The Distance Between Me and the Cherry Tree

Вишнево-Черешневые деревья в Италии какой-то культ. Вот у нас дубы и карагачи повсюду. И среди них нет ни одного, на которое можно было бы залезть. Ребенку или взрослому. В Италии же все время кто-то сидит на дереве, я даже им чуть-чуть завидую. Уже не в первый раз герои сидят на вишневом дереве. То дедушка, который был вишней, залезет на дерево, то девочка Мафальда собирается туда залезть. То Козимо, герой Итало Кальвино, решает жить на дереве.

Мне нравится, когда в книге описывается еще одна книга. Мысли героя о книге или ситуации его жизни пересекающиеся с сюжетом. А в таких, как эта – фантазии ребенка, связанные с сюжетом другой книги. Мафальда читает любимую папину книжку «Барон на дереве». Оттуда она берет кличку для своего кота – Оттимо Туркарет, из сюжета появляется дерево и план побега. А бежать очень хочется. Недавно врачи обнаружили у Мафальды болезнь, которая отнимет ее зрение. Одновременно с этим девочка видит, как переживают родители. Эти взрослые, как всегда не считают нужным делиться с ребенком планами. А у Мафальды появляется два новых друга, которых она никак не может оставить, если им придется переехать.

Вместе с началом приближения темноты девочка начинает составлять список того, что она не сможет делать в темноте. И это почему-то очень верный список. Ведь скорее всего она уже не сможет играть с подругой, которая видит, а значит в темноте Мафальда потеряет лучшую подругу. Она не сможет играть в футбол, ходить по бордюру, не увидит какой она станет, когда вырастет. Невероятно сильные переживания очень просто написаны. Оттого они трогают намного сильнее.

Почему-то мне эта книга напомнила «Мой дедушка был вишней». Напомнила переживаниями. Импульс как что-то привычное превращается в нечто другое. Как можно принять неизбежное и превратить в хорошее. О том, что можно посмотреть в лужу и разглядеть в ней небо. Как отходит ненужный пережиток, а на его месте появляется новая жизнь. Так рождается список «того, что для меня важнее всего». Книга хоть и грустная, но мне бы хотелось ее советовать прочитать. Ведь все равно остается надежде.

Цитата:

Впечатление: книга у меня лежала с марта и вот настало ее время, книга небольшая и была прослушана за один день.
Книга мне дико напоминала « Мой дедушка был вишней», а она реально классная и эта книга тоже очень тонкая. Конечно было ощущение, что это не про девочку десяти лет, а младше.
Ещё книга чем- то напомнила «Полианну», наверное своей детской искренностью и восприятием.
История тяжелая, здесь про смирение с болезнью, про страхи близких, немного про смерть, и, конечно желание быть как все.
Рекомендовала бы читать с детками, разбитая характеры героев, чувства, учиться оказывать помощь и поддержку.

О чем книга: Малышке только десять лет, но у неё заболевание, которое нельзя вылечить и скоро она ослепнет. Ее любимое место-это дерево черешни в школьном дворе, куда однажды девочка решает переехать. Ещё у неё есть друг и она веди список, что больше не сможет делать. С каждым разом расстояние до дерева становится все ближе, и когда настанет тот самый день, мир девочки перевернётся.

Читать/не читать: читать, читать с детками

Формат: аудиокнига. Читает: Светлана Смелова, продолжительность: 04:12:55. Начитка отличная, голос у чтеца приятный, речь чистая без ошибок и запинок. Единственно, что смутило: интонация, как будто шла монотонная начитка без знаков препинания, но если слушать на 2 скорости, то усе отлично.

Мафальда милая девятилетняя девочка, любит котика, играть в футбол и лазить по деревьям, а точнее по черешне возле школы. Но она боится. Боится темноты, которая скоро ее настигнет. А если говорить без красивых аллегорий, девочка теряет зрение и скоро совсем ослепнет.

Аннотация сразу подготавливает к очень непростой истории. Не буду одинока, если скажу, что все, что связанно с детскими трагедиями, воспринимать особенно тяжело, поэтому я немного оградилась от истории маленькой Мафальды, чтобы обезопасить свое душевное спокойствие.

Обычная семья, обычная девочка, немного хулиганка, ведет не совсем обычный дневник: дневник тех вещей, которые она не сможет сделать, когда ослепнет. И с каждым днем этот список растет.

Наверное, самое особенное в этой истории, что в ней нет ничего такого сверхъестественного, все простое и обычное, мне даже немного не хватило итальянского колорита. Нет здесь и морализаторств, рассуждений о несправедливости судьбы. Она такая провинциальная, даже душевная, милая, как и ее героиня, и на таком контрасте особенно ярко выделяется кошмар, который ждет Мафальду. Этот страшный недуг, который ворвался в ее обычную жизнь, и все это ужасно несправедливо.

Но в каждой истории есть место надежде. У Мафальды есть ее верный кот, которого можно обнять. У нее появляется новый друг, который откроет ей прекрасный мир, который доступен без зрения. У девочки есть любящие родители, которые пытаются всеми силами ей помочь. И у нее есть подруга Эстелла, школьная охранница, которая как никто другой понимает Мафальду, и в конце книги станет ясно почему. Список того, что нельзя сделать, станет абсолютно другим, и Мафальде еще предстоит узнать, что ей туда записать, ведь ее жизнь только начинается.

Возможно, потому что я с самого начала отстранилась от истории Мафальды, на меня книга такого тяжелого и сильного эффекта не произвела. Да она и не должна. Простая и печальная история, которая на один вечер станет проводником в наивные и светлые мечты ребенка, и оставит в душе меланхоличные мысли о том, как иногда несправедлива жизнь.

Всем, у кого есть возможность, советую ознакомиться с бумажной версией книги, ее оформление идеально гармонирует и передает настроение истории.

Не сказать, что это такая сильная книга, что тронет любого, но точно скажу, что в нужном человеке она получит должный отклик. Увы, но это не я.
Да, ситуация довольно таки необычная и доселе подобных тем я не встречала в произведениях. Читалось всё очень быстро и легко, но... Я не была тронута достаточно, чтобы хотя бы слезу проронить пусть даже мысленную.
Однако может это и к лучшему. Ведь не всем по душе соковыжималки всякие. Даже сцена в конце с черешневым деревом не смогла пробить брешь в моём самообладании. Наверное потому что мы только догадываемся что на самом деле происходит, а потом начинается какой-то магический реализм. Из-за этого у меня не получилось прочувствовать истинное положение дел.
Вообще данную историю можно было бы во много раз расширить и тогда она будет гораздо интереснее. Правда и сложнее тоже, но зато сколько проблем можно было поставить перед читателем помимо основной и второстепенной школьной охранницы! Но это я скорее прикапываюсь ибо автор всё же написала свою первую книгу да и не стоит забывать про её болезнь. Но мне всё равно было бы интересно узнать больше про жизнь Эстеллы или Альбы (бабушка гг), проблему Адриана и его девушки, проблему Филиппо и его отца. А нам подано это совсем-совсем маленькими кусочками. Заинтриговали и увильнули, как говорится.
В общем вроде всё и неплохо так, но что-то как-то не то.

Книга Паолы Перетти "Расстояние между мной и черешневым деревом" просто не может оставить никого равнодушным. Она заставляет сопереживать героине Мафальде. Эта десятилетняя девочка страдает редким заболеванием, приводящим к слепоте. Ей предстоит долгий путь, т.к. её жизнь должна будет превратиться в борьбу с темнотой, а темноты боятся все дети.
Мафальде предстоит понять, что самое важное в жизни, ради чего стоит жить, кто настоящий друг, а кто нет. Девочка составляет список того, что бы она хотела сделать, но уже не может и не сможет никогда. И она справляется...
Черешневое дерево для Мафальды приобретает сакральное значение. Она постоянно считает, сколько до неё шагов, ведь для неё это мерило зрения, дальше она же не видит. Девочка считает, что в это дерево переселилась душа её бабушки, а потом и Эстеллы. Мафальда хочет тоже жить на черешне.
Настольной книгой девочки стала "Барон на дереве" Итало Кальвино, она постоянно её цитирует, вспоминает, её ей читал папа. Даже захотелось прочитать это произведение. Много отсылок к "Маленькому принцу". Сама Мафальда мечтает когда-нибудь написать книгу.
Произведение Паолы Перетти является мотивирующим, призывающим к стойкости, борьбе с самим собой, поскольку "всё можно исправить, кроме смерти".

Не скрою, что на чтение этой книги, я решилась все же не без труда. Тема слепоты для меня мягко говоря неприятна, и читать про нее жутковато. А тут еще так совпало, что в очередной раз с приходом осени мои глаза вновь скосила вирусная дрянь, атмосферно вышло, ага.

Очень печально и несправедливо, когда дети тяжело заболевают, детство - маленькая жизнь, полная открытий и приключений, и ребенку бы развиваться и наслаждаться относительно беззаботным временем, а не ходить бесконечно по больницам и думать о том, что будет, когда наступит темнота...Мафальде всего девять, она обычная девочка со своими мечтами и страхами, у нее есть любящие родители, теплый и пушистый кот, лучший друг, хорошая взрослая знакомая, любимое дерево возле школы. А еще болезнь глаз, довольно редкая, так что скоро ее мир, увы, погрузится в о тьму. История, конечно очень печальная и жизненная, но подана легко и с ноткой оптимизма, совсем не грузит, не вгоняет в тоску. Читать ее можно смело и детям и взрослым. Только вот все равно надеешься на чудо, ведь мы живем здесь и сейчас, и совсем не хочется верить, что скоро произойдет что-то непонятное и необъяснимое. Мозг до последнего отказывается принимать такие печальные факты. Мафальда пока еще видит, ведет дневник, считает шаги между ней и черешневым деревом, которых становится все меньше и меньше, пытается жить и бороться, что-то придумать, сбежать от реальности. Ну и в конце концов все же принять неизбежное.

Хорошее произведение, без надрыва, спокойное и душевное. После таких историй хочется посидеть в тишине и поразмышлять о жизни и судьбе в целом, переосмыслить свое отношение ко многим вещам.

Трогательная история о девочке, постепенно теряющей зрение. У неё осталось совсем немного... Совсем скоро перед глазами не будет даже тумана, лишь темнота.
Настолько тяжело осознавать, что девочке грозит необратимая темнота, что страшно представить, что думают и чувствуют родители.
Конечно же, они всё продумали, готовятся заранее на счёт жилья и ухода.
Тяжело найти понимание среди детей, когда ты почти не видишь и с каждым днём здоровье усугубляется. Однако, не бывает безвыходных ситуаций.
Ещё очень порадовала дружба с охранницей в школе. Нечасто можно встретить неравнодушных взрослых. Возможно, потому, что у неё не было своих детей, + болезнь...
Книга грустная, но не всё так безнадежно, как кажется. Нужно радоваться каждому новому дню, радоваться тому, что ты видишь луну и звёзды, солнечный свет и дорогу, которая ведёт к дому.
Понравилась легенда о дереве, постараюсь найти книгу из которой она была взята "Барон на дереве".
За книгу - высший балл!

Вот, вроде бы, такая проникновенная история девочки, боящейся ослепнуть и сознательно готовящейся к этому моменту, но, не могу объяснить почему, я просто заставляла читать себя эту книгу, вот просто насильно. Маленький объем чтения для меня растянулся на неделю. А ведь книга-то неплохая, очень трогательная - любовь, дружба, поддержка, множество комичных ситуаций - и за душу берет местами, и радуешься за Мафальду, и переживаешь вместе с ней. А вот не покорила она меня, в общем и целом.
Эта грустная история не должна оставить равнодушной, но почему-то нет слёз, хотя переживания были, может быть эта история показалась мне слишком наивной, так как рассказана от лица самой героини, ну, вот не знаю...

В последнее время я стараюсь не читать книги, которые могут довести меня до слёз или того хуже- разобьют сердечко. Но эта книга никак не выходила у меня из головы и мне пришлось ее прочитать, чтобы заглушить настойчивый голос внутри. И история разбила мне сердце, но я нисколько не пожалела об этом.

Это автобиографическая история о маленькой девочке, которая стремительно теряет зрение. И с этим ничего нельзя сделать. У нее есть только любимый кот, любимая книжка, воспоминания об умершей бабушке, вечно ссорящиеся родители и женщина- сторож ее школы.

Книга совсем небольшая и, поверьте, стоит времени, которое вы потратите на ее прочтение

Эта книга напомнила мне посмотренный несколько лет назад европейский фильм «Девочка». Или брошюрку, которую я прочитала в далёком детстве в кабинете стоматолога.

Произведения, где правильные герои делают правильные вещи. Где мальчики и девочки живут в мире радуг и розовых поней. Где нет нищеты, буллинга в школах, плохих родителей, хулиганов… Где самое страшное, что может произойти – это чёрная дырочка на зубе. Или мужское тело. Но волноваться не стоит, ведь есть добрый доктор, который всё поправит – и дырочку залечит, и пипирку отрежет, превратив в желаемую вагину.

Добрый доктор не помог героине этой книги. Однако написана она в том же сахарном стиле.
Ещё в детстве мне казался фальшивым мир хороших детей из морализаторских брошюр. В детстве меня даже несколько возмущало то, что автор сюсюкается со мной. Разве я совсем тупая и не вижу, что автор врёт? Что мир совсем не такой, как на его слащавых страницах? Потом я повзрослела и поняла, что некоторые писатели считают детей идиотами. И не то чтобы сильно ошибаются в этом.

Когда я, взявшись за эту книгу и вляпавшись внезапно в поток черешневого сиропа, полезла читать биографию автора, я очень удивилась тому, что Перетти сама имеет болезнь, которую описывает. И что книга частично опирается на её биографию.

Но как может человек, сам это переживший, написать такую фальшивую книгу? Что за наивная сказочка? Что за плюшевые хулиганы в школе? Что за буллинг на полшишечки от «бывшей»? Именно он и напомнил мне подобную сцену в «Девочке». Что за сказочный ухажёр, спустившийся к героине со страниц морализаторский брошюр – и на пианино играет, и страшный грозный хулиган, и благородный защитник… Байронический герой для детсадовского возраста…

И воде бы ведёт автор читателя к тому, что тот поплакал над судьбой бедной девочки. Но меня всё ещё немножко возмущает ненастоящесть её рассказа.