Маскарад. Carpe Jugulum

Весь мир - театр, и если мир плоский, то лишь удобнее будет расставлять декорации. И пусть даже вокруг творится сущая дьявольщина, пусть Призрак Оперы, похоже, делает все, чтобы опера прекратилась, а прима глупа как пробка и поет примерно также - шоу должно продолжаться. В этом опера похожа на сказки: также неумолимо, несгибаемо жаждет завершиться, и неважно, кто и как ее закончит.

Вся эта книга прошла где-то в закулисье оперного театра, где бардак, ругань, проблемы, и все это не должно выплеснуться в зрительный зал - потому что зритель пришел увидеть идеальную историю и его не волнует, кого убили за сценой и почему у артистов переломаны инструменты. За этим было ужасно интересно наблюдать, у автора получилось здорово воссоздать ту суматошную атмосферу.

В этой части прорезалась определенная детективная интрига. Не самая сложная, но Пратчетт недурно уводит подозрения в сторону; что занятно в контексте моей ранее озвученной мысли относительно его предсказуемых сюжетных поворотов - потому что они друг другу не противоречат. Сюжет попетляет-попетляет, запутывая следы, да и выйдет снова туда, куда нужно.

Пратчетт в любом случае выдерживает качество. Книги у него в этом плане очень ровные, пока что я не заметил ни одного провисания. Но таки есть у него вещи очень, очень хорошие (я таковыми считаю Ведьм за границей и Вещих сестричек - вот где все было шикарно от и до), а есть просто хорошие, окнорм, фирма веников не вяжет. С Маскарадом у меня все именно так. Все еще хорошо, умно, остроумно, но, к сожалению, вовсе не так здорово, как в упомянутых. Просто - хорошо.

Автор: Терри Пратчетт
«Carpe Jugulum: хватай за горло»
Фэнтези
Последняя книга из цикла про ведьм

Как же мне нравится, что мои любимые герои Пратчетта «кочуют» из цикла в цикл! Смерть, стражники, волшебники, а теперь и ведьмы. К ним привыкаешь и хочется узнать: что было дальше в жизни героев, когда книга закончилась.
Крошечной горной страной Ланкром правит молодой и прогрессивный король Веренс. Его никто не готовил к такой судьбе – ведь король раньше учился в Гильдии Шутов и много лет ночевал под дверью предыдущего короля. Теперь совестливый и скромный Веренс получил в свое распоряжение целое королевство и старается изо всех сил. Хочет сделать жизнь подданных как можно лучше. Прогрессивнее. Демократия в Ланкре не прижилась. Равно как и другие «заморские» новшества. И король решил расширить международные связи. И пригласил на «крестины» новорожденной дочки… вампиров.
А те и рады стараться. По негласному «вампирьему» кодексу сами ни за что бы не явились, просто не смогли бы. А раз их пригласили – другое дело. И семейка вампиров в составе папы, мамы и двух избалованных великовозрастных деток, в сопровождении слуги Игоря является в Ланкр. И тут же желает подмять под себя скромнягу короля, его жену Маграт и вообще всех людей. Которых вампиры за «людей» не считают – куда людям до высшей и древней расы.
Ведьмовской триумвират в составе Эсме Ветровоск, Гиты Ягг и толстушки Агнессы Нитт берется за дело. Да вот беда – наглые вампирюги здорово манипулируют людским сознанием. Ведьмы просто ничего не могут сделать. Почти ничего.
А тут еще некстати среди приглашенных оказывается некий служитель религии Ома по имени Овес. У которого в голове смешались самые разнообразные и противоречивые сведения о вампирах. И который вечно путается под ногами у разгневанных ведьм.
Тем временем в голове Агнессы прочно обосновалось ее альтер-эго – Пердита. Агнесса - скромная, застенчивая девушка, любительница шоколада. Пердита - дерзкая, активная, а язык у нее, как ядовитое жало. Вдобавок вампирский сынок Влад на Агнессу «глаз положил». Девушка крутится, как карась на сковородке, но изо всех сил помогает старшим ведьмам.
Весь цикл про ведьм – просто прелесть! Читаешь и смеешься над меткими шутками Пратчетта, сопереживаешь героям и жадно глотаешь страницу за страницей.
Рекомендую!

Терри Пратчетт известен своей сатирой на очевидные вещи, но именно благодаря его юмору часто смотришь на знакомые и затёртые до дыр сюжеты под новым, очень неожиданным углом. Серия о ведьмах Плоского мира почти вся посвящена известным историям: тут было уже и о любимых сказках, и Шекспир, и эльфы. На этот раз по прицелом оказался "Призрак Оперы".

Говоря откровенно, я пылко люблю этот мюзикл, именно тот, с Баттлером, но Пратчетт не был бы собой, если бы не смог и тут поставить всё с ног на голову. Сначала вам кажется, что всё точно так же, как и в первоисточнике: помпезная опера, новый собственник, хорошенькая молоденькая солисточка, Призрак и, конечно же, убийства и таинственные знаки. Но присмотревшись по-внимательнее, вы понимаете, что Кристина вовсе не такая, как в фильме (а тем более, в оригинальной книге), и всегда! говорит! с восклицательной! интонацией! Опера еле сводит концы с концами (вообще не понятно как), новый владелец чуть не сходит с ума, а Призрак… О Призраке вы лучше почитайте сами. А теперь добавьте к этому всему ещё и ведьм — и вы даже не представляете, что будет.

Ещё одна история из-под пера сэра Терри, казалось бы, опять просто весёленький рассказ с интересным сюжетом. Но как всегда, она говорит и о смелости быть собой, и о призвании, и о творчестве и искусстве. Прекрасно, как всегда ♥

Долго я собиралась приобщиться к творчеству Терри Пратчетта, да все как-то руки не доходили. Но благодаря мобу «Дайте две!» конечности удалось вывернуть в нужном направлении и я принялась-таки за чтение.
Сие произведение является восемнадцатым по счету творением господина Пратчетта и пятым в серии книг о ведьмах. Приступая к «Маскараду», меня не оставляло смутное чувство беспокойства: все же семнадцать томов предыстории – это вам не шутки. Конечно, русского человека, выросшего в лихие девяностые и закаленного мексиканским «мылом» так просто голыми руками не возьмешь, но все же... Тем не менее, опасения оказались напрасными: книгу вполне можно читать, не знакомясь с предшествующими произведениями.
«Маскарад» повествует нам о приключениях двух весьма эксцентричных ведьм – Эсмеральды Ветровоск и Гиты Ягг - хронически попадающих во всевозможные переплеты.
Матушка Ветровоск – крайне одиозная личность, потомственная ведьма, обладающая стойким и нордическим характером и мечтающая о путешествиях. Ну, на досуге, бывает, перекидывается в картишки со Смертью, и даже умудряется вылечить последнего от профессионального заболевания, опознанного мною как артроз. Как мило поясняет потом сам болящий, заболевание развилось из-за длительных однообразных движений. Косой.
Нянюшка Ягг не отстает от своей сестры по цеху: любит выпить, а в свободное время балуется написанием книг рецептов блюд с эротическим побочным эффектом.
А началось вся заварушка, собственно, с образования вакантной должности в компании неразлучных ведьмочек. По существующим канонам ведьм должно быть трое. И точка. Отсутствие хотя бы одной чревато склоками и затяжными депрессиями у двух других. И пускай дедовщину (или бабовщину? ведьмовщину?) никто не отменял, и самая молодая из ведьм по традиции собирает на себя пинки и шишки от своих старших коллег – неважно. Сказано: трое – значит трое.
Квалификационные требования к кандидаткам оказались весьма строги, а потому на заявленную вакансию могла претендовать одна единственная девушка - Агнесса Нейт - молодая барышня с пышными формами, раздвоением личности и сильным голосом, более известная в узких кругах под сценическим псевдонимом Пердита ХХХ. Этакая Золушка местного разлива. Правда, в отличие от канона, выгодно отличается наличием не только душевных качеств невероятных, как у всякой уважающей себя Золушки, масштабов, но и интеллекта.
А далее случается казус: девушка ведьмой становиться категорически не захотела, потому, как твердо решила быть звездой. Если точнее – оперной примой. И под шумок уезжает покорять местную столицу. Ее оставшимся в гордом одиночестве товаркам не остается ничего иного, кроме как пуститься в погоню. Путь их лежит в Мекку для особо голосистых жителей Плоского мира – столичную Оперу.
Впрочем, нравы, царящие в местном шоу-бизнесе, вряд ли позволят окрестить сие место храмом искусства. И тут господин Пратчетт отрывается на полную катушку. Использование импровизированных «живых фонограмм», солистка, попадающая в шоу исключительно благодаря связям отца, финансовые махинации со счетами Оперы – все это приправлено здоровым ненавязчивым цинизмом. Помимо работников творческого цеха, изрядно достается и книгоиздателям, и полиции, и «секретным службам» и много кому еще. А уж когда в Опере появляются ведьмы…
Произведение неспроста называется «Маскарад»: маски – настоящие или символические – носят почти все ключевые персонажи. Личины меняются постоянно под воздействием обстоятельств или иных сил, и вот уже домашний кот превращается в местный секс-символ, бездарная певичка – в примадонну, а непутевый, жалкий мальчишка оказывается благородным рыцарем.
И, несмотря на ехидство и смех, «Маскарад» все же навевает легкую грусть. Ведь и в нашем, «неплоском» мире, красивая маска зачастую влечет больше, нежели посредственная, хотя под второй вполне может оказаться душа, сияющая ярким светом, словно новорожденная звезда. И свет этот может оказаться не замеченным.
Да и человеческая страсть бороться до победного конца может сыграть злую шутку. В пылу битвы бывает непросто увидеть возможные альтернативные пути, иные таланты и способности и вовсе могут незаслуженно принижаться, а потому можно запросто с шутками-прибаутками пронестись мимо своего истинного призвания. Как чуть-чуть и не случилось с Агнессой. Впрочем, как говорилось в вышеупомянутой сказке про Золушку: «Все еще будет очень хорошо!».
Легкую и увлекательную сказку, сдобренную искрометным юмором и изрядной порцией фирменного пратчеттовского яда, в умеренной дозировке можно применять в качестве антидепрессанта в особо запущенных случаях. Но при передозировке возможно безудержное хихиканье, посему внимательно читайте инструкцию по применению.

А как же happy end?
Все вроде и закончилось "как надо", но я ждала немного другого. Почему Пердита так и не "щелкнула по носу" Кристину? Почему ведьмочек никак не отблагодарили за их старания? И, если у Уолтера такой замечательный голос, почему он не показал мастер-класс на сцене?
Вообще книга хороша, юмор так и сочиться с каждого предложения. Она настолько атмосферная, что читать ее лучше в определенном настроении (к сожалению мое настроение не совпало с книгой). А еще я постоянно представляла как это будет выглядеть на экране и посмотрев мультик не разочаровалась.

Я в полнейшем восторге, от последней книги подцикла про ведьм! Обожаю её атмосферу!
Кроме полюбившейся четвёрки ведьм, меня радовало наличие феникса и вампиров. Только вот... современный подход последних немного разочаровывал... В этом вопросе я была полностью согласна с Игорем, старый граф делал всё как надо, а эти... Из них только Влад зацепил, а точнее сцены с ним и Аґнес. У них такая химия из интереса и ненависти! Я не была уверена, скатиться это в любовную линию или же нет.
Из новых героев больше всего понравились Игорь и Клаптик, они милые. Также зацепили Нак Мак Фіґлі. И было весело читать о том, как Вівсина находил подход к Бабунє Дощевіск ㅋㅋㅋ

Несмотря на энное количество прочитанных Пратчетовых произведений, он для меня все еще загадка. То есть с одной стороны все понятно - мы смеемся и одновременно задумываемся, потому-что отчетливо слышим авторский голос, а его проигнорировать невозможно. Я когда читала "Хватай за горло", подумала, что кто-то может даже обидеться, ведь религиозные вопросы имеют свойство распалять страсти, а Пратчетт так фактурно прошелся по омнианам и их религиозным принципам, включая святую инквизицию, расколы, распри и личность Всемогучего Овса... уж очень он напоминает некоторых реальных служителей культа. Даже подумала, что им бы каждому по матушке Ветровоск с нянюшкой Ягг в придачу. И ознакомиться с этим произведением не мешало бы..
Но моя личная загадка в том, что я не могу (и не хочу) сравнивать, сопоставлять, искать изъяны как это порой делают знатоки творчества (и я так люблю порой, брезгливо наморщив нос, как заправский критик). То есть в моем восприятии все написанное Терри Пратчеттом принимается за чистую монету, и в его случае совсем не хочется уподобляться авторам всяких-там научных критических статей, которые "обгладывают" произведения до голых косточек, ищут признаки творческих кризисов или там взлетов, или еще чего. Как бы там ни было - книга, как впрочем и другие, на мой вкус просто замечательная. Все в балансе - юмор (кстати, не могу воспринимать произведения Пратчетта как стеб над каноническим фэнтези, просто своеобразный стиль), авторская позиция по спорным вопросам (в этом случае я согласна с сэром Пратчеттом), любимые герои (я реальная поклонница матушки Ветровоск, но по привычкам и характеру - скорее нянюшка Ягг).
А вот что заставило задуматься и еще раз похихикать - это не омниане, а образ Пердиты (не путать с личностью Агнессы). Я поняла, что вот тут то Пратчетт абсолютно прав - таки да - в каждом живет своя Пердита, уверенная в себе худышка, или наоборот застенчивая скромница, а в моем случае - та еще проказница. Ведь часто "включаешь Агнессу" - то есть понимаешь, что то или иное не есть гуд, но Пердита не дремлет и частенько отметает всякие занудные рассуждения. В основном с пользой для дела: "А если он позволит себе лишнее, выпускай Пердиту! Похоже, в некоторых вещах она получше тебя разбирается!"
Отдельное спасибо за пикси, то есть за их выражансы, скорее даже интерпретацию в переводе. Ну не прелесть ли: Чо вылупикса, муикс не видаке? Верзунья чмарая! Вист, йон урывакс вматт!
— Вернее, больше всего на свете они любят выпить, — уточнила нянюшка.
— Нае, драке драке!
— В общем, и то и другое вместе, — еще раз уточнила нянюшка.
— Ан тырикс музверей.
— И воровать коров, — перевела нянюшка.
В общем, ведьмы Пратчетта меня покорили надолго и всерьез. И я радуюсь, что у автора еще много нечитанного осталось. А еще появилось острое желание ознакомиться с творчеством на языке оригинала, я даже попробовала, но, к сожалению, явно не хватает лексического запаса. Может этот факт как раз призовет меня к порядку и заставит таки подтянуть свой английский

Шоу должно продолжаться. Ну просто гениально, с юморком и даже есть о чём задуматься. Спасибо Терри за такие прекрасные книги и Клюквину за озвучку . КАК вот такой плоский мир выдумать с его потрясающими персонажами. Всегда такими яркими, весёлыми и каждый со своим характером.

До самого конца не мог понять кто убийца и искренне сопереживал героям.

" Она чувствовала, что знакомится с фундаментальными законами физики:
Время = Деньги, следовательно
Деньги = Время "

"Декоратор побежал дальше, оставляя за собой дорожку искр и закваску слухов, которая немедленно принялась бродить пока не превратилось в пышное тесто обсуждений"

" И вот таких сотрудничков набирают в ряды стражи. Самых простых вещей не понимают. В старые времена, когда стража была крепкой бандой, сплоченной кумовство и коррупцией, они бы просто выразили народным мстителям искреннюю благодарность и сменились с дежурства пораньше. "

Совершенно неожиданно для себя понял, что цикл про ведьм у Пратчетта - самый любимый) Ну, может только после цикла про Смерть. Или вообще поставлю-ка я их на одну линию, чтобы никому обидно не было.
Маграт Чесногг стала королевой и счастливой матерью. На крестины дочурки съезжаются гости со всех концов Плоского мира. И по воле судьбы и супруга Маграт, короля Веренса в число приглашённых попадает семейство Сорокулов. А они никто иные, как вампиры. Правда продвинутые до нельзя. И святая вода им нипочём, и кресты они готовы целовать, и под солнцем танцы-пляски плясать. Взбрело, видите ли, главе семейства шагать в ногу со временем и развеять все народные мифы и легенды касательно вампиров и иже с ними. И ладно бы граф Сорокул просто решил осовремениться. Так нет же! Тёмная сторона сущности кровопийцы всё равно взяла верх, и граф решил поработить весь Плоский мир, а заодно уничтожить всех прочих мифических созданий, которые не соответствуют его высоким стандартам. Мда, ничего нового, как говорится. Сколько волка не корми, он всё в лес смотрит - эта пословица прекрасно подходит графу Сорокуле. И где вообще это видано, чтобы вместо ночных созданий и детей ночи а'ля волки, летучие мыши и крысы слугами вампиров стали... сороки. Ужас, просто ужас. И во всей этой не самой приятной ситуации на защиту родного Ланкра встают наши любимые ведьмы во главе с матушкой Ветровоск. Великое трио снова выходит на тропу войны. Правда состав трио по ходу повествования периодически меняется, а иногда трансформируется в квартет или даже квинтет. И за этими трансформациями и эволюциями безумно интересно наблюдать. Одна только нянюшка Ягг со своим многочисленным семейством остаётся островом надёжности в том кавардаке, в который превращается Ланкр и королевский замок на время захвата его вампирами.
Маграт стала королевой и матерью, и ей становится не до ведьминских дел. Собственно, её место занимает Агнесса Нитт, внутри которой живёт Пердита. А матушка Ветровоск вообще решает оставить ведьмовство и удаляется на покой в пещеру в искривлённом пространстве. Ненадолго, правда, но всё же. Кстати сказать, эта книга про ведьм из Ланкра заставляет испугаться за Эсме Ветровоск. Столкновение с графом Сорокулой далось ей нелегко, она чуть было не стала вампиром. Да и настроение у матушки за всю книгу так часто падало ниже нуля, что порой действительно казалось, что она может и оставить своих боевых подруг. Хвала богам, этого не случилось)
Что ж, в этот раз сэр Терри прошёлся колесом своего фирменного юмора и сатиры по многим темам и вопросам. Досталось и мифам с легендами, и вопросам власти и тирании, и народному мнению и отчасти демократии. Даже религии во всём её разнообразии. Особенно досталось католикам с их Священной инквизицией. Но, опять же, никакого открытого насмехательства или уничижения. Всё красиво, тонко, деликатно, но с намёком. Возможно не таким уж и прозрачным, но всё же)
Но больше всего понравилось, как Пратчетт обыграл архетип ведьмы в лице матушки Ветровоск. Кто такая ведьма? Это вовсе не та злая женщина, которая закусывает маленькими детьми и делает пакости всем, кто на пути попадётся. Ведьма происходит от слова "ведать", то бишь "знать". Впрочем, об этом многие знают в наш век интернета) Эсме Ветровоск - типичная женщина-хранительница, но не только семейного очага, а целого государства, в котором живёт сама. Всё намного глобальнее. Но и такая сильная и смелая дама, как матушка может устать от трудов праведных и захотеть простого житейского счастья. Но какой там! То вампиры набегают, то всякие проповедники на ишаках пристают с брошюрами. Матушке покой может только сниться)
А ещё задаёшься вопросом о том, настолько ли хорошо новое, когда есть испытанное веками старое? Это из-за монологов и диалогов Игоря) Кстати, ещ один шикарный персонаж. Поборник старых, проверенных традиций вампирского уклада нежизни, присоединяется к ведьмам, дабы не дать этим самым традициям кануть в небытие.
А пикси, которые воруют коров? Ой, простите, музверей х) Даже у них есть одна-единственная женщина, которая по описанию похожа на каменных идолов, которым поклонялись наши далёкие предки.
Видимо, сэр Терри в этой книге отдаёт честь женщинам. И делает это очень и очень деликатно. Ведь многие из них могут повести себя как Эсмеральда Ветровоск - фыркнуть и сделать вид, что не слышали. А сами незаметно улыбнуться и подумают что-то про себя)

Это была моя вторая книга сэра Терри Пратчетта и первая из цикла о Плоском мире.

Никогда не думала, что мне понравится фентези. Это был словно глоток свежего воздуха. Столько иронии, юмора в книге 416-ти страниц. Как же влезло-то всё?

Начала я именно с "Маскарада" по той причине, что являлась поклонницей мюзикла "Призрак Оперы" и композитора Эндрю Ллойда Уэббера. Как же Пратчетт над этим мюзиклом здорово посмеялся! Да и не только над мюзиклом, но и над оперой. Думается, как можно над великим смеяться? Можно, ещё как можно! Очень даже весело. В сторону данного искусства герои книги отсылали едкие, но меткие замечания. Например о том, что на сцене в опере или пьют, или умирают. Разве с этим не согласишься?

Герои яркие, в двух старушек-ведем я сразу влюбилась! А какая забавная Агнесса, называющая себя мистической Пердитой ХХХ. А какой закрученный детективный сюжет! До конца не знала, кто всё-таки дела плохие в опере творит. А оказалось... Молчу, не скажу. Прочитаете, узнаете, удивитесь.

В общем, читать всем в обязательном порядке. Пратчетт - лучшее лекарство от депрессии и сплина. А я отойду от "Маскарада", у меня настроение ухудшиться, тогда снова примусь за следующую книгу из цикла. Ну вот.

Ахахахахаха! Хахахахахаха!
Искренне ваш Призрак Оперы.