Автор был мне не знаком, но так уж сложилось, что я люблю тематику Чернобыля и училась в больнице, куда поступали люди с лучевой болезнью (в первую очередь как раз ликвидаторы), а на экскурсии нам показывали, что особый вход для пораженных радиацией до сих пор есть, как выгладит санпропускник и принципы его работы (впечатляющее событие), а так же не прочь поиграть в сталкерстрайк (фантазия на тему «а что было бы если…», смеси серии игр «Сталкер» и современных реалий).

Соответственно, к книге подходила одновременно с интересом и сомнением.

Я согласна с авторскими словами в водной части, что тематика этой катастрофы достаточно популяризирована, пишутся книги, создаются игры, снимаются фильмы и сериалы (научные и не очень), но я сомневаюсь, что эта тема затмит Первую мировую войну или Великую отечественную, как не затмили их вторжение во Вьетнам или атомные бомбы в Хиросиме и Нагасаки.

В первую очередь хочу сказать, что я довольна переводом и редактурой. Вот от всей рыжей души низкий поклон, тем, кто над ней трудился (и автору тоже, чоуж). Доступное изложение сложной информации, глубокий анализ открытых (и, видимо, некоторых закрытых) источников, логичность повествования и структуризация.

Кстати о структуризации. Кроме введения, пролога и эпилога, основное повествование разделено на 6 частей, которые планомерно открывают хронологию событий.

Знаете, можно долго и подробно пересказывать содержание, но я этого конечно делать не стану. Однако, хочу отметить, что это, пожалуй, одна из самых хороших книг о чернобыльских событиях, которые можно найти. Здесь не предвзято (что очень важно), подробно и с разных точек зрения описаны события.

Итого. Мне понравилось, перечитывать – да, обсуждать – да, советовать тоже «да».

"Чернобыль. История катастрофы" - увлекательное чтение и при этом документальный текст. Автор построил рассказ в формате захватывающей драмы, умудрившись не влезть в него со своим личным мнением обо всём. Конечно, проскальзывают нотки западного взгляда на весь Советский союз в целом, но нечасто и лёгкими мазками.

Адам Хиггинботам провел большую работу, чтобы воссоздать предысторию, роковой вечер, катастрофу и работу над последствиями. Сноски и примечания мелким шрифтом в конце книги занимают пятую часть. Наверное, не мельчи так издатели, вышла бы треть бумажного издания. При этом автор не обвиняет какого-то отдельного человека, не рисует черной краской одну или несколько личностей. Кажется, достойное восхищения удалось увидеть в каждом участнике (тех же Брюханове и Дятлове, например). Оправдание же ситуации, которая заставляет постоянно врать и скрывать, культ без рационального анализа и критики наоборот не находят никакого отклика. Но текст все равно не читается как обвинительный памфлет, особенно - ядерной промышленности. Да, много катастроф и ошибка Чернобыля вполне возможна и в более "благополучных" странах, но предаваться радиофобии нет смысла в мире, зависимость которого от электричества только возрастает.

Что очень радует - многочисленные ссылки на видео- и фотоматериалы, которые дополняют книгу. Хотя в бумажное издание добавили схемы и фотографии, но это лишь крупицы. В примечаниях (и тут удобно воспользоваться электронной версией) хранится много интересного. Другой важный для меня плюс - в конце Адам Хиггинботам рассказывает, что происходило внутри блока после аварии. Конечно, это предположения ученых на основе изучения остатков 4-го реактора, но в других источниках не видела и краткого описания этих исследований. Почти всегда стоп звучит на строительстве саркофага (и, может, упоминание более позднего защитного контура поверх), без упоминания о работах исследователей и дальнейшей судьбе зоны.

Перевод выполнен удачно, хотя порой спотыкалась о неудачно построенные фразы, да проскальзывала лень адаптировать английские выражения. Но интересующимся темой книгу бы я советовала. Особенно в сравнении с известным сериалом - ведь постановка от HBO всё же именно художественное произведение. И часто бесит нелогичность и идиотичность выписанного в ней. Адам Хиггинботам наоборот старается изложить факты, которые только удалось собрать, выдержать объективность в изложении часто противоречащих мнений, отказываясь от упрощенного деления на плохих и хороших, заодно воздерживаясь от описания крайнего идиотизма

Книга дает широкое представление о ситуации, принятых решениях и всей нелинейности проблем, стоявших в 1986 году как перед работниками станции, так и перед всеми, задействованными в ликвидации последствий.

Я прочитала эту книгу в сороковую годовщину аварии на Чернобыльской АЭС. Я родилась в СССР, и когда случилась авария, мне было всего два года. И хотя я была совсем маленькой, это событие незримо присутствовало в нашем детстве. Поэтому читать работу Хиггинботама было местами тяжело: для западного автора это масштабное исследование, а для нас — часть личной истории и истории страны.

Хиггинботам проделал огромную работу, чтобы показать трагедию через судьбы людей. Он пишет о тех, кто работал на станции в ту ночь, об их семьях и планах. Автор восстанавливает хронику событий шаг за шагом, при этом он погружает читателя не только в сухие исторические факты, но и в мысли и чувства людей от простых жителей Припяти до главы СССР Горбачева. В результате, ты кожей чувствуешь это оцепенение и растерянность, когда привычный мир людей внезапно начинает рушиться.

В книге четко прослеживаются три уровня трагедии:

• человеческий: страшная цена, которую заплатили ликвидаторы и жители. Тысячи людей, потерявших здоровье и дом.
• технический: конструктивные изъяны реактора, о которых ученые и руководство знали, но предпочитали молчать.
• системный: инертность советской власти. Стремление «сохранить лицо» и скрыть масштаб случившегося в первые дни превратило аварию в катастрофу мирового уровня.

  Особенно сильные впечатления оставляют описания Припяти -молодого, образцового города, построенного по сути для молодежи, ведь работники станции были молодыми людьми преимущественно до 40 лет. Люди проводили выходные на улице, гуляли с детьми, отмечали свадьбы, даже не подозревая, что на них оседает радиация. Власти молчали больше суток, боясь паники и плохой отчетности, пока внутри реактора шел неуправляемый процесс.

  Эвакуация на «три дня», которая затянулась на десятилетия, тысячи автобусов и полная неизвестность — это описано очень пронзительно. А история первых пострадавших, которых увозили в Москву спецрейсами, не давая даже попрощаться с близкими, не сможет никого оставить равнодушными. Радиация убивала их мучительно: в книге описано, как людям становилось лучше на короткое время, но это было лишь иллюзией перед неизбежным концом.

  Хиггинботам не делает крайними только персонал. Да, были ошибки и человеческий фактор — один из операторов был на смене после 36 часов без сна. Но главная причина крылась в самой системе: реактор был спроектирован с дефектами, которые скрывали от тех, кто им управлял. Люди на пультах просто не осознавали, что в определенных условиях установка может стать смертельно опасной.

  Чернобыль впервые фундаментально подорвал веру советских людей в надежность государства и стал одной из скрытых причин распада Союза. Это была колоссальная нагрузка на экономику и, что важнее, на доверие людей. Мне кажется, даже те события, которые происходят сейчас, отчасти связаны с этой аварией.

  Прочитав эту книгу, я еще раз убедилась: какими бы заманчивыми ни казались технологии, риск подобных катастроф перечеркивает любую выгоду.

Да, невероятно увлекательный документальный триллер.
Меня давно интересовала тема чернобыльской трагедии, я была маленькой, но помню когда произошла эта катастрофа. Помню как родители, когда узнали о происшедшем, запретили открывать окна и несколько дней не выпускали из дома на улицу, говоря о какой-то неведомой мне тогда радиации...
С тех пор, время от времени интересовалась этой темой, было прочитано много различных статей, расследований, рассуждений на тему чернобыльской катастрофы. Читала книгу Алексеевич «Чернобыльская молитва», но у нее это больше эмоциональная история человеческих судеб, книга основанная на рассказах участников это трагедии.
А Адам провел огромную работу по расследованию причин произошедшего на ядерном реакторе. Казалось бы только факты, хронометраж событий, бесконечные сноски по тексту, но это не сухой официальный текст, читается легко и интересно, оторваться от чтения невозможно.
Если Вы хотите понять, что на самом деле произошло в Чернобыле в 1986 году и разобраться в причинах катастрофы - читайте именно эту книгу!

Мастерски детализированное и увлекательное чтение. Это, пожалуй, одна из самых обширных и комплексных книг о Чернобыльской катастрофе. Невооруженным глазом видно и понятно, что это огромное исследование на основе документаций, книг, статей, заявлений и других источников. Они также опросили довольно много людей, которые участвовали в описанных событиях.
Книга довольно хорошо написана с точки зрения легкости восприятия информации. Огромный плюс, что еще приводят маленький гайд по основам физики, это мне значительно помогло по ходу чтения. И еще мне особенно понравилось описание исследований, проведенных на реакторе, которые были проведены через несколько лет после катастрофы.

Чтение этой книги у меня заняло очень много времени, гораздо больше, чем я ожидала. Она достаточно плотно насыщена фактами и сложная со всех точек зрения. На самом деле, я восхищена трудом ее автора - Адам Хиггенботам проделал колоссальную работу, переговорив со всеми оставшимися в живых ликвидаторами и участниками катастрофы, сопоставив всю информацию, полученную на этих встречах, напечатанную в советских и заграничных источниках.

Начну, пожалуй, с того, что мне ярко не понравилось - пропаганда. Да, едва ли ее можно было избежать, принимая во внимание отношения между Россией и США в настоящее время. Но, пока читала книгу, у меня не раз возникали вопросы: "Как СССР вообще существовал? Как люди, жившие в нем, вообще выживали и живут до сих пор?" Между строк четко читалось, что наши ученые ни на что не годятся, все расчеты они делали неправильно и все открытия в науке, в частности в ядерной физике, это результат какой-то удачи, а не тяжелого труда.

На протяжении почти всей книги у меня складывалось еще одно ощущение - что книга написана ярым представителем движения против атомной энергетики. Автор будто бы говорил, что атомные электростанции не могут быть безопасными, хотя статистические это не так. Лишь в последней главе Адам все-таки говорит о том, что АЭС могут быть даже безопаснее некоторых возобновляемых источников энергии.

Если же отходить от политики и переходить к технической стороне вопроса - мне понравилось. И глава про ионизирующее излучение, и непосредственно ход Чернобыльской аварии, и ее ликвидация - все написано достаточно простым языком, чтобы обывателю было понятно, если немного напрячься. Если про саму аварию я знаю довольно-таки много, то вот про то, что происходило после нее - про опасность второго взрыва, строительство саркофага, эвакуацию мне было известно мало, так что книга дала мне полное представление обо всем, что происходило в те месяцы.

Но все-таки пару раз у меня возникли вопросы. Например, где-то в середине книги говорится, что пожарный был в ожогах от альфа-излучения. Это странно, потому что альфа-излучение даже не пробивает насквозь кожу, а уж одежда тем более надежно защищает человека от него. Или он называет РБМК (реактор в Чернобыле) родственным проектом ВВЭР. Если учесть, что первый из них работает на графите, а второй на воде, один из них одноконтурный, а второй - двухконтурный, у одного теплоноситель - кипящая вода, а у второго - обычная, то общего у них только то что они оба реакторы. И вроде как это небольшие неточности, и вроде как их можно простить. Но после этого возникает вопрос: "А сколько еще неточностей, незаметных на первый взгляд, можно выявить в этой работе?"

Оставлю этот вопрос открытым, но в конце еще поблагодарю автора за вещи, которые делают книгу легче для чтения. Это карта города с указанием квартир операторов станции, это схемы самой станции и реактора, это список всех участников событий (за это отдельное спасибо, иначе легко было бы запутаться в большом количестве имен) и их фотографии, которые делают их еще ближе к читателю.

Если бы вы спросили меня неделю назад что я знаю о Чернобыле я бы к своему стыду могла бы ответить только "Ядерная авария в Советском союзе". Когда моя подруга посоветовала мне почитать новую книгу от издательства Альпина я поняла насколько я невежественна в этом вопросе. Эта книга помогла понять суть тех страшных событий апреля 1986 года. Эта работа представляет собой большое количество информации о худшей ядерной аварии в мировой истории, о её ликвидации, о расследовании причин происшедшего и о ужасных последствиях для людей и животных. Несмотря на сложность темы книга написана на столько интересно, что невозможно оторваться от чтения.

Документальная литература может быть написана хорошо, но зачастую за перечислением реальных фактов теряется художественная ценность. Текст становится сухим. Но, читая "Чернобыль", поначалу даже не понимаешь, что читаешь документалистику. Автор начинает с пролога, уже в котором создает определенное напряжение, которое не отпускает до последних страниц. Поэтичный и грубый язык, подробное описание мест и действующих лиц - автор создает полную картину катастрофы, начиная повествование с момента, когда АЭС еще не была построена. Читая, полностью погружаешься в жизнь СССР 80-х, в простой быт людей, в их простые желания, столь далекие от грандиозных планов партии. Жестокость последней показана автором со всей безжалостностью; для партии важнее был облик СССР на мировой арене, нежели жизни людей (именно из-за этого эвакуация города была так сильно задержана).
Возвращает к реальности большое количество сносок на источники (они есть буквально на каждой странице), множество архивных фотографий, карты и схемы. Они дают понять, что описываемое - не фантазия автора; книга основана на реальных документах, спорить с которыми невозможно.
Что понравилось в книге больше всего - это героизм людей, принимавших участие в ликвидации аварии. Даже осознавая всю опасность, люди шли на верную смерть, чтобы защитить от последствий аварии миллионы невинных.
Книга оставляет неизгладимый отпечаток. Какие-то моменты в книге читать очень тяжело, но я уверена, что каждый должен знать, какой может быть цена человеческих ошибок.

«Если хотите знать, когда Чернобыль станет безопасным, то период полураспада плутония-239 двадцать четыре тысячи лет. Мы до этого не доживем»

Для меня не так страшно звучит Чернобыльская АЭС, как город Припять, просто произнося, у меня бегут мурашки. Книга за написанием которой стоит огромный пласт работы, от этого она очень интересная и погружающая. Это не только историческая книга, но и репортаж. Чтобы воссоздать непосредственные впечатления о чернобыльской катастрофе, автор брал интервью у видевших все собственными глазами.

Чего я не ожидала, что история начнётся с котлована для будущей станции. С одной стороны - ничего себе, а с другой - ну, ёмае. Будущая атомная станция должна была стать не только первой на территории Украины. Это был выход на новый рубеж: никогда еще Министерство энергетики не строило атомные станции с нуля. Параллельно строился и город Припять. Получить работу на новой станции было очень почетно и можно было рассчитывать на перспективы. Молодые специалисты приезжали и заводили семьи. Средний возраст жителей Припяти не превышал 26 лет, более трети составляли дети. В распоряжении молодых семей было пять школ, три плавательных бассейна, 35 игровых площадок и песчаные пляжи по берегам реки. Проектировщики позаботились о сохранении лесного окружения – каждый квартал был обсажен деревьями. Здания и открытые пространства были украшены скульптурами и впечатляющими мозаиками, изображающими торжество науки и техники.

Немного затемним всю эту радужную картину. Строительство четвертого, наиболее современного реактора Чернобыльской станции близилось к завершению, а длительная проверка безопасности турбин еще не проводилась, крышу турбинного зала станции залили легковоспламеняющимся битумом. Давайте быстрее, нужно ускориться, сроки горят, важно ведь закончить вовремя. Некачественные и дешевые материалы, закрывание глаз на проблемы. Хороша песня, начинай сначала. Слой за слоем и получается катастрофа.

В книге мы проживаем отрезок времени с вечера пятницы 25 апреля по воскресенье. Это так необычно, я как будто не читала, а находилась рядом. Автор знакомит с каждым ключевым сотрудником, его прошлым и как он себя вел и чувствовал. Все три дня были мной прожиты, и я испытала полный спектр эмоций.

Реактора № 4 больше не было. На его месте продолжал тлеть вулкан из уранового топлива и графита – радиоактивный жар, который, как выяснится, почти невозможно погасить.

Сразу вспоминается запись телефонного звонка, уже не помню в каком фильме я ее слышала, но как будто подсознание вытолкнуло.

• что у вас там горит?
• А там люди есть?
• да.

  Температура внутри реактора выросла до 4650 °С – немногим меньше, чем на поверхности Солнца

В 10 часов утра в воскресенье, через 32 часа после начала катастрофы, Борис Щербина собрал центральный и местный партийный персонал в помещениях горкома в «Белом доме. В конце концов он дал команду эвакуировать Припять.

Первая часть пахнет растерянностью людей, совершением неправильных поступков, поезд начал замедляться, а люди бегут с той же скоростью. Многие уже видели масштабы разрушений вокруг 4-го блока и все равно были не способны – или просто не хотели – принять правду. Однако рефлексы секретности и паранойи были глубоко внедрены в сознание. Правда об инцидентах любого рода, которые могли нанести ущерб престижу страны или вызвать панику, всегда скрывалась.

Вторая часть – это паника и непонимание. Растерянность, такая сильная, что она передается через книгу. Я полностью ощутила это чувство общей паники и безвыходности. Ликвидаторы, тысячи молодых людей которых завозили в зону отчуждения для устранения радиационных обломков. Это смерти героических людей в течении месяца и тысяча смертей после, масштаб ужаса необъятен. Умер 31 человек. Это число погибших при аварии станет официальным. Любые цифры выше будут рассматриваться как западная пропаганда.

Попытки что-то сделать с этим адским местом, тысячи людей получали облучение, чтобы принести песчинки пользы. Состояние, в котором опускаются руки.

«Но они ничего не предпринимали»
И это так часто было написано. Радиация растёт, они делают замеры, но они ничего не предпринимали. Была вероятность повторного взрыва и опять они ничего не предпринимали. Облако смерти 1 мая подгоняемое ветром поплыло на Киев, они ничего не предпринимали…

"Реактор РБМК работает на уране-235. Каждый атом урана-235, как пуля, движется практически со скоростью света, проникая сквозь все на своем пути: дерево, метал, бетон, плоть. В грамме урана-235 содержится свыше миллиарда триллионов таких пуль. Всего лишь в одном грамме. В Чернобыле его свыше трех миллионов грамм, и он сейчас горит! Ветер разнесет радиоактивные частички по всему континенту, с дождем они прольются на нас. Это три миллиона миллиардов триллионов пуль в воздухе, которым мы дышим, в воде, которую мы пьем, в продуктах, которые мы едим. Большинство таких «пуль» будут летать еще сто лет, а некоторые и пятьдесят тысяч лет."

Героизм операторов, пожарных и простых молодых людей, каждый кто умер в мучениях. Это не должно быть забыто.

В библиотеке на полке с новинками книг увидел увесистый том Адама Хиггинботама "Чернобыль. История катастрофы". Не мог не взять почитать.

Хиггинботам - американский журналист. Я не знаю, как ему удалось собрать столько материала, но книга написана прекрасно! Документальные подробности изложены в художественно-публицистическом стиле. Кажется, что ты смотришь кино. И кино это жуткое до того, что волосы на голове начинают шевелиться. От того, что люди столкнулись с таким размахом катастрофы впервые, от того, что никто не знал, что делать, от замалчивания взрыва на ЧАЭС в партийных организациях...

В книге пятьсот с гаком страниц. фотографии, схемы. Автор практически поминутно рассказывает об ужасе, который творился в Припяти, но о котором многие не знали.Очень рекомендую книгу к прочтению, а сам подумываю о её приобретении в домашнюю библиотеку. Она написана так, что стопудово захочется к ней вернуться.