Dial A for Aunties

Мы знакомимся с семейством Чен - главной героиней Мэдди, ее мамой и тремя тетушками. Они прекрасно ассимилировались в Америке (уехав сначала из Китая, потом из Индонезии) и организовали семейный бизнес - некое подобие свадебного агентства. Старшая тетя отвечает за торт и выпечку, средняя - за макияж, третья (мама Мэдди) за цветы, а четвертая - певица на свадьбах. Мэдди тоже нашлась работа - она фотограф. И хотя все события происходят на свадьбе, само торжество лишь декорация.

Все женщины семьи Чен одиноки. Их, как будто, преследует злой рок или проклятье. Кого-то муж бросил, у кого-то умер. Сыновья тоже разъехались и почти не поддерживают отношений. Только Мэдди осталась с мамой и тетушками. И то, если бы ей хватило смелости и не болела так душа за родню, она и сама бы переехала жить самостоятельно. И не смотря на "проклятье", ее мама все же хочет внуков. И потому решает сама найти дочке мужа.

С этого все и начинается. Мэдди соглашается на свидание вслепую, оно идет не по плану и... жених умирает. (это не спойлер, это даже в аннотации написано). Что же остается делать главной героини? Довериться Ченам!

Это очень легкая и милая история. Вот серьезно. Я давно так не отдыхала при чтении. Очаровательная главная героиня, эксцентричные тетушки, невообразимо классный бывший парень Мэдди - все герои отлично прописаны, их легко узнать. И хотя Нейтан иногда казался слишком уж идеальным, но это не бесило, почему-то.

Это комедия положения. И даже есть принцип триединства (единство места, времени и действия). После завязки мы попадаем на свадьбу на острове и в течение одного дня наблюдаем самые невероятные и порою безвыходные ситуации - выполнять работу на свадьбе одних из самых богатых семейств и перепрятывание трупа с места на место.

Да-да. Так сложилось, что труп попал на свадьбу. И что еще остается, как не прятать его, попытаться вывезти с острова, попытаться скинуть в океан, и вообще всеми силами сделать так, чтобы не узнали ни о трупе, ни о том, что Мэдди в этом виновата, ни о том, что тетушки тоже соучастницы.

Кстати, помимо проблемы с трупом нас встретят проблемы с друзьями жениха (некоторые не без участия тетушек), странная подружка невесты, самовлюбленный непрофессиональный детектив, сокровища, и вспыхнувшая с новой силой любовь и страсть Мэдди к Нейтану.

Если хотите провести вечер в приятной, веселой и легкой компании, "Доверьтесь Ченам" - отличный выбор. Вы получите отличный коктейль из юмористической и романтической прозы (без пошлости).

Мэделлин Чен - девушка из семьи строгой матриархальной азиатской семьи, которая переживает неудачное свидание, в результате которого ее кавалер на вечер становится трупом в багажнике. И кто же поможет справиться с это "маленькой" проблемкой как любимая родня - тетушки, у которых общий бизнес по организации свадеб.

Да вот не задачка, семейство решает спрятать труп в холодильнике, который по ошибке на следующее утро отправляется на курортный остров, где будет проходить свадьба.

Чтож, готовьтесь, как ясно из описания выше, здесь целая куча черного юмора.

Однако, кроме этого поднимаются важные темы о том, стоит ли жертвовать мечтами о карьере ради поддержки близких или бросать любимого человека из-за семейного "проклятия" и страха знакомства с родственниками.

Произведение можно назвать камерным, потому что все основное действие разворачивается на острове, однако, случаются перебивки на флэшбеки, благодаря чему постепенно выстраивается портрет главной героини. Сюжет - беготня с трупом и детективным включением в виде эпизода расследования кражи свадебных украшений.

В общем, это хорошая книга на пару вечеров, повторюсь, в черным юмором. Моментами я даже не знала смеяться мне или плакать.

Так же уже открыт предзаказ на вторую часть. Лично мне очень интересно чем меня сможет удивить продолжение... или нет...

Начинается все с семейного проклятья, которое переносится с поколения на поколение. Мужья в семье нашей главной героини Чен, в какой-то момент исчезают, кто умер, кто уехал, кто пропал. Зато огромное семейство держится друг за друга в таких случаях и всегда поддерживают друг друга. И вот наша главная героиня Мэделин Чен вечно стоит перед развилкой. С одной стороны это помогать маме и своим трем тетушкам с семейным бизнесом - быть фотографом на свадьбах или выбрать себя и сбежать от всего этого. Долгое время, во вред себе Мэделин выбирает всегда семью, хоть и стесняется ее, она даже разрушает свои студенческие отношения, когда дело пахнет переездом в другой город. То ли это родовое проклятье дышит ей в спину, то ли страх оставить маму и тетушек одних, как поступали все мужчины, как сыновья или мужья, в их жизни. 

Только вот тетушки времени не теряют и пытаются отправить нашу главную героиню на свидание в слепую, которое тщательно спланировала ее мама. На следующий день у них серьезный заказ – свадьба нереальных масштабов для их семейного бизнеса, поэтому чтобы не нервировать всех, Меделин соглашается, как бы все это не выглядело плохо с самого начала. Вот только со свидания она возвращается с немного помятой машиной, в крови и с трупом в багажнике. Не зная что делать и куда идти, она приезжает домой к матери, которая созванивается со своими сестрами, и вот они все впятером уже думают как же избавиться от этого трупа поздно ночью. На этом страшные события в жизни Мэредит не заканчиваются. Освободив холодильник, который должен был пригодиться для завтрашнего мероприятия, семейка Чен после долгих разборок выбирают оставить его там на ночь и уже после свадьбы разобраться со всеми неприятностями. 

Трижды ха, которое будет преследовать нас в течение этой книги. Как бы наши дамы не продумывали какие-то свои действия, все это всегда выходило боком или шло наперекосяк. Так труп и попадает на яхте вместе с остальным оборудованием в невероятной красоты отель, где и будет проходить шикарная свадьба миллиардера. 

Давайте так, чтобы на спойлерить вам сюжет до конца, то опустим события дальше, но я скажу, что один из небольших минусов, хоть он и присуще всем ромкомам, это то, что какой бы сюжетный поворот здесь не брался после, естественно, образования трупа, то практически все пробивается сразу. Поэтому советую читая эту книгу не думать, а отдаться легкости строчек, абсурдности событий и юмору, держать скрещенные пальцы, пока иногда проскакивает любовная линия и верить в то, что добро побеждает зло. Всегда. Особенно в таких фильмах и книгах. 

Персонажи некоторые, конечно, не до конца раскрыты, зато все тетушки уже в конце перестают быть неразличимым пятном как это было в начале, особенно из-за азиатских традиций разного обращения друг к другу из-за возраста и статуса, а обретают каждое свое имя, черты и характер. Думаю в какой-нибудь из них можно узнать и наших типичных тёть, которые есть у каждого. Мэредит немного не умеет говорить ртом, а больше молча делать поступки и тащить все на себе, но из-за ее багажа в четыре немного чокнутые женщины мы ей это прощаем. Правда, у меня после свидания в слепую уже на все их дальнейшие действия приклеилась ко лбу ладонь. 

Зато юмора, в том числе и черного, здесь навалом. Эти неловкости, косяки и ситуации, которые обязательно произойдут – все здесь приправлено смехом и абсурдом. Они буквально прячут ТРУП на свадьбе. Глупо, иногда наивно, но через пару глав вы втянетесь однозначно.

Мэделин Чен живёт с матерью и четырьмя татушками в одном районе, мечтая когда-то перебраться в другой город. По россказням родственниц на семье Чен лежит давнее проклятие - все мужчины покидают своих жён, матерей, либо умирая, либо сбегая. Это обстоятельство не даёт Мэделин сбежать, так как семья для неё превыше всего.

Семейка Чен держит своё свадебное агентство, в котором каждый занимается своим делом. Мэделин досталась роль фотографа, чем она не совсем довольна, но семье об этом она конечно же не скажет.
Ровно как и о Нэйтане - парне, с которым девушку связывал бурный любовный роман.

Очередная свадьба под руководством Ченов принимает неожиданный оборот.
Кража украшений с церемонии, весьма своеобразный жених, неожиданная встреча с Нэйтаном и труп, которого всё никак не удаётся  спрятать.

Весьма комичная и местами драматичная история, которую кто-то может назвать даже нелепой, но для отдыха она подойдёт в самый раз.

Главная героиня настолько предана семье, что постоянно идёт против своих желаний, даже решается на свидание с мужчиной, с которым мать вела переписку. В итоге это оборачивается в невероятно комичную ситуацию, которую придётся расхлебывать всей семейкой...

Книга, весьма насыщенная событиями, захватит всё ваше внимание, а благодаря динамике и слогу, причитается за пару вечеров.

Описание книги заставило меня смеяться уже в магазине. И я была уверена, что наткнулась на какую-нибудь черную комедию – тут мне и проклятие, и убийство, и занимательная завязочка.

Но.

Я наткнулась на историю жизни девушки Мэгги, которая жертвует всем ради того, чтобы не разочаровать свою матушку и тетушек. И дочитывала я книгу уже чисто из принципа и желания узнать, что же эта дивная семейка сделала с трупом.

Я не скажу, что книга плохая, потому что это не совсем так. Если отойти от моих предпочтений, то сюжет, язык (+перевод) и общая картина очень даже хороши.

Открываем книжечку, и попадаем к семье Чон, которая всем женским составом уверена, что на них лежит проклятие (подозревать, что дело глубоко в их характерах я стала еще на первых главах). И раз уж разговор пошел о характерах – это была третья книга на моей памяти, где женские персонажи меня настолько раздражали. Есть версия, что они специально задуманы автором преувеличенными, чтобы добавить комедийности и какой-то очаровательной нелепости, но я не оценила.

И да, вроде бы читаю и, с одной стороны, – мама Мэгги желает ей только добра и искренне за нее переживает, а с другой – у молодой девушки почти не было шансов жить свою жизнь. И тетушки Мэгги вроде бы абсолютно обычные, ругаются между собой (сестры же), но с другой – они только и ждут момента, чтобы уколоть. Но. Во всем происходящем не было ни капли злого умысла. Даже, прости господи, в убийстве. Мэгги, ее мама и тетушки совсем простые, беззлобные женщины. Да, они язвят, могут поругаться, но в этом есть свое очарование.

История легкая и простая. Здесь можно отвлечься, последить за (местами нелепыми) действиями семейства Чон и их манипуляциями с холодильником; частенько закатывать глаза от того, как Мэгги отчаянно тупит из-за парня; удивиться подходу китайской мамы к поиску жениха для дочери; умилиться от безусловной материнской любви – это все найдется на страницах книги.

Но если кто-то такой же сухарь как я, то лучше не стоит заглядывать в это произведение.