
Ваша оценкаРецензии
ElenaSeredavina23 апреля 2021 г.Читать далееВ первую очередь хочу сказать, что "Кокон" это качественная китайская литература, это масштабный роман, многоликий и многоплановый. За историями героев раскрывается история Китая 20 века.
Наверное, если бы можно было охарактеризовать роман одним словом, я бы сказала - "Обиды". Их тут много. Они тянутся из детства, из разных поколений, обидами переполнены души взрослых и детей. Обидами и невысказанными словами пропитаны все страницы. Они копились годами, десятилетиями и в один момент выплеснулись наружу.
Об этом нам будут рассказывать друзья детства Чэн Гун и Ли Цзяци.
Что такое кокон? - Это защитная оболочка, из которой гусеница превращается в куколку. В романе, конечно, куколками никто не стал, но свою оболочку они (герои) сбросили, обнажив искалеченные души, тайны семей, ссоры и все, что годами копилось, страница за страницей, слово за словом, они будут избавляться от боли. Получится ли у них расплатиться за ошибки родителей??.. ответ, оставляю открытым для вас.
Мне чем-то напомнило "Айдахо", знаете, такой внутренней болью, которую переживают в себе. Так и тут, они не кричат со страниц, что у них сломленные судьбы, они просто об этом рассказывают, а ты это чувствуешь, - нутром, сердцем и каждой клеткой своего тела.772,3K
DmitriyVerkhov14 октября 2023 г.Несчастные из Наньюаня
Читать далееЯ не столь часто читаю азиатских авторов, но, время от времени, постепенно расширяя свои горизонты читаемого, берусь за какое-нибудь произведение, написанное автором из Азии. Так в моё поле зрения попала книга "Кокон" китайской писательницы Юэжань Чжан, которую я решил взять почитать.
На страницах этой книги Юэжань Чжан погружает нас в довольно неторопливую и по-своему глубокую историю о дружбе, ненависти и привязанности, о чувствах, страданиях и разочарованиях, об отношениях родителей и детей, историю, сотканную из воспоминаний её главных персонажей и в которой весьма причудливым образом переплелись жизни и драмы простых людей из одного провинциального китайского городка, а также тайна совершённого много лет назад преступления.
Манера изложения авторкой этой истории оказалась для меня немного непривычной, хотя нечто подобное в разных других книгах я всё же встречал. Повествование в данном романе представляет собой два чередующихся друг с другом автобиографичных монолога двух главных героев этой истории – Ли Цзяци и Чэн Гуна. Наши герои в детстве учились в одном классе и были друзьями, но потом, как это нередко случается, их жизненные пути разошлись, однако они всегда помнили друг о друге. И вот в один снежный вечер они, уже повзрослевшими, вновь встретились в Наньюане и стали рассказывать друг другу (а заодно и читателю) о своей жизни.
На протяжении всего повествования наши герои по очереди вспоминают своё прошлое и рассказывают о своём детстве, юности и теперешней жизни. Погружаясь в эти неторопливые воспоминания главных героев, читатель постепенно узнаёт прошлое их семей, узнаёт о различных драмах, произошедших в этих семьях, и о душевных ранах, возникших у главных героев в детстве и которые не заросли даже спустя много лет, а также о некоем преступлении, случившимся в годы "культурной революции" и до сих пор так и не раскрытом, но каким-то образом как-то связывающим их семьи.
По ходу повествования авторка затронула в своей книге несколько разных тем, но, по сути, в итоге эта книга оказалась историей про двух детей, которые после перенесённых в детстве переживаний и психологических травм так и не смогли вырваться из плотного кокона своего прошлого и прошлого их семей, повзрослеть и двигаться дальше. Описывая различные события, произошедшие в жизнях своих главных персонажей, Чжан Юэжань, на мой взгляд, весьма неплохо показала, насколько они оказались погружены в своё прошлое, практически не замечали за ним настоящего, и уж тем более не имели никаких планов на будущее. Их постоянно тянуло в чёрную дыру детских и отроческих воспоминаний, наполненных болью, равнодушием, непониманием и отрешённостью.
Так Ли Цзяци всё своё детство пыталась добиться внимания и любви своего отца, которых практически не получала. Став уже взрослой, она всё так же пытается ощутить родительскую любовь, найти её в своём детстве, так как отца уже давно нет в живых. Она не стремится наладить свою жизнь и отношения с молодым человеком, а упорно обращается к прошлому своего отца, встречается с его однокурсниками и теми, кто его знал, чтобы узнать от других о его жизни, его поступках и действиях, и этими моментами из его жизни восполнить то отсутствие любви к ней с его стороны, которое она ощущала всё своё детство. Своя детская травма (ощущение брошенности и ненужности) есть и у Чэн Гуна, которого в детстве бросила мать, уставшая от жестокого с ней обращения мужа и потому сбежавшая с другим мужчиной, и отец которого не принимал никакого участия в жизни мальчика.
По мере развития сюжета в рассказываемых нам воспоминаниях легко можно увидеть, как Чэн Гун и Ли Цзяци пытаются разобраться в себе, понять своих родителей, бабушек и дедушек и разобраться в историях их жизни и в причинах недолюбливания их семей. Пытаясь во всём этом разобраться, главные герои здесь ищут то, сами не зная что, и в итоге просто бредут по жизни наугад в сотканном из тайн прошлого и детских травм тумане, завернувшись в него, как в кокон. Они – несчастные одинокие люди со своими душевными ранами, которые не заросли даже с возрастом. Лишь их детская дружба была для них единственной отрадой, пока их жизненные пути не разошлись.
Описывая различные эпизоды из жизни своих главных героев, авторка весьма неплохо раскрыла их внутренний мир, показала их чувства, переживания, страдания и проблемы в их семьях. Также она очень убедительно показала, как отнюдь не счастливое детство её героев, детство, которое является самым важным периодом в жизни человека, формирующим его личность и характер, впоследствии определило их дальнейшую жизнь, лишний раз подтвердившую хорошо известный тезис о том, что все проблемы родом из детства. Как итог, никому из них, так же, как и ни одной из семей, о которых мы тут узнаём, так и не получилось жить счастливо.
Читать о том, что происходило с героями этой книги мне было интересно, но, честно скажу, их историями я не проникся. И в итоге практически ни один из героев этой книги мне не понравился. Все они какие-то одинокие, сломленные, недопонятые, не испытывающие любви, ищущие себя и не находящие. Да, по ходу повествования они вызывали к себе жалость и сочувствие, но не симпатию.
Книга эта в целом неплохая, но произвела на меня двоякое впечатление. Мне интересно было наблюдать за затейливым переплетением жизней и судеб персонажей в этой книге, интересны были некоторые моменты в историях Ли Цзяци и Чэн Гуна, но сами герои оказались для меня не столь интересными и привлекательными. Мне не удалось проникнуться их историями и историями их семей и прочувствовать всю глубину переживаний и страданий, испытываемых многими персонажами этой истории, потому что это выглядело как-то неброско, временами довольно затянуто, не захватывало и не цепляло. История эта к тому же оказалась с открытым финалом, и, по этой причине, мне не хватило некой определённости в конце романа. Непонятно, что будет с главными героями дальше и смогли ли они окончательно вырваться из кокона прошлого их семей и своих проблем. Также не раскрытой до конца оказалась история с гвоздём и дедушкой Чэн Гуна, лишь одни намёки без какой-либо конкретики. Как итог, рассказанная в этой книге история оказалась для меня весьма специфичной, оставила ощущение некой недосказанности и как-то не оставила у меня после прочтения особо сильных чувств и эмоций.
748,5K
Rosio13 августа 2022 г.Много слов о нелюбви
Читать далееСначала хотела написать развернутый отзыв, отметив все психологические проблемы, которые затронула в своей книге Юэжань Чжан. Все те ситуации, что отразились на персонажах романа, вызвав психологические травмы, но потом поняла, что это дело гиблое. Дело в том, что в этом длинном романе, по сути представляющим монологи двух людей, что после долгой разлуки встретились и изливают друг другу свою душу. Здесь абьюз, унижения, классовое неравенство, издевательства, брошенные дети, последствия неравного брака и т.д. Нет, книга не об этом, но те или иные персонажи сталкивались практически со всеми видами психологического насилия. А некоторые и с физическим. Например, побои и унижения, которые приходилось терпеть матери Гуна, а тому нравилось смотреть на истерзанную маму, так как ему казалось, что в эти моменты она становилась необыкновенно красивой, что она рождена для побоев. Его отец, бывший хунвэйбин, показывает, что времена могут меняться, но не человек. Или Цзяли, которая всю жизнь боготворила своего отца, а он никогда её не любил и по большей части игнорировал.
Эта книга о нелюбви. Здесь сплошные трагедии.
Трагедия Чэн Гуна, что не смог преодолеть в себе то, что назвали "нечистым сердцем". Мальчик, выросший в бедности, брошенный родителями на старую склочную бабку, утонувшую в вечной ненависти ко всему миру из-за мужа, которого изувечили и превратили в овощ во времена культурной революции. А также на тётку, которая боялась в жизни всего, и больше пущего - перемен. За Чэн Гуном было тяжело наблюдать, так как в нём постоянно шла борьба между светлой душой и злой действительностью, между благими помыслами и мыслями об отмщении, между его неплохими данными и преступной жилкой. Прошлое затянуло в свой кокон, он не выбрался из него.
Трагедия Ли Цзяли, что растратила свою жизнь на ненависть к деду и какую-то патологическую, нездоровую любовь к отцу, и это было нечто бездумное, необъяснимое. Наверное многое выросло из той среды, в которой ей пришлось расти. Отец, ненавидящий своего отца и делающий всё ему наперекор, от выбора профессии до женитьбы. Красавица-мать, жизнерадостная и по-житейски бережливая, но так не вписывающаяся в интеллигентную семью Ли, ведь она всего лишь необразованная деревенщина. Притворство, которое прочно вошло в жизнь маленькой Цзяли с новогодними праздниками, когда они изображали из себя любящую и счастливую семью. Она знала, что всё это только постановка, но жила из года в год ожиданием одного момента - при звуках фейерверка сделать вид, что испугалась, и прижаться головой к груди отца. Равнодушного к ней отца. Любовь к отцу, попытка завоевать его любовь в ответ, стала коконом Цзяли, она даже после его смерти не перестала искать его, но уже в его друзьях и студентах. И в этом она потеряла свою любовь, которую не познала до этой потери. Её не жаль. Она - абсолютная эгоистка, что, впрочем, наследная черта. Жаль её мать, которая лишилась шанса на счастье и настоящую любовь из-за своей дочки, зацикленной на отце.
Её двоюродная сестра Ли Пэйсюань, наоборот, была одета в броню безупречности и поклонения дедушке, светочу китайской медицины. Броня осталась с ней на всю жизнь, заковав в одиночество. Она жила для других. Яркий пример лучшей, что возводит вокруг себя особую стену, через которую простому смертному не пробраться. Кокон безупречности.
Самое забавное, что несмотря на то, что судьбы профессора Ли, его сына и внучки Цзяли сложились абсолютно по-разному, они трое очень похожи. Они отчуждены, но не так искусственно как Пэйсюань, а по-настоящему, так как их волнуют только они сами и их цели. Уверена, что останься отец в институте и продолжи преподавать литературу, он добился бы не меньших успехов, чем его отец в медицине. Ок, может и не таких высот, но точно добился бы почетного звания, а уважением он уже тогда пользовался - ещё будучи студентом, а затем молодым преподавателем. Его беда была в том, что он не умел проигрывать. Беда же его дочери была в нём. Её целью стало заслужить любовь отца, а затем его отражений в друзьях, коллегах, учениках, знакомых... Они очень упрямы, эти трое Ли. И мне очень жаль тех, кого жизнь свела с ними.
Например, Ван Лухань. Единственное существо, которое любит отец Цзяли. Но что это за любовь была? Опять какая-то больная, умирающая, искалеченная временем и теми людьми, что затянули себя в свои ошибки. Любовь и нелюбовь одновременно, чувство, которое не в состоянии справиться с обстоятельствами, гнущееся под ними, ведущее к бутылке и сумасшествию.
Весь роман - истории Гуна и Цзяли, перемешанные с воспоминаниями о других. Они рассказали всё. Это воскрешение памяти: того, что хотелось бы забыть, и того, что хотелось бы помнить всегда. Но причиной всех случившихся трагедий стал один гвоздь, ставший орудием преступления. И здесь очень сложно судить. Тот, кто пострадал, был отвратительным человеком, который из самых низов во времена культурной революции поднялся на высокий административный пост, став руководителем больницы, где работал будущий профессор и светило медицины Ли Цзишен. А став руководителем, начал использовать своё положение, сводя личные счеты, чем сильно вредил врачам, пациентам и репутации больницы. Убирая от хирургического стола умеющий и талантливых врачей, заменяя их бездарями, из-за чего страдали все. Дальше был гвоздь. Хорошая такая моральная дилемма. Казалось, что ликвидация одного помогла другим. Но в итоге что получилось? Об этом и рассказывает книга - пострадавшие судьбы. Злая ирония жизни и её вечный принцип бумеранга.
В конце Юэжань Чжан пишет о том, что основой романа послужил реальный случай с гвоздём, а потом на него наслоилось всё остальное. Роман писался долго, он проживался вместе с героями. Каждый эпизод. Это чувствуется. Это был очень долгий рассказ. Очень подробный, до малейших деталей. От постоянной рефлексии героев, от этой серой безнадёги, от отсутствия красок очень быстро устаёшь. Этот роман показался длиннее, чем есть, раза в два. Но это классический подход к написанию произведения.
63712
Sh_mary5 июня 2024 г.Читать далееЭто очень депрессивная книга. Болото печали, тлена, безысходности и унылости. Наверное моя оценка не совсем адекватна, т.к. книга написана очень здорово, не смотря на мои личные предпочтения и эмоции. Я не люблю безнадегу в книгах, т.к. считаю что ее и в жизни хватает, чтобы еще в книгах об этом читать. А тут по игре пришлось погрузится в это китайское отчаяние.
Автор знакомит нас с двумя молодыми людьми - Чэн Гун и Ли Цзяци. Оба имеют определенные детские психотравмы, которые имеют последствия во взрослой жизни. Повествование ведется попеременно то от лица одной, то от лица другого. И швыряет нас то в юность, то в детство, то во взрослую жизнь, то снова в юность... Это действительно кокон, который постепенно раскручивается и рассказывает читателю историю их психотравм. Истоки берут начало во времена Китайской культурной революции, когда судьбы трех семей безвозвратно изменились. Не будь того, что тогда произошло, то и у героев книги не то чтобы нормальная жизнь могла бы быть. Она могла бы быть совершенно иной. Но мы имеем преступление, сумасшествие в различных проявлениях, одиночество, самоубийство (а возможно и не одно), поломанное женское счастье (тоже не одно), физические травмы, разрушенные семьи, странные сексуальные пристрастия, невозможность любить и еще вагон и маленькая тележка грусти и печали.
Написано простым языком, без вычурных метафор, но так емко и глубоко, что погружаешься в эту безысходную атмосферу. Даже непривычные китайские имена не путали. В принципе, такая ситуация могла произойти в любом месте, но перед нами последствия преступления, совершенного именно во времена культурной революции. Исторические события Китая 60-х - начала 2000-х влияют на поступки героев. Здесь и история, и детектив, и роман взросления и семейная сага трех семей. И все это очень гармонично сплетается в ... единый кокон, от которого сложно оторваться.
Из исторических моментов мне особенно интересно было узнать про китайских челноков. Я помню это явление у нас, а вот взгляд на это с той стороны, было интересно узнать. Особенно про пуховики, заполненные, специально для русских, всем чем угодно, но только не пухом:
– Пуховики, которые продавали русским, были набиты раскисшими куриными перьями, в ход шли и больные курицы, и чумные… Вот только утиного пуха там не было ни грамма. А с кожаными куртками еще смешнее, их вообще делали из строительной бумаги, а снаружи прокрашивали бесцветным лаком. Только представь: русские, которых ты описала, с болью и смятением бродят в таких кожанках по снегу среди родных руин и дрожат от холода. Они не подумают, что мерзнут из-за плохой одежды, скорее решат, что сами стали слабее. Добредут до теплого жилья, внутри снег на одежде растает, вода впитается в куртку, и так называемая кожа тут же пойдет трещинами и рассыплется в труху. Ты говоришь, что они ни во что больше не верили, – конечно: когда у тебя на глазах кожаная куртка превращается в клочки бумаги, последняя вера исчезнет…В общем, у меня очень противоречивые чувства остались. Написано качественно и интересно. Но очень тоскливо.
62612
2sunbeam828 октября 2022 г.Обертывание из страданий и сожалений.
Читать далееВообще, роман «Кокон» заслуживает две оценки. Как предмет литературы – пять звезд, потому что автор не побоялась не ублажить читателей, а показать самые нелицеприятные стороны жизни, людей с их низких сторон и все то, что так не хочется замечать. Как история героев, изыскание моральных принципов – двойка. Герои мало того, что отвратительны, так еще и не развиваются даже в ходе своих жизненных страданий, а топчутся на месте.
Если по аннотации вы ждете какого-то детектива и саспенса - откладывайте роман в сторону, ничего этого здесь нет. Тут только абсолютно жизненное варево из человеческих поступков, продиктованных обычным эгоизмом. Так что чаще всего получается очень тягучее чтение о непростой судьбе главных героев.
Сюжет рассказывает о жизни женщине Ли Цзяци и мужчине Чэн Гуна. Оба уже взрослые, живущие своей жизнью, навсегда вместе сплетены не только общим детством, но и общей загадочной и трагичной историей своих дедов. Все детство Чэн Гун приходит к своему деду в больницу, пока тот лежит в коматозном состоянии, а дед Ли Цзяци как будто вовсе не хочет ее знать и остается где-то в стороне. Но если от родственников можно сбежать, то от ошибок прошлого нет.
Разбирая и препарируя героев, у меня нет никаких чувств, кроме презрения. Цзяци, которая в своем эгоистичном желанием быть с папенькой, не смотря на то, что она взрослая, а отец остался частью прошлого, разрушает не только свою жизнь, но и других людей заодно, на что ей наплевать. Или Чэн Гун, который совершал порой какие-то дикие, жестокие поступки и ограниченный в своих желаниях удовлетворить свои потребности тоже не вызывает особых симпатий.
«Кокон» - роман противоречий. Герои, чья история опускает тебя на моральный низ, но китайский слог писательницы делает это все красиво, даже одухотворенно. Без этого слога я бы не выдержала читать сотни страниц то, от чего хочется отвернуться. Да и не все так плохо, просто готовьтесь к порции страданий по-китайски.
60733
majj-s5 сентября 2021 г.Хорошо бы в кузнице не нашлось гвоздя
Ты всегда пытаешься связать жизненный путь своего отца с какими-то глобальными историческими событиями, как будто только в этом случае его жизнь обретает смысл. Ты можешь хоть ненадолго отвязать его судьбу от истории? Дай ему немного свободы!Читать далее"Кокон" одним предложением: "Грозовой перевал" в стиле тягуче-надрывной толстоевской классики с жестоким китайским физиологизмом. Есть двое детей, несмотря на разницу в материальном положении и статусе, самой судьбой предназначенные друг для друга. Есть жестокие обстоятельства, разлучающие их. Есть множественные отсылки к Анне Карениной. и эпилептоидно-навязчивое перемалывание подробностей в остраненной манере ФедорМихалыча. Есть подробное описание трупов и их частей, с которыми герои играют в детстве (о, да) и заживо похороненной собаки.
Бедный мальчик, сирота при живых родителях: мать бросила семью, променяв на большую любовь к продавцу лакричных тянучек, отец в тюрьме. Чэн Гун живет с крикливой бабкой и прибитой материнским темпераментом тетей, тяжело переживая материальное и статусное убожество. Особенно горькое от того, что в прошлом, до несчастья с дедушкой, тот был в немалых чинах, и не случись гвоздя в голове (салют, "Теллурия"), ввергшего его в кататонию, теперь семья была бы из лучших в городке.
Несчастная девочка живет у бабушки с дедом, профессором медицины и практикующим хирургом, в достатке. Родители заняты челночным бизнесом, куют звонкую деньгу - на дворе конец восьмидесятых. Ли Цзяци одета, обута, сыта, живет в комфорте, здесь и ровесница, двоюродная сестра. но счастлива ли? Нисколько, и вовсе не от разлуки с родителями, вернее - не с обоими. В ее жизни один свет в окне, отец, любовь к которому принимает обсессивную форму, фрейдизм в кубе.
Они начинают тусить в одной компании, девочка главным образом назло старшим, запретившим ей играть именно с этим мальчиком. До любви дело не дойдет, и дело не в том, что, как объясняет автор, для нее они еще малы - дело в том, что в этой книге вообще нет места любви. Чему угодно находится: Второй Мировой, культурной революции, площади Таньаньмэнь, развалу Советского Союза, страстям на грани одержимости, самоубийствам, сумасшествию, расчлененке, сектантству, академическим, дипломатическим и бизнес-карьерам. Любви - нет.
Только разрушение и саморазрушение. Лишь обреченные попытки искупления злодейства, совершенного давно и не героями, которые непонятно отчего легли свинцовой тяжестью на их плечи. При почти невыносимой депрессивности, роман Чжан Юэжань замечательно точен в деталях и симметрично выстроен.
Переводами Алины Перловой принято восхищаться, добавлю и я свою щепотку одобрения, хороший перевод. Стал ли для меня "Кокон" значимой книгой 2021? Скорее нет, это один из многих случаев, когда мои предпочтения не совпадают с мнением окололитературной элиты, определяющей репутацию книги. Но вам вполне может понравиться.
601,4K
lustdevildoll12 декабря 2022 г.Читать далееОчень тяжелый, липкий роман, от которого пахнет снегом и отчаянием, какой-то совершенной достоевщиной, несмотря на то, что написан он китайским автором. Он о мальчике и девочке родом из восьмидесятых, которые пытаются жить свою жизнь, но, по меткому выражению одной читательницы, по факту у них получается лишь донашивать жизнь за своими родителями и более далекими предками. Бытие определяет сознание, семья определяет судьбу, один случай "гвоздя в голове" безвозвратно меняет все на поколения вперед.
Чан Гун из бедной семьи, его мать, устав от пьянства и побоев мужа, ушла из семьи, а потом и отец загремел в тюрьму за вымогательство, оставив сына на бабушку и тетку, которые также ухаживали за дедом, уже много лет лежащим в коме в больнице. Ли Цзяци - внучка именитого профессора медицины, чьи родители успешно челночили, а потом отец ушел из семьи, и для девочки его уход стал моральной травмой. Они знакомятся в школе, и хотя родственники запрещают им дружить, сближаются просто из принципа, но впоследствии жизнь их разводит. Годы идут, а счастья не прибавляется, попытки устроить личную жизнь оборачиваются только еще большим гниением старых язв (ведь если с детства смотреть, как отец бил мать, воспринимаешь это как нечто в порядке вещей, а если в каждом мужчине ищешь отца, нормальных отношений не выстроить). Мерно стучат колеса поездов и истории. И вот восемнадцать лет спустя они снова встречаются и долго говорят о прошлом, настоящем и будущем. Финал у книги открытый, но ничего хорошего ждать впереди как-то не получается.
Тяжелая книга, но перевод замечательный, за него немного подниму оценку.
54890
Helgarunaway2 апреля 2022 г.Читать далее«…жизнь - длинная штука, и даже когда все надежды обратились в прах, все равно приходится жить дальше».
Судьба сводит некогда преданных друзей - Чэн Гуна и Ля Цзяци, спустя 20 лет разлуки. Через длинный, по сути, диалог бывших одноклассников перед нами предстаёт непростая жизнь героев, выросших в семьях разного социального положения, но одинаково несчастных от недостатка эмпатии со стороны близких и сложных противоречий в самих себе.Я в восторге от этой завораживающей, живописной драмы!
Погружение в сюжет, экспозицию и непростые реалии китайских будней второй половины прошлого века было невероятно увлекательным. Пять с лишним сотен страниц китаянка Чжан Юэжань водит читателей по закрученным коридорам из сложных жизненных путей друзей детства, с ответвлениями из судеб их матерей, отцов, бабушек и дедушек. Долго тянуть с книгой нельзя - конечно, хочется подольше смаковать эту тонкую и изящную, словно гвоздь, психологическую драму, но велик риск запутаться в причудливых именах множества второстепенных героев.Гвоздь упомянут не зря - история не только буквально пригвоздила к себе мое внимание, этот заурядный и частенько используемый в ремонте предмет оказал огромное влияние на судьбы поколений нескольких семей Поднебесной.
В длинных больничных коридорах, на широких проспектах Пекина и узких комнатках в сумрачных квартирах героев ждёт множество откровений о недавнем прошлом целой страны, и о том, как на исторический фон наложились истории отдельно взятых, важных для них членов семьи. Жуткий дефицит любви, просто страшный, которую буквально приходится выпрашивать, в бессилии по крупицам собирая образ того, кто уже не сможет ее подарить. Бесконечная гонка, проходящая в смаковании давно ушедшего, за которой перестаёшь замечать ценность дня сегодняшнего.
Но ее невозможно прочувствовать, не выбравшись из кокона, каждый слой которого становится толще от поколения к поколению. И герои тащат его на себе буквально с младых ногтей, слишком рано столкнувшись с непростыми переменными, определявшими будни их семей.
Этакая психотерапия близких когда-то людей, против воли разделённых десятилетиями, однако не прекративших в мыслях анализировать поступки друг друга. Масштабная, завораживающая, дотошная к деталям, обстоятельная история, которая пленила меня несмотря на своеобразие китайского быта, отсутствием щепетильности в некоторых обстоятельствах и крайне неоднозначным героям.
52818
Little_Dorrit1 ноября 2021 г.Читать далееСразу скажу, что этот роман не впечатлил меня не потому что он какой-то ужасный или не правильный, но на фоне прочитанных романов и просмотренных дорам кажется невероятно скучным, потому что в целом всё о той же жизни Китая и о тех же подводных камнях, но чисто эмоционально у меня никакого отклика не вызвало.
Вообще я очень положительно отношусь к книгам, которые погружают читателя в атмосферу прошлого, быт, культуру, окружающий мир. Но я дико не люблю романы, которые всё представляют в серых тонах, так же как и людей. Ну, например – в моей семье всё было плохо, в моей стране всё плохо, так зачем ты общаешься с теми с кем тебе плохо и живёшь там где тебе плохо? Чтобы не было плохо, надо в первую очередь что-то делать.
Вообще, понятие о том, что хорошо, а что плохо в Китае очень сильно размыто, ну например, то что для одного может быть ужасным, для другого может быть вполне не плохо. И конечно же, как у нас любят китайские авторы, у нас тут несколько персонажей.Первый у нас Чэн Гун, которого мать просто бросила на своего мужа и сбежала, не от хорошей жизни, а отец так и вовсе в тюрьме сидит. Ну и что у нас тут остаётся? Бабушка и тётушка в духе «Похороните меня за плинтусом» (кто читал те понимают). В общем, тут нужно понимать, что жизнь явно не сахар. Вторая у нас это Ли Цзя Ци, которая в принципе из обеспеченной семьи, всё у неё прекрасно в материальном плане, потому что её родители, как и многие в конце 80-х и 90-х годах зарабатывают усердно деньги, оставив девочку на своих родителей. Но только достаточно ли просто быть обеспеченным ребёнком?
Для меня было не интересно то, какие вопросы здесь поднимались, по сути дела обо всём и вся, но как-то поверхностно об основной ситуации. И вот если выбирать между этой книгой и чем-то другим, со схожей тематикой, то уж лучше я вам посоветую дораму «Дети семьи Цяо», вот там вот без нытья показано как можно падать, когда падать, казалось бы, дальше некуда. Поэтому «Кокон» тут выглядит как-то ну слишком псевдофилосовски, эти персонажи просто не знают что такое жить ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ужасно.
511,4K
AyaIrini11 июня 2021 г.Читать далееЭтот роман поначалу я восприняла как исповедь двух разных людей на сеансах психологической помощи, когда забывается все хорошее, что происходило в жизни, вслух же подробно озвучивается только плохое. Ближе к середине повествование несколько сгладилось, мне даже пришла в голову мысль, что автор пытается представить читателю художественную интерпретацию расшифровки информации, хранимой человеческим мозгом, словно воплощая на бумаге детские мечты персонажей. В любом случае, воспоминания Ли Цзяци и Чэн Гун, однозначно, можно использовать в качестве классического примера как проблемы из детства могут влиять на характер и поступки человека всю оставшуюся жизнь.
Несмотря на несколько драматичный общий фон, читать роман было довольно интересно: автор достаточно красноречив и многословен, описывая эту историю трех поколений двух разных семей через призму восприятия главных героев.
Ли Цзяци и Чэн Гун когда-то были друзьями, затем судьба развела их пути чтобы столкнуть вновь через много лет. Каждый из них вспоминает свою жизнь и из этих воспоминаний складывается картина жизни двух семей и их окружения.
Бросается в глаза тот факт, что и Ли Цзяци и Чэн Гун жили в проблемных семьях и в конце концов были переданы на воспитание дедушкам и бабушкам. И, если девочка провела детство с родителями, которые просто не любили друг друга, что поселило в душе Ли Цзяци комплекс отсутствия отцовской любви и ненависть к собственной матери, то мальчик пережил уход матери, не выдержавшей жестокого отношения к себе со стороны своего мужа - алкоголика. Интересно, что оба героя так или иначе были недовольны своими дедушками. Чэн Гун затаил на своего обиду за то, что тот не оправдал его ожидай, а Ли Цзяци по какой-то причине ненавидит своего, о чем читатель узнаёт буквально с первых страниц. Какая-то правда гложет её душу: правда, которая, по ее словам, покалечила много людей. Тем не менее, она, хоть и без особого рвения, ухаживает за дедом, известным академиком, находящимся при смерти, в ожидании его кончины. Когда-то он вершил судьбы, был первым специалистом в стране по болезням сердца и всегда "успевал шагать в ногу с эпохой". Встрече Ли Цзяци и Чэн Гуна у смертного одра академика Ли Цзишэна мы и обязаны этой длинной истории, в которой нашлось место и теме взросления, и описанию семейных отношений, в том числе между родителями и детьми, и душевным проблемам, и политике партии с её "борьбой и критикой", и больничным палатам, и жуткой Башне мертвецов и даже челночному бизнесу 90-х.
Не стала снижать оценку за излишнюю монотонность и подробное жизнеописание персонажей поскольку мне нравятся такие реалистичные произведения, в которых, ко всему прочему, присутствуют человеческие психологические портреты.50979