The Windsor Knot

Так получилось, что эту книгу я прочитала последней. И не жалею. Книги серии можно читать в произвольном порядке. На мой взгляд «Виндзорский узел» самая интересная. Автор показала королеву Елизавету2 доброй, душевной, понимающей женщиной. Естественно, что я не знаю какая она была, но я ее уважала, а после прочтения книги стала сочувствовать и симпатизировать.
Книга спокойная, неспешная, ироничная, немного занудная и мне это нравится. Классический «уютный детектив». Хотя тема очень тяжелая. Автору удалась вторая героиня - мисс Рози Ошоди. Сильная, умная и верная помощница королевы. Без истерик и слепого обожания. Было интересно следить за ее расследованием.
Жаль, что пока не перевели следующие книги, надеюсь, что пока. С удовольствием бы их прочитала.
Книга была бы еще лучше, если бы не было гадостей о России, к сожалению сейчас модно так писать. Поэтому – 4 балла.

Авторская идея написания детективного цикла с главной героиней королевой в роли тихого сыщика интересна. Это первая книга цикла. Поводом послужило личное отношение к королеве:  всю историю пронизывает уважение, восхищение умом и тактом Елизаветы, обожание и любовь.

Саму детективную историю с убийством русского музыканта-гостя в Виндзорском дворце после приема у королевы не назовешь очень увлекательной. Местами она провисает, тонет в непонятных распоряжениях королевы помощнице Рози или излишних подробностях. И тогда становится скучновато.

Две эти героини - королева и темнокожая  помощница её личного секретаря - обаятельны, умны, по-человечески симпатичны и понятны. Хороша авторская интонация, наполненная лёгкой иронией и лукавством. Интересны нюансы отношений с Филиппом, устройства дворцовых мероприятий.  Язык неплох.

Тем удивительнее явная русофобия, демонизация русских, России и Путина, хоть и слегка прикрытая сарказмом Елизаветы. И - по контрасту-преклонение перед четой Обама. Во-первых, это не говорит об уме автора, её дипломатичности или достаточном понимании геополитики.

А во-вторых, автор забывает об ответственности, о воздействии "мягкой силы" на сознание массового, и  не только английского, читателя. Не стоило, миз Беннет. Всё это только во вред книге.

(В память о Елизавете II). В роли Шерлока - английская королева, в роли Ватсона - смуглая помощница ее секретаря. Действие развивается до ужаса неторопливо, королева празднует день рождения, встречается то с супругами Обама, то с королем Бахрейна, то присутствует на разных праздниках, то обсуждает подготовку к ним. Но убийство русского прямо в Виндзорском замке выглядит очень уж пикантно: хочется дочитать до конца.

Понравилось: женский союз.

Категорически не понравился вывод, который вправе сделать любая юная читательница по итогам чтения: если английская королева всю свою жизнь вынуждена притворяться глупышкой и подталкивать ответственных за результаты мужчин к правильным выводам, - то что же делать нам, простым женщинам!

Ну не знаю, - может быть, всем, начиная с королевы, просто перестать лелеять бесконечно хрупкое мужское эго? Раз-другой помнется, а там, глядишь, и на пользу пойдет, перестанут мужики считать свое мнение единственно верным.

Из книги:

"Думаю, ему здесь хорошо. Или одновременно плохо и хорошо, как это принято у русских".
Тест Бехдель пройдет.

Этот детектив для меня стал немного экспериментом и разумеется открытием. Книга привлекла внимание необычной личностью детектива, который взялся за расследование преступления - королева Англии Елизавета II. Не могу вспомнить в своем читательском опыте книгу, где автор книги рискнул бы задействовать на столько известную реальную личность (если кто-то знает подобные истории, то я прям оч жду рекомендаций). А пока за дело взялась сама Ее величество. Не могу сказать на сколько автор подкован в понимание реального характера Королевы, но то, что в книге она предстает невероятной личностью - это факт. Хотя объяснимо, потому что любовь англичан к Елизавете II просто легендарна, и автор разумеется не исключение.

Немного о сюжете. В Виндзорском замке происходит убийство. Убит молодой русский пианист, который выступал на званом вечере у королевы. Весь двор шокирован, королева не может оставить это без своего внимание. К тому же этот замок - любимый замок Ее Величества.

Дело двигается в типичной манере английского детектива - неспешно. Тут много разговоров, жизни дворца, выполнение королевой ее обязанностей, мероприятия и встречи с главами других стран.

Было немного странно читать мнение королевы о государственных деятелях, с которыми она встречается. Мнение автора транслируется как мнение Ее Величества. С этой стороны книга оставила неприятное послевкусие. Именно поэтому выбор реальной и такой известной личности на роль ведущего расследование детектива для меня оказался спорным, потому что невозможно при изложении сюжета отстраниться от предположений и высказывания мнения героя о людях и ситуациях.

Очень смешно было читать чисто иностранную позицию автора на русских, русское правительство и то, как мы тут выживаем буквально в условиях тоталитарного режима. Или например то, как королева рассуждала об Ангеле Меркель... Короч, эта часть книги для меня очень спорная.

В остальном же то, как развивались события книги, то как королева тайно с помощью своей помощницы проводила опросы задействованных лиц, было очень неплохо. Но, если вы любите участвовать в расследовании, вместе с героями собирать информацию и пытаться вычислить убийцу, то это вам явно не сюда. Ну или это я такая бестолковая, хотя не могу сказать что детективный жанр для меня неизведанная территория.

В общем, даже не знаю какой вывод по книге сделать. С одной стороны, серию я определенно дочитаю, но однозначно посоветовать ее не могу.

В Виндзорском дворце скандал: после королевской вечеринки найден труп. Жертвой стал молодой обаятельный русский пианист, вскруживший голову всем дамам и даже немножко королеве. Британская разведка и полиция суетятся и паникуют. А помощнице королевы Рози предстоит со всем этим разобраться, потому что у королевы есть тайна – она детектив, но ещё она королева Великобритании и Северной Ирландии и других королевств Содружества, поэтому ей приходится пользоваться посредником в лице помощницы.

Сложнее всего было привыкнуть к тому, что главная героиня – это реальный персонаж. Я редко читаю художественные книги, а уж тем более детективы, с героями – личность которых не только реальна, но и известна всему миру. Все-таки королева Елизавета II – это вам не бабушка у подъезда, собирающая сплетни. К тому же в тексте упоминаются и другие члены королевской семьи, их взаимодействие между собой. На протяжении почти всей книги меня не покидало чувство какой-то искусственности. Я не верила диалогам, сценам с королевскими особами. Но не уверена, что это проблема автора и его текста, скорее – моего восприятия. 

Второй главной героиней стала помощница секретаря королевы – Рози. Она молода, полна энтузиазма и готова на все ради Её Величества. При этом она не стесняется говорить с королевой прямо, не трясется над её чувствами, как все остальные придворные. Рози показалась мне более живым персонажем, возможно, потому что она – выдуманный образ.

Вообще у книги много негативных отзывов, и я их понимаю. Я тоже не высоко оцениваю этот детектив. И потому, что герои странные, и потому, что сюжет и детективная линия откровенно слабоваты. Русский пианист убит, а значит, без следа самого государства нашего здесь не обошлось. «Во всем виноваты русские и Путин во главе их» – повторялось в тексте столько раз, что под конец уже не замечаешь. Надо отдать должное: ни королева, ни Рози не думали, что все это проделки русских шпионов. Хотя в итоге виноваты и правда оказались шпионы, но не русские. Концовка слита в унитаз вместе с гордостью британской разведки. Но давайте будем честны, абсурдность с темой русских – такова только для нашего читателя. Это не умаляет остальных промахов, но сглаживает некоторые моменты.

Несмотря на все вышесказанное, я не только дочитала книгу, но и даже прочитала её продолжение. Да, это слабый детектив без вообще каких-либо достоинств, но при этом он легко читается, некоторые моменты очень по-английски смешны, а сама идея королевы-детектива подкупает своей крайней необычностью. Так что если вам вдруг захочется по фейспалмить, Виндзорский узел подойдет идеально. 

Мне очень нравятся книги этого издательства. Все, что у меня есть- такие милые пухлячки))) оформление клевое и листы толстенькие. Приятно держать их в руках.

Это первая часть обещанного цикла о расследовании королевой Елизаветой II преступлений. Жаль, что остальные пока не написаны - я с удовольствием почитаю.

Действия происходят в большей степени в Виндзорском замке ( и немного за его пределами).

После званного ужина у королевы в покоях замка находят труп молодого русского пианиста Бродского в весьма пикантной обстановке.
Начинается расследование. Параллельно с этим королева пытается вести свое собственное расследование и, к слову сказать, намного успешнее, чем полиция и разведка.
Происходит все действо весной 2016 года (королеве на тот момент должно было исполниться 90 лет).

У нас книгу издали в 2021 году. Написана же была еще в 2020 году.

Очень все необычно. В общем и целом мне история понравилась.

Начнем с плюсов.
+Очень все необычно. В общем и целом мне история понравилась.
+У автора очень приятный стиль. Читалось легко. Было очень интересно - что же там дальше.
+Сама история весьма необычна. Мне нравится БКС и я с удовольствием почитала историю, где главный герой - сама Елизавета (а тем более в таком непривычном амплуа).
+Детективная линия вполне приличная. Расследование получилось интригующим, местами опасным и очень интересным. Это, кстати, неплохой пример классического детектива.
+Развязка получилась достойной. Автор смогла все свести в логичный и красивый финал и не слить его.
+Герои получились интересными. Было интересно следить за их размышлениями и действиями. Очень интересно показаны взаимоотношения слуг и королевы.
Весьма комично показаны следователи, расследующие это дело.

Но было и парочку минусов.

Очень сильно раздражало то, что везде видели русских шпионов. Во всем виноваты только они. Путин - исчадие Ада. И все погибшие за границей журналисты - его личный заказ. Это очень испортило общее ощущение от книги.

Смутила работа полиции. Королева и её помощница расследовали все быстрее, чем штат полиции и разведки вместе взятых. И королева им в этом помогла, не навящево направляя их и давая им подсказки.

Так что, в общем, впечатление положительно и хотелось бы почитать продолжение.

Околобиографический роман с детективной надстройкой. Или rpf-фанфик в жанре детектива.

Когда читать: если неравнодушны к Британской королевской семье и скучаете по Елизавете II. Преступление и расследование смещены на второй план, на первом - Королева. Первая книга серии (сейчас вышла 3-я). Есть "русский след".

Время чтения: 4 часа.

Сюжет. В Виндзорском замке убит русский пианист. Полиция и разведка уверены, что один из слуг шпион, но у Королевы свой взгляд на события и любовь к разгадыванию тайн.

Герои. Британская королевская семья по всей красе, придворные, слуги, сотрудники аппарата. Рози, девушка с лагосскими корнями и военным прошлым, помогает в расследовании Королеве.

Мир. В основном Виндзор в 2018 году.

Любители детективов будут, скорее всего, разочарованы. Этот роман в первую очередь для поклонников британской королевской семьи (БКС) и уже потом для любителей детективов. В нем столько бережно переданных реальных деталей, отсылок к биографиям, что преступление и разгадка меркнут на фоне личных подробностей. Думаю, это повлияло на рейтинг, поскольку читатель не получил того, на что рассчитывал. Хоть преступление и интересное, оно потерялось среди бытовых мелочей и событий в жизни Королевы. Замок, королевская семья, трудности работы на монарха - этого в избытке, а вот классического английского детектива маловато и за ходом мысли сыщиков следить то трудно, то скучно.

Роман написан с огромной любовью к Елизавете II. Её образ - не только образ монарха или старушки в ярком наряде, но и женщины, главы семьи, жены, босса. Образ очень лестный. Я не поклонница монархии, но все, что мне попадалось на глаза в официальных источниках, не противоречило тому, какой получилась Королева в романе. В тоже время как персонажу ей не хватило промаха, недостатка, маленькой глупости обычного человека.

Есть тут и "русский след", но я рассматриваю подобный ход мыслей как дань геополитике и меня он никоим образом не задевает. Все-таки стоит помнить, что это худлит, а не учебник истории или статья в газете.

Для тех, кто увлечён БКС и замками, будет приятным сюрпризом, что бесконечные залы и покои описаны во всей красе, с историческим отсылками и воспоминаниями. Сноски поясняют непонятное русскоязычному читателю, но некоторые шутки недоступны тем, кто не увлекается британской культурой. Пришлось даже открыть карту замка, чтобы понять расположение локаций, но все это не мешает восприятию, скорее, уточняет детали.

В отношении автора к героям чувствуется благолепие и привязанность. Не буду умалять заслуг Елизаветы II, как и её ума, но иногда восхваление напоминает восторженные  фанатизм. Иногда это забавно, иногда в духе бондианы, но опять же - с огромной любовью к монархии. Отсюда и ощущение, что роман написали с прицелом на тех, кто увлечен Виндзорами.

Если ищите добротный детектив, лучше пройти мимо. Пути расследования и мотивации персонажей показались мне не всегда логичными. Если увлекаетесь британской монархией и хотите увидеть покойную Королеву в необычных обстоятельствах, то этот роман подойдёт.

Ах, какая королева великолепная. Ах, как она умна. Ах, как проницательна. Ах, как все её любят и уважают. Начальник британской разведки такой тупой по сравнению с ней! Но всё равно так её уважает! Уф, непросто было через это продираться! Но в остальном неплохо.

Королева, собственно, не то чтобы прямо расследует: она отправляет разных людей узнавать для неё разные вещи. Тайно ото всех остальных людей. В детективе я запуталась, хотя кое-что следовало и сообразить. Очень много вовлечённых лиц и обманок. В какой-то момент помощница королевы повезла подарочные корзины двум каким-то мужикам, и я никак не могла вспомнить, кто это такие - оказалось, они до этого мельком упоминалась в контексте, не привязанном к убийству напрямую, и мне и в голову не пришло их фамилии запомнить. Вскоре я их снова забыла.

Нужно ли много знать о королеве для понимания книги? Было бы неплохо. Книга явно рассчитана на английских читателей. Переводчик поначалу делал объясняющие ссылки, а потом, видимо, устал. В принципе, можно просто не обращать внимания на непонятные места - ну не вспомните вы, кто такой Джордж, и ладно, в книге он не появляется, только упоминается, и нужен не для фактуры, а для атмосферы. Или, например, королева вспоминает пожар в Виндзоре 1992 года и думает: ох, ужасный был год. По контексту непонятно, почему из-за одного пожара ужасный весь год, но уже после прочтения книги я наткнулась на упоминание того, что в 1992 был и страшный пожар, и развод Чарльза с Дианой, и ещё кто-то из принцев развёлся, и был прямо кризис-кризис монархии. Таких неуловимых моментов не то чтобы много, но они есть.

А, и ещё: в книге постоянно упоминается Путин. Убитый - русский, и всплывает версия, что это заказное политическое убийство. В общем-то, жанр развлекательного детектива намекает, что это не так, но версию не просто отбрасывают один-два раза, а разгромно критикуют чуть ли не каждые пять страниц, путин-путин-путин-путин.