The Language of Thorns

Я смотрела на книгу «Язык шипов» и думала: только дикий фанат Бардуго купит такое и будет доволен. Мне казалось, что такая книга сказок по знакомкой нам вселенной — просто ещё один способ «заработать» на Гришаверс. Давно я так не промахивалась.

Книга представляет собой сборник из шести сказок. Среди них есть как совсем незамысловатые, с однослойным и прямолинейным сюжетом, так и более сложные, с хитрой интригой. Сказки совсем не детские, местами пугающие, но очень атмосферные, каждая по-своему мне понравилась.

Сперва меня отпугнули слова аннотации, что это сказания по вселенной гришей, ведь я совсем с ней не знакома. Но оказалось, что это и не нужно, все необходимые пояснения даются по ходу. Зато теперь мне захотелось познакомиться с автором поближе, понравились неожиданные повороты сюжета, эффект новизны, логика ее персонажей и мораль. Как и обычные сказки, эти истории превозносят смекалку, честность и справедливость, учат не сдаваться, не делать поспешных выводов и прочим подобным вещам.

Если говорить о недочетах, имена не везде казались подходящими, всё-таки чувствуется, что автор не русскоязычная. И пару раз резанули глаза чуждые для подобного сеттинга слова, в чем уже, возможно, вина переводчика.

Оформление не прямо "ах", но все равно довольно красивое, интересная задумка с рисунками на полях, книгу приятно держать в руках и разглядывать. Мне кажется, она может стать отличным подарком подросткам от 13 лет или вашим друзьям, которым не чужда любовь к сказкам и темному фэнтези. Рекомендую для приятного времяпровождения ленивым вечером в компании с очаровывающими сказками!

Если вы являетесь поклонником Шестерки Воронов и соскучились по слогу автора, то не будете разочарованы. Ну или, вдруг дилогия о Воронах пугала своей многостраничностью, то возможно, данный сборник побудит вас к дальнейшему знакомству с творчеством автора.
Всем любителям альтернативных сказочных историй посвящается
В сборнике представлено шесть вариаций на тему известных сказок. Истрии и печальные, и с хорошим концом, и поучительные. А последняя настолько необычна, что я только с финальными строчками осознала всю ее глубину и значимость.
Ведь за каждым отрицательным персонажем стоит целая легенда, почему он стал таким. Это только в старых мультиках злодей бывал просто злодеем, без мотивации из прошлого
Так же хочу отметить иллюстрации, которыми оформлена книга .
Выпуклые шипы и название на обложке. Каждой истории соответствует своя цветовая гамма не только картин,но и текста. По краям каждого разворота идет соответствующий сказке орнамент.
По итогу, это идеальная книга для уютного вечера с чашкой какао/кофе или любого другого, главное любимого, напитка. Открыв первую страницу, вам не захочется откладывать книжку, пока не прочтете послесловие автора.
Прекрасного чтения и уютной осени .

Мало! Мне было так мало этих сказок! Я хочу еще! Это было слишком прекрасно, и слишком грустно, что все так быстро закончилось!

Не могу сказать, что я большая любительница сказок. В детстве, помню, любила, но мне нравились мрачные сказки (до сих пор помню ту, где Василиса жила у Бабы-Яги и зажигала черепа; было жутко, но очень интересно). Покупала эту книгу на страх и риск. В конце концов, мне уже не 7 лет, была вероятность, что будет неинтересно.

Как же я ошибалась! С первой же сказки я влюбилась! Растягивала книгу, как могла, читала по одной раз в несколько дней. Мрачные, нетипичные, атмосферные, без счастливых концов в их привычном понимании. Я всей душой в них влюбилась. В них прекрасная мораль, актуальная на сегодняшнее время. Темы красоты и чести, любви, положения в обществе, дружбы.

Особенно мне понравилась последняя сказка. Это иной пересказ "Русалочки", вот только в главной роли не тот персонаж, о котором думаешь изначально. Пожалуй, самая трагичная история в сборнике.

Оформление - это вообще отдельная любовь!

Из всех сказок внимания заслуживает только «Ведьма из Дувы». Причем ее можно читать отдельно, в отрыве от основной трилогии, просто как жутковатый ретеллинг сказки «Гензель и Гретель». В послесловии автор писала, что именно «Ведьму» она написала первой, она придумала ее еще во времена первой части «Гришей», и это видно, потому что все остальные сказки как будто ее бледные тени. Наверное, издательство предложило Бардуго нажиться еще немного на ее книгах, но нельзя же издать одну «Ведьму», нужно еще сказок насобирать, вот она их и настрочила.

А может, это просто я такая злюка и не люблю ни сказки, ни малый формат. Мне вообще редко рассказы заходят, не хватает текста, чтобы проникнуться героями и историей. Очень редким авторам удается меня пронять за такое небольшое время. Но «Ведьму из Дувы» всем советую! Хотя она явно не для детей написана, вы там осторожней с этим.

Я считаю, что этот сборник заслуживает внимания. Ли Бардуго расширяет свой мир гришей, превращая его в живой организм. Она искусно вплетает в жизни своих героев фольклор. У каждого народа свои легенды и предания, и познакомиться с ними можно в данном сборнике.

Жуткие и кровожадные, но поучительные сказки. Они невероятно прекрасны. Единственное замечание, где "Демон в лесу"? Этой истории так не хватало. История о детстве Дарклинга помогает понять и раскрыть этого героя,заставит посмотреть на него под другим углом, глубже, а не через призму злодеяний.

В остальном - это любовь!

1. «Айяма и терновый лес». 4,5/5

«В молодости Ма Зиль и сама не блестела красотой и твёрдо знала, что для волнующих приключений требуется лишь храбрость»

2. «Лис-умник». 5/5

«Без красоты прожить можно; единственная помеха для жизни – смерть»

3. «Ведьма из Дувы». 5/5

«Вот дурехи-девчонки, подумаете вы. Уж вы бы не за что так не сглупили? Но вам невдомёк, что такое бескормица»

4. «Ножичек». 5/5

«Когда в кошельке пусто, а в животе урчит от голода, даже хороший человек превращается в дурного»

5. «Принц-солдат». 4,5/5

«Потребность – вот что заставляет людей вставать по утрам, даёт пищу для ночных мечтаний. Чем больше потребностей я испытывал, тем более я становился похожим на них. Более настоящим»

6. «Когда вода запела огнём». 5/5

«Нет магии, которая бы заставила их полюбить тебя»

***

«Язык шипов», сборник шести сказок вселенной «Гришавёрс». Все истории необычные, с неожиданной концовкой. При прочтении я испытала полный спектр эмоций, я радовалась, грустила, скучала, смеялась и плакала вместе с чудесными героями этих сказок.
Я, очень, советую этот сборник к прочтению, даже, если вы не читали цикл, вам всё будет понятно.

«Язык шипов» получает заслуженные 5/5