Dial A for Aunties

Мэдди, как ты  можешь так говорить? Твои тёти придут так поздно ночью, чтобы помочь нам избавиться от тела, а мы даже не покормим их?

В основном мной движет смесь кофеина и чувства семейного долга.

— Я только что убила человека, так что не знаю, можешь ли ты говорить, что хорошо меня воспитала.
— О, он, должно быть, заслужил это.

-Мэделин Чен, выйдешь ли ты за меня замуж?
-ДА!
Я удивлённо оглядываясь по сторонам. Потому что это "да" прозвучало от моей матери.

-Да, потому что мы всё родственники, -гордо заявляет ма.
-Вы что, всё родственники?
-Нет, она имела в виду, что некоторые из нас родственники

- Трогать мёртвое тело, чтобы разрезать его, избавится от него - это нормально. Но трогать мёртвое тело, чтобы пытаться найти жизнь внутри, ох, очень плохая примета.

They band together and reduce us to kids having a tantrum, dismissing our words so we can’t pierce their armor. Part of me wants to kick crazily at the floor and scream until they listen, but of course that’ll only confirm their belief that I’m nothing more than a silly child.

I’m basically driven by a mixture of caffeine and familial guilt.