Выдох

Тед Чан написал потрясающий сборник рассказов. Все они абсолютно уникальны, написаны в разных стилях. В каждом чувствуется свое настроение. В основном – это конечно философская околонаучная фантастика. Во всем этом мало науки как таковой, редкие вещи и процессы описаны подробно. Однако здесь это не важно. Пожалуй, это единственный вариант научной фантастики, который я могу потреблять без отвращения и скуки. Когда будущее (ну или прошлое) представлено нам не в виде сложившейся реальности, а в виде идеи, философской мысли – это позволяет все остальные детали додумать самому. Много простора для фантазии и это круто! Это легкое чтение, не заставляющее вас думать и размышлять слишком сильно, но позволяющее немного помечтать и посопереживать героям. Большинство идей находится на поверхности, они не новы, немного наивны, но от этого не становятся хуже.

Особо хотелось бы отметить следующие рассказы:

«Купец и волшебные врата» – немного восточного колорита, этот рассказ вполне мог входить в цикл «Тысяча и одна ночь», если бы тогда могли настолько далеко заглядывать в будущее.

«Жизненный цикл программных объектов» - об искусственном интеллекте и его выборе. Для меня в этом рассказе есть небольшие отсылки к «Я – робот», но, возможно, параллели тут разглядела только я.

«Истина факта, истина чувства» -о том, насколько несовершенна наша память и какие игры может сыграть с нами наш мозг.

«Омфал» - об антропоцентризме в условиях мира, который создал Бог. О поиске смысла жизни даже если его очень сложно разглядеть.

Шкатулочный рассказ, выполненный в форме восточной сказки, стал для меня первым знакомством с автором. Должна признаться, знакомство вышло удачным.

Бывший купец редкими тканями предстает пред халифом и начинает рассказывать ему историю своих приключений, приведших его туда, где он есть сейчас. В истории этой фигурируют ещё три рассказа, уже о других героях, воспользовавшихся тем же путем, по примеру которых и главный герой надеялся изменить свою жизнь к лучшему. К чему привела эта дорога - читайте и наслаждайтесь.

В рассказе довольно много темы религии, фигурирующей незримо, но ощутимо. Персонажи рассуждают о прошлом, о смирении и покаянии, но всё равно пытаются идти наперекор судьбе. Попытка - не пытка, но последствия довольно непредсказуемы. Если, конечно, вы не прошли во Врата с левой стороны.

Прекрасная и изящно сделанная повесть, в которой причудливо перемешивается притча, фэнтези и щепотка научной фантастики.
Простой поначалу сюжет - некий купец случайно набредает на лавку, где продаются разные вещи - успевает развернуться вширь, вместить в себя несколько дополнительных историй внутри истории и прийти к отлично закольцованному финалу.

Главная тема - путешествия во времени и то, как события прошлого и будущего взаимно влияют друг на друга. Здесь автор избегает временных парадоксов, закольцовывая события, а его персонажи туманно объясняют это волей Аллаха. Как же у меня чесались руки (и язык!) во время прочтения, до того хотелось обсудить это с кем-нибудь. Напомнило кстати научно-фантастический сериал Bodies, где тоже есть похожая закольцовка.
Кроме того, если первая история в истории рассказывает просто о том, как человек, попавший в прошлое, смог разбогатеть, то дальше сложность вырастающих перед героями задач вырастает, заканчиваясь катартическим путешествием протагониста во времени в пространстве.

И вся эта литературная роскошь при этом умещается в совсем скромный объём, практически как джинн в медную лампу.

Горячо рекомендую и пододвигаю поближе к себе сборник Тед Чан - Stories of Your Life and Others (сборник) .

Круто. Тед Чан хорош, как обычно.
В этот раз он очень убедительно показывает, что неизбежное улучшение нашей памяти, которое обеспечивают технологии, бесспорно желательно, но совсем не по тем причинам, что лежат на поверхности. Дело обстоит гораздо сложнее и запутаннее.
Самое забавное, что это касается не только нас, владеющих развивающимися технологиями. Человек он и в Африке человек. Ровно то же справедливо и для условных дикарей, ковыряющих землю палкой-копалкой.

Начало было совершенно захватывающим, но конец немного смазал бесценное ощущение открытия. Как-то по-другому надо было завершить этот рассказ, не знаю как именно, но по-другому.

Я не большой специалист в области sci-fi, но у меня сложилось впечатление, что рассказы Теда Чанга необычные представители сего жанра. Чанг берет какой-либо постулат, как то прилет инопланетян на землю, доказанность существования Бога, отсутствие смешения языков в Вавилоне и небесная твердь, и создает вокруг него абсолютно четкий и логичный мир - очень похожий на нас, что придает ему еще большей реальности, но совершенно иной благодаря существующим отличиям в исходной точке. Это не "давным-давно в далекой-далекой галактике" - это прямо здесь и сейчас, но иначе, вывернуто наизнанку. При этом хорошее знакомство Чанга с наукой позволяет ему выстраивать такие четкие и верибельные построения, что невозможно сомневаться - оно было бы так и никак иначе. Кажется, что Чанг разбирается во всем - и в лингвистике, и в физике, и в биологии. В чем он только не разбирается?! Рассказы у него получаются удивительно разными. Складывается ощущение, что в разные периоды жизни его интересуют диаметрально противоположные вещи и вопросы и задавшись каким-нибудь из них, он не успокоится, пока не построит стройную систему существования в задуманных условиях. Здесь и вопросы веры, и языкознания, и красоты!

Ему не чужд и юмор, порой даже сарказм - иначе просто невозможно себе объяснить происхождение повести "ад - это отсутствие Бога".

Не удивительно, что книг у него не так много, точнее даже - мало. Настолько он оттачивает каждый рассказ, что просто невозможно представить, что бы написание у него занимало мало времени, и книги выходили, как горячие пирожки.

Даже сложно сказать, какой из рассказов произвел на меня большее, а какой - меньшее впечатление. Они все уникальны и каждый интересен чем-то своим - идеей, мыслью, да и просто возможностью взглянуть на что-то привычное под иным углом зрения. Могу сказать одно - прочитала я его точно не зря!

Небольшая повесть, в характерном для Чана не слишком эмоциональном стиле - но в оригинале эта сухость практически не ощущается, и авторская отстраненность не мешает, даже наоборот, очень к месту.
Многослойная вещица. Самый верхний слой - основная канва: есть некая компьютерная фирма, решившая создать этакую новую версию тамагочи: питомец в виртуальной реальности с возможностью обучения и развития. Все, как у детей - сначала эти питомцы учат слова, потом учатся распознавать цвета и объекты, играть, разговаривать, и так далее. И примерно с той же, что и дети, скоростью. Главное условие - наличие воспитателя. Как обычно бывает с программными продуктами, сначала это бум на рынке, потом интерес спадает, конкуренты придумывают новые решения, фирма разоряется, и вот уже остается крохотная группа самых преданных любителей виртуальных питомцев, все еще занимающихся ими - естественно, главные герои в числе этой группы. Программный код устаревает, доступ в новые виртуальные реальности требует существенных вливаний, поиск средств, поиск решения - и все это не прекращая процесса воспитания и обучения.
Другой слой, небольшой такой, но все же: тема воспитания разума, независимо от его происхождения. Может ли интеллект развиться сам, без социальных контактов? Возможны ли самообучающиеся сущности? А в случае наличия контакта: возможно ли развитие без фрустрации?
Еще один слой: а что есть такое привязанность? Можно ли сравнить привязанность к собственному ребенку и домашнему животному? А привязанность к виртуальному питомцу - на какой ступени в иерархии будет она? В этот же слой: проблема выбора. Можно ли делать выбор между человеком и виртуальным воспитанником? В чью пользу? Допустимы ли жертвы? До какой степени? А где граница?
Или вот еще слой: А что есть зрелость? Вот, допустим, для человека определен возраст социальной ответственности. А как быть, когда нет этой рамки? Кто решает, достиг ты зрелости, или нет? А если решаешь ты: как ты примешь решение об этом, на что ты будешь опираться, что будет ориентиром?
Там есть и еще, но лучше читайте сами)
Прочитала запоем. Финалом довольна, хотя на вопросы, которые поднял автор, еще отвечать и отвечать.
Очень, очень понравилась эта вещь.

Классный рассказ. Его надо добавить к Сказкам Тысячи и одной ночи под номером 1002.
Но вообще-то я это рекомендовал бы физикам, которые размышляют над всякими червоточинами в ткани Вселенной.

И, кстати, водяные часы, которые били каждый час... Интересно было бы узнать конструкцию таких часов...
Часовщикам и другим механикам тоже горячо рекомендую. Им будет о чём подумать :)

И снова Тед Чан использует тот же прием: продлевает один из векторов развития науки, делая перспективы реальностью внутри художественного произведения. А потом запараллеливает ее с реальностью человеческих взаимоотношений сегодняшней обыденности.
Ну а читателям остается наблюдать, что же в итоге получится.
Это было бы очень интересно.
Однако перед нами своего рода художественный нон-фикшен. Персонажи обладают именами и особенностями биографии, как и положено персонажам художественного произведения, но важны они автору ровно в той степени, в которой это помогает ему рассказать о своей идее. Все остальное неважно, не стоит прописанных подробностей.
Поэтому и воспринимается книга скорее как любопытная поделка, нежели живой рассказ о живых людях и тех проблемах, перед которыми их ставит прогресс. Постоянное повторение «Прошло еще два года…» делает рассказ еще более похожим на затейливый научных доклад с графиками и диаграммами.
Доклад, в котором обозначена проблема, показаны возможные последствия, но не дано никаких ответов. Хотя… когда было по-другому в художественной литературе?