Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Merchant and the Alchemist's Gate

Ted Chiang

  • Аватар пользователя
    Аноним9 октября 2025 г.

    Прекрасная и изящно сделанная повесть, в которой причудливо перемешивается притча, фэнтези и щепотка научной фантастики.
    Простой поначалу сюжет - некий купец случайно набредает на лавку, где продаются разные вещи - успевает развернуться вширь, вместить в себя несколько дополнительных историй внутри истории и прийти к отлично закольцованному финалу.

    Главная тема - путешествия во времени и то, как события прошлого и будущего взаимно влияют друг на друга. Здесь автор избегает временных парадоксов, закольцовывая события, а его персонажи туманно объясняют это волей Аллаха. Как же у меня чесались руки (и язык!) во время прочтения, до того хотелось обсудить это с кем-нибудь. Напомнило кстати научно-фантастический сериал Bodies, где тоже есть похожая закольцовка.
    Кроме того, если первая история в истории рассказывает просто о том, как человек, попавший в прошлое, смог разбогатеть, то дальше сложность вырастающих перед героями задач вырастает, заканчиваясь катартическим путешествием протагониста во времени в пространстве.


    Nothing erases the past. There is repentance, there is atonement, and there is forgiveness. That is all, but that is enough.

    И вся эта литературная роскошь при этом умещается в совсем скромный объём, практически как джинн в медную лампу.

    Горячо рекомендую и пододвигаю поближе к себе сборник Тед Чан - Stories of Your Life and Others (сборник) .

    15
    111