Маскарад. Carpe Jugulum

Долго читала... с 2006 года... ))) Ну, просто я тогда перешла к очередной книжке - смотрю - про вампиров... А вампирские романы и Пратчетт у меня как-то плохо в голове совмещаются! )))
Ну, в общем, дочитала. Сюжет: в Ланкре собираются пышно отпраздновать рождение первенца Веренса и Маграт, в то же время Матушка Ветровоск внезапно чувствует усталость от жизни, в то же время в страну вторглось целое семейство вампиров, но современных и позитивно мыслящих, но не в смысле, что "мир, дружба, жвачка", а в смысле "если мы будем в себе уверены, то святая вода и чеснок нам не смогут навредить". И все такое. Всю книгу нянюшка Ягг и Агнесса мечутся во все стороны, пытаясь и побороть вампиров и встряхнуть матушку Ветровоск, и это у них очень плохо получается... Потому что вампиры наловчились подавлять волю и мыслительные способности, а матушка - как всегда. )) Но в конце все будет хорошо, конечно.
Я все равно не пришла в бешеный восторг, но Пратчетт - это Пратчетт, по-любому приятно читать бесконечные игры со словами и смыслами, остроумные фразы и неожиданные образы... К тому же, мне подумалось, что для него тут сюжет, как таковой перестал иметь определяющее значение - это просто повод по ходу развития событий поразмышлять о том, о сем... )) В данном случае, большей частью - о религии и политике, то есть, управлении массами, что ли. ))) Опять же, не буду утверждать, что я с этими размышлениями полностью согласна (тогда все было бы наверняка по-другому!), но это интересно.

Долго читала... с 2006 года... ))) Ну, просто я тогда перешла к очередной книжке - смотрю - про вампиров... А вампирские романы и Пратчетт у меня как-то плохо в голове совмещаются! )))
Ну, в общем, дочитала. Сюжет: в Ланкре собираются пышно отпраздновать рождение первенца Веренса и Маграт, в то же время Матушка Ветровоск внезапно чувствует усталость от жизни, в то же время в страну вторглось целое семейство вампиров, но современных и позитивно мыслящих, но не в смысле, что "мир, дружба, жвачка", а в смысле "если мы будем в себе уверены, то святая вода и чеснок нам не смогут навредить". И все такое. Всю книгу нянюшка Ягг и Агнесса мечутся во все стороны, пытаясь и побороть вампиров и встряхнуть матушку Ветровоск, и это у них очень плохо получается... Потому что вампиры наловчились подавлять волю и мыслительные способности, а матушка - как всегда. )) Но в конце все будет хорошо, конечно.
Я все равно не пришла в бешеный восторг, но Пратчетт - это Пратчетт, по-любому приятно читать бесконечные игры со словами и смыслами, остроумные фразы и неожиданные образы... К тому же, мне подумалось, что для него тут сюжет, как таковой перестал иметь определяющее значение - это просто повод по ходу развития событий поразмышлять о том, о сем... )) В данном случае, большей частью - о религии и политике, то есть, управлении массами, что ли. ))) Опять же, не буду утверждать, что я с этими размышлениями полностью согласна (тогда все было бы наверняка по-другому!), но это интересно.

Ну вот, перевернута последняя страница и я дочитала залипательный цикл "Ведьмы".
Люблю Пратчетта читать эпизодически, циклами или, по настроению, отдельными книгами.
Если полностью погрузиться во всю его вселенную, будет перебор и небольшой диссонанс с действительностью.

Итак, финальная книга про наших ведьмочек погружает не куда попало, а в историю с вампирами. Гулять, так гулять!

Пратчетт снова заставляет смеяться и задумываться, делая это так мастерски, что кажется, будто он взял старую добрую фэнтези за горло и встряхнул её до хруста. В центре сюжета - угроза Ланкру в виде вампиров, коротые жаждут не крови, а власти. А наши героини под началом Матушки Ветровоск смело бросаются в бой под прикрытием чудодейственного чеснока. А что ещё спасёт от вампиров.

Юмор Пратчетта - это искусство наблюдения за безумиями мира и умение оборачивать их в блестящие диалоги и ситуации. Каждый персонаж в книге - словно маленькая шестерёнка в огромном механизме, который работает только благодаря их уникальности и странностям.

"Хватай за горло" - это не просто книга, а целый аттракцион с забавными и неожиданными поворотами сюжета. Она напоминает нам, что в жизни всегда есть место для смеха, даже когда мы оказываемся в самых неожиданных ситуациях. И если вы думаете, что ваше понимание фэнтези устоялось, Пратчетт покажет, что всегда можно открыть для себя что-то новое и невероятное.

У меня есть… не правило, даже, а что-то вроде традиции. Когда не знаешь, что читать, то читай Пратчетта. Работает безотказно.
Причем перечитывать Пратчетта во много раз круче, чем открывать что-то новое. Когда уже не гонишься за нередко безумным сюжетом, а смакуешь любимые моменты, подмечаешь что-то новое.
Мир оперы причудлив и своеобразен. Безумные сюжеты, когда герои не узнают друг друга под крохотной маской. Арии про то, что «дверь надо толкать, но я продолжаю тянуть» на неизвестном публике языке. Самые невероятные повороты сюжета, которые вы никогда не сможете предугадать (спойлер: можете).
А теперь умножьте все происходящее на реалии Плоского мира, добавьте действующим лицом Агнессу, простите, несравненную Пердиту, за которой уже выехали самые настоящие ведьмы и исчадие Ада милый котик Грибо.
А еще здесь есть самый настоящий призрак, у Оперы меняется владелец, который решительно ничего в ней не понимает и все завертелось…
Эту книжку нельзя читать в автобусе. Ну, или очень тихо хихикать в маску.

И чуть не забыла.

ХАХАХАХАХАХА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Терри Пратчетт использует уже хорошо известный нам прием: взять что-то знакомое и отправить это в Плоский мир, а затем посмотреть, что из этого выйдет.
Честно говоря, это уже слегка утомило. Понимаю, это особенность цикла, но выглядит как калька. Остроумная, кто бы спорил, оригинальная, но все равно калька.
Чего только уже не приходило на Диск, и теперь настала очередь переложить произведение Гастона Леру. Пратчетт сделал своего Призрака Оперы с блэкджеком с ведьмами и стражей (немного).
Получилось, в принципе, неплохо, но принцип так уже избит, что портится все впечатление.

На что похожи книги Терри Пратчетта? Я много думала над этим, когда читала конкретно эту книгу. Скорее всего, на старые компьютерные игры в стиле фэнтези - где маленькие карикатурные мультяшные фигурки отчаянно пытаются что-то сделать.
Но это только на первый взгляд. На самом деле и в этой книге, как всегда, заглавная тема вампиров оказывается лишь значимым поводом для развития более глубоких вопросов: как контролировать людей в обществе, навязывая им различные "инновации", что такое религия и святость, и чем они отличаются, как важно верить прежде всего в себя, чтобы творить "чудеса", которые на самом деле оказываются очень простыми и повседневными вещами...
Общий тон книге задает вампирское семейство Сорокула, которое (в полном составе) король (и, если кто помнит первые части цикла, бывший шут) Веренс вместе с прочими жителями Плоского мира пригласил на крестины своей новорожденной дочери. В целом, сюжет книги закручивается вокруг матушки Ветровоск, которая на фоне разных случайных обстоятельств остро переживает кризис самоидентификации: нужна ли она еще как ведьма Ланкру, если тут уже почти сформировался новый "тандем": нянюшка Ягг, Маграт и Агнесса (Пердита)? Причем на фоне происходит локальный звезец: приглашенные вампиры всеми силами пытаются подчинить своей воле обычный ланкрский люд. И без матушки, естественно, их не остановить.
Персонажей и сквозных сюжетных линий в книге масса, особенно запомнились воинственные пикси (Нак-мак-фигли!), Агнесса и ее альтер-эго Пердита в вечном поиске любви и своего места в жизни, сомневающийся священник омнианской церкви Овес (знатный получился троллинг религии!), вампирский слуга Игорь со своим верным псом "Охвофтком"...
В общем, все как всегда у Пратчетта - юмор, легкость, немного постмодернизма, и серьезные темы под видом легкого фентезийного повествования.
Единственный "минус", если его можно вообще так назвать - это перевод. Нет, в целом он хорош, но иногда возникало просто жгучее желание оценить все каламбуры сэра Пратчетта в оригинале. Потому что, например, ну как деревня "Дикий зад" могла быть названа в честь осла, застрявшего на переправе речки? Ну почему хотя бы в сноске пояснения не даете? Осел, что, так сильно вихлял своим задом при этом?)))
Но, повторюсь, это был единственный минус...

Как же было чудесно вновь вернуться в обожаемый Анк-Морпорк! Правда тут обошлись без Витинари и Ваймса, да и от Университета был только Библиотекарь, но зато было много Грибо, который с лихвой возмещает это досадное упущение. А вот ведьмы в этот раз что-то не вызвали восторга, ни старые знакомые матушка и нянюшка, ни тем более Агнесса.
Историю Пратчетт взял старую и давно со всех сторон обкатанную - про оперного призрака. И как ни странно обсмеял далеко не все, в основном только глупенькую главную героиню, основную мистику и волшебство оставил. Видимо это делалось не для пародии, а чтобы обыграть тему по-новому. Не сказать, что я сильно была впечатлена, да и не за этим я читаю Пратчетта.
А затем чтобы поухмыляться проделкам Грибо и ведьминским перепалкам, насладиться атмосферой Плоского мира, и в этом смысле "Маскарад" полностью удовлетворил мои запросы.

Раньше я недоумевала, почему герои в книге про анк-морпоркскую оперу - именно ланкрские ведьмы? Но, как оказалось, балом в Опере правит не Зло, а туман в головах ее участников (иначе говоря - массовый психоз). А кто может справиться с туманом лучше, чем ведьмы, которые славятся своим здравомыслием? (С другой стороны, некоторые из них также славятся невыносимым характером, склонностью бормотать под нос и хихикать...)
К пятой книге подцикла дуэт Ветровоск-Ягг стал еще забавнее, его показательное выступление - просто феерично. Мне кажется, Маграт идеально дополняла этот дуэт до тройки, а Пердита-Агнесса - слабоватая ей замена. Хотя, может, в этом ее роль - уравновешивать их?

Продолжение истории Агнессы Нитт (и её скрытой второй личности Пердиты Икс), которая вернулась в Ланкр и заняла домик Маграт Чесног в качестве Младшей Ланкрской Ведьмы и ученицы Матушки Ветровоск. Сама Матушка в этой книги сдала, но не сдалась (и всё еще самая крутая). Книга повествует о нашествии вампиров на Ланкр. Но, знаете, как говорится, кто на Ланкр с клыком придет... тот и сам вполне может остаться без головы. Запередельное количество мифологических существ на страницу текста, которые только то и делают, что бегают или летают туда-сюда, принимая участие в массовке.

Бывают в жизни странные сближения. "Хватай за горло" попалась мне в тот же самый день, когда я закончила читать "Графа Дракулу" Брэма Стокера. Так что я просто не могла не сунуть в нее свой любопытный нос, о чем ни капельки не пожалела. Это одна из лучших книг, что я пока читала у Пратчетта. Я посмеялась вволю. В этот раз Терри Пратчетт "развенчивает" миф о вампирах. Долой страшных монстров, даешь новые времена! Современные вампиры закаляются святой водой, закусывают чесночком, делают обои из священных символов, носят яркую одежду и не боятся потери левого носка. В общем, "положительное мышление и культурная адаптация"(страшный сон Ван Хельсинка). Вот только зло остается злом, в какие бы маски не рядилось. И безропотное ожидание своей очереди в лотерее "мяса" и соглашения с кровососами куда хуже честного поединка с нежитью. Также колорита повествованию прибавляют ведьма Агнесс с раздвоением личности ( кто бы мог подумать, что это окажется так полезно при нашествии вампиров), острая на язык нянюшка Ягг, матушка Ветровоск, уставшая от ведьминского житья-бытья, сомневающийся в религии преподобный Овес и разночеловечный слуга Игорь, ратующий за возвращение "фтарых порядкоф". Ну и конечно же, неподражаемый СМЕРТЬ. Мой самый любимый персонаж из цикла.
Ну и о параллелях. Интересно, читала ли Майер эту книгу. Уж больно идея похожа. Современные вампиры, красавец вампир, влюбляющийся в девушку,чьи мысли не может прочитать. Ничего не напоминает?

ps Почему Пратчетт так уверен в любви девушек к шоколаду? Агнесс,Сьюзен,Изабелла.

ps 2 БОЙТЕСЬ АРБУЗОВ-КРОВОСОСОВ!