Рассказ Служанки

Впервые познакомилась с этим автором, вывод однозначный, буду знакомиться и дальше. Более того, Я поняла, почему многих этот автор восхищает. Написано местами очень хорошо, описаны что человек чувствует в таком странном и абсурдном мире, как может бросать из крайности в крайность в чувствах. Как казалось бы ты хочешь одного,и почти сразу же другого. И как описана жажда жизни и страх, страх, что тебя убьют, что тебе причинят боль.
Не буду вдаваться в анализ возможен ли такой мир в будущем, вероятен ли он, не противоречив ли. Я просто читала и мне нравилось. И книгу бы оценила высоко, если бы не одно Но. Вот течет книга, плавно, с разными человеческими чувствами, и вдруг бац... и гора мата. Зачем? Почему? Чтобы подчеркнуть грубость происходящего? Но, на мой взгляд, можно было это показать и по другому. И понятно, что русский мат - это русский переводчик, но не думаю, что он обычные слова стал вдруг непонятно с чего переводить как матерные.
А конец понравился. Открытый и неопределенный, но тут он настолько к месту, как никакой другой.

Америка идет войной на Вьетнам, Корею, использует химоружие, пугает всех Азией и исламом, и из этого рождается он... Рассказ служанки. Как ответ, реакция на боязнь террора, смерти, пропаганды, мутаций и вымирания. То что прошло мимо нас , но оставило след там , вот о чем рассказывает Этвуд. Не о феминизме, а человеческой природе, психологии. Сколько в мире существует религиозных течений и сект? Кто считал? Когда люди боятся, они обращаются к Богу.

Когда мир человека замыкается на нем самом, ограничениями в свободе самовыражения, возможности выбора действия, слова он становится немножко философом. Вот и главная героиня попавшая под бульдозер общественной перестройки в волну репрессий погрузилась в последнее что у нее осталось своего - мысли. А там столько всего! Переосмысление происходящего, чтение между строк каждого действия, погружение в воспоминания, даже смакование их, подавляемые эмоции, и слова-слова-слова... Я потонула в ее словах, обессилела под гнетом человеческого стадного чувства, которое привело к этой ситуации, и восстала перед силой индивидуальности.

Страшно, но я почему-то верю. Верю в ночные и дневные облавы, в отнимание частной собственности, дискриминацию, хождение по головам ради власти, слежка ща соседями. Блин, да ведь все это было!

Очень оригинальная и запоминающаяся книга. Она необычна и этим очень ценна.
Антиутопия. Новый мир . Мир ,где все должны быть счастливы, но Лучше никогда не означает «лучше для всех». Кому-то всегда хуже. Но , по-моему, в этой версии мира счастливым не оказался никто.
Как много зависит от выбора, от свободы, даже от собственных разочарований и ошибок. И как страшно жить без них!
О многом можно задуматься. Есть над чем негодовать и бояться.
Конец открытый. Совсем открытый. Это только начало жизни Фредовой, но сколько эта жизнь продлиться и какой у нее будет финал-неизвестно. Но эта неизвестность не так уж и пугает. Либо будет лучше, либо также. Хуже уже вряд ли будет!
Я ожидала Вау! и долго шла к этой книге, но хоть Вау! и не было-это ,однозначно,книга которая заслуживает внимания!
(Но есть в ней какая-то нехватка. Есть какое-то не верю...На это указывает хотя бы то,что я не переживала и не было особых эмоций)
Во всех ситуациях бывает мой день и это дает веру в лучшее!

Свобода бывает разная. Свобода для и свобода от.

Представить мир в котором у женщин нет права голоса, права мысли и свободы, довольно тяжело, но...в этой истории представлен именно такой мир.
Читать было нелегко, ибо для меня существование такого мира, ни что иное, как катастрофа. В процессе чтения, меня охватывало два противоречивых чувства, во-первых, я представляла себя на месте служанки и боялась - боялась - боялась, вспоминала вместе с ней ее дочку и мужа, также невзлюбила Яснораду - жену Командора, а во-вторых я не верила этому миру, истории, произведению, если вдуматься - существование подобного мира практически исключено.
Но самое неприятное послевкусие оставило "незнание" - незнание того, что с твоими друзьями, семьей, незнание своего будущего.
Несмотря на мрачную атмосферу, Рассказ Служанки - очень увлекательная и полезная книга. Полезная тем, что она дает много пищи для размышлений. Эта книга учит ценить то, что мы имеем!

4/5 - Не понравился перевод! В моей книге очень много мата, что абсолютно не подчеркивало атмосферу, а наоборот мешало погружаться в интересную историю.

В "Рассказе служанки" описан мир, в котором для женщин есть только одно задание: воспроизводить потомство, восполнять население Земли. Те, кто не справляется - исчезают.
Очень странная книга. Оставляет гнетущее впечатление. Героиня вспоминает какие-то моменты из своей жизни. Веселые, страшные. Ее рассказ перепрыгивает из настоящего в прошлое. Обо всех произошедших и происходящих ужасах рассказывается настолько бесстрастно, что становится не по себе.
Концовка "Рассказа.." предоставляет читателю додумывать окончательный исход событий самому.
Чем я и воспользовалась.

"Мы думали, у нас такие серьезные проблемы. Откуда нам было знать, что мы счастливы"️

Судя по данным LL этот роман прочитали почти 18 тысяч человек. Еще более 13 тысяч хотят его открыть. А я вот не знаю, как можно его вам советовать и одновременно НЕ советовать. Я расскажу про свои очень неоднозначные впечатления, а вы сами решите, пополнять ли собой эти цифры с платформы.

Эта книга эдакий мысленный дневник с хаотичными рассуждениями и воспоминаниями одной женщины. По началу такую подачу текста читать трудновато. Не все понятно, не на все свои вопросы вы найдете ответы, вдобавок тут отсутствуют детали, которые создают конкретные пробелы в общей картине истории. Но таким образом круто доносится мысль о том, что этот бесконечный спутанный поток мыслей героини - не что иное, как способ выжить и не сойти с ума. Она пытается не забыть свое прошлое, свою настоящую сущность, свою человечность. Потому что поводов свихнуться у нее вагон - ведь она - служанка.

В далеком (или нет?) будущем в результате техногенных катастроф и ряда других факторов, озвучь я которые, меня тут же побьют, на планете резко и катастрофически сократилась рождаемость. Бесплодие - чума нового мира, и одно из новообразованных государств находит жуткое решение этой проблеме. В Галааде - стране с военным деспотичным режимом - для продолжения рода человеческого отловили всех последних фертильных женщин и организовали красные центры, в которых под предлогом "так хочет Господь" воспитывают из них служанок - бесправных суррогатных матерей для вынашивания и рождения детей вышестоящим людям сего государства на благо его.

У женщин больше нет никаких свобод и прав. От слова совсем. Все, что они могут и должны - это рожать. И в этих, по сути, красных лагерях из них выбивают последнее - уважение к себе и другим, веру, даже собственное имя. Тут вы не узнаете, как зовут нашу героиню - она так и не смогла назвать свое имя. Все зовут ее просто - Фредова - по имени хозяина. Вместо того, чтобы боготворить последних женщин страны, способных подарить здоровую жизнь новому миру, их ставят в конец всей цепочки живых существ и бесконечно всевозможно унижают.

Здесь вообще ничего не боготворят, хотя ежечасно прикрываются Всевышним. Боюсь, верующим, а тем более глубоко, эта религиозная секта в виде вымышленного государства с его исковерканным, вырванным из контекста и буквальным восприятием себе на пользу некоторых библейских понятий, может быть неприятна.

Да и в целом книга мало чем приятна. (Не могу сходу придумать, что это за малые приятности)) Текст рваный и местами очень грубый. Но это антиутопия. Она и написана для того, чтобы нам стало жутко и страшно. Чтобы мы уже сейчас начали думать о будущем, а не просто жить сегодняшним днем. Книга впервые вышла в печать почти 40 лет назад. И мне кажется, что мир Этвуд немного приблизился к нам за это время…

Спасибо тому, что существует такой сайт, как ЛЛ. Благодарю девочек, которые делают процесс чтения увлекательным. И огромная благодарность всяким фантазиям, которые заставляют выходить из зоны комфорта. Антиутопии - это совершенно не моя тема. Она настолько чужда, что мне постоянно всё не нравится, вызывает недовольство и отбивает весь интерес. И даже, если появляется интерес, то очередной диалог пытается поведать мне о том, что я просто зря теряю время. И вот состоялось моё знакомство с нашумевшей книгой, которая вызвала много споров, поддержку разных партий, дебатов и перебрасывание угроз между различными полами. Но чего я ждала от книги?

Я ждала страшного мира, в котором моральное унижение женщин превышает физическое насилие. Вот чего-то такого страшного, несправедливого, что выворачивало бы душу наизнанку, заставляло бы сопротивляться всей бессмыслице постоянно и без послаблений. А в итоге я получила историю, которая не сильно отличается от нашей реальной жизни. Это, если брать по существу, без мелких деталей. Диктатура мужского элитарного общества, в котором женщины стремятся на всякие подлоги, чтобы ни в коем случае не задеть хрупкого мужского эга. А мужчины устраивают государственный переворот по той простой причине, что они уже совсем пресытились женщинами, не знают, что с ними делать и им кажется, что первобытное общество с пещерой и камнем выглядит как-то заманчиво и привлекательно. Но время идет и уже никак не обойтись без женщин в бикини и сексуальном белье. И вот он снова тот самый ходовой товар - женское тело, поставленное на кон в игре мужского противостояния. Скучно и обычно.

Вполне убедительно - ненадежный свидетель, бунтующий против нововведений, который не только смиряется с режимом, но, в связи с удовлетворением своих сексуальных потребностей, ставящий крест и на излишней моральности и на той самой любви, которую так превозносили половину книги. Оказалось, что страсти сильнее разума. Ерунда, ересь и чушь? Несколько известных книг от именитых сестер написаны на тему исследования связи того самого разума и чувств. И никто не может дать ответ, что правильно или как должно быть. И автор в этих рассказах эту тему тоже не раскрыла.

Книга-коллаж, повествующая о различных аспектах и этапах в жизни американского общества. И это не только христианство, которое занимает тут центральную роль (очень яркий пример того, что даже самую положительную доктрину можно перевернуть с ног на голову и выстроить ад), но и положение женщины в обществе, развитие патриархального общества, музыка, литература и их связь с политикой и системой ценностей обычного жителя. Соглашусь, что это было увлекательное путешествие, но, поскольку, страна была не моя, большинство отсылок для меня не сработало. Многие я не смогла опознать, а другие оставили равнодушной.

Итог: рада, что наконец-то познакомилась. Но можно было обойтись и без этого. Слишком это похоже на реальную жизнь, где люди сами ставят себе границы и боятся их нарушать.

Знаете что самое страшное в антиутопиях? Их реальность, ведь если посмотреть Галаада живет четко по Библии, даже названия магазинов взяты из Библии.

Вот так и стали женщины которые могли рожать служанками, у них нет имен, их зовут по имени Командора (Фредова, Гленова), им нельзя читать, общаться, думать, им можно только рожать. Рожать детей для Жен Командоров, которые бесплодны.
Больше всего в книге меня поразила сцена Церемонии, чувства двух женщин, это кошмар, просто кошмар.
И это все при том, что Служанки помнят нормальную жизнь, она потеряли все мужей, детей, родителей.
Мне хочется верить, что такого ни будет никогда и мы будем радоваться жизни вместе с близкими, читать книги и жить полноценной жизнью.