
Ваша оценкаРецензии
Аноним24 марта 2023 г.Как стать фанатом китайских новел? Прочитать небожителей:)
Читать далееЯ дочитала "Благословение небожителей" неделю назад и всё думала, под какой книгой мне оставить отзыв. Решила всё таки под первой.
Что нужно понимать перед тем как начать чтение. Это не отдельные книги. Это большое произведение, которое разбито на тома, плюс есть экстра главы. Чтобы получить цельное впечатление, нужно прочитать всё.
Ну что же держите меня! Настало время восторгов. Произведение великолепное, я действительно погрузилась в атмосферу и нахожусь в ней и сегодня!
Что же мне понравилось?
СЮЖЕТ. Мне было очень интересно! В начале сложно было запомнить имена, но я втянулась. У Мосян нет ничего лишнего! Все герои и события переплетаются, выстреливают и складываясь в невероятное повествование, подводя к фееричному финалу.
ГЕРОИ. Они просто бесподобны! Помимо увлекательной любовной линии, то что меня покорило, это история главного героя. Се Лянь прошел долгий путь, в котором он не потерял себя. Я просто преклоняюсь перед ним.
АТМОСФЕРА. Автор погружается нас в мир китайской культуры, мифологии и религии. Мне это очень понравилось. Даже захотелось изучить эту тему подробнее.
Не пугайтесь объемов произведения. Это скорее плюс! Ведь можно подольше не расставаться с любимыми героями.162,4K
Аноним8 декабря 2022 г.Мой Кленовый демон...)
Читать далееПопулярность этой книги гремит по всему интернету, но в силу того, что я не подвержена «читают все, и мне надо», я долго избегала это произведение. Но главная причина моих пряток с этой книгой была в том, что азиатская тематика вообще не мой кусок пирога. Она никак, вот нигде и ни при каких обстоятельствах мне не идет. Я не запоминаю имена, я практически совсем не чувствую атмосферы, как бы прекрасно она не была написана, да и в целом, вся культура мне не интересна. Я очень долго отнекивалась и стойко стояла на своем «нет, спасибо, не буду это читать», но в итоге сдалась под слезными мольбами лучшей подруги, но при одном условии: что я куплю и прочту этот томик, ТОЛЬКО ради нее.
Говорят, что у некоторых с этой книгой есть два пути: порог вхождения в первые пятьдесят страниц и те, у кого этого порога нет от слова совсем.
Я отнеслась ко второму лагерю. У меня не было этой границы вовсе. С первого абзаца я забыла о времени, забыла о своей привычке поглядывать на число страниц и забыла в принципе о том, что я читаю свои нелюбимые «азиатские мотивы». Те самые, пятьдесят страниц пролетели махом, буквально за час.Я даже теряюсь, что конкретно мне понравилось и, что нужно выделить или подчеркнуть жирной полоской маркера из полюбившегося, поскольку мне понравилось ВСЕ.
История очень динамичная. В каждой главе и на каждой странице всегда что-то происходит. Новое дело, новые загадки и столкновения. Новые повороты этого изумительного путешествия.
За четыреста страниц мы побываем в четырех, абсолютно разных локациях сюжета.А юмор данного произведения… до слез. Чего стоит лишь небольшая история об «ошибочном иероглифе в наименовании одного Небожителя».
Что касается любовной линии… я ее боялась. Правда боялась, поскольку много где современная ванильность все портит. А учитывая, что тут ЛГБТ пара, подавно остерегалась. Но дочитывая уже до конца, я осознала, что это настолько тонко, трогательно и невесомо, что я даже не заметила. Автор обернул зачатки чувств в нежные лепестки дикой лилии, поскольку воспринимается это не пошлятским вторжением в жизнь героев, а мягким касанием личного пространства каждого из них, но не для банальной банальности, а чтобы просто узнать человека поближе и не более того.Пожалуй, я все-таки могу выделить один момент в повествовании особенно ярко – призрачный город, игорный дом и игральные кости.
Этот эпизод был взрывом всех положительных эмоций сразу. Умиление, восхищение, теплоты и радости. Другими словами, эти заключительные страницы стали великолепным окончанием первого тома.Минусы, недочеты и последнее слово
Все, к чему я минимально могу придраться, это:
автор пока не пояснил, как человек смог прожить восемьсот лет на земле или он все же не был человеком?Надеюсь, в дальнейшем этот вопрос найдет свой ответ в других томах.
Размахивая серебренным ятаганом, я неистово кричу «ДА»! Хочу продолжение и жду новых встреч со своим кленовым демоненком, который стал моим фаворитом в этой серии книг.
151,9K
Аноним8 июля 2023 г.Читать далееМое первое знакомство с китайским фэнтези и поначалу было тяжеловато, но я втянулась.
Сказка о наследном принце, который вознесся на небеса аж 3 раза (У-упорство), но каждый раз совершал что-нибудь за что его скидывали с небес и из почитаемого и любимого божества он превратился во всеобщее посмешище во всех мирах.Се Лянь наш самый главный герой отправляется по поручению самого главного Бога на задание и с этого начинаются его приключения. К нему присоединяются добровольные помощники, состоящие на службе других богов, которые противостоят друг другу и оба связаны с самого начала с нашим ГГ.
Забавные стычки между собой, творческий подход к решению проблемы и интересные знакомства.
В каждой ситуации нам раскрывают Се Ляня и рассказывают что-то из его прошлого-будь это встреча с обезумевшей влюбленной демоницей в одного из богов, прогулка по норам земляных червей или посещение призрачного города или пустыни.«Я стремлюсь помогать простым людям, попавшим в беду!» - практически девиз этого героя, который приводит его и к хорошим последствиям, и не очень.
Романтическая линия на любителя, так как небожитель и демон коктейль странноватый, не знаю как будет в других частях, но здесь это очень мило и романтично.
Атмосфера в книге на высоте, все пропитано китайской культурой и мифологией.
141,3K
Аноним30 декабря 2020 г.Читать далееВ какой-то момент Небожители сломали меня.
Помню как читала Магистра: сначала половину влёт, потом пошло стекло, которое пришлось месяц заедать фиками, потом ещё пару недель отдыхать от фандома, только потом вернулась к оригинальной новелле. Думаю, как-то перечитать её, выборочно, какие-то части, сцены.С Небожителями всё обстояло несколько сложнее: у меня не было перехода на месяц в фики, был уход от новеллы в целом, но это не дало отдыха моим нервам. За этот период поняла, что фэнцины от Adela Catcher нравятся больше, чем оригинальная новелла. И я не понимаю, как они получились в новелле. Возможно. для этого нужно прочесть экстры. Которые в плохом гугл-переводе.
Отступление в сторонку: в гугл-переводе читала последний том и в какой-то момент неверно расставленные запятые мне не мешали :-D Настолько всё было интересно.
Помню свой восторг от первых частей. Это был шикарный производственный роман. Вся эта свора небожителей выглядит как компания с раздутым штатом, где по сути работает только один новенький, а фрилансер помогает ему получить работу. Это было шикарно, вот прям я прониклась этой драмой, она срезонировала с моей работой и всё. Не читала, глотала. Не забывая хихикать над шутеечками и комментариями Се Ляня. Он чудесное чудо, такой умиротворенный и ехидный. Видно, что человек многое пережил, научился радоваться мелочам, но не утратил любви к простым людям и жизни. Небесные чиновники и чиновники вообще не вызывают у него хоть каких-то эмоций, просто шушера, надоеды, не интересно ему, а вот мусор - да, мусор интересно. И Хуа Чэн интересен.
Потом началась арка Черновода. Не поймите меня неправильно, мне нравится эта арка, она сильная, яркая, болезненная, неправильная и правильная. Ши Цинсюань невероятно сильная духом личность, он гнется, но не ломается. Привык жить под неусыпным контролем и тоталитарной заботой брата, при чем он не прогибается, а выстраивает мир и себя так, что ему комфортно в этой клетке, что он не чувствует тоталитаризма. Эта арка разнесла меня в клочья, это был звенящий катарсис, на котором ушла в фики и арты.
Возвращение далось сложно. Четвертый, если не ошибаюсь, том, про жизнь после падения Саньлэ для меня настолько эмоционально тяжелый, выматывающий, дробительный, что читала на стиснутых зубах, лишь бы закончить и перейти в пятый. Вследствие чего пятый прошел под эгидой кошмарного четвертого. Хотя пятый - это как раз про приключение, масштабное, героическое спасение мира, про борьбу и преодоление, про миротворчество и жертвенность. Много важных тем поднимает пятый том, но тем не менее он приключенческий, драйвовый, энергичный.
Чем плох четвертый? Ну окей, Сяньлэ пало, императорская семья в бегах, нужно зарабатывать деньги. Му Цин говорит, давайте выступать на улице. Ему в ответ "нет", а потом все же идут. Даже не в отношении к Му Цину дело, а в том, что все, кроме него, продолжают жить в своих безопасных иллюзиях и быть беспечными. Например, никто так и не сказал императрице, что она ужасно готовит. Алё, ребята, у вас денег ноль, продуктовый запас истощен, а вы не можете сказать, что еда отвратительна настолько, что её есть нельзя? Я понимаю про неприспособленность, про то, что не учили, про то, что мир рушится, но как же всё выглядит дико... Взять хотя бы сцену с этими тридцатью мелкими небожителями. Поднять на смех, проигнорировать, отшутиться как позднее и будет делать Се Лянь. Но нет, почему-то ему всё ещё важно, что о нём подумают какие-то мелкие чиновники, которых он в глаза не видел. О, а ещё бесит Му Цин тем, что не разговаривает. Несмотря на то, что в книге, а особенно, в четвертом томе, есть диалоги и их много, они не говорят о важном. Му Цин не говорит о причинах своих поступков, Фэн Синь не говорит про интрижку, Се Лянь не говорит про самосовершенствование, императрица не знает про еду. Они все живут в иллюзии. И если крушение мира императорской семьи я ещё могу понять, то почему Фэн Синь молчит? Му Цин до сих пор считает, что он не более, чем слуга... Не нравится мне 4 том, ой не нравится. Все остальные хороши, но 4 том - мрак.
Кстати, наставник та ещё мерзенькая личность. Почти как Джуллиан из Тайной жизни Донны Тартт.1412,9K
Аноним22 июля 2024 г.Я была уверена, что цикл я не продолжу
Читать далееОчень долго я присматривалась к книге и автору, прочно занявших место в списке топ-100 лучших книг по версии LiveLib. Азиатская литература — это что-то совершенно новое для меня. Совру, если скажу что у меня не было ожиданий. И после первой книги я все-таки сомневалась, что я продолжу цикл.
Из плюсов: красивейший сеттинг, яркий мир, созданный автором. Его сложно прочувствовать с первой книги, но все-таки первые наброски закладывают основу. Сразу понятно что герои многогранны и их истории, которые станут основой для цикла, будут только раскручиваться и становиться интереснее.
Из минусов: первая книга только введение в мир и складывается очень противоречивое ощущение. Вроде бы интересно, а вроде и не настолько, чтобы прочитать еще 5 томов... Герои интересные, но что-то вообще ничего непонятно.. Почему они все в моей голове выглядят одинаково? А это не один и тот же человек? В общем, вопросов было много, а вот ответов найти как-то не получалось.
Но все-таки я продолжила серию и совершенно не жалею об этом. Первую книги считаю слабоватой, а вот последующие действительно подскаживают на эмоциональные качели и влюбляют в мир.
13957
Аноним9 июня 2024 г.Если не знаешь ради чего жить, живи ради меня.
Читать далееЭта история точно найдёт своё место в моём топе любимых историй.
В первом томе читателей знакомят с основными персонажами, с историей Се Ляня, описывают его характер, спустя 800 лет скитаний.
Затем на сцену выходит второй главный герой и мы узнаём его. Хотя про Хуа Чэна пока что мало сказано, но уже понятно, что Се Лянь ему очень дорог.
Сюжет новеллы захватывает с первых страниц, читателей сразу кидают в центр событий- призрачный жених.
В это время на сцену выходят Фу Яо и Нань Фэн, которые очень прикольно смотрятся вместе- все время друг с другом дерутся, но если Се Ляню грозит опасность они тут как тут, что бы помочь ему!
Все персонажи играют важную роль в сюжете и все они такие разные и необычные. Советую!13541
Аноним7 апреля 2024 г.И хватило, и не хватило
Читать далее
Как бы я хотела жить в мире, где могущественные демоны влюбляются в Небесные Божества, тратят 800 лет на то, чтобы это свое Божество найти, а найдя - оберегают и защищают, но я живу в нашем с вами мире, где демоны - это люди, которые жестоки и только, поэтому хорошо, что у нас есть такие книги для бегства от реальности.
⠀
Хотя бы на время.
⠀
Я решила совершенно спонтанно прочитать «Благословение Небожителей» от Мосян Тунсю, одну из самых нашумевших новелл, основанных на китайской мифологии, так что давайте разбираться.
⠀
История состоит из 6 томов, возрастное ограничение 16+ у первого тома и 18+ и остальных.
⠀
В центре сюжета у нас Наследный Принц по имени Се Лянь, который в 17 лет возносится в Небеса и становится Божеством. Одним из ключевых элементов сюжета является то, что Се Лянь периодически спускается в мир смертных, воюет с неспокойными демонами и решает людские проблемы. Однажды он знакомится с юношей Саньланом, мистическую личность которого предстоит как раз-таки раскрыть.
⠀
О чем важно знать перед прочтением?
⠀
Жанр! Тут имеют место романтические отношения между мужчинами, написанные пером и глазами женщины (по определению жанра даньмэй). Однако первый том делает основной акцент на приключениях героев, их первом знакомстве и объяснении мироустройства мира Небожителей. Тут нет никакой пошлости: все цивильно.
⠀
Любовная линия - не основной сюжетный пласт, а скорее вишенка на торте, переданная через приятное ненавязчивое описание взаимодействий главных героев. Для меня это было мило, аккуратно и в идеальном количестве, ибо я не люблю, когда любовная сюжетная линия - единственная. Я люблю переплетения всего разного, и тут это есть.
⠀
Единственное, перевод - немного суховат. За это сняла балы. Чувствовалось, что переводят слово в слово, а потом пытаются как-то оформить по-художественному: получается через раз. Мне не критично, но есть еще эл.версия с неофициальным переводом, который приятнее. Иногда, все-таки, кривые слова раздражали и весь колорит китайского языка, мне кажется, не самым успешным образом удалось передать. Многие еще жалуются, что тут все зацензурено, но, в целом, мне было нормально.
Я получила удовольствие от чтения, от диалогов, от отношений Хуа Ляней, от финала, который был достаточно рисковый, но при этом очень интригующий, что по итогу я скупила все оставшиеся 5 томов!
Считаю, что это успех и уже многое говорит о романе. ⠀
Я оценивала книгу в рамках своего жанра: она подростковая, легкая, с юмором на азиатский колорит и неким приятным шлейфом, как от просмотра анимешки. Сравнивать эту книгу с европейской классикой нет смысла, она для другой аудитории.
Однако была еще одна проблема, с которой я столкнулась - это характер произведения. Когда я только начала читать, у меня происходили постоянные несостыковки с юмором, некой «беспечностью» героев и диким, порой жутким сюжетом новеллы. Иногда становилось страшно, а иногда до безобразного нелепо и весело. Я пыталась представлять героев в голове, как реальных людей, и порой ловила конфуз - все слишком не так, это не НАСТОЛЬКО реалистично и серьезно должно быть.
и только когда я посмотрела дунхуа (экранизацию), все встало на свои места. Вот, как нужно воспринимать новеллу - как «мультик», как «аниме», как «дунхуа», как экранизация на южно-азиатский лад и все становится понятно: и шутки, и юмор, и характер героев, и их приключения. И вот тогда-то я смогла получить полное удовольствие, так что имейте это ввиду. Просто после классических произведений в жанре реализм, мне было тяжело переключиться сразу, так что поначалу испытала какие-то такие смешанные чувства, пока не привыкла. ⠀
Мне понравилось!13688
Аноним3 апреля 2023 г.Чистая романтика
Читать далееДавно я не читала китайский историй. Пугали меня значит чисто мужскими отношениями. Не оказалось вот прям того, чем пугали)).
А что же есть. ОООО, тут чисто анимешное очарование.
Много-много драк красивых мальчиков, смешные моменты в стиле "закатил глаза", но это все антураж. Главное что цепляет это сюжет. Борьба с призраками, диалоги на 5 и красота описания. Ну что еще нужно для услады глаз. Это тебе не "мелкий снежок" классика японской литературы, это китайская писательница знающая толк в писательстве, а точнее как выгоднее продать свой товар.У меня только радужные впечатления от книги, она прочитана буквально за полтора суток. Очень захватывающая история.
132,1K
Аноним9 января 2023 г.И у меня на это 5 причин...
Читать далееСвои пять звёзд распределяю следующим образом:
вкусно - написано так тягуче и сладко, что хочется ложками есть не отрываясь;
красиво - описания местности, дворцов и лиц хороши, воображение рисует шикарные картины (особенно если параллельно у тебя под рукой маньхуа);
* активно - кажется, что всё очень размеренно, но на самом деле, в первом томе много действий и экшена;
** Хуа Чэн - спасибо, что ты есть.Первый том проглотила, едем дальше!
Спасибо прекрасной команде за игру в ассоциации: DartSveiter ; Floretina ; LaraShu
Вы классные, люблю вас.132K
Аноним7 декабря 2022 г.Такое ощущение,что рейтинг книги накручен
ну совсем не оправдала ожидания, в именах запутаешься, сюжет рваный, состоящий из нескольких историй ( приключений Силяня). первая история была интересная,остальные скучные, нет целостности, уже на середине хотелось бросить. не понимаю откуда такой высокий рейтинг у книги.
131,1K