Скандинавы имеют для меня какое-то непреодолимое притяжение, не знаю, в чем здесь кроется загадка, но факт остается фактом. Однако, эту книгу я купила из-за обложки и только из-за нее, это был первый раз в моей жизни и я считаю, что это был удачный раз. Так уж исторически сложилось, что я обожаю море, страшилки и маяки, они буквально завораживают, и, естественно, пройти мимо чего-то, что имеет на обложке почти такой же прекрасный маяк, как у Альбрета Санчеса Пиньолья, я не могла.
Начнем с того, что будь книга фильмом - она была бы хоррором, возможно, это было бы что-то вроде Мглы или около того, что уже является для меня плюсом, поскольку побояться я люблю. И если в начале книга представлялась мне достаточно легкой и уж никак не страшилкой, то где то ближе к середине, сидя днем на диване я панически испугалась открывшейся двери за моей спиной, а это все-таки показатель. Кроме того, сам текст читается легко, лично я оторваться не могла вообще, ощущения передаются на ура, тоска, безнадега, страх, непонимание, даже некая степень отчаяния, и все это смешивается с желанием узнать, а что же дальше. Единственное, к чему у меня была некая претензия - это конец, как-то слишком смазано и сумбурно, на мой взгляд. Однако, общее впечатление все равно осталось более чем положительным, отныне, для меня Линдквист стоит на одной ступени с Герритсен и Кингом и в категории "легкое чтиво" получает свою заслуженную пять.

Тот случай, когда категория "ужасы и мистика" притянуты за уши. Я бы сказала, что эта книга скорее книга воспоминаний жителей острова, попытка пережить горе потери ребенка, завязывание отношений и немного химии.

Начинается совсем всё издалека, как образовывался остров, история влюблённых детей, потом они выросли и у них родилась дочка Майя. Когда ей было 6 лет, она пропала во время прогулки с родителями к маяку. Её искали всем островом, но так и не нашли. Семья распалась. Андреас спился и решил вернуться на остров, чтобы примириться с исчезновением дочери или найти её останки. Его жена ушла к другому.
Повествование прерывается возвращением в прошлое других героев жителей острова, одноклассников и друзей Андреаса, в том числе воспоминания деда Андреаса - фокусника Симмонса и Анны Гретты.
Под конец уже думалось, что курил автор, чтобы такое написать? Какой-то бесконечный психоз и депрессия. Единственное логическое объяснение было в том, что жители пили соленую воду и она сводила их с ума.
В общем, еле дочитала.

начала вчера читать Линдквиста Человеческую Гавань. точнее, начала ещё в библиотеке, пока выбирала. просто открыла наугад страницу - и тот отрывок просто невероятно сошёлся с моим ощущением моря, аж дрожь по рукам прошлась. я, не оглядываясь больше ни на какие красоты книжного мира, выписала её и в тамбурчике за холлом села и читала один случайный отрывок за другим, и эти странные фрагменты переплелись настолько очаровывающей картиной - что вот оно, да, моё, моя волна настроения.
50 страниц. только 50, но книга уже проросла в кожу и в кость, её лёд превратился в мою стылую кровь, её страшный маяк отпечатался на моей карте, её снег сверкает в моих глазах.
книга невероятно тонкая, такая холодная и тревожная - и это только 50 страниц. причудливые, мифологичные плетения словес, начиная с самого посвящения - Моему отцу Ингемару Петтерсону (1938–1998), который подарил мне море и которого море забрало у меня.

Новую книгу Линдквиста ждала с замиранием сердца. От "Впусти меня" и "Блаженны мертвые" я осталась в восторге и ни сколько не сомневалась, что "Человеческая гавань" мне понравится ни чуть не меньше. Я ошиблась.

Может вина переводчика, может вина автора, а может и обоих, но книга пошла очень тяжело с самого начала. Перевод, на мой взгляд, просто безобразный! В переводе Н.Банке была потрясающая атмосфера и читалось на одном дыхании. Здесь же из-за всех сил пытаешься сосредоточиться на тексте, в то время как мысли блуждают где-то далеко далеко.

Задумка более чем не плоха, но реализация оставляет желать лучшего. Со сверхъестественными силами автор намудрил хуже некуда. Не говоря уже о том, что как и в предыдущих романах Линдквиста этот имеет открытую концовку, которая здесь явно не уместна. Конкретно в данном случае, мне бы хотелось, чтобы были расставлены все точки над i, и не приходилось додумывать, что произошло с героями.

Я очень разочарована. Перечитывать точно не буду. Хотелось бы верить, что виновата скорее переводчик, чем автор. Жду следующих книг в хорошем переводе!

«Человеческая гавань» Йона Линдквиста – это первое произведение, прочитанное мною, где в роли вселенского зла выступает… море.
«Делайте что хотите, только держитесь подальше от моря», - предупреждает своего сына один из персонажей романа.
А толку?

• Мы можем утонуть где угодно. В маленьком ручье. В бассейне. В ванне».

Но, несмотря на весь мистический антураж, в первую очередь, «Человеческая гавань» - книга про то, как люди относятся к миру и друг к другу (и это лишний раз подчеркивает название). Мне по-настоящему импонирует главный герой книги – Андерс. Главным образом тем, что он борется. С пьянством, с потерей жены и дочери, с тем мистическим, чему не может найти объяснения. Борется, когда все остальные мирно сложили лапки и ждут неизбежного. Мол, что бороться со стихией, когда она все равно возьмет свое. А вот для Андерса по большему счету масштабы врага значения не имеют, ведь он сражается за самое дорогое. Отдаст ли море должное такому упорству или просто заберет его в свою коллекцию «живых ископаемых»? Для меня это было главной интригой книги и, нужно сказать, Йон Линдквист выдержал ее до конца.
Книга действильно хороша. Мне понравилось то, что несмотря на многочисленные экскурсы в прошлое, она очень динамична. Но, на мой взгляд, некоторые события не получили достаточного объяснения или достаточного развития. Такое впечатление, что автор что-то там держал себе «в уме», а на бумагу перенести забыл. И, конечно, хочется поспорить с тем, что книгу причислили к хоррору (смотрю, не одной мне). Но ничего, хорошие триллеры я люблю даже больше, чем ужасы. А так для меня здесь самый ужас был связан с этим мерзким червяком. Но это я просто чисто по-женски насекомых не люблю.

Я только начинаю знакомиться со скандинавской литературой, и книга Йона Айвиде Линдквиста «Человеческая гавань» подходит для этого как нельзя лучше – она похожа на набор «Ассорти».

Итак, читателю предлагается: остров Хованьсен, отвоеванный у воды за страшную цену, маяк, на котором нет смотрителя, деревушка, населенная людьми и злыми духами (хотя кто злее – люди или духи - это еще вопрос), противостояние местных жителей и дачников, странный дом с привидением, магия, фокусы, жестокость, дружба, любовь … И это еще не полный список!!!

Каждый найдет что-то по вкусу в линдквистовской истории о море, не знающем жалости и не дающем пощады, заставляющем живых страдать, а мертвых мстить...

Это вторая книга Линдквиста, с которой я познакомилась, первой была "Впусти меня". "Человеческая гавань" понравилась больше (хотя "Впусти меня" я, кажется, на ту же четверку оценила), далее - собственно, как и почему.

Герои "Впусти меня" показались как-то... банальнее, что ли. Не в укор автору, просто "вампирская" тема приелась. А опрометчиво прилепленная на обложку Аврил Лавинь с губами Анджелины Джоли и пятнами крови, к сожалению, изюминки не добавила.

Тема моря как могущественного, недоброго героя с неясной мотивацией гораздо более глубока и всеобъемлюща, чем тема вампиров. В конце концов, вампиры в большинстве своем когда-то были людьми. В данном случае мы имеем дело со стихией, которая не имеет ничего общего с человечностью. Она не жестока, она не ненавидит нас. Скорее всего, ей на нас просто наплевать. Возможно, мы ее забавляем, потому, что маленькие и беспомощные. Возможно, она не знает, как себя вести. Море Линдквиста - это темная, неопределенная и страшная стихия, она посылает людям косяки рыб и запрещает им бежать от кошмара Думаре, она забирает плохих, злых людей и сносит людские домики одной лишь волной.

Не знаю, какие у кого были ассоциации, я, когда читала "Человеческую гавань", вспомнила - неожиданно - "Папу и море" из цикла о Муми-троллях. Там ведь очень схожая история, только со знаком плюс. Море у Янссон было капризным и вздорным, но, в общем-то, не питало отрицательных чувств к героям. Муми-папа никогда не боялся моря, хотя то и демонстрировало характер, он относился к морю именно как к капризному, но доброму ребенку. Море Линдквиста пугает вполне обоснованно.

И так уж, разбирая книгу на плюсы и минусы. Из минусов отмечаю запутанность и даже незаконченность некоторых историй. Что-то так и осталось за кадром, особенно история обета жителей Думаре и моря. Из плюсов - мрачняковую атмосферу, которая передана вплоть до ощущения соленых брызг на языке. В принципе, автор вполне удачно выбрал тему отношения людей и темной, мрачной, мокрой стихии; развивает историю каждый сам в меру своих возможностей.

"Открытая книга"

Шведский писатель Линдквист изначально произвел очень большое впечатление на меня после ознакомления с его книгой "Впусти меня". Желая ознакомиться с остальным его творчеством, я взялась за вторую книгу "Блаженны мертвые", после которой я убедилась, что данный писатель пишет именно то, что интересует и увлекает меня. Некоторые его фразы, почерпнутые из двух прочитанных книг, я помню до сих пор, в определенные моменты своей жизни я обращаюсь именно к ним.
Последняя прочитанная книга "Человеческая гавань" оставила по прочтению приятное впечатление, но не больше того. Я понимаю, что из трех прочитанных его произведений, именно это заинтересовало меня меньше всего, я читала его долго, я очень долго вникала в саму суть написанного, и, когда дочитала, подумала о том, что, возможно, мне и не стоило её дочитывать, не стоило тратить на эту книгу время. Безусловно, это грамотно написанная книга с интересным сюжетом, насыщенная необычными событиями, ведь речь в книге пойдет о и о магии, и о силе природы, и, в конечном итоге, о человеческих драмах. Плюсом в этой книге лично для меня стало то, что одним из главных персонажей является море. Именно персонажем, потому что в книге автор описывает море не просто как водное пространство, он наделяет море эмоциями, море здесь имеет собственное поведение, настроение. А мое трепетное отношение к морю безусловно не оставило меня равнодушным. Именно это и являлось приятной находкой в данной книге.
В конечном итоге, если вы любите творчество Линдквиста, думаю, вам стоит ознакомиться с "Человеческой гаванью". Да и вообще книга достаточно легкая и приятная в чтении, я бы даже могла сказать, что ее можно отнести к тем книгам, которые можно читать просто для того, чтобы расслабиться. Но опять же она не впечатлила меня так, как две предыдущих книги того же автора, потому я не осталась в восторге от прочитанного.