Tschick

Поприветствуйте первую книжку из серии «Недетские книжки» от издательства «Самокат», с которой я сделала ЭТО — я-таки оторвала белоснежненькую чисто-приторную обложку, обнажив галлюциногенные холмы всех цветов радуги, по которым тащится старая «Нива», а из нее комиксным диалоговым окном раздается «Гуд бай, Берлин!».

Вот что делают со мной книжки о свободе — заставляют совершать поступки, которые я, прилежная девочка, никогда бы и не подумала совершить. Ай-ай-ай! - хочется погрозить пальцем главным героям Психо и Чику и попросить закончить всё это вытворяемое ими безобразие. Украли, значит, машину и поехали колесить по всей Германии, без прав, без карты и вообще без маломальского чувства ответственности!

Роад-бук (наверное, пора изобрести это слово, раз существует роад-муви), несмотря на то, что рассказывает про подростков, по своему содержанию весьма не детская. Столько всего там странного случается: кража машины и не только машины, побег от полицейских, авария, поломанная нога, смерть невинных свиней, копание на огромной мусорной свалке, побег из госпиталя и прочее-прочее-прочее, о чем лучше прочитать, чего я вам тут это всё рассказываю.

А главное, что происходит в книге — это чудо в виде шанса на миллион, шанса почувствовать себя свободным, шанса вырваться из лап неуклюжих родителей и глупой школы со сводом законов, шанса стать теми, какие есть, потому что подростку ведь это так важно — очутиться там, где он никогда не был, почувствовать то, как огромен мир, и понять, что сейчас у него есть то, чего никто и никогда у него не отнимет, — у него есть время. Время путешествовать, время творить необдуманные поступки, время ошибаться, время попадать впросак, время делать вещи, которые он всегда мечтал делать, время стать тем, кем он хотел стать, время наслаждаться, время влюбляться и время жить вечно.

Да, хороша эта книга для всех, кто запутался в себе и хочет вырваться из сковавших его обстоятельств. Хорошая она, потому что показывает, что сбежать, конечно же, можно, но всегда надо иметь смелость вернуться: вернуться к ответственности и проблемам, вернуться к тому, что долгое время пугало, и исправить это. Потому что раз у тебя есть время жить вечно, то ты всесилен.

Наверное, я тоже очень порой хочу вырваться и сбежать, но не делаю этого. Наверное, я не так смелА как два подростка, а может мне, Психо, еще не встретился свой Чик. Кто знает? В любом случае, я верю всем, кому книга понравилась и верю тем, кому — не очень. Для меня же она хороша, но то ли я из нее уже выросла, то ли еще не доросла. Странно это всё. Но так оно и есть.

Новинка в серии «Недетские книжки» издательства «Самокат». Маркировка 16+ и тут есть угон транспортного средства и управление им лицом, без документов, употребляются слова «гей» и «жопа», а мать одного из героев алкоголичка.

Вольфганг Херрндорф за свою жизнь успел написать только два романа (писатель покончил жизнь самоубийством в 2013 из-за неизлечимой опухоли головного мозга), каждый из которых отмечен рядом литературных премий. Благодаря издательству «Самокат» на русском стал доступен первый его роман «Гуд бай, Берлин», в оригинале «Tschick», по прозвищу одного из главных героев.

Все мы, учась в школе, писали сочинения «Как я провел лето», но едва ли у кого-то из нас было такое насыщенное приключениями лето как у героев этой книги. Знакомьтесь, Майк Клингенберг самый незаметный парень в школе, он безответно влюблён в первую красавицу класса — Татьяну. Чик — Андрей Чихачёв — маргинальный русский иммигрант с азиатской внешностью и постоянно разящий перегаром. Что делать, если девчонка, в которую ты влюблен, не замечает тебя и даже не подумала пригласить к себе на вечеринку? Правильно, отправиться с новым другом в путешествие в неведомую страну Валахию, на краденой Ниве, без карты и компаса. В дороге героям встретится немало странных и интересных личностей, доказывающих своим существованием, что люди в мире не столь уж плохи.

Несмотря на обилие остросоциальных тем и проблем, очень светлая, добрая и местами гомерически смешная книга. Рекомендую всем, для обретения веры в добро.

Случайная цитата: «Мне представлялось, что мы поедем по безлюдным просторам, чуть ли не по пустыне. Я не посмотрел в Википедии подробно, что там творится вокруг Валахии. Но я сомневался, чтоб жизнь там кипела».

Дочитала книгу, до конца не понимая, какую же оценку поставлю в итоге.
В начале чтение давалось тяжело. Повествование казалось рваным, мысль начиналась в одном направлении, затем резко уходила в сторону, а при возвращении к исходной теме уже терялся контекст. Из-за этого возникало раздражение и ощущение, что я не до конца понимаю, зачем вообще читаю эту книгу.

Однако со временем история начала затягивать. Особенно зацепила линия неразделённой любви главного героя, его одиночество, переживания из-за отсутствия друзей и любви. Когда герои отправились в отчаянное путешествие, за их дорогой уже хотелось наблюдать, сюжет стал живее и эмоциональнее. Вспомнила свою безумную молодость, какие только глупости не делала…

Отдельно тронула семейная линия. Мальчишку искренне жаль из-за количества проблем, с которыми ему приходится справляться в одиночку, без поддержки взрослых.

В итоге могу сказать, что книга мне понравилась, но скорее как разовое чтение. Возвращаться к ней повторно я бы не стала — на текущем этапе жизни в ней оказалось не так много тем, которые перекликались бы с моей собственной реальностью. Поэтому итоговая оценка — 7/10.

Книга выпала мне в Новой рулетке, сама бы я вряд ли за неё сейчас взялась бы. Заинтригованная тем, что меня ожидает роуд-муви, приступила к чтению. Первое разочарование было в том, что само путешествие начинается ближе к середине книги, а в первой части мы знакомимся с персонажами. Однако, меня поджидало неожиданное преимущество: мне очень понравился слог автора – лёгкий, развлекательный, иногда странный. На первый взгляд книга кажется очень простой, но за приключениями скрываются довольно глубокие размышления о взрослении, взаимоотношениях, поисках себя, обретении счастья и гармонии.

Главные герои, подростки-аутсайдеры, Майк и Чик отправляются в путешествие на украденной Ниве. Майк - из состоятельной семьи, но ему приходится сталкиваться со многими семейными неурядицами; Чик приехал из России, у него проблемы адаптации к новой стране и алкогольная зависимость. Они сбегают от всего навстречу новым приключениям.

Не мой жанр, но прочитать было любопытно.

История, я бы сказала, более атмосферная, нежели сюжетная. Тут есть парочка "школьник-неудачник из проблемной семьи + его отбитый русский бухающий друг" (похожая была в "Щегле", но я не помню, какая книга написана раньше). Их никто не любит и не замечает, поэтому они пытаются сбежать от привычной жизни куда глаза глядят - а что на угнанной машине, без навыков вождения и выживания вне города, так это по наивности и недомыслию. По пути они встречают разных странных людей, захватывающие виды природы, а главное - самих себя. Все это путешествие и разные проблемы, которые у них возникают, помогают им (ну, по крайней мере, главному герою) немного лучше узнать свой характер. Фактически эта поездка ничего хорошего, коме судимости (для главного героя Майка - первой, для его друга Чика - очередной) не приносит, но на и деле Майк приобретает жизненный опыт, интерес одноклассников, телефон новой знакомой и, возможно, друга (но тут мы не знаем, финал открытый). Книга могла бы стать хорошим сценарием для задумчивого европейского фильма о подростках.

Наверное, это книга пришлась мне как раз под настроение и поэтому понравилась. Поэтому очень сложно обхяснить чем же.
Мальчишки-неудпчники, с которыми никто не хочет дружить. Сложная ситуация в семье, где мама алкоголичка, а папа уже даже не скрывает наличие любовницы.
Но вот прониклась я этой историей, написанной имено детским языком, не каким-то там возвыщенным или хотя бы литературным, а таким которым говорят подростки.
Вообще я даже затрудняюсь определить детская ли это книга или взрослая? Детям я бы ее не дала, а взрослым она может показаться весьма легкомысленной и скучной.
И хоть я не нашла в книге особой морали, но мальчишки вызвали во мне симпатию и заставили вспомнить кое-что из собственного детства.

Неожиданно лиричная и тонкая книга. Не больше недели путешествия, но так неспешно и кажется, что прошла целая жизнь. Между восьмым и девятым классом помещается целая история путешествия.

Майк - сыночек бюргера, тихий, незаметный в классе, страдает от своей незаметности. И вот его спасает, я не знаю, как еще это назвать, его странный одноклассник. Спасает , потому что неизвестно, до чего может дойти подросток, оставшийся дома один, когда его родители так себе

, а девушка, в которую он влюблен - не пригласила его на день рождения. Подарок на который он готовил несколько недель.

А Чик просто увозит его в неизвестность, без телефона, без карты, без компаса. Такой ретрит на колесах. Притом, что далеко то они не уезжают и ездят по незнакомому захолустью. Но Майк как будто открывает целый мир.

В оригинале, кстати, книга называется именем второго главного героя - Tschick.

Классическая книга о взрослении. Конечно же, в классе всегда есть несколько человек, которые не вписываются в основную группу одноклассников, оказываются как бы за бортом событий. Их не замечают, про них всегда забывают. Но может быть просто у них нет ничего общего с этими людьми, и друзей им надо искать в другом месте. В данном случае повезло, что в классе оказался новенький (русский с монголоидной внешностью, из Ростова), который, став таким же одиночкой, выбрал одного из них и захотел попробовать подружиться.

Учитывая, что они оба оказались заброшенными родителями, у них появилась возможность провести летние каникулы так, как это должно быть – «поехать куда-нибудь отдыхать как нормальные люди», хотя, конечно, нормальные люди на краденых машинах в отпуск не едут. При этом успокаивала мысль, что уголовная ответственность начинается с 15 лет, так что в свои 14 можно ещё и пошалить, с этим правда ошибочка вышла – всё-таки с 14, а не с 15. Честно говоря, исходя из начала книги, я думала, что они много чего натворили по дороге, но нет, ничего особо криминального не было – только украденная машина и слив бензина на парковке, так как им его никто бы не продал.

И вот дорога-то и раскрыла их, помогла им повзрослеть, стать настоящими друзьями – это когда вы на одной волне и понимаете друг друга с полуслова, и мысли сходятся, а также показала им, что мир не так уж плох, и людей вокруг много хороших. Ведь дорога запоминается не тем, что ты видишь вокруг, а тем, каких людей встречаешь.

Ну, а почему бы и нет?!
Кто сказал, что так не могло быть? Просто парню повезло. Сразу и во многом. В чём?

• Его нашёл друг, в котором он не разочаровался.
• Этот друг, думаю, помог парню круто поменять жизнь и перестать быть Психом и Занудой.
• Вопрос первой влюблённости, опять же... Представляете, чем всё могло окончиться на пьяненькой вечеринке без взрослых? А тут, вместе с тем, появилась возможность выбора.

В общем, добротная проза для молодёжи.
Musr read!
PS. Сравните с Кристине Нестлингер "Ильза Янда, лет — четырнадцать" . Какая более драматична?

(Возможно, лучшая книга о лете...)

В жизни Майка не происходит совершенно ничего интересного. Отец втянут в процесс по банкротству, и крутит роман на стороне. Мама с удручающей регулярностью попадает в реабилитационный центр для алкоголиков. В школе тоже тоска. У него не то что друзей нет, но даже приятелей. Неудивительно, что девочка, в которую он влюблен, пригласила на празднование своего дня рождения всех, кроме него.
Как будто он не существует ни для кого. Вспоминается Сид из Ледникового периода и его замечательная фраза: "Одиноко одинокий одиночка". Вот Майк именно такой одиночка в кубе. По его собственному признанию: «Verlassen von den Eltern und Gott und der Welt!»

Похоже, что летние каникулы он проведет помирая от скуки возле бассейна. Пока на пороге его дома не появляется одноклассник, такой же непринятый миром. Андрей Чихачев — новичок в школе, с туманным прошлым, о котором он не говорит. После того, как учитель, запинаясь, произносит его фамилию (это для нас он Чихачев, а на немецком — непроизносимое Tschi-cha-tschow), и стихают слухи, что парень из семьи русской мафии, про него забывают.

Так два 14-летних подростка отправятся в путешествие на поиски таинственной Валахии, где вроде как обитает дедушка Чика. Но никто из ребят точно не знает как туда добраться. Майк даже не сразу верит, что это место реально существует.
«Du nervst, echt. Mein Großvater wohnt irgendwo am Arsch der Welt in einem Land, das Walachei heißt. Und da fahren wir morgen hin».
Более того, по решению Чика, они едут без карт и компаса. А чтобы не привлекать внимание водителей на автобане, стараются ехать через небольшие деревни.

Абсурд? Безусловно. В книге много такого, к чему есть докопаться. Но из каждой казалось бы невероятной (или безвыходной) ситуации, автор мастерски выводит своих героев. И добавляет какую-то житейскую мудрость, или наблюдение. Благодаря чему, книга дарит ощущение какой-то вселенской доброты. И хочется верить, что в жизни правда есть такие бескорыстные люди, готовые прийти на помощь. Что есть такая дружба, которая все выдержит.
Ребята как раз в том возрасте, когда впервые влюбляются. Когда удивляются высоте гор и запаху сена. Когда случайно встретившийся незнакомец становится другом, и ты клянешься встретиться с ним на этом самом месте через 50 лет.

Мне очень импонирует вывод, к которому приходит Майк после всех пережитых ими приключений: «Все вокруг твердят, что люди — плохие. И возможно, так и есть, и 99% людей — кошмар. Но самое странное, что нам с Чиком во время нашего путешествия все время встречался только 1% исключений из этого правила».