, уютные ритуалы и растущая грусть по поводу приближающегося отъезда.

Писатель взломал хитрый код времени, которое, оказывается, мы все в отпуске ощущаем одинаково. Первая половина тянется долго, почти скучно, а потом поезд каникул набирает бешеную скорость, почти падая с горы. Надо ли ныть о том, что это метафора о медленном и быстром одновременно течении каждой человеческой жизни? Все однажды заканчивается, это печально, но в то же время закономерно. История максимально универсальная, нестареющая, незамутненная. Мне понравилось, что Шеррифф не стал описывать возвращение к рутине. В каком-то смысле для героев книги с таким названием за пределом двух недель в сентябре ничего больше и нет.

Полдня с пересадкой по железной дороге и вот, он, Богнор! Каждый год, в начале сентября, в продолжении 20 лет, семейство Стивенсов преодолевает 64 мили по железной дороге из предместья Лондона в курортный Богнор, чтобы провести две незабываемые недели отпуска.

С первого взгляда, сюжет романа незатейлив. Вот миссис Стивенс, маленькая нервная женщина, тщательно скрывающая свои переживания обо всем на свете. Вот мистер Стивенс, 50 лет, планирующий отпуск в сентябре с начала марта. Дети Стивенсов: Мэри, 20 лет, работающая в салоне дамской одежды, Дик, 17 лет, помощник клерка, Эрни - подросток. Для каждого члена семьи, канарейки Джо и кота по имени Пушок мистер Стивенс расписал четкий порядок.

Немного занудный, излишне правильный, мистер Стивенс, кажется домашним тираном. Но постепенно его характер раскрывается, и становится понятно, почему он такой. Каждый миг отпуска Стивенсы проживают с максимальной отдачей беззаботному времяпровождению, ведь отпуск у них всего лишь раз в год.

Простая история о семье небогатого клерка, каждый день обрастает подробностями о каждом взрослом Стивенсе, и лишь Эрни пока еще смотрит на мир невинным детским взглядом.

Книга о людях, живущих в достойной бедности,для которых трата каждого пенни, собранного с трудом и потраченного на тщательно запланированные удовольствия - это миг абсолютного счастья. Милый трогательный финал оставляет Стивенсов садящихся в обратный поезд домой. Но с ними уже не хочется расставаться.

Удивительно простоя, но в то же время невероятно увлекательная история. Р.С. Шеррифф умеет через обычную повседневность, череду непримечательных, тянущихся один за другим, дней, показать ту магию нашей жизни, которая нас окружает. Здесь есть место и семейным традициям, и романтике отпуска – той поры, которая даёт надежду и открывает перспективы для чего-то нового. Те, кто хоть раз проводил отпуск у моря (не важно летом, осенью или весной), наверняка узнают в простых зарисовках автора какие-то близкие черты, то, что испытали сами. И в то же время, книга не кажется пресной. Роберт Шеррифф нежно и деликатно обыгрывает многие ситуации, которые происходят с героями, старается полностью раскрыть то, что твориться в душе у каждого из них. Будь-то юная и наивная Мэри, или умудрённый опытом и немного чопорный глава семейства Стивенсонов.

Мне понравилось то, как описал автор романтическую линию между Мэри и Пэтом – вроде простой курортный роман, каковых немало на любом из курортов. Но если для одного – это ни к чему не обязывающая интрижка, то для девушки – первая влюблённость, начало каких-то больших надежд, хотя героиня и не страдает эскапизмом, понимая, что это на самом деле. Но, все мы были когда-то влюблены, надеялись и мечтали…

Автор описывает жизнь, как она есть. С простыми обыденными проблемами: сборы в поездку впопыхах, отсутствие билетов, капризы природы. Отдыхом, навевающим романтические воспоминания: многочисленные флэшбеки к юности и первым годам совместной жизни Стивенсонов, эпизоды ежегодных поездок в прибрежный Богнор. Времени, когда близкие, наконец, действительно могут сблизиться и уделить друг другу всё своё время.

Здесь много размышлений о том, что значит быть свободными, как оторваться от будничной жизни с её заботами и обязанностями, почувствовать себя свободными, мысли персонажей, что в жизни действительно важно для каждого из них. Герои учатся ценить каждый миг, время, проведённое рядом, те незамысловатые радости обыденной жизни. Может быть, из-за этой повседневности, или от того, что действий как токовых в книге нет, – сюжет довольно быстро забывается уже сразу после прочтения. Однако ещё долго остаётся ощущение некоего послевкусия, от этой романтики и теплоты, которой пропитан весь роман.

Теплый сентябрь - это время, которое лето крадет у осени. Любой отпуск - это время, которое крадет человек у обычной суетной жизни. Этот небольшой временной кусочек счастья одной конкретной семьи и описал нам подробно Р. Шеррифф. Так подробно и неторопливо, что это должно было стать скучным, а почему-то стало необычайно душевным и прекрасным.

Почему это интересно?
Во-первых, мы очень много узнаем об отдыхе столетней давности. Весь быт простого дома отдыха, самого курорта описаны подробно. Интересно читать и про багаж, который в поезде сдают, и про разные виды купален, которые бронируют заранее, и про одежду и обувь, и про поездки на автомобиле в разряде «нечто удивительное». При этом уже существовали игровые автоматы, пляжные концерты, дансинги и прочие атрибуты современного отдыха.
Во-вторых, мне очень понравилась эта неидеальная средняя семья. Здесь показано примерно то же время, что у Драйзера в «Американской трагедии» и как же приятно было читать про людей с совершенно другими ценностями и нравственными взглядами.
Эти совершенно обычные Стивенсоны (если уж придираться, можно сказать, что он занудный, а она забитая) воспитали прекрасных детей. И когда ты читаешь мысли этих детей, нежелание обидеть родителей, способность отвечать за поступки ты умиляешься и понимаешь, что на самом деле он – ответственный, а она душевная и добрая. И все у них получилось правильно.
Необычайно трогательно прописана история с хозяйкой «Прибрежного», отношение к ней. Я не буду сейчас рассуждать о том, стоит ли жертвовать своим комфортным отдыхом ради другого человека, здесь дело в другом: этим нам просто показывают уровень порядочности и ответственности Стивенсонов.
Если углубляться в современную психологию и «прорабатывать» героев, то можно увидеть, что все они не так чтоб счастливы. У всех есть свое какое-то скрытое недовольство жизнью. Я не беру сейчас даже во внимание молодежь. Разница между школьным восприятием жизни и ею настоящей, когда человек начинает работать, часто велика и приносит разочарование. Но и взрослые хотели бы чего-то другого, большего, чем они имеют. Но, прежде чем копаться в их взаимоотношениях и ощущениях, можно просто посмотреть на себя и спросить: «А у нас не так?». Думаю, в жизни каждого человека есть место неудовлетворенности. И мне очень понравилось, как они борются со своей. Это не отражается на спокойствии в семье, каждый из них думает о другом, старается радовать других. Это очень здорово. И это очень отличается от современной психологии, которая направлена на удовлетворение прежде всего личных потребностей.

Моменты, которые были интересны:
История с клубом
История с миссис Хейкин (соседкой)
Дик и отношение к работе

История хозяйки «Прибрежного». Это очень грустно и перспектив там нет. В лучшем случае, даже Стивенсоны приедут туда еще пару раз, затем все.
Походы мистера Стивенсона (Это было трогательно. А его вера в то, что все изменится вызывала все же больше уважения, чем грусти)
Повторюсь, многие моменты на наш современный взгляд кажутся неправильными, но в том и прелесть книги, что она переносит нас в другое время, в другое восприятие. Мы видим, как менялись взгляды в обществе. И это чудесно, что автор подарил нам такую возможность: шагнуть на сто лет назад и прожить вместе со Стивенсонами их отпуск.

Прочитай если:
Любите неспешное чтение.
Интересно описание обывательской жизни в разные исторические периоды.
Любите романы про семейные взаимоотношения.
Не пугают книги, практически без сюжета.

*на фото Богнор в разные годы начала прошлого века

Стивенсонам не удалось меня очаровать. Я не против книг, в которых нет сюжета или эмоциональных качелей, просто герои у автора отталкивающие.

Я почти ничего не знала о книге до прочтения и выбрала ее случайно - заинтересовало название. Сначала я думала, что это все сатира, но судя по аннотации автор писал на серьезных щах, поэтому каждая не стоящая внимания встреча и каждый пустяк превращаются в невероятную драму для всех героев произведения, а экзальтированные реакции и утрированные переживания сопровождают их на каждом шагу.

Я не увидела между членами семьи ни капли тепла, более того, меня все время коробило от того, как они обращаются с миссис Стивенсон. Мало того, что за двадцать лет никто не обратил внимание на то, что ей этот отпуск в тягость, так как она боится моря, так еще всю дорогу над ней то посмеивались, то ее стеснялись, то упрекали. Особенно меня убило, как пренебрежительно отнесся ее муж к тому, что миссис Стивенсон боится ехать поездом и делать пересадку на шумной загруженной станции. Я тоже в последнее время испытываю панику от любых видов транспорта и от скопления людей на остановках, если бы мой молодой человек вел себя так же снисходительно в эти моменты, он бы давно стал бывшим. Сама миссис Стивенсон произвела на меня невероятно жалкое впечатление: она всю первую половину книги, которую я смогла осилить, только и делала, что хлопотала о других. Даже в отпуске, когда все пошли развлекаться на пляже, она отправилась за покупками, в конце концов ее домочадцы не заметили, как она отстала от них и потерялась. Потому что всем на нее плевать.

И если убрать из текста свинское отношение к матери и жене, все равно не останется ничего приятного. Бесконечные переживания о том, что о героях подумают случайные люди, покупка газет и съем купальни, чтобы произвести впечатление (на кого?), какое-то странное чувство превосходства над остальными с той же купальней, например. Стивенсоны олицетворяют все то, что я больше всего ненавижу в людях и в себе, если уж на то пошло: бесконечные треволнения из-за чужого мнения. Я как излишне чувствительный человек хочу научиться абстрагироваться от этого, чтобы жить спокойно и в свое удовольствие, я совершенно не хочу погружаться в это неприятное чувство тревоги и погони за одобрением окружающих даже в книгах.

Понять не могу, где же в книге было счастье, мне, напротив, все время казалось, что каждый член семьи по-своему несчастен, но продолжает убеждать себя в том, что все в порядке. Такое счастье и даром не нужно.

Уже много лет из года в год семейство Стивенсов в сентябре едет на море. В одно и то же время, в один и тот же город в один и тот же пансион.

Рядовому читателю может показаться, что ничего не происходит. И, честно говоря, начало романа мне тоже далось трудно: уж очень подробно автор описал подготовку к поездке, включая не только сбор вещей, но и "пристраивание" домашних животных с описанием соседей и их домов. Думала, что вряд ли потяну такую тягомотину. Но потом роман раскрылся. Это прежде всего хорошая английская психологическая проза. Да, здесь больше созерцательности, чем сюжета, но зато прописаны характеры героев, их опасения и надежды. Прописаны не без юмора и с симпатией. Не раз ловила себя на мысли, что автору очень хорошо удалось передать атмосферу этой в общем-то заурядной семьи. И атмосферу самого отдыха. А ещё уходящее время.

Книгу слушала в исполнении Максима Сергеева, хотя заявлен другой чтец - Станислав Иванов. Время 10час 31 мин.

Не знаю, насколько хорош Шеррифф в написании пьес (хотя номинации на премию Оскар и две премии BAFTA кое о чём говорят), но этот роман у него получился просто волшебным. Наверное, секрет как раз в том, что он не продумывал план романа, а садился и писал так, как казалось нужным в тот момент. И в том, что он, исключив любимые витиеватые обороты, не подходящие ситуации и героям, вёл повествование простым языком.

Героями романа выступают обычные люди, которые ведут обычный образ жизни. Ничем не выдающийся, с одной стороны, и привлекательный в своей простоте и добропорядочности, с другой. Мне кажется, этот роман так полюбился читателям, потому что они смогли увидеть в этой истории частичку собственной жизни. Гораздо проще представить себя на месте семьи среднего класса, выбравшейся в долгожданный отпуск, и принять близко к сердцу их волнения, чем, например, проблемы представителей элитного общества, иногда кажущиеся нам не стоящими и выеденного яйца.

Несмотря на то, что члены семьи Стивенсов – классические британцы и, казалось бы, не самые близкие нам по менталитету люди, в их мыслях получилось уловить что-то родное. Возможно, потому что речь идет об общечеловеческих тревогах и идеях, присущих всем независимо от времени, национальности и прочих условностей. Признаюсь, я несколько раз ловила себя на мысли, что очень хорошо понимаю героя, ибо сама пережила что-то подобное. Эта схожесть впечатлила меня с самого начала, когда я беспокоилась вместе с миссис Стивенс из-за ограниченного количества времени на пересадку, заставившего меня вспомнить собственный ужас (3 минуты стоянки поезда, за которые нужно было добежать до нужного вагона и загрузиться в него). И по ходу прослушивания таких моментов еще было много.

Если отвлечься от собственных ощущений и воспоминаний, невозможно не отметить важность семьи для всех героев. Для них семья – это опора и поддержка, которую они ценят и благо которой чтут при выборе своих действий.

В общем, мне понравилось. Это ладно написанная книга, способная привнести спокойствия в жизнь и не дающая почувствовать себя одиноким. Не удивлена, что эта книга стала выбором читателей Лайвлиба в прошлом году. Могу только присоединиться и порекомендовать к прочтению тем, кто ещё не.

Книга, которая рассказывает об отдыхе одной семьи.
Не могу сказать, что в восторге, были моменты, которые меня смущали, но в целом слушала с удовольствием. Книга пролетела моментально.
Семья, которая умеет ценить мелочи, получать от них удовольствие и в результате счастливее, чем многие, у которых денег намного больше. Семья очень дружная, где царит внимание и любовь, где каждый человек ценен. Семья, которая готова ценить постоянство и не бросать людей, когда им становится хуже. Самая большая претензия к ним - это как они ухитрились такое количество времени не замечать, что матери этот отдых не очень по душе, что она не любит море. С другой стороны ее желания и потребности все-таки тоже учитываются.
Прочел книгу Станислав Иванов, исполнение его мне пришлось по душе. Самое интересное, я вроде бы и ничего не могу сказать, как он прочел, какие-то его особенности. Он просто слился с книгой, с ее героями, и я не замечала чтение. Просто видела, как все это происходит. Так прочесть тоже надо уметь.