История, конца которой нет

Это книга по одному из любимейших фильмов детства. На самом деле, конечно, наоборот. Но для меня всегда останется так, а не иначе. А еще эта книга начинается там, где заканчивается фильм. Нет, снова не так.
"Историю, конца которой нет" можно условно поделить на две части. Первую фильм продублировал довольно подробно, хотя и не без отличий, оставив финал открытым для размышлений. Вторая часть начинается там, где фильм заканчивается. Но это и есть начало настоящей истории, а все - что было до, лишь "давным-давно, в тридевятом царстве..." До этого была детская сказка, после - история со смыслом.
Фантазия во второй половине тоже начинает обрастать историей и подробностями. Механизмы действия и принципы невмешательства делают сказку гораздо более грустной, но зато настоящей. Отдельное волшебство заключено в том, что толстый забитый мальчик не превращается в подтянутого красавца - любимца публики, не приобретает по волшебству мужество и храбрость. Бастиан меняется, да, но его ждет еще очень много работы над собой, чтобы закрепить эти изменения.
Не смотря на многие плюсы, книга скорее для детей. Взрослому может быть скучновато - слишком много излишне простых оборотов и поворотов. Но если вам захотелось чего-то эдакого - почему бы и нет? В конце концов, это довольно знаменитая история, и узнать, что же она за зверь, довольно-таки интересно.

"Бесконечная история" для меня действительно оказалась бесконечной. Несмотря на жанр, повествование тянулось, как пережеванная всем классом жвачка, тайно переправленная из штатов. Эта повесть в Германии считается эталоном детской литературы, но я бы не рекомендовала ее детям младшего школьного возраста не из-за своей нелюбви к фэнтези, не из-за каких-то кровавых сцен, которыми наводнена та же Нарния, а из-за сложности языка и глубины идей, спрятанных глубоко внутри книги. Еще хороший вариант - читать родителям вместе с детьми и обсуждать свое видение и понимание образов. Развлекательной эту книгу уж никак не назовешь. Маленький философский трактат для дошкольников.

История о мальчике. О самом простом мальчике, не супер-мальчике, а толстеньком отбросе общества.
История о Фантазии! История о том, что нужно верить в себя и свои силы. Волшебная история о путешествии в книгу.
Что может быть интереснее?
Хочется сказать: "Замечательно!"
Но я говорю: "Не дочитала! Не осилила! Идея класс - исполнение скучное!"
Я честно прочитала более половины книги. Я очень надеялась, что с попаданием мальчика в Бесконечную Историю начнутся незабываемые, живые приключения. Но...дочитать стимула с этим поворотом событий у меня не возникло.

Чёрт меня дёрнул начать читать эту сказку перед сном. В итоге спать легла под утро, но довольная..)

Замечательная, великолепная, чудесная история!

Не могу отделаться от мысли, что сюжет до боли знаком. Нет, не потому что плагиат, а потому что сама структура - классическое "обретение себя" в каноне юнгианского психоанализа.

Очень перекликается с разбором традиционных сюжетов в книге Эстес.

Отказ от прошлого - путешествие в неизведанное - полный крах, разбитый на куски герой - постепенное восстановление, обретение гармонии - счастливый финал, обретение себя, начало пути Нового Человека. Невероятная по смыслу детская сказка. Шикарно!

А "раздвоение" - Бастиан и Атрейо - чем не Тёмная и Светлая сторона самого себя? И снова, канонично, Тёмная сторона казалось бы берёт верх, но в конце концов расписывается в своём бессилии. Оставляя Атрейо в Волшебной стране, Бастиан сохраняет в себе его образ - Тёмное и Светлое, Тень и Свет, Злое и Доброе объединяются и создают полноценного Человека. Человека, который готов к счастью и ответственности за это счастье.

Мне даже радостно, что я не прочла эту книгу раньше.

Бывает, читаешь книгу и думаешь: «ничего так». Потом берёшься за другую и думаешь: «можно почитать». И ещё одну, с мыслью: «тоже имеет право быть». Иногда: «совсем неплохо» или даже «это, пожалуй, хорошо». А потом... потом тебе в руки попадает «Бесконечная книга» Махаэля Энде, и ты понимаешь — вот она настоящая литература. Без всяких скидок и допущений. И тебе хочется плакать от восторга: это прекрасно, прекрасно!

Реми не понравилась обложка нашей книги, да ещё внутри ни одной картинки, а история-то объёмная. Короче, он вообще не хотел читать эту сказку. Но уже с первых строчек стало понятно, как здорово, что я его всё-таки уговорила. После того, как мы прочитали первую главу, ребёнок целый час с увлечением играл в блуждающие огоньки, ночных альбов, скалоедов и крохотулек. Хотя обычно играет в компьютерные игры. Настолько поразила его воображение эта история.

Самая я испытала такой же восторг, как в детстве, когда читала «Хроники Нарнии».

Да и вообще, книга которая начинается с того, что мальчик заходит в книжный магазин по пути в школу, была обречена мне понравиться.

Страстью Бастиана Балтазара Букса были книги.

Кто никогда не просиживал над книгой день напролет, не помня, обедал ли —
Кто никогда не читал тайком под одеялом при свете фонарика, потому что электричество уже выключили, чтоб вам выспаться —
Кто никогда не лил горьких слёз из-за того, что волшебная повесть подошла к концу и приходится расставаться с героями —
Кто ничего этого не знает из собственного опыта, тому никогда не понять того, что сделал Бастиан.
Он глядел на заглавие книги, и его бросало то в жар, то в холод. Вот оно, о чём он всегда мечтал: книга, которая никогда не кончается! Он должен заполучить её во что бы то ни стало!

Разве автор списал этого героя не с меня?!

Слышала, что есть кино по первой половине истории. Этот фильм многие очень любят, в то время как автор не просто остался им недоволен, он пришёл в ярость из-за того, как режиссёр исказил его идею. Требовал прекратить съёмки или назвать фильм как-то иначе, но добился только, чтобы его имя не упоминали в титрах. После этого особенно хочется посмотреть и сравнить. Я вообще плохо воспринимаю экранизации, особенно если книга была первой, но тут буду во всеоружии. Попробую отнестись как к самостоятельному произведению. Посмотрим, что из этого выйдет.

Книга, расширяющая границы фантазии и воображения. Она больше внутри, чем снаружи. Сказка для детей и взрослых, не имеющая конца до тех пор, пока люди способны мечтать и фантазировать.

Вначале я была очарована эффектом матрешки - в книге "История, конца которой нет", мальчик читает книгу "История, конца которой нет", причем персонажи мальчиковой книги с определенного момента знают о том, что их читает мальчик, а мальчик при этом сам становится частью книги, которую читает кто-то еще (и это я, читатель). Это звучит сложно, но в сюжете все становится ясным и понятным.

А еще в этой книге представлен просто феноменальный пример разрушения четвертой стены! Причем дважды, ибо получается "книга в книге в книге".

Книга - та, которую я держу в руках, не очень толстая, чуть менее пятисот бумажных страниц, но вмещает в себя несколько цельных историй - и как Бастиан читает книгу на чердаке школы, и как Атрейо ищет спасение для Девочки Королевы, и как Бастиан создает заново мир Фантазии, а потом ищет обратный путь в настоящий мир... Истории, однако, так плавно перетекают друг в друга, что границу перехода почти не замечаешь, как ту самую грань между сном и реальностью - просто раз, и ты уже в новой сказке. А старые истории или получают завершение, или доброе обещание от автора рассказать эту историю в другой раз... Это так волнующе, что чувствуешь себя ребенком, для которого сказка не ограничивается печатными страницами, а продолжается бесконечно в Фантазии.

Мне нравится, что в книге нет ярко выраженного антагониста. Чудовище Играмуль, оборотень Гморк, колдунья Ксайда - это, конечно, отрицательные персонажи, но они не определяют сюжет, от их преодоления не зависит исход событий. Играмуль и Гморк - это противники Атрейо, которые являют собой внешнее по отношению к герою зло, тогда как Ксайда является скорее альтер-эго Бастиана, его темной стороной. Для того, чтобы победить ее, Бастиану не пришлось вступать в схватку с ней - он вступил в схватку с самим собой и, преодолев себя, этим победил и колдунью. В конце концов, и Играмуль, и Ксайда - детища Фантазии. Даже в уста отрицательного персонажа Играмуль заложена мудрая важная мысль:

Но гораздо страшнее Ксайды для меня оказался оборотень Гморк - оказавшееся в ловушке на границе с всепоглощающей пустотой, обозленное и полное порока и ненависти существо, несет очень разрушительные мысли. Меня пробрало до мурашек, зло исходит от каждого слова. Какое счастье, что есть Атрейо, маленький герой, мой любимый персонаж этой книги!

Так что стоит ли говорить, что книга одинаково хороша как для взрослых, так и для детей. Читая, я представляла себя ребенком - события интересно сменяют одно другое, персонажи растут и меняются на глазах... Тяжелые моменты, начиная с гибели верного коня Атрейо, не редкость - но вписаны просто и естественно, без лишней драмы, с простым и понятным принятием и преодолением. Автор не говорит - не бойтесь, дети, никто никогда не умрет - но и не руминирует чувство потери, просто признавая - да, так случилось, но ничего не поделаешь, нужно жить дальше. И фокусирует внимание на гораздо более захватывающих вещах, да еще каким же красивым образным языком! Описание существ и ландшафтов - пример беспредельной фантазии автора. Выдумывать так смело, на широкую ногу, не ограничивая себя антропоморфными существами и земными пейзажами - это явление безмерного писательского мастерства!

Чем ближе к концу книги, тем больше сказка начинает быть похожей на притчу. Путь Бастиана становится все более тернистым, но для движения вперед ему нужно побеждать не внешнего, а внутреннего противника - он будто бы изучает свое подсознание и учиться понимать самого себя, непрестанно трансформируясь - теряя при этом старое (воспоминания), он обретает новое (самого себя).

Забавно, что последние главы вызвали у меня стойкую ассоциацию со сказкой "Снежная Королева" - так, Бастиан, как и Герда, попал в цветущий сад, хозяйка которого мечтала о ребенке и окутала его материнской заботой... Потом среди льдисто-слюдяных картинок пытался найти свою собственную - как Кай пытался собрать слово "вечность". А спасение принесло доброе и горячее сердце... С Цветущей Аюолой Бастиан словно вернулся в детство, в материнские объятия. И только посмотрите, как удивительно точно, буквально в одном абзаце, описана суть эмоционального взросления ребенка! Вообще книгу было бы очень интересно обдумать с точки зрения психологии... если бы только это не лишило такого мыслителя радости просто наблюдать мир Фантазии, а не препарировать его на термины.

Финальное преображение Бастиана, его возвращение к самому себе и единение его фантазии и реальной жизни описано очень по-христиански. Нижеприведенную цитату я вообще считаю одной из самых важных в книге, наиболее полно и емко сочетающую не сам сюжет, но его светлую суть.

Встреча Бастиана с отцом оказалась безмерно трогательной. И мне хочется закончить рецензию этой цитатой, потому как я выныривала из "Истории, конца которой нет" тоже с Живой Водой на глазах.

Мой отзыв очень субъективен. Если вам пришла мысль читать книгу — читайте обязательно!

Последнее время мне везет на детские книги. Читаю то, что не прочитано в детстве, и получаю удовольствие)
Но это оказался не тот случай.

Вроде и мораль интересная, и интрига. Масса необычных героев. Масса приключений, злоключений и тд. Но не пошло совсем.
По-настоящему интересно мне было только в начале. Сцена в книжном магазине и сцена в лесу, где встречаются посланники разных народов страны Фантазии.
Дальше пошла какая-то мешанина. Очень много всего случается, в том числе и волшебного, неожиданного, которое должно удивить, заворожить, задеть. Но почему-то было скучно.

Ни один герой не показался интересным или хоть чуточку харизматичным. Кроме владельца книжного магазина ) Но он появляется только в начале и в самом конце.
Для мне было странно, что часть испытаний и жертв оказалась практически бесполезной, бессмысленной. Только, чтобы привести его в Фантазию? Не знаю. Не убедило.

Окончание теплое. Но оно не перевесило остальное впечатление.
Книга для меня оказалось действительно бесконечной. Я еле дослушала до конца.
Аккуратно поставила 6/10, но для меня это 3/10 с натягом. И в детстве книга меня б точно не увлекла.

Из точных плюсов.

Чтение Ирины Ерисановой.
Я слушала книги в её исполнении. Прекрасный академический голос, четкое проговаривание, немного металла. И была уверена, что знаю, какие книги в её исполнении готова слушать, а под какие она «не подходит».
Для меня это прочтение — открытие. Теперь я поклонница Ирины Ерисановой на все 200%.
Так шикарно прочитать детскую книгу! Такая точная передача эмоций, такая суперподстройка. Не услышала бы сама — не поверила б :)

И ещё цитата

Более точного определения этого состояния я ещё не встречала.

Собери их всех
Литера Терра

Все, кажется, теперь я знаю, какой должна быть идеальная детская книжка! Здесь есть и увлекательное путешествие, живые и интересные образы, хороший слог автора (и отдельное спасибо переводчику) и прекрасный посыл, мораль. Да, здесь поднято множество проблем: дружба, любовь, ответственность за свои поступки, влияние славы и могущества, сопереживание. А еще влияние книги на развитие фантазии: «Любая настоящая книга — бесконечна». На самом деле поднято гораздо больше вопросов. Будет, что обсудить с ребенком.

Отдельное внимание хотелось бы уделить задумке автора и сюжету. Какой ребенок не хочет попасть в мир фантазии? Наверное, каждый мечтал об этом, и вот Бастиан , начав читать волшебную книгу, оказывается в удивительном мире, полном магии. Оказалось, что юному избраннику очень сложно в сложившихся обстоятельствах оставаться собой, и вот мы видим рост героя, как меняется его мировоззрение. Отдельно хочется отметить саму идею работу амулета АУРИН. Да, я понимаю, что сюжет не для кого не секрет, и тот, кто не читал книгу, почти наверняка смотрел фильм, но все же углубляться не хочется - вдруг еще остались люди, которые, как и я, не читали книгу и уже забыли о чем был фильм.

Образы! Это же легкий красивый сказочный сюр! Оседлать улитку может каждый, а вот мужчина с птичьей клеткой в теле или мама Айола с удивительной живой прической и необычным способом оставлять потомство напомнило мне о настольных играх в стиле "Диксит" или "Имаджинариум".
Я в восторге от многих персонажей: дракон счастья, ахараи и их судьба, необычный горняк.. Да тут практически всех можно перечислить. :)

Пока я читала эту книгу, моя фантазия разгулялась ни на шутку. Мне даже захотелось написать свою простенькую книжку, адаптированную под определенные обстоятельства с главной героиней моей дочкой.
И если в нашем мире действительно есть бесконечные книги, то свою я, кажется. нашла :)